Coleção 2012
Transcrição
Coleção 2012
Coleção 2012 Bella Arte A Bella Arte sempre buscou a auto suficiência nos seus processos produtivos. E após anos de trabalho e muitos investimentos se tornou uma empresa multi setorial realizando internamente todos os processos produtivos. Injeção de plástico: As injetoras produzem todos os acessórios da linha plástica. Parque Industrial A Bella Arte Acessórios é uma empresa especializada na produção e comercialização de acessórios para cortinas. Sendo a primeira a obter a certificação ISO9001, garantindo assim qualidade e rapidez em seus processos de produção e serviços. Possuímos a mais completa linha de acessórios para cortinas. Linha Plástica, Alumínio e Acrílica. Para maiores informações, acesse o site: www.bellaarte.com.br ou entre em contato através do fone: 47 3036.2500 e solicite a visita de um de nossos representantes ou contato de nosso Televendas. Bella Arte Acessórios es una empresa especializada em la producción y comercialización de accesorios para cortinas. Siendo la primera a obtener la certificación ISO9001, garantizando su calidad y rapidez em sus procesos de producción y servicios. Poseemos la mas completa liña de accesorios para cortinas. Liña Plástica, Aluminio y Acrílica. Para mas informaciones entre em el sitio: www.bellaarte.com.br o entre en contacto a través del número telefónico: 00 55 47 3036.2500 y solicite la visita de uno de nuestros representantes o contacto de nuestro Televentas. 2 Bella Arte Acessórios is a company specialized in the production and commercialization of accessories for curtains. Being the first to get ISO9001 certification, thereby ensuring quality and efficiency in their processes production and services. We have the most complete line of accessories for curtains. Plascti Line, Aluminum Line and Acrylic Line. Fore more information, visit: www.bellaarte.com.br or contact by phone: 00 55 47 3036.2500 and request a visit from one of our representatives or contact our Tele-sales. Ferramentaria: Responsável pela produção dos moldes para injeção das peças plásticas e coquilhas para fundição de alumínio. Metalização: Equipamento de alta tecnologia que é utilizado para a produção das peças metalizadas, cromadas e douradas. Fundição: Fabricação de suportes e ponteiras em alumínio. Pinturas: Acessórios em plásticos são pintados com tinta liquida e os de alumínio com tinta eletrostática a pó. Depender somente de matéria prima bruta faz da Bella Arte uma empresa competitiva e arrojada, com entrega ágil e excelente padrão de qualidade conquistando assim a confiança de seus clientes e respeito no mercado. 3 Relação de Cores Bella Arte Relacion de Colores Relationship of Colors Tubos de Aço com Revestimento em PVC Tubos de Acero con Revestimiento en PVC Steel Tube with PVC Coating Bella Arte siempre busco la auto-suficiencia en sus processos productivos. Y después de años de trabajo y mucha inversión se torno una empresa multisectorial realizando internamente todos los processos de producción. Inyección de plástico: Las inyectoras producen todos los accesorios de la liña plástica. Herramientas: Responsable por la producción de los moldes para inyección de las partes plásticas para