MESA DA PALAVRA - Saint Patrick Parish, Roxbury

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
DOMINGO IV DA PASCOA – 17 de Abril de 2016 - ANO C n◦20
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected]
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
«Eu dou a vida
eterna às minhas
ovelhas»
Aquele que, pela fé,
aceitou a palavra de
Jesus e aderiu à Sua
Pessoa, fica
estreitamente unido a
Ele. Na verdade, o
Senhor Jesus estabelece
com o Seu discípulo
relações de profunda
intimidade, caracterizadas por um conhecimento mútuo e
uma amizade recíproca, que levam a uma comunhão de
vida: Jesus comunica àquele que acredita n’Ele a Sua
vida, a vida mesma de Deus, a vida que não morre.
Em virtude desta união com Cristo, o cristão sente-se já
salvo em plenitude e, mesmo no meio das vicissitudes da
vida, experimenta uma inabalável segurança, que tem o
seu fundamento no próprio poder do Pai, de que Jesus
participa, pois é um com Ele.
===== O =====
The Gospel is from John 10:27-30. This Sunday is often
called "Good Shepherd Sunday." Jesus intended the
beautiful parable of the Good Shepherd with its many
consoling truths and promises for men of every century,
including the twentieth. We are all too prone to evaluate
the words of the Gospel in an exclusively historical
sense. The liturgy's primary aim is to portray the present,
not the past, to give grace and life along with history.
You must, therefore, give the parable a present day
context, apply it personally. After each sentence stop and
say: Christ is doing this today — and to help me. The
parable brings to our attention three consoling truths:
Christ gives His life for His sheep; He remains with
them constantly through the bond of grace; He will not
rest content until there be but one flock and one
shepherd.
www.catholicculture.org
4º DOMINGO DA PASCOA ANO C
Tema deste Domingo
O 4º Domingo do
Tempo Pascal é
considerado o
“Domingo do Bom
Pastor”, pois todos os
anos a liturgia propõe
um trecho do capítulo
10 do Evangelho
segundo João, no qual Jesus é apresentado como
Bom Pastor. É, portanto, este o tema central que a
Palavra de Deus hoje nos propõe.
O Evangelho apresenta Cristo como o Bom Pastor,
cuja missão é trazer a vida plena às ovelhas do seu
rebanho; as ovelhas, por sua vez, são convidadas a
escutar o Pastor, a acolher a sua proposta e a seguil’O. É dessa forma que encontrarão a vida em
plenitude.
A primeira leitura propõe-nos duas atitudes
diferentes diante da proposta que o Pastor (Cristo)
nos apresenta. De um lado, estão essas “ovelhas”
cheias de auto-suficiência, satisfeitas e
comodamente instaladas nas suas certezas; de outro,
estão outras ovelhas, permanentemente atentas à
voz do Pastor, que estão dispostas a arriscar seguil’O até às pastagens da vida abundante. É esta
última atitude que nos é proposta.
A segunda leitura apresenta a meta final do rebanho
que seguiu Jesus, o Bom Pastor: a vida total, de
felicidade sem fim.
http://www.dehonianos.org/portal/liturgia_dominical_
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm, na Capela – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças
9:30am - Missas em Inglês: Terças: 11:15am – Quartas: 5:00pm no Convento; Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual), na
Igreja de Baixo; Sábados: 9:00am – Domingos: 10:45am - Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
LEITURA I Actos 13, 14.43-52
Leitura dos Actos dos Apóstolos
Naqueles dias, Paulo e Barnabé seguiram de Perga até
Antioquia da Pisídia. A um sábado, entraram na
sinagoga e sentaram-se. Terminada a reunião da
sinagoga, muitos judeus e prosélitos piedosos seguiram
Paulo e Barnabé, que nas suas conversas com eles os
exortavam a perseverar na graça de Deus. No sábado
seguinte, reuniu-se quase toda a cidade para ouvir a
palavra do Senhor. Ao verem a multidão, os judeus
encheram-se de inveja e responderam com blasfémias.
Corajosamente, Paulo e Barnabé declararam: «Era a vós
que devia ser anunciada primeiro a palavra de Deus.
