DV703 - COCCOMA Arredamenti on-line

DV703
Qubo
DV703
Linea banconi
Counters line
Series mostradores
Lignes comptoir
Rezeptionprogramme
Linha balcão
01
QUBO
1
DV703
SCHEDA TECNICA
MODULI BANCONE:
I moduli bancone dritti e i moduli bancone angolo 90° sono composti dai seguenti elementi:
- PANNELLI VERTICALI:
Realizzati in conglomerato ligneo sp. 25 mm con rivestimento in melaminico nelle finiture bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro e rovere tabacco con bordi perimetrali in ABS sp. 1,5 mm nei
bordi verticali/superiore e sp. 0,45 mm nel bordo inferiore. Piedini livellatori in nylon colore alluminio diametro 18 mm.
- TOP:
Realizzati in conglomerato ligneo sp. 18 mm con rivestimento in melaminico nelle finiture grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco e in conglomerato ligneo sp. 16 mm con rivestimento in laminato lucido antigraffio sp.1,2 mm nella finitura bianco lucido. Sia le versioni in melaminico che quelle in laminato hanno i bordi perimetrali in ABS sp. 1,5 mm bicolore bianco/alluminio. I
top vengono fissati ai pannelli verticali mediante appositi supporti realizzati in pressofusione di zama verniciati colore alluminio.
- PIANI DI LAVORO:
Realizzati in conglomerato ligneo sp. 25 mm con rivestimento in melaminico bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco con bordi perimetrali in ABS sp. 2 mm. Sono disponibili
anche i piani conversazione, aventi gli angoli rivolti verso il pubblico “arrotondati”.
- FIANCHI TERMINALI:
Realizzati in conglomerato ligneo sp. 25 mm con rivestimento in melaminico nella finitura bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco con bordi perimetrali in ABS sp. 1,5 mm
nei bordi verticali/superiore e sp. 0,45 mm nel bordo inferiore. Piedini livellatori in nylon colore alluminio diametro 18 mm. I fianchi terminali vengono fissati ai pannelli verticali, ai top e ai piani di lavoro
mediante appositi supporti realizzati in pressofusione di zama verniciati colore alluminio.
- COLONNA METALLICA:
Composta da un fusto in tubolare metallico a sezione quadrata 50x50 mm con piastra superiore sp. 3 mm. Il tutto in colore alluminio goffrato. Puntale in ABS colore nero con relativo piedino livellatore.
- ZOCCOLO (optional):
Realizzato in estruso di alluminio a forma di “L”, viene fissato nel bordo inferiore del pannello verticale mediante viti. Nel caso di banconi già montati l’applicazione dello zoccolo può essere effettuata
mediate apposite fasce biadesive presenti in confezione.
CANALIZZAZIONE (optional):
- CANALIZZAZIONE SOTTOPIANO:
• Canale passacavi ispezionabile disponibile in diverse lunghezze (da fissare sotto il piano di lavoro) realizzato in tondino di acciaio verniciato o cromato con staffe di ancoraggio in lamiera sp. 3 mm
colore alluminio goffrato.
- CANALIZZAZIONE VERTICALE:
• passacavi verticale a spirale realizzato in materiale plastico.
BOX IN FOLDING:
Possono essere posizionati liberamente sotto il top dei banconi; costruiti mediante lavorazione in folding e realizzati in conglomerato ligneo sp. 10 mm con rivestimento in melaminico nei colori bianco e
alluminio con bordo perimetrale in ABS colore alluminio sp. 1 mm.
LAMPADA SOTTO TOP:
Il kit è composto da una lampada, da fissare liberamente sotto il top del bancone, realizzata in estruso di alluminio anodizzato al quale sono fissate n°2 luci a led con potenza 1,8 W ciascuna che
possono essere posizionate liberamente sulla lunghezza del profilo. Nella confezione è inoltre presente un alimentatore/trasformatore di potenza 15 W/100-240 V a 24 V e un interruttore per alimentatore
comprensivo di supporto per libero fissaggio.
CASSETTIERE:
- CASSETTIERA SOSPESA E CASSETTIERE SU RUOTE :
Realizzate in conglomerato ligneo rivestito con melaminico bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco. Scocca e frontali cassetti sp. 18 mm. Bordi perimetrali in ABS (sp. 2 mm
per perimetro top cassettiere rotelle e portanti, sp. 1,5 mm per frontali cassetto). Cassetti interni sp. 12 mm, rivestiti in PVC grigio chiaro. Guide metalliche in versione semplice per il cassetto normale
e nella versione telescopica per il cassetto classificatore. Il cassetto classificatore è attrezzato con telaio metallico per contenere cartelle sospese con interasse 33/39 cm ed è dotato di ruotino antiribaltamento. Serratura con duplice chiave pieghevole ed impugnatura in ABS grigio. Ruote in nylon nero. Distanziali in ABS stampato, verniciato colore alluminio, per cassettiera sospesa.
- CASSETTIERE IN METALLO:
Realizzate in lamiera piegata e saldata sp. 8/10 sono disponibili nelle finiture bianco, alluminio o antracite. Guide metalliche a estrazione totale. Il cassetto classificatore è attrezzato con telaio
metallico per contenere cartelle sospese con interasse 33/39 cm ed è dotato di ruotino antiribaltamento. Serratura con chiusura centralizzata, antiribaltamento, dotata di duplice chiave pieghevole ed
impugnatura in ABS nero. N°4 ruote diametro 36 mm in nylon nero.