fundición der aluminio. Metalización: Equipamiento de alta tecnologia que es utilizado para la producción de las partes metalizadas, cromadas e doradas. Fundición: Fabricación de soportes y punteras en alumínio. Pinturas: Accesorios de plásticos son pintados com pintura líquida y los metálicos com pintura electro-estática a polvo. Depender solamente de materia prima bruta hace de Bella Arte una empresa competitiva y audaz, con entrega ágil y excelente padrón de calidad conquistando la confianza de sus clientes y respeto en el mercado. Bella Arte has Always sought self-sufficiency in their production processes. And after many years of work and investiment has become a multi sectorial internally performing all processes. Plastic injection: The injection produce all plastic accessories line. Tooling: Responsible for the production of injection molds and plastic parts casting aluminum. Matallization: High-tech equipment that is used for the production of chrome and gold metallic parts. Casting: Manufacture of aluminum and tips. Paintings: Plastic accessories are painted with liquid paint and metal eith electrostatic powder paint. Depend only on crude raw materials makes the Bella Arte a competitive and bold, with fast delivery and excelente quality standard thus winning the trust of your customers and respect in the marketplace. 4 Cores Infantis Cores Tradicionais Colores Tradicionales Traditional Colors Colores Infantiles Colors Infant 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 12 Verde Bebê 14 Rosa Bebê 15 Lilás 7 Imbuia 9 Mafim 10 Branco 16 Roxo 17 Azul 18 Azul Bebê 11 Palha 43 Ourvo Velho 67 Titânio 19 Rosa Pink Nogal Nogal Imbuia Imbuia Amarillo Claro Straw Caoba Mahogany Marfín Ivory Oro Viejo Old Gold Cereza Cherry Blanco White Titanio Titanium Green Púrpura Purple Rosa Pink Rosa Bebé Baby Pink Azul Blue Lila Lilac Blue 5 Relação de Cores Relacion de Colores Relationship of Colors Tubos de Aço com Pintura Eletrostática a Pó Tubos de Acero con Pintura Electroestática a Polvo Steel Tube with Electrostatic Powder Painting Tubos de Aço - Cores Lisas - Pintura EPOXI Tubos de Aço - Cores Craqueladas Tubos de Acero - Colores Lisos - Pintura EPOXI Steel Tubes - Colors Flat - Painting EPOXI Tubos de Acero - Colores Craqueladas Steel Tube - Colors Cracked Linha Plástica 43 Ouro Velho Oro Viejo Old Gold 10 Branco Blanco White 11 Palha Amarillo Claro Straw 61 Cromado com Branco Cromado con Blanco Chrome with White 62 Cromado com Preto Cromado con Negro Chrome with Black 63 Dourado com Branco Dorado con Blanco Golden with White 64 Dourado com Preto Dorado con Negro Golden with Black Tubos de Alumínio com Verniz Eletrostático a Pó Tubos de Aluminio con Varniz Electroestático a Polvo Aluminum Tubes with Electrostatic Powder Varnish Tubos de Alumínio com Verniz 65 Preto Onix Negro Onix Black Onix 60 Semi Cromo 6 Semi Cromo Semi Cromo 67 Titânio Titanio Titanium Tubos de Aluminio con Varniz Aluminum Tubes with Varnish 7 Imbuia Imbuia - Imbuia Observação: Tudo Médio 19mm - Tubo Grosso 28mm - Tubo Grosso 32mm Tamanhos: 1,5m - 2,0m - 2,5m - 3,0m - 3,5m - 4,0m 47 Dourado Dorado Golden 48 Cromado Cromado Chrome 49 Escovado Cepillado Brushed Steel Liña Plástica Plastic