Uma vez, porém, que a rejeitais e não vos julgais dignos
da vida eterna, voltamo-nos para os gentios, pois assim
nos mandou o Senhor: ‘Fiz de ti a luz das nações, para
levares a salvação até aos confins da terra’». Ao ouvirem
estas palavras, os gentios encheram-se de alegria e
glorificavam a palavra do Senhor. Todos os que estavam
destinados à vida eterna abraçaram a fé e a palavra do
Senhor divulgava-se por toda a região. Mas os judeus,
instigando algumas senhoras piedosas mais distintas e os
homens principais da cidade, desencadearam uma
perseguição contra Paulo e Barnabé e expulsaram-nos do
seu território. Estes, sacudindo contra eles o pó dos seus
pés, seguiram para Icónio. Entretanto, os discípulos
estavam cheios de alegria e do Espírito Santo.
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 99 (100), 2.4.5.6.11.12.13b (R. 3c)
Refrão: Nós somos o povo de Deus,
somos as ovelhas do seu rebanho. Repete-se
Aclamai o Senhor, terra inteira, servi o Senhor com
alegria, vinde a Ele com cânticos de júbilo. Refrão
Sabei que o Senhor é Deus, Ele nos fez, a Ele
pertencemos, somos o seu povo, as ovelhas do seu
rebanho. Refrão
O Senhor é bom, eterna é a sua misericórdia,
a sua fidelidade estende-se de geração em geração.
LEITURA II Ap 7, 9.14b-17
Leitura do Livro do Apocalipse
Eu, João, vi uma multidão imensa, que ninguém podia
contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas.
Estavam de pé, diante do trono e na presença do
Cordeiro, vestidos com túnicas brancas e de palmas na
mão. Um dos Anciãos tomou a palavra para me dizer:
«Estes são os que vieram da grande tribulação, os que
lavaram as túnicas e as branquearam no sangue do
Cordeiro. Por isso estão diante do trono de Deus,
servindo-O dia e noite no seu templo. Aquele que está
sentado no trono abrigá-los-á na sua tenda. Nunca mais
terão fome nem sede, nem o sol ou o vento ardente Eu
conheço as minhas ovelhas e elas conhecem-Me cairão
sobre eles. O Cordeiro, que está no meio do trono, será o
seu pastor e os conduzirá às fontes da água viva. E Deus
enxugará todas as lágrimas dos seus olhos».
Palavra do Senhor.
ALELUIA Jo 10, 14
Refrão: Aleluia. Repete-se
Eu sou o bom pastor, diz o Senhor:
conheço as minhas ovelhas e elas conhecem-Me. Refrão
EVANGELHO Jo 10, 27-30
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
João
Naquele tempo, disse Jesus: «As minhas
ovelhas escutam a minha voz. Eu
conheço as minhas ovelhas e elas
seguem-Me. Eu dou-lhes a vida eterna e
nunca hão-de perecer e ninguém as
arrebatará da minha mão. Meu Pai, que
Mas deu, é maior do que todos e
ninguém pode arrebatar nada da mão do
Pai. Eu e o Pai somos um só».
Palavra da salvação.
===== O =====
Leituras do Próximo Domingo:
LEITURA I - Actos 14, 21b-27
LEITURA II - Ap 21, 1-5ª
EVANGELHO - Jo 13, 31-33a.34-35
Leitores deste Domingo:
Sr Zeca Lopes & Sra Isabel Gomes
Leitores do Próximo Domingo:
Missa animada pelo Gupo de JUFRA
===== O =====
ENCONTRO DE CATEQUISTAS: Quinta-feira, 28
de Abril, às 6:30pm, no Salão de Nossa Senhora de
Fátima. Espera-se a presença de todos os Catequistas.
HABITAT FOR HUMANITY: Sábado, 23 de Abril, às
10am, o Cardeal Sean O’Malley dedicará duas casas de
Habitat for Humanity, em 38 Woodbine St. (off Blue
Hill Ave.) em Roxbury. Estas casas foram construídas
em honra do Papa Francisco e a construção foi
abençoada por Pe. Waldron, no Verão do ano passado.
Está convidado a participar.