- CASSETTIERE FISSE:
Realizzate in conglomerato ligneo rivestito con melaminico bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco. Scocca e frontali cassetti sp. 18 mm. Frontali cassetti con bordi perimetrali in ABS sp. 1,5 mm. Cassetti interni sp. 12 mm, rivestiti in PVC grigio chiaro. Guide metalliche in versione semplice per il cassetto normale e nella versione telescopica per il cassetto classificatore.
Il cassetto classificatore è attrezzato con telaio metallico per contenere cartelle sospese con interasse 33/39 cm. Serratura con duplice chiave pieghevole ed impugnatura in ABS grigio. Top di finitura
realizzato in conglomerato ligneo sp.25 mm con rivestimento in melaminico bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere moro o rovere tabacco con bordi perimetrali in ABS sp. 2 mm. Piedini livellatori
in ABS nero
MANIGLIE IN ZAMA COLORE ALLUMINIO SATINATO.
N.B. TUTTI GLI ELEMENTI IN METALLO SONO VERNICIATI CON POLVERI EPOSSIDICHE.
2
DV703
Qubo
DV703
TECHNICAL DATA SHEET
COUNTER:
Straight counter and 90° corner elements, composed of following elements:
- VERTICAL PANNELS:
made of 25 mm thick wood conglomerate, coated with white, light grey, light oak, dark oak and tobacco oak melamine - top and vertical ABS edges 1,5 mm thick and bottom ABS edge 0,45 mm thick.
Adjustable aluminium coloured nylon feet 18 mm diameter.
- TOPS:
made of 18 mm thick wood conglomerate, coated with light grey, light oak, dark oak, tobacco oak melamine or made of 16 mm thick wood conglomerate, coated with white gloss laminate 1,2 mm
thick. Perimeter bi-colored white/aluminium ABS edges, 1,5 mm thick. Tops are fixed with specific die-cast alu-zinc alloy (Zama) supports, to the carrying vertical element.
- WORKTOPS:
made of 25 mm thick wood conglomerate, coated with white, light grey, light oak, dark oak or tobacco oak melamine and perimeter ABS edges 2 mm thick. Conversation worktops, with the rounded
corners to the public side, are available.
- TERMINAL SIDES:
made of 25 mm thick wood conglomerate, coated with white, light grey, light oak, dark oak or tobacco oak melamine – top and vertical ABS edges 1,5 mm thick and bottom ABS edge 0,45 mm thick.
Adjustable aluminium coloured nylon feet 18 mm diameter. Lateral sides are fixed with specific die-cast alu-zinc alloy (Zama) supports, to the carrying vertical element, worktops and tops.
- METAL COLUMN:
Consists of a vertical 50x50 mm square-section steel tube, with 3 mm thick top plate. All embossed aluminium finished. Black coloured ABS ferrule with adjustable foot.
- FRONT PLINTH (optional):
An “L” shaped extruded aluminum profile to be fixed to the lower edge of the vertical panel with screws. In case of already assembled counters, the application of the profile can be made with appropriate bi-adhesive strips included in the package
WIRE MANAGEMENT (optional):
- UNDER THE WORKTOP:
• Accessible cable channel available in various lengths. It is made of chromed steel rods, with fixing brackets in sheet metal 3 mm thick painted with semi gloss-embossed aluminium colour.
- VERTICAL :
• spiral vertical cable duct made of plastic.
STORAGE BOXES :
Free position under the tops. They are manufactured with “folding” technology and are made of 10 mm thick wood conglomerate, coated with white or aluminium melamine and perimeter 1 mm thick ABS
aluminium edge.
UNDERTOP SPOTLIGHTS:
the spotlight can be fixed under the top of the counter. The set is composed of an extruded anodized aluminium bar carrying 2 led spotlights 1,8W power each, which can be shifted along its length. In the
package there is a transformer of 15W/110-240 V at 24V and a switch for feeder/transformer with a support for free fixing.
PEDESTALS:
- HANGING PEDESTAL, PEDESTALS ON CASTORS AND CARRYING PEDESTALS:
Made of wood conglomerate coated with white, light grey, light oak, dark oak or tobacco oak melamine. Body (top of pedestals on castors and carrying pedestals have 2 mm thick ABS edge-profiles);
drawer front panels are 18 mm thick with 1.5 mm thick ABS edge-profiles. The internal drawers are 12 mm thick, light grey PVC wrapped. Simple metal runners for standard drawers and telescopic
metal runners for file-drawer. The filing drawer is equipped with a metal frame for hanging folders interspaced 33/39 cm and it is provided with an anti-tilt castor. Lock with two bendable keys and grey
ABS key-cap. 4 Black nylon castors.
- METAL PEDESTALS:
made of welded cold formed sheet metal 8/10 thick, available in white and aluminium colour. Full extension metal runners. The filing drawer is equipped with a metal rack for hanging folders inter
space 33/39 cm and it is provided with an anti-tilt castor. Lock for centralised closure with anti-tilt device and two bendable keys with black ABS key-cap. N°4 black nylon castors diameter 36 mm.
