CALENDÁRIO DA SEMANA

St. James R.C. Church
23 de Agosto, 2015
 MASS INTENTIONS 
SATURDAY, AUGUST 22
7:45 Mass still available
5:30 Mae & Dominick Morano, r/b son Gerard
7:00 Intentions Taken at Mass
SUNDAY, AUGUST 23
9:00 Intentions Taken at Mass
7:00 pm Intentions Taken at Mass
MONDAY, AUGUST 24
7:45 Mass still available
TUESDAY, AUGUST 25
7:45 Mae & Dominick Morano, r/b son Joseph
WEDNESDAY, AUGUST 26
7:45 Mass still available
THURSDAY, AUGUST 27
7:45 Mass still available
FRIDAY, AUGUST 28
7:45 Mass still available
SATURDAY, AUGUST 29
7:45 Mass still available
5:30 Joseph Shear, r/b wife & Children
7:00 Intentions Taken at Mass
SUNDAY, AUGUST 30
7:30 Intentions Taken at Mass
9:00 Intentions Taken at Mass
10:45 Intentions Taken at Mass
12:00 Maria da Silva, r/b Antonio da Silva &
Family
7:00 pm Intentions Taken at Mass
1
Our Mother of Perpetual Help Devotions
Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am
In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena
Regular Collection…...………………...$ 2,103.00
Dízimo…………………………………..$ 2,552.00
 We wish to THANK the following people
for their donations to the St. James Food
Pantry:
Fred & Mary Lambusta, Sarah & Tim Tigle,
Libera Paolucci, Antonette Janocha & Patricia
Passaro, Antoinette DiPiazza, Joan & Nicholas
Kopko, John & Linda Miktus and Miktus
Family in memory of Ed Miktus.
Josephine CavallA, Michael & Bernadette
Parasolle, Anna Nitti and Lucille Cimó in
memory of Lawrence Bondanti.
 =  =  =  =  =  =  =  =  = =
PRAYERS FOR THE SICK
Please remember in your prayers the sick
of our parish, especially for Shirley Gaskin, DonnaMaria Hardy, Akai Hall and Angelina Luciana.
If you want prayers, please inform the parish
Secretary and we will place your name on the list.
 = =  =  =  =  =  =  =  =  =  = 
PRAY TODAY that Christ may
rule as king in your heart.
655
St. James R.C. Church
23 de Agosto, 2015
2
Prevenção de Câncer para Mulher
acima de 40 anos
Mamograma e outros exames gratuitos
My dear parishioners,
On this Sunday we have the joy of
celebrating the installation of a new pastor. It is a
gift of God's grace if we look at so many
churches that don’t have priests. Here we have
the grace to have four. Each with their Gifts and
differences, but all seeking to bring all
parishioners to a real experience of Jesus, our
master.
I, Fr. Celso, as new pastor, want to reach
everyone, take this invitation of the Lord to all. I
was born on January 9, 1976 in the city of
Cianorte, State of Parana, Brazil. I lived my
childhood normally, I worked, and when I was 18
years old I joined the Brazilian Army. When I
was 20 years old I felt the strong call of the Lord
to the priesthood, and I met the priests of the
Congregation of the Most Holy Redeemer. I went
to the seminary, studied philosophy in Curitiba
and theology in São Paulo, two Brazilian cities. I
was ordained a priest in 2006, and went to
Aquidauana, in the wetlands of Brazil. In 2008 I
was invited by my Provincial to come to the
United States. And here I am today, increasingly
trying to follow Jesus Christ, the Good Shepherd.
This following the Lord is above all a call
from God: "No one can come to me, unless the
Father calls first ". Without him we can do
nothing. Peter himself said, "To whom shall we
go Lord, since only you have the words of eternal
life."
Let us get closer to the Lord, open our
hearts to the Father who invites us always. In him
we find plentiful redemption, in Him we find the
Word that nourishes and gives life ... for without
Jesus, to whom shall we go?
Finally, I ask your prayers and your
support in this new journey, to walk together in
the footsteps of the Redeemer!
May you have a blessed week.
17 de Setembro - QUINTA
Local: St. James
Mulheres com menos de 40 anos, somente
com caso na familia ou se tiver algum sintoma.
Interessados ligar para secretaria.
O grupo de terço
Nª Sª das Graças convida
a todos para rezarem o
terço, todas as terças-feiras
às 8:15pm, na sala Nª Sª Aparecida.
RCC – Renovação Carismática
Dia: quinta- feira
Hora: 8pm
Terço dos Homens
Segunda, 24 de Agosto, as 8pm
Terço das Mulheres
Terça, 25 de Agosto, as 8pm
Local: Salão de Festa da Igreja St. James
Pe. Celso Junior, CSsR.
Pároco.
655
23de
deAgosto,
Agosto 2015
de 2015
23
CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE
Finalmente, peço suas oraçoes e seu apoio
PORTUGUESA E BRASILEIRA
nesta nova caminhada, para andarmos juntos
seguindo os passos do Redentor!
St. James R.C. Church
Que você tenha uma abençoada semana.
Pe. Celso Junior, CSsR.
Pároco
Meus queridos paroquianos,
Neste domingo temos a alegria de
celebrarmos a instalação de um novo pároco. É
um presente da graça de Deus se olharmos tantas
igrejas em que faltam sacerdotes. Aqui temos a
graça de termos quatro. Cada um com suas
riquezas e diferenças, mas todos buscando levar
os paroquianos à uma experiência verdadeira
com Jesus, nosso mestre.
Eu, Pe. Celso, como novo pároco, quero
alcançar cada um, levar este convite do Senhor a
todos. Nasci no dia 09 de Janeiro de 1976, na
cidade de Cianorte, Estado do Paraná, no Brasil.