DISCIPULOS EM MISSÃO: Imaginem o que terá
sido: Paulo e Barnabé pregando o nome de Jesus à
multidão e ao mesmo tempo irritando os expectadores
“... encheram-se de inveja e responderam com blasfémias” ao que Paulo dizia. Isso não parou Paulo e Barnabé e
por isso, foram expulsos da cidade, por membros
prominentes da comunidade. A chave da evangelização
está na última linha da passagem: “os Discípulos
estavam cheios de alegria e do Espírito Santo”. Talvez
um estranho comportamento depois de terem sido
expulsos do território. Faça o mesmo! Compartilhe a
Boa Nova com alguém! Alguém que não está aqui
connosco, cada semana. Vai encontrar alegria!
A Igreja de Cima estará aberta a partir desta Terça-feira, das 7:00am às 5:00pm!
À MESA DA PALAVRA
IV DOMINGO DA PASCOA Ano C
“…as ovelhas
seguem-no
porque
conhecem a sua
voz.”
Jo 10, 4
Com que
voz…!
Dizem os pediatras que é na barriga das mães que
começamos a reconhecer as vozes da mãe e do pai, e de
outros que nos falem habitualmente. Parece que tudo o
que é vivo gosta que se lhe fale, e até as plantas e os
animais reagem às palavras e a expressões da
comunicação humana, como a música, por exemplo. Não
sei quem me disse que as plantas que tinha em casa
andavam mais viçosas e vivazes desde que começara a
falar com elas (é claro que não podia dizer isso às
vizinhas senão chamar-lhe-iam “maluquinha”!). E
também que as vacas davam melhor leite quando ouviam
música clássica! Quantas vezes não experimentámos o
acelerar do coração ao ouvir a voz de alguém que amamos? E não é pela voz, mais até pelo modo como dizemos, que revelamos o que vai por dentro de cada um?
Gosto de lembrar o primeiro relato da criação e o modo
como Deus cria com a sua palavra: “Haja luz… e
águas… e terra…e plantas e animais…e o homem e a
mulher”. E também como se foi revelando pela voz com
que chamou, escolheu, e fez aliança. Chamou os profetas
para falarem em seu nome. Enviou o Filho como Verbo
feito carne, a Voz feita choro de criança e palavra
salvadora: “Levanta-te… vai em paz… os teus pecados
estão perdoados… Lázaro, sai para fora… amai-vos
como Eu vos amei.” Com que agitação interior
escutavam as suas palavras todos os que O ouviam! E
como se sentiam reconhecidos e amados mesmo com as
suas vidas enredadas e enganadas por mil outras vozes!
Aquela voz que dava vista aos cegos, energia aos
paralíticos, vida aos mortos prolonga-se na voz dos seus
discípulos: “Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno,
levanta-te e anda”, disse Pedro ao paralítico da porta do
Templo chamada Formosa!
No meio de tantas vozes, que a instabilidade económica
e política propicia, temos sede de confiança. Não bastam
vozes esperançosas ou denunciadoras; é preciso que
quem fala seja merecedor de confiança. Não se pede que
seja perfeito, mas que seja humilde, que seja coerente,
que não ceda à corrupção ou ao oportunismo. Que
arrisque a vida por aquilo que diz, restaurando a
dignidade das palavras, e levando quem escuta a
comprometer-se na mudança. Se muitas vozes servem
mais para dividir e buscar glórias pessoais, ou para
adormecer e fazer crescer a desconfiança, estamos a
matar as palavras! Como é a nossa voz de cristãos por
entre o imenso ruído de fundo deste tempo? É voz que
acolhe, que liberta, que promove, que não julga mas
procura salvar? Acreditamos mesmo que a voz de Cristo
passa pelos nossos lábios? E como Igreja a palavra
precisa encarnar primeiro em nós?
Quando conhecemos a voz de quem nos quer bem e nos
estimula a ser mais; voz que suscita diálogo e não
adormecimento; voz que lança pontes e abre portas à
beleza; voz que é encontro com Deus e nos convoca para
mudar o que está mal; também queremos seguir o pastor
que nos cativou! Mas o inverso também é verdade!