- FIX DRAWER PEDESTAL
Made of wood conglomerate, coated with white, grey, clear oak, tobacco oak and dark oak melamine finish. Carcase and drawer fronts are 18 mm thick. Drawer fronts with 1,5 mm thick perimeter ABS
edge profiles.
The internal drawers are 12 mm thick, light grey PVC wrapped. Simple metal runners for standard drawers and telescopic metal runners for filing drawer. The filing drawer is equipped with a metal
frame for hanging folders interspaced 33/39 cm. Central lock with anti-tilt mechanism and two bendable keys and grey ABS key-cap. Top is 25 mm thick wood conglomerate with matching finish and 2
mm perimeter ABS edgebanding. Black ABS adjustable feet.
SATIN ALUMINIUM COLOUR ZAMA HANDLES
N.B.: ALL METAL COMPONENTS ARE PAINTED WITH EPOXY POWDERS.
3
DV703
FICHA TÉCNICA
MÓDULOS MOSTRADORES:
Los módulos mostradores rectos y los módulos mostradores en ángulo 90° están formados por los siguientes elementos:
- PANELES VERTICALES:
Realizados en madera aglomerada de 25 mm de grosor revestida de melamina en los acabados blanco, gris claro, roble claro, roble moro o roble tabaco con cantos perimétricos en ABS de 1,5 mm
de grosor en los cantos verticales/superiores y de 0,45 mm de grosor en el canto inferior. Pies niveladores en nylon color aluminio diámetro 18 mm.
- ENCIMERAS:
Realizadas en madera aglomerada de 18 mm de grosor revestida de melamina en los acabados gris claro, roble claro, roble moro o roble tacabo y en madera aglomerada de 16 mm de grosor revestida de laminado brillo antiraya de 1,2 mm de grosor en el acabado blanco brillo. Las versiones en melamina y en laminado tienen cantos perimétricos en ABS grosor 1,5 mm bicolor blanco/aluminio
de 1,5 mm de grosor. Las encimeras se fijan a los paneles verticales mediante soportes realizados en presofusión de zama barnizados color aluminio.
- SOBRES DE TRABAJO:
Realizados en madera aglomerada de 25 mm de grosor revestida de melamina en los acabados blanco, gris claro, arce, roble claro, roble moro o roble tabaco con cantos perimétricos en ABS de 2
mm de grosor. Están disponibles también los sobres para conferencia, con los cantos frontales hacia el público “redondeados”.
- LATERALES TERMINALES:
Realizados en madera aglomerada de 25 mm de grosor revestida de melamina en los acabados blanco, gris claro, roble claro, roble moro o roble tabaco con cantos perimétricos en ABS de 1,5 mm
de grosor en los cantos verticales/superiores y de 0,45 mm de grosor en el canto inferior. Pies niveladores en nylon color aluminio diámetro 18 mm. Los laterales terminales se fijan a los paneles
verticales, a las encimeras y a los sobres de trabajo mediante soportes realizados en presofusión de zama barnizados color aluminio.
- COLUMNA METÁLICA:
Compuesta por un tubo metálico de sección cuadrada 50x50 mm con placa superior de 3 mm de grosor. Todo ello en color aluminio semimate.
Extremo en ABS color negro con correspondiente pie nivelador.
- ZÓCALO (opcional):
Realizado en extrusión de aluminio en forma de “L”, se fija al canto inferior del panel vertical mediante tornillos. En el caso de mostradores ya instalados, el montaje del zócalo se podrá realizar
mediante cintas biadhesivas presentes en el paquete.
CANALIZACIÓN (opcional):
- CANALIZACIÓN BAJO SOBRES:
• Canal pasacable registrable disponibile en diferentes medidas de ancho (para fijar debajo del sobre de trabajo) realizado en acero cromado con escuadras de anclaje en chapa de 3 mm de grosor
color aluminio semimate.
- CANALIZACIÓN VERTICAL:
• Pasacables verticales en espiral realizado en material plástico.
BOX EN FOLDING:
Se pueden colocar debajo del sobre de los mostradores; realizados mediante técnica folding en madera aglomerada de 10 mm de grosor revestida de melamina en los acabados blanco y aluminio con
canto perimétrico en ABS color aluminio de 1 mm de grosor.
CAJONERAS:
- CAJONERA COLGANTE Y CAJONERA SOBRE RUEDAS:
Realizadas en madera aglomerada revestida de melamina en blanco, gris claro, arce, roble claro, roble moro o roble tabaco. Cuerpo (techo de cajoneras con ruedas y portantes canteado a lo largo
de todo el perímetro en ABS de 2 mm de grosor) y frentes de los cajones de 18 mm de grosor con cantos perimétricos en ABS de 1,5 mm de grosor. Cajones interiores de 12 mm de grosor revestidos
en PVC gris claro. Guías metálicas en versión sencilla para el cajón normal y en la versión telescópica para el cajón archivador. El cajón archivador está equipado con un bastidor metálico para dar
cabida a carpetas colgadas de 33/39 cm de distancia entre centros y está dotado de rueda antivuelco. Cerradura con llave plegable en dos ejemplares con cubrellave en ABS gris. Ruedas de nylon
negro. Separadores en ABS estampado, barnizado aluminio, para cajonera colgante.