Vivi minha infância normalmente, trabalhei e aos
18 anos servi o Exército Brasileiro. Com 20 anos
senti o forte chamado do Senhor ao sacerdócio e
conheci os padres da Congregação do Santíssimo
Redentor. Fui para o seminário, fiz filosofia em
Curitiba e Teologia em São Paulo, cidades
brasileiras. Fui ordenado padre em 2006 e fui
para Aquidauana, no Pantanal do Brasil. Em
2008 recebi o convite do meu provincial para vir
aos Estados Unidos ajudar as comunidades. E
aqui estou até hoje, tentando cada vez mais me
aproximar da Imagem de Cristo, o Bom Pastor.
Esta aproximação do Senhor é antes de
tudo um convite dele mesmo “ninguém pode vir
a mim se antes o Pai não conceder”. Fora dele
não podemos ser nada. O próprio Pedro disse “À
quem iremos nós senhor, se somente tu tens
palavras de vida eterna”.
Que saibamos nos aproximar do Senhor,
abrir o nosso coração para o Pai que nos convida
sempre. Nele, encontramos a copiosa redenção,
Nele encontramos a Palavra que alimenta e que
dá vida... e fora dele, a quem iremos nós?
Liturgia da Palavra
24 a 30 de Agosto de 2015
2ªfeira: Ap 21, 9b-14 ; Sl 144 (145), 10-11. 12-
13ab.17-18 (R/. cf. 12a) ; Jo 1, 45-51
3ªfeira: 1Ts 2, 1-8 ; Sl 138 (139), 1-3. 4-6 (R/. 1)
; Mt 23, 23-26
4ªfeira: 1Ts 2,9-13 ; Sl 138(139),7-8.9-10.1112ab (R/. 1a) ; Mt 23,27-32
5ªfeira: 1Ts 3, 7-13 ; Sl 89 (90), 3-4. 12-13. 14.17
(R/. 14) ; Mt 24, 42-51
6ªfeira: 1Ts 4, 1-8 ; Sl 96 (97), 1 .2b. 5-6. 10. 1112 (R/. 12a) ; Mt 25, 1-13
Sábado: Jr 1,17-19 ; Sl 70 (71),1-2.3-4a.56ab.15ab e 17 (R/. 15a) ; Mc 6,17-29
Domingo: Dt 4,1-2.6-8 ; Sl 14(15),2-3ab.3cd4ab.5 (R/. 1a) ; Tg 1,17-18.21b- 22.27 ; Mc 7,18.14-15.21-23
ATENÇÃO:
TRABALHADORES E TRABALHADORAS!
CURSO OSHA 10 EM PORTUGUÊS!
Dias: 18 e 19 de Setembro
Início: Sexta-Feira das 5:30pm até 9pm
Sábado: das 9am - 5pm
Assessoria: Stuart
Local: Saint James Church
Valor: $30,00
30 Vagas Apenas - Inscrições na Secretaria da
Saint James Realização Pastoral Social Saint
James e OSHA
655
3
St. James R.C. Church
23 de Agosto de 2015
23 de Agosto, 2015
4
2 de Fevereiro de 2014
PROCURANDO EMPREGO
Procura trabalho na limpeza, tem referência.
Favor ligar Geuza 201-205-9029
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Iolanda 862-215-8547
PROCURANDO EMPREGO
Precisa-se de uma pessoa para trabalhar de
Siding. Favor ligar Alex 201-787-2919 ou
Dalmo 973-760-1533
Atenção arteiras do Atelier Arte
Livre da Saint James,
Vamos reiniciar as atividades com
animação dia 29 de Agosto das
3pm-6pm.
Venham e vamos conferir a
programação até o final do Ano!
Lucia Elena Alves Pereira
Carlos Roberto Gomes
Elizabeth Oliveira
Leila R.S. Pereira
Nilson do Prado
Jose Carlos Pereira
Rogerio H. L. Oliveira
Francisco Pereira
Melynda I.Ferreira
Fabiula Frozza
10/08
10/08
10/08
10/08
10/08
11/08
11/08
11/08
11/08
11/08
Nubia Alves Silva
Valdineia Ortiz
Manuel Cruz
Maria Eduarda Kruger
Maria Fernanda Kruger
Julio Cesar Gonzales
Paulo Roberto Cirino Motta
Claudineia Soares
Liliene Oliveira Santos
Leny Leite
Paulinho Assuncao Sousa
Selma Jardim Queiroz Rodrigues
James Da Paz Fraga Jr
Flavia Oliveira
Hilton J. Amorim
Gabriela de Souza
Jose Roque S.Silva
Barbara L.Fonseca
Alessia Freitas
João Batista Santos Falcão
Emelly Lopes
Sergio Joaquim da Cruz
Jacira Vasconcelos
Arlete Posset de Boiczuk
João Paulo B.Guerra
Mara Hartmaw
Roosevelt de Paula
Victoria D.P.Silva
Leticia Ferreira
Amarildo Horst
Jefferson Camargo
Eduardo O.Ferreira
Eduardo Alexandre Lima
Tercilia Marinho da Silva
Angie de Melo
Edimar Ramos dos Reis
Adenilson Jose da Silva
Ives Bravo
Michele de Souza
Francisca Alencar
José G. Mourão
Silvanio Souza
12/08
12/08
12/08
12/08
12/08
12/08
13/08
13/08
14/08
14/08
15/08
15/08
15/08
16/08
16/08
16/08
16/08
16/08
16/08
17/08
17/08
18/08
18/08
18/08
18/08
18/08
18/08
19/08
20/08
20/08
20/08
20/08
21/08
21/08
21/08
21/08
22/08
22/08
22/08
23/08
23/08
23/08
655
St. James R.C. Church
23 de Agosto, 2015
5
655