P. Vítor Gonçalves in
www.ecclesia.pt
===== O =====
Bom Pastor - Jesus é o Bom Pastor, pois entrega a
vida pela salvação das ovelhas (cf. 10,18), libertando-as
do mercenário. Mas para receber a vida doada até o fim
por amor, é necessário conhecer e escutar a sua voz
(10,27). Como Ele, que escutou e seguiu a voz do Pai, é
preciso seguir sua palavra para ter a vida plena (5,24). A
vida e as ações de Jesus manifestam a presença do Pai,
como pastor que conduz a vida do povo (cf. Gn 48,15; Sl
23; 80). Quando os maus pastores desviaram as ovelhas
do caminho, Deus as reconduziu, prometendo a chegada
de um pastor messiânico (cf. Jr 23,1-4; Ez 34; Is 40,11).
Ninguém pode arrebatar as ovelhas da mão do Pai, pois
elas foram confiadas a Jesus, o Messias, que veio para
que todos tenham vida em abundância (10,10). A
identidade e a missão de Jesus se revelam na unidade
com o Pai: Eu e o Pai somos um. A comunhão entre o
Pai e o Filho inclui os que creem: Que todos sejam um, a
fim de que o mundo creia que tu me enviaste (17,21).
Paulo e Barnabé, na 1ª leitura, estão evangelizando em
Antioquia da Pisídia (Ásia Menor). Cheios do Espírito
Santo são constituídos luz das nações para levar a
salvação a todos os povos (Is 49,6), que se deixam atrair
pela Palavra. O salmo convida a terra inteira a louvar o
Senhor, porque Ele guia o rebanho com amor eterno.
Jesus, o Cordeiro pascal, vencedor da morte, é o pastor
que conduz às fontes de água viva (2ª leitura).
Como rebanho de Cristo, somos chamados a seguir e
escutar a voz do Pastor, apascentando, com amor, as
ovelhas a nós confiadas. Paulo e Barnabé mostram que
nada pode impedir a difusão do Evangelho.
O Bom Pastor, hoje, nos chama a participar de seu
banquete. Que a exemplo da assembleia do céu, que já
lavou e alvejou suas vestes no sangue do Cordeiro
possamos nós, também, vencer todas as tribulações deste
mundo e fazer da nossa vida, um verdadeiro culto de
louvor a Deus. (Extraído da Revista de Liturgia)
“Eu sou o bom pastor, diz o Senhor: conheço as minhas ovelhas e elas conhecem-Me”
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ................................ $3,685.60
Nossa Comunidade .......................................... $1,070.20
IGREJA DE CIMA: A Igreja de Cima estará aberta de
Segunda-feira a Sexta-feira, das 7:00am às 5:00pm, a
partir desta Terça-feira, 19 de Abril e aos Sábados, das
7:00am às 5:00pm. Venha passar um tempinho, rezando
em frente do /santíssimo Sacramento.
SEGUNDA COLECTA: A Segunda Colecta da
próxima semana será para 3 diferentes grupos: Missões
locais (dioceses pobres dos EU), Arquidiocese Militar
(Capelães nas Forças Armadas) e “Black and the Native
American Fund”. A nossa Paróquia recebe uma porção
deste último dinheiro.
FESTA DE NOSSA SENHORA DE FATIMA: Dia de
Mãe, teremos a nossa Grande Festa em honra de Nª Sª de
Fátima, com pricissão, Missa e convívio, à 1:00 de tarde,
pelas ruas de Dudley, Clarence, George, Clifton, Albion
e Dudley, da nossa comunidade. Convidem os amigos e
vizinhos. Pensai desde agora, em como enfeitar e limpar
as vossas ruas por onde irá passar a imagem de Nossa
Senhora e Fátima e todos os convidados de longe.
FESTIVAL DE PRIMAVERA: A Paróquia enviou
uma carta, com bilhetes de rifas, sobre o qual terá lugar a
14 de Maio. Se não recebeu a carta é porque ainda não
está inscrito na Paróquia. Os talões de inscrição estão
nas mesinhas. Seria bom se pudesse pôr um anúncio de
seu negócio, no livrete do festival. Temos diferentes
categorias como Benfeitor, Patrocinador ou Patrono do
Festival, nas páginas de anúncio. Com a vossa ajuda
esperamos atingir o nosso objectivo de $40,000.