Cajoneras metálicas: realizadas en chapa doblada y soldada 8/10 de grosor, disponibles en los acabados blanco, aluminio o antracita. Guías metálicas de extracción total. El cajón archivador está
equipado con bastidor metálico para dar cabida a carpetas colgantes con distancia entre centros 33/39 cm y está dotado de rueda antivuelco. Dotada de llave plegable en doble copia y cubrellave en
ABS negro. No. 4 ruedas diámetro 36 mm de nylon negro.
- CAJONERA FIJA 3 CAJONES DE LOS CUALES 1 ARCHIVADOR:
Realizada en madera aglomerada revestida de melamina en blanco o aluminio. Frentes de los cajones con cantos perimetricos en ABS de 1,5 mm de grosor. Cajones interiores de 12 mm de grosor
revestidos en PVC gris claro. Guías metálicas en versión sencilla para el cajón normal y en la versión telescópica para el cajón archivador. El cajón archivador está equipado con un bastidor metálico
para dar cabida a carpetas colgadas de 33/39 cm. Cerradura con cierre cetralizado, antivuelco, dotada de llave plegable en doble copia y cubrellave en ABS gris. Zocalo metálico h. 2,8 cm en chapa
color aluminio. N° 4 pies niveladores en ABS gris aluminio.
TIRADORES EN ZAMA COLOR ALUMINIO SATINADO
N.B.: TODOS LOS ELEMENTOS METÁLICOS ESTÁN PINTADOS CON BARNIZ EPOXÍDICO.
4
DV703
Qubo
DV703
FICHE TECHNIQUE
MODULES COMPTOIR:
Les modules droits et les modules à angle 90° sont composés des éléments suivants:
- PANNEAUX VERTICAUX:
Réalisés en conglomérat de bois ép. 25 mm revêtus de mélaminé dans la finition blanc, gris clair, chêne clair, chêne foncé ou chêne tabac avec chants périmètriques en ABS ép. 1,5 mm pour les
chants verticaux/supérieurs et ép. 0,45 mm pour le chant inferieur. Vérins niveleurs en nylon couleur aluminium diamètre 18 mm.
- TOP:
Réalisés en conglomérat de bois ép. 18 mm revêtus de mélaminé dans la finition gris clair, chêne clair , chêne foncé ou chêne tabac et en conglomérat de bois ép. 16mm revêtu en laminé brillant
anti-éraflure ép. 1,2mm pour la finition blanc brillant. Les versions en mélaminé comme les versions en laminé ont les chants perimétriques en ABS ép. 1,5 mm deux couleurs blanc/aluminium. Les
tops sont fixés aux panneaux verticaux au moyen de supports spécifiques réalisés en zamak moulés sous pression, peints de couleur aluminium.
- PLATEAUX:
Réalisés en conglomérat de bois ép. 25 mm revêtus de mélaminé blanc, gris clair, érable, chêne clair, chêne foncé ou chêne tabac, avec chants périmètraux en ABS ép. 2 mm. Il existe également les
plateaux conversation ayant les angles arrondis coté visiteur.
- JOUES D’EXTREMITE:
Réalisées en conglomérat de bois ép. 25 mm revêtu de mélaminé dans les finitions blanc, gris clair, chêne clair, chêne foncé ou chêne tabac avec chants perimètriques en ABS ép. 1,5mm pour les
chants verticaux/supérieurs et ép. 0,45mm pour le chant inferieur. Vérins niveleurs en nylon couleur aluminium diamètre 18mm. Joues d’extrémité sont fixées aux panneaux verticaux, aux tops et
aux plateaux au moyen de supports spécifiques réalisés en zamak moulés sous pression et peints couleur aluminium.
- COLONNE METALLIQUE:
Composée d’un fût tubulaire métallique de section carrée 50x50mm avec plaque supérieure ép. 3mm.. Le tout de couleur aluminium gaufré.
La colonne a un anneau en ABS moulé couleur noir et un vérin niveleur.
- SOCLE (option):
Réalisé en aluminium extrudé en forme de “L”, est fixé au chant inferieur du panneau vertical au moyen de vis.
Dans le cas de modules déjà assemblés, l’ajoute du socle peut être effectuée au moyen de bandes bi-adhésives incluses dans le colis.
CANALISATION:
- CANALISATION SOUS LE PLATEAU:
• Goulotte passe câble disponibles en diverses longueurs (à fixer sous le plateau) en fil d’acier chromé avec attaches en acier ép. 3mm couleur aluminium gaufré.
- CANALISATION VERTICALE:
• Passe-câbles à spirale en plastique.
BOX EN FOLDING:
Peuvent être placés sous le top du comptoir, réalisés suivant le processus folding et en conglomérat de bois ép. 10 mm revêtus de mélaminé dans les coloris blanc et aluminium avec chants
périmètriques en ABS couleur aluminium ép. 1 mm.
ECLAIRAGE SOUS TOP :
L’éclairage peut être fixé librement sous la tablette. Le jeu est composé d’un profil extrudé anodisé sur lequel sont fixés deux spots led 1.8W chacun, qui peuvent coulisser sur la longueur du profil.