Line Linha Plástica Linha Plástica Liña Plástica Plastic Line Fivelas PP Argolas Plásticas PP Disponíveis nas cores tradicionais, infantis e metalizadas Plastic Eyelets PP Quadrado m Redondo Médio Redondo Grosso 28mm m 3cm m m 2,8cm Ref.: 16IK - 28mm Cores tradicionais, infantis e metalizadas Ref.: 15IL - 19mm Cores tradicionais, infantis e metalizadas Ref.: FVP1 4,1cm Ref.: 16IL - 28mm Cores tradicionais, infantis e metalizadas Ref.: FVP2 Encaixes Plásticos Gancho PP Encajes Plástico - Plastic Groove Ilhoses Especiais m 19 m 4,1cm Ref.: 16PP - Cristal 28 Ref.: 15PP - Cristal m 19 4cm m 28 m 19 m m 28 m Fivelas PP - Buckles PP Ilhoses Plásticos PP Argollas de Plástico PP - Plastic Ring PP Gancho PP - Hook PP Somente na cor Escovado 4,5cm Para Argola 3,5cm Gancho PP para Argolla - Hook PP for Ring 4,8cm 4,7cm Ref.: 17IL - 32mm Ref.: 17CR - 32mm 4,1cm 28 m Ref.: 7725 19mm Ref.: 16CR - 28mm Ref.: 7727 28mm Ref.: 5525 - Articulado 19mm Ref.: 323 Cores: Mogno, Cerejeira, Imbuia, Marfim, Branco, Palha e Cristal. 19 m 4cm Ref.: 93P Disponíveis nas cores tradicionais e metalizadas. 3cm Cores tradicionais Ref.: 15PP Ref.: 16PP Cores tradicionais, infantis e metalizadas 8 Para Alça para Alza - for Handle Ref.: 16FN - 28mm m Ref.: 15FN - 19mm m Liña Plástica Plastic Line Cores infantis Cores metalizadas Cores tradicionais Cores metalizadas Cores infantis 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 12 Verde Bebê 14 Rosa Bebê 15 Lilás 47 Dourado 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 47 Dourado 12 Verde Bebê 14 Rosa Bebê 15 Lilás 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 16 Roxo 17 Azul Escuro 18 Azul Bebê 48 Cromado 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 48 Cromado 16 Roxo 17 Azul Escuro 18 Azul Bebê 11 Palha 43 Ouro Velho 67 Titânio 19 Rosa Pink 11 Palha 43 Ouro Velho 67 Titânio 19 Rosa Pink 9 Linha Plástica Linha Plástica Liña Plástica Plastic Line Liña Plástica Plastic Line Braçadeiras com Ímã Suportes Moicanos PP Ponteiras Plásticas Cubo Abrazaderas con Imán - Magnet Clamps Soportes Mohicanos PP - Stands Mohawk PP Piunteras Plásticas Cubo - Escape Plastic Cube Especial para cortinas com ilhós Espaçamento para ilhós 6cm 19mm 19mm 19mm Ref.: BCI1 - Redonda Ref.: 3MP Ref.: 4MP Ref.: CBP3 - 28mm Ref.: CBP2 - 19mm Espaçamento para ilhós 5,5cm 28mm Ref.: BCI2 - Quadrada 28mm 19mm Ref.: 5MP Ref.: 6MP 28mm Ímã Fixação Ref.: BCI3 - Oval Cores tradicionais 10 Possibilitando diversas aplicações, as braçadeiras com ímã deixam a cortinas mais bela e sofiticada. Cores tradicionais Cores infantis 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 12 Verde Bebê 14 Rosa Bebê 15 Lilás 17 Azul Escuro 18 Azul Bebê 7 Imbuia 10 Branco 11 Palha 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 16 Roxo 43 Ouro Velho 48 Cromado 67 Titânio 11 Palha 43 Ouro Velho 67 Titânio 19 Rosa Pink Acompanha Ponteira Tradicional Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape 11 Linha Plástica Linha Plástica Liña Plástica Plastic Line Liña Plástica Plastic Line Suportes Compactos PP Suportes Parafuso Central PP Soportes Compactos PP - Compact Stands PP Suporte de Teto Médio e Grosso Soportes Tornillo Central PP - Stands Central Screw PP