APELO CATOLICO DE 2016: Nesta data, entre as
doações e compromissos, já chegamos a $25,906 do
Apelo Católico, da nossa meta de $27,169. Se ainda não
tenha doado ou feito o seu compromisso, os Envelopes/
Formulários encontram-se nas mesinhas. Pode preencher
um e colocá-lo no cesto de ofertório.
INSCRIÇÃO PAROQUIAL: Se não recebeu a carta
sobre o Festival, ainda nas mesinhas, é porque não está
inscrito na Paróquia ou temos endereço errado. Para se
inscrever ou corrigir o seu endereço, tome um talão nas
mesinhas, preencha-o e põe-o no cesto do Ofertório.
NOTICIAS DA NOSSA ESCOLA: Na semana
passada, tivemos a visita de Jovens Professionais da
Fundação Escola Católica, os quais vieram ensinar os
nossos studantes. Os de Pre-K- 2º graus tiveram a visita
da “Mother Nature” a qual veio para cantar, dançar, ler
poesias e contar estórias e celebrar toda a natureza com
os estudantes. Dia da Natureza vai ser na Sexta-feira
próxima. Que todos tomemos cuidado e protejamos a
nossa preciosa Terra. Rezemos pelos nossos irmãos
Judeos que nesta semana começam a celebra a Páscoa!
CONSELHO PASTORAL PAROQUIAL: As três
comunidades e a Escola, muito contente, relataram
várias actividades da Quaresma e da Semana Santa. Foi
bom escutar o que cada comunidade tem vindo a fazer.
A renda ou venda da propriedade de 424 Dudley Street
está no ar. Nada se sabe neste momento. Ultimo dia para
entregar os fomulários do CORI, é 15 de Maio. A
Arquidiocese tem muitos bons programas, mas são
somente em Inglês. Temos que insistir mais para que
estes eventos ou programas venham ser mais convidativos para os que não falam o Inglês.
FESTIVAL DE ARTS DE BOSTON COLLEGE:
Incluido nestes três dias de Festival está o “Gospel Choir
& Voices of Imani”, no Sábado, 30 de Abril, às 2:15pm.
Para mais informação, chamem para 617 552 4935 ou
visitem WWW.BC.EDU/ARTSFESTIVAL
2016 PADRE PIO GOTTIN SCHOLARSHIP: Please
visit www.padrepiocv.org or contact a member of the
organization at St. Patrick Church. The completed application and all supporting documents are due on May 9th.
Padre Pio Gottin Charities awards five $1000 scholarships annually to graduating seniors who will be attending University, college or vocational school in the fall.
CATHEDRAL CARES: Uma promoção de saúde e
bem-estar de “The Cathedral Cares” será oferecida, na
Terça-feira, 19 de Abril, das 10:00am ao Meio dia, no
Salão da Igreja. Se tiver perguntas sobre medicamentos,
dieta, tensão arterial, etc, venha! Todos são convidados.
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
REZEMOS PELOS DOENTES: José Gomes (Zézé)
Maria Gomes, Joana de Pina, José F. Lopes, Francisco
Pires Barros, Maria Ximento, João Domingos Lopes,
Maria Fontes, Alícia Pires, Leonilde Cardoso, Tom
Sachetta, Bela de Sousa, Raulina Correia, Alberto
Amado, José Miguel Barbosa, Henrique Barros,
Emanuel Araújo, Inês Miranda, Audília L. Fernandes,
Caetano Fernandes, Pedrinho Afonso, Madalena Lima,
Fortunato Gonçalves, Ernestina Teixeira, Josezinho
Pontes, Adriano Alves, Maria de Pina, Elisabeth de Pina,
Miguel de Jesus, Manuel Gonçalves, Júlia Alves,
Rogério Rosa, Ana Rosa, António Pires, Domingos
Lopes, Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia Gomes,
Jesuína Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa, Júlia
Baptista, Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina
Alves. Rezemos por eles e por todos os outros que estão
em casa ou no Hospital.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617
445 7645; Padre Gílles 508 617 3587 *IRMAS
FRANCISCANAS: 617 445 6178.
Stª Missa todos os dias, às 6pm, na Capela e nas Quintas, às 6:15pm na Igreja de Baixo.