Dans le colis il y a un alimentateur/transformateur de 15W/100-240 V à 24 V, un interrupteur pour l’alimentateur et son support.
CAISSONS:
- CAISSON SUSPENDU ET CAISSONS SUR ROUES :
Réalisés en conglomérat de bois revêtu de mélamine blanc, gris clair, érable, chêne clair, chêne foncé ou chêne tabac. Coffre (le chapeau des caissons sur roulettes et porteur est bordé sur tout son
périmètre en ABS ép. 2 mm) et faces tiroirs ép. 18 mm avec chants périmètraux en ABS ép. 1,5 mm. Tiroirs intérieurs ép. 12 mm revêtus de PVC gris clair. Rails métalliques en version simple pour
le tiroir normal et en version télescopique pour le tiroir classificateur, qui est équipé d’un châssis métallique pour suspendre les dossiers à entraxe de 33/39 cm et est doté d’une roulette anti-basculement. Serrure avec clés pliables en double copie gainées en ABS gris. Roulettes en nylon noir. Entretoises en ABS moulé, peint couleur aluminium, pour le caisson suspendu.
Caissons en métal : en tôle d’acier pliée et soudée ép. 8/10, sont disponibles dans les finitions blanc, aluminium ou anthracite. Rails métalliques à extraction totale. Le tiroir classificateur est équipé
d’un châssis métallique pour suspendre les dossiers à entraxe 33/39 cm et a une roulette anti-basculement. Serrure à fermeture centralisée, anti-basculement et avec clés pliables en double copie
gainées en ABS noir. Quatre roulettes diamètre 36mm en nylon noir.
- CAISSON FIXES :
Réalisé en conglomérat de bois ép.18 mm avec revêtement en mélaminé blanc, gris clair, chêne claire, chêne tabac, chêne foncé. Caisson et faces tiroirs ép 18 mm. Faces tiroirs avec chants
perimétriques en ABS ép. 1,5 mm. Tiroirs internes ép. 12 mm, revêtus de PVC gris clair. Rails métalliques en version simple pour le tiroir normal et en version télescopique pour le tiroir classificateur.
Le tiroir classificateur est équipé d’un châssis métallique pour suspendre les dossiers à entraxe 33/39 cm. Serrure à fermeture centralisée, anti-basculement, et avec clés pliables en double copie
gainées en ABS gris. Top en conglomérat de bois ép. 25 mm avec revêtement mélaminé coordonné et chant perimétriques en ABS ép. 2,0 mm. Vérins réglables en ABS noir.
POIGNÉES EN ZAMAK DE COULEUR ALUMINIUM SATINE.
N.B.: TOUS LES ÉLÉMENTS EN MÉTAL SONT VERNIS AVEC DES POUDRES ÉPOXY.
5
DV703
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
EMPFANGSTHEKE MODULE:
Die geraden Empfangstheke Module sowie die 90° Eck-Empfangstheke Module bestehen aus folgenden Elementen:
- SENKRECHTE PANEELE:
Aus Holzspanplatten St. 25 mm mit Melaminbeschichtung in den Farben Weiß, Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel mit umlaufenden Kanten aus ABS St. 1,5 mm an den senkrechten/
oberen Kanten und St. 0,45 mm an der Unterkante. Höhenverstellbare Nylon-Stellfüße aluminiumfarbig, Durchmesser 18 mm.
- ABDECKPLATTEN:
Aus Holzspanplatten St. 18 mm mit Melaminbeschichtung in den Farben Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel und aus Holzspanplatten St. 16 mm mit glänzender, weißer kratzfester
Laminatbeschichtung St. 1,2 mm. Sowohl die Melamin- als auch die Laminatausführungen haben zweifarbige (weiß/aluminiumfarbig) umlaufende ABS-Kanten St. 1,5 mm. Die Abdeckplatten werden
mit geeigneten Haltern aus aluminiumfarbig lackiertem Zamakguss an den senkrechten Paneelen fixiert.
- TISCHPLATTEN:
Aus Holzspanplatten St. 25 mm mit Melaminbeschichtung in den Farben Weiß, Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel mit umlaufenden Kanten aus ABS St. 2 mm. Des Weiteren sind
Gesprächstische lieferbar, bei denen die zum Publikum gerichtete Seite „abgerundete“ Ecken aufweist.
- ABSCHLUSS-SEITENWÄNDE:
Aus Holzspanplatten St. 25 mm mit Melaminbeschichtung in den Farben Weiß, Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel mit umlaufenden Kanten aus ABS St. 1,5 mm an den senkrechten/
oberen Kanten und St. 0,45 mm an der Unterkante. Höhenverstellbare Nylon-Stellfüße aluminiumfarbig, Durchmesser 18 mm. Die Seitenwände werden mit geeigneten Haltern aus aluminiumfarbig
lackiertem Zamakguss an den senkrechten Paneelen, den Abdeckplatten und den Tischplatten fixiert.
- METALLSÄULE:
Metallrohr mit quadratischem Schnitt 50x50 mm mit oberer Anschlussplatte St. 3 mm. Oberfläche: Aluminiumfarben strukturiert. Schwarzer, höhenverstellbarer ABS Fuß.
