Ficha Técnica e Artística Muriel Robin e Pierre Palmade Sola do

Ficha Técnica e Artística
Autores
Muriel Robin e Pierre Palmade
Tradução e Produção
Sola do Sapato
Encenação
Heitor Lourenço
Assistência de Encenação
Sónia Brazão
Com
Maria João Abreu e Almeno Gonçalves
Desenho de Luz
Nuno Moço
Desenho de Som
Nuno Samora
Arranjos Musicais
João Soares
Fotografia de Cartaz
Miguelângelo
Design Gráfico e Imagem Global
Maria Rodrigues
Responsável Administrativa e Financeira
Mariana Magro
Direcção de Produção
Almeno Gonçalves
Produção
Sola do Sapato _ Maria João Alves
Sinopse
Eles não podem viver um sem o outro mas não podem viver um com o outro.
Eles têm dias, mas também têm horas, minutos, segundos...
Eles discutem muito, eles divertem-se muito.
Eles são marido e mulher. Eles são o cão e o gato. Eles são um casal.
Um casal normal.
Eles amam-se.
Primeiro começamos por acompanhar este casal em situações banais, situações por que todos
já passamos.
Depois achamos que eles são extremamente engraçados e rimo-nos a bom rir.
Rimo-nos do dia atribulado do seu casamento, da condução dela, das saídas dele, da maneira
como planeiam as suas férias, de como falam dos seus pais, dos seus amigos.
Rimo-nos a bom rir das suas pequenas discussões por tudo e das suas grandes discussões por
nada.
Rimo-nos por eles serem um homem e uma mulher, que vivem juntos, que se amam. E depois
reconhecemos nas suas palavras, nas suas situações, coisas estranhamente familiares.
Coisas nossas! Nem que seja aquela frase que já dissemos tantas vezes e que agora está ali, na
boca daquele casal. E ainda nos rimos mais!
Rimo-nos deles, de nós.
Rimo-nos a bom rir.
Porque eles amam-se.
E porque nós os amamos!