Soporte de techo - Stands for top 19mm 28mm 19mm 28mm 19mm 19mm 19mm Ref.:5CP Ref.: 3CP Ref.: 3TT 19mm 19mm Ref.: 3PP Ref.:4CP 19mm Ref.:6CP 28mm 19mm 19mm 19mm Ref.: 5TT 19mm Ref.: 4PP Acompanha Ponteira Tradicional Ref.: 7CP Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape Ref.:8CP 19mm 28mm 28mm Suportes Compactos Alongados p/ Persianas 28mm 19mm Suportes com Espaçamentos para Ilhós Soportes Compactos Alargados para Persianas Compact Elongated for Shutters Soportes con Espaciamiento para Argollas Stands with Spacing for Eyelets 19mm Ref.: 5PP Espaçamento para ilhós 7,5cm 15cm 19mm 19mm Ref.: 10CP Ref.: 6PP Espaçamento para ilhós 7,5cm Ref.: 4ICP 19mm 10cm Cores tradicionais 12 19mm Cores tradicionais 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 11 Palha 28mm Acompanha Ponteira Tradicional Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape Ref.: 9CP 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 11 Palha 43 Ouro Velho 67 Titânio Ref.: 6ICP 13 Linha Plástica Liña Plástica Plastic Line Suportes Prátikos PP Soportes Prátikos PP - Prátikos Stand PP 19mm 6cm 19mm 19mm 5,3cm Linha Plástica Cromada Ref.: 4PK Ref.: 0PK 6,7cm Ref.: 5PK Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line Suportes Compactos Slim PP Soportes Compactos Slim PP - Compact Slim Stand PP Cores tradicionais 4 Nogal 5 Mogno 6 Cerejeira 7 Imbuia 9 Marfim 10 Branco 11 Palha 43 Ouro Velho 67 Titânio 19mm 5,6cm Cores infantis 12 Verde Bebê 14 Rosa Bebê 15 Lilás 16 Roxo 17 Azul Escuro 18 Azul Bebê Ref.: 3CS 19 Rosa Pink Cores metalizadas 47 Dourado 14 48 Cromado Acompanha Ponteiras Tradicionais nas cores Tradicionais e Infantis e Ponteira Bola nas Cores Metalizadas Linha Plástica Cromada Linha Plástica Cromada Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line Suportes Moicanos PP Suportes Compactos Suportes Mohicanos - Stands Mohawk PP 19mm Soportes Compactos - Compact Stand 19mm 28mm 28mm Ref.: 3MP 19mm Acompanha Ponteira Tradicional Ref.: 5MP Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape Ref.:5CP Ref.: 4CP Ref.: 3CP Espaçamento para ilhós 6cm 19mm 28mm 19mm Ref.: 4MP Acompanha Ponteira Tradicional Rosetas PP 19mm Suportes com Espaçamentos para Ilhós Soportes Compactos Alargados para Persianas Compact Elongated for Shutters 19mm Flanges PP - Flanges PP Soportes con Espaciamiento para Argollas Stands with Spacing for Eyelets 28mm 15cm Flanges PP 28mm Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape Ref.: 8CP Suportes Compactos Alongados p/ Persianas Ref.: 6MP Rosetas PP - Rosettes PP 19mm 19mm Ref.: 7CP 19mm Ref.: 6CP 28mm 19mm 19mm 19mm 28mm 19mm 19mm 19mm Espaçamento para ilhós 5,5cm Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line 7,5cm 19mm 28mm Ref.: 10CP Along. c/15cm Ref.: 61CP 19/28mm 19mm 7,5cm 19mm 10cm Ref.: 12PP 16 Ref.: FP02 Ref.: 13PP 47 Dourado 48 Cromado 19mm Ref.: 41CP 19/19cm Ref.: 9CP Along. C/10cm Ref.: FP03 47 Dourado 48 Cromado 17 Linha Plástica Cromada Linha Plástica Cromada Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line Ponteiras Cromadas PP Suportes Parafuso Central Punteras Cromadas PP - Chrome Escape PP Suporte de Teto Médio e Grosso Soportes Tronillo Central - Stands Central Screw Soporte de