- SOCKEL (Option):
L-formiges extrudiertes Aluminium Profil, wird mit Schrauben an der Unterkante des senkrechten Paneels fixiert. Bei bereits montierten Theken kann der Sockel mit beidseitigem Klebeband (wird
mitgeliefert) fixiert werden.
KABELFÜHRUNG (Option):
- KABELFÜHRUNG UNTER DER TISCHPLATTE:
• Aluminium lackierter oder verchromter Stahlrohr zugänglicher Kabelkanal in verschiedenen Längen verfügbar. Befestigung unter der Arbeitsplatte mit Metall-Verankerungsbügeln St. 3 mm, aluminiumfarbig strukturiert.
- SENKRECHTE KABELFÜHRUNG:
• Senkrechte, spiralförmige Kabelführung aus Kunststoff.
BOX IN FOLDINGTECHNIK:
Werden frei unter den Abdeckplatten der Empfangstheken eingesetzt. Hergestellt aus Holzspanplatten St. 10 mm mit Melaminbeschichtung in den Farben Weiß und Aluminium mit umlaufender, aluminiumfarbiger ABS-Kante St. 1 mm. Montiert mit ‚Folding‘ Technik.
BELEUCHTUNG UNTER DER ABDECKPLATTE:
Die Lampe kann beliebig befestigt werden. Sie besteht aus einem extrudiertem Aluminiumprofil auf dem 2 verschiebbaren Led Lichter, je à 1,8W befestigt sind. In der Verpackung gibt es einen Transformator 15W/100-240 V a 24V und einem Schalter inkl. Halterung.
SCHUBLADENELEMENTE:
- HÄNGESCHUBLADENELEMENT UND SCHUBLADENELEMENTE AUF LAUFROLLEN:
Hergestellt aus Holzspanplatten mit Melaminbeschichtung in Weiß, Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel.
Korpus und Schubladenfront St. 18 mm mit umlaufenden ABS-Kanten (St. 2 mm bei Abdeckplatten, restliche Teile St.1,5 mm). Zargen aus 12 mm St. Spanplatten mit hellgrauer PVC-Folie ummantelt.
Metallführungsschienen in einfacher Version für normale Schubladen, mit Vollauszug für die Hängeregistratur. Die Schublade mit Hängeregistratur ist mit einem Metallrahmen für Hängemappen mit
Lochabstand 33/39 cm und einer Kippsicherung versehen. Schloss mit zwei klappbaren Schlüsseln mit Griffstück aus grauem ABS. Laufrollen aus schwarzem Nylon. Distanzhalter aus gedrucktem,
aluminiumfarben lackiertem ABS für Hängeschubladenelement.
- METALL-SCHUBLADENELEMENTE:
Aus gebogenem und geschweißtem Blech St. 8/10, lieferbar in den Ausführungen Weiß, Aluminium oder Anthrazit. Metallführungsschienen mit Vollauszug. Die Schublade mit Hängeregistratur ist mit
einem Metallrahmen für Hängemappen mit Lochabstand 33/39 cm und einer Kippsicherung versehen. Schloss mit Zentralverriegelung, Kippsicherung, mit zwei klappbaren Schlüsseln und Griffstück
aus schwarzem ABS. 4 Laufrollen Durchmesser 36 mm aus schwarzem Nylon.
- FIXES SCHUBLADENELEMENT
Hergestellt aus Holzspanplatten mit Melaminbeschichtung in Weiss, Hellgrau, Eiche hell, Tabak Eiche, Eiche dunkel. Korpus und Fronten sind 18 mm stark. Fronten haben eine 1,5 mm starke ABS
Kante. Zargen aus 12 mm St. Spanplatten mit hellgrauer PVC-Folie ummantelt. Metallführungsschienen in einfacher Version für normale Schubladen, mit Vollauszug für die Hängeregistratur. Die
Schublade mit Hängeregistratur ist mit einem Metallrahmen für Hängemappen mit Lochabstand 33/39 cm und einer Kippsicherung versehen. Schloss mit zwei klappbaren Schlüsseln mit Griffstück
aus grauem ABS. Die Abdeckplatte besteht aus 25 mm starker Holzplatte mit entsprechender Melaminbeschichtung, und 2 mm starken ABS Kanten. Schwarze ABS regelbare Füße.
GRIFFE AUS ZAMAKGUSS ALUMINIUMFARBIG SATINIERT.
N.B. ALLE METALLTEILE SIND EPOXYDPULVERBESCHICHTET.
6
DV703
Qubo
DV703
FICHA TÉCNICA
MÓDULO BALCÃO:
Os módulos tipo balcão rectos e os módulos tipo balcão em 90° são compostos pelos seguintes elementos:
- PAINÉIS VERTICAIS:
Realizados em aglomerado de madeira, esp. 25 mm com revestimento em melamínico nos acabamentos branco, cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco com bordas
perimetrais em ABS, esp. 1,5 mm nas bordas verticais/superior e esp. 0,45 mm na borda inferior. Pés niveladores em nylon, cor alumínio diâmetro 18 mm.
- TAMPOS:
Realizados em aglomerado de madeira, esp. 18 mm com revestimento em melamínico nos acabamentos branco, cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco em aglomerado
de madeira, esp. 16 mm com revestimento em laminado brilhante resistente a riscos, esp.1,2 mm em acabamento branco brilhante. Seja nas versões em melamínico que em laminado, as bordas
perimetrais são em ABS esp. 1,5 mm, em duas cores branco/alumínio. Os tampos são fixados nos painéis verticais através de suportes realizados em zamac fundido sob pressão, esmaltados na cor
alumínio.
- PLANOS DE TRABALHO:
Realizados em aglomerado de madeira esp. 25 mm com revestimento em melamínico cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco com bordas perimetrais em ABS, esp. 2 mm.
Encontram-se disponíveis também mesas de conversação, com cantos “arredondados” girados para o público.
- LATERAIS TERMINAIS:
Realizados em aglomerado de madeira, esp. 25 mm com revestimento em melamínico nos acabamentos branco, cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco com bordas perimetrais em ABS, esp. 1,5 mm nas bordas verticais/superior e esp. 0,45 mm na borda inferior. Pés niveladores em nylon, cor alumínio diâmetro 18 mm. As laterais terminais são fixadas nos painéis
verticais, nos tampos e nos planos de trabalho através de suportes realizados em zamac fundido sob pressão, esmaltados na cor alumínio.
- COLUNA METÁLICA:
Composta por uma haste em perfil tubular metálico com secção quadrada de 50x50 mm, com chapa superior esp. de 3 mm. Conjunto na cor alumínio gofrado. Ponteira em ABS cor preta, com
relativo pé nivelador.
- RODAPÉ (opcional):
Realizado em alumínio extrudado a forma de “L”, é fixado na borda inferior do painel vertical através de parafusos. Em caso de balcões já montados, a aplicação do rodapé pode ser efectuada
através de faixas biadesivas existentes na embalagem.
CANALIZAÇÃO (opcional):
- CANALIZAÇÃO SOB O PLANO DE TRABALHO:
• Canaleta passa-cabos inspeccionável, disponível em diferentes comprimentos (para fixar sob o plano de trabalho), realizada em tubo de aço cromado com estribos de fixação em chapa, esp. 3 mm,
cor alumínio gofrado.
- CANALIZAÇÃO VERTICAL:
• passa-cabos vertical em espiral realizado em material plástico.
BOX EM FOLDING:
Podem ser colocados livremente sob o tampo dos balcões, construídos através de folding e realizados em aglomerado de madeira com esp. 10 mm, com revestimento em melamínico nas cores
branco e alumínio, com borda perimetral em ABS, cor alumínio, esp. de 1 mm.
GAVETEIROS:
- GAVETEIRO SUSPENSO E GAVETEIROS SOBRE RODAS:
Realizados em aglomerado de madeira revestido com melamínico branco, cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco. Estrutura (o perímetro do tampo dos gaveteiros sobre
rodas e portantes tem bordas em ABS, esp. 2 mm) e partes frontais das gavetas, esp. 18 mm, com bordas perimetrais em ABS, esp. 1,5 mm. Gavetas internas, esp. 12 mm, revestidas em PVC
cinzento claro. Guias metálicas simples para gaveta normal e na versão telescópica para gaveta de arquivos. A gaveta de arquivos possui estrutura metálica para conter arquivos suspensos com
entre-eixo de 33/39 cm, além de rodízio anti-basculamento. Fechadura com chave dupla dobrável e empunhadura em ABS cinzento. Rodas em nylon preto. Distanciadores em ABS estampado,
esmaltado na cor alumínio, para gaveteiro suspenso.
- GAVETEIROS EM METAL:
Realizados em chapa dobrada e soldada, esp. 8/10, são disponíveis nos acabamentos branco e alumínio ou antracite. Guias metálicas a extracção completa. A gaveta de arquivos possui estrutura
metálica para conter arquivos suspensos com entre-eixo de 33/39 cm, além de rodízio anti-basculamento. Fechadura com fechamento centralizado, anti-basculamento, dotada de chave dupla
dobrável e empunhadura em ABS preto. 4 rodas de diâmetro 36 mm em nylon preto.
- GAVETEIROS FIXOS:
Realizados em aglomerado de madeira revestido com melaminico branco, cinzento claro, carvalho claro, carvalho escuro ou carvalho tabaco. Parte superior esp. 25 mm com bordas perimetrais
em ABS esp. 2 mm, estrutura externa e partes frontais das gavetas esp. 18 mm, com bordas perimetrais em ABS esp. 1,5 mm. Gavetas internas esp. 12 mm, revestidas em PVC cor cinzenta claro.
Trilhos metálicos dotados de mecanismo de fechamento suave para amortecer o fechamento, na versão simples para a gaveta normal e na versão telescópica nenhum mecanismo de fechamento
suave para a gaveta classificadora.
A gaveta classificadora é dotada de estrutura metálica para conter pastas suspensas com comprimento de 33/39 cm e é dotada de rodinha anti-basculamento. Fechadura com chave dupla dobrável
e empunhadura em ABS cinzento. Rodas em nylon preto.
PUXADORES EM ZAMAC COR ALUMÍNIO ACETINADO
NOTA: TODOS OS ELEMENTOS EM METAL SÃO ESMALTADOS COM PÓS EPOXÍDICOS.
7
DV703
8
DV703
Qubo
DV703
9
DV703
10
DV703
Qubo
DV703
11
DV703
12
DV703
Qubo
DV703
13
DV703
14
DV703
Qubo
DV703
15
DV703
SIMBOLI - SYMBOLS - SIMBOLOS - SYMBOLES - SYMBOLE - SÍMBOLOS
con serratura
with lock
con cerradura
avec serrure
mit Schloss
com fechadura
articolo non in pronta consegna. Per la disponibilità contattare l’ufficio commerciale.
items not in prompt delivery. Please contact the commercial department for cheking the availability.
producto no disponible en stock. Para la disponibilidad contactar con el departamento comercial.
articles non disponbiles en stock. Merci de contacter le service commercial pour vérifier la disponibilité.
dieses Produkt ist nicht sofort lieferbar. Setzen Sie sich mit unserem Handelsbüro in Verbindung für die Warenverfügbarkeit.
produtos não pronta entrega. Acerca da disponibilidade, contactar o sector comercial.
non utilizzabile su cassetti classificatori e cassettiere metalliche
not usable with filing drawers and metal finish drawers
no se puede utilizar en los cajones archivadores y cajoneras met metálica
non compatibles avec les caissons classificateurs et caisson métallique
nicht einsetzbar für die Hängeregistratur und Metall-Schublade
nãp utilizável em gavetas de arquivos e gaveta de metal

slow
fino ad esaurimento
until exhaustion
sujeto a la disponibilidad
soumises à disponibilité
bis Erschöpfung
até à exaustão
rallentatori inclusi
soft-closing included
freno ralentizado incluido
ralentisseur inclus
mit Soft-Schließsystem
com deslizadores incluído
Maniglia di serie per cassetti.
Standard handle for doors and drawers.
Tirador de serie para puertas y cajones.
Poignée standard pour portes et tiroirs.
Standardgriff für Türen und Schubladen.
Puxador de série para portas e gavetas.
S
Q
16
DV703
Qubo
DV703
FINITURE / FINISHINGS / ACABADOS / FINITION / FARBEN / ACABAMENTOS
Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm
Melamine working tops 25 mm thick
Sobres de trabajo en melamina 25 mm de grosor
Plateaux en mélaminé ép. 25 mm
Tischplatten in Melamin St. 25 mm
Plano de trabalho em melaminico espessura 25 mm
G
RC
RM
RT
WN
Grigio chiaro
Light grey
Gris claro
Gris clair
Hellgrau
Cinza claro
Rovere chiaro
Light oak
Roble claro
Chêne clair
Eiche hell
Carvalho claro
Rovere moro
Dark oak
Roble oscuro
Chêne foncé
Eiche dunkel
Carvalho escuro
Rovere tabacco
Tobacco Oak
Roble tabaco
Chêne tabac
Eiche tabak
Carvalho tabaco
Bianco
White
Blanco
Blanc
Weiß
Branco
Pannelli verticali in melaminico sp. 25 mm
Vertical panels in melamine 25 mm thick
Paneles verticales en melamina de 25 mm de grosor
Panneaux verticaux en mélaminé ép. 25 mm
Senkrechte Paneele aus Melamin St. 25 mm
Painéis verticais em melamínico espessura 25 mm
G
RC
RM
RT
WN
Grigio chiaro
Light grey
Gris claro
Gris clair
Hellgrau
Cinza claro
Rovere chiaro
Light oak
Roble claro
Chêne clair
Eiche hell
Carvalho claro
Rovere moro
Dark oak
Roble oscuro
Chêne foncé
Eiche dunkel
Carvalho escuro
Rovere tabacco
Tobacco Oak
Roble tabaco
Chêne tabac
Eiche tabak
Carvalho tabaco
Bianco
White
Blanco
Blanc
Weiß
Branco
Top in laminato sp. 18 mm
Laminate tops 18 mm
Encimeras en laminado 18 mm de grosor
Top en laminé ép. 18 mm
Abdeckplatte aus Laminat St. 18 mm
Tampo superior em laminado de espessura de 18 mm
Top in melaminico sp. 18 mm
Melamine tops 18 mm thick
Encimeras en melamina 18 mm de grosor
Top en mélaminé ép. 18 mm
Abdeckplatte in Melamin St. 18 mm
Tampo superior em melaminico espessura 18 mm
WL
G
RC
RM
RT
Bianco lucido
Polished white
Blanco brillo
Blanc luisant
Weiß Hochglanz
Branco brilhante
Grigio chiaro
Light grey
Gris claro
Gris clair
Hellgrau
Cinza claro
Rovere chiaro
Light oak
Roble claro
Chêne clair
Eiche hell
Carvalho claro
Rovere moro
Dark oak
Roble oscuro
Chêne foncé
Eiche dunkel
Carvalho escuro
Rovere tabacco
Tobacco Oak
Roble tabaco
Chêne tabac
Eiche tabak
Carvalho tabaco
Zoccoli
Base frames
Zocalos
Socles
Sockel
Rodapés
Componenti vari
Various components
Elementos varios
Composants divers
Verschiedene elemente
Componentes diversos
H
W
H
Alluminio
Aluminium
Aluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminio
Bianco
White
Blanco
Blanc
Weiss
Branco
Alluminio
Aluminium
Aluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminio
17