techo - Stands for top 19mm Ref.: 3PP 19mm Ref.: 3TT 19mm Ref.: 5TT Ref.: 4PP 19mm 28mm 28mm 28mm Ref.: 5PP 19mm Tampão Ref.: 6PP Bola Tulipa Onda Sol Labirinto Tentáculos Tapón - Cap Bola - Ball Tulipán - Tulip Ola - Wave Sol - Sun Laberinto - Labyrinth Tentáculos - Tentacle Ref.: PTP2 19mm PTP3 28mm Ref.: PP2 19mm PP3 28mm Ref.: PTA2 19mm PTA3 28mm Ref.: POD2 19mm POD3 28mm Ref.: PSL2 19mm PSL3 28mm Ref.: PLB2 19mm PLB3 28mm Ref.: PTT2 19mm PTT3 28mm Acompanha Ponteira Tradicional 18 47 Dourado 48 Cromado Acompaña Punteras Tradicionales Come with Traditional Escape 43 Ouro Velho 47 Dourado 48 Cromado 67 Titânio 19 Linha Plástica Cromada Liña Plástica Cromada Plastic Chrome Line Ponteiras Cromadas PP Punteras Cromadas PP - Chrome Escape PP Linha Alumínio Liña Aluminio Aluminum Line Estrela Borboleta Chama Losango Globo Flor Flor de Liz Estrella - Star Mariposa - Butterfly Llama - Flame Rombo - Rhombus Globo - Globe Flor - Flower Flor de Liz - Liz Flower Ref.: PES2 19mm PES3 28mm Ref.: PBB2 19mm PBB3 28mm Ref.: PCM2 19mm PCM3 28mm Ref.: PLG2 19mm PLG3 28mm Ref.: PGG2 19mm PGG3 28mm Ref.: PFP2 19mm PFP3 28mm Ref.: PFF2 19mm PFF3 28mm 20 43 Ouro Velho 47 Dourado 48 Cromado 67 Titânio Linha Alumínio Linha Alumínio Liña Aluminio Aluminum Line Suportes Base Oval Soportes Base Oval - Stands Base Oval Espaçamento para ilhós 9cm 19mm 19mm 19mm Ref.: S03* Suportes de Teto Soportes de Techo - Stands for Top 19mm Rosetas - Rosettes Ref.: SME04 Espaçamento para ilhós 9cm 28mm 5cm 28mm 19mm 19mm 4cm Ref.: S06* 19mm 19mm 28mm Ref.: SGE06 19mm 19mm 19mm 5cm 19mm Ref.: S05* Rosetas 19mm Ref.: S04* 28mm Liña Aluminio Aluminum Line Ref.: ST04 Ref.: ST03 15cm 19mm 19mm 10cm Ref.: ST05 19mm Ref.: FL02 Suportes Articulados Ref.: SMA10 Soportes Articulados - Swivel Ref.: SMA15 Ref.: S07 28mm 28mm 15cm 10cm 28mm 19mm 19mm 28mm 28mm 19mm Ref.: SGA10 Ref.: SGA15 Ref.: S08 Cores disponíveis para todos os produtos desta página 22 *Cores disponíveis somente para os códigos: S03 - S04 - S05 - S06 e Ponteiras P02 e P03 43 Ouro Velho 47 Dourado 48 Cromado 10 Branco 11 Palha 7 Imbuia 49 Escovado 60 Semi Cromo 67 Titânio 61 Crom. c/ Branco 62 Crom. c/ Preto 63 Dour. c/ Branco 65 Preto Onix 64 Dour. c/ Preto Ref.: SA03 Ref.: SA05 Ref.: FL03 Cores 43 Ouro Velho 47 Dourado 48 Cromado 49 Escovado 60 Semi Cromo 67 Titânio 23 Linha Alumínio Linha Alumínio Liña Aluminio Aluminum Line Liña Aluminio Aluminum Line Ponteiras Suportes Perfil Punteras - Escape Suportes Parafuso Central Soportes Perfil - Profile Stands 6,7cm Soportes Tornillo Central - Stands Central Screw 28mm 19mm 19mm 6,7cm 28mm Ref.: SS3 Ref.: SP3 Ref.: SP5 Ref.: SS5 28mm 19mm 6,7cm 5cm 19mm Ref.: SS4 6,3cm Flor de Liz Bola Chama Llama - Flame Globo - Globe Ref.: PFL2 - 19mm PFL2 - 28mm Ref.: P02 - 19mm P03 - 28mm Ref.: PCH2 - 19mm PCH3 - 28mm Ref.: PGB2 - 19mm PGB3 - 28mm 28mm 28mm 19mm 19mm 19mm Ref.: SS6 Ponteiras Chama, Globo e Flor de Liz somente nas cores Cores disponíveis para todos os Suportes Perfil e Ponteiras P02 e P03 24 19mm Globo Bola - Ball Ref.: SP5A Ref.: SP3A 5cm Flor de Liz - Liz Flower 8,5cm 8,5cm 19mm 7 Imbuia 10 Branco 11 Palha 43 Ouro Velho 47 Dourado 43 Ouro Velho 48 Cromado 48 Cromado 49 Escovado 65 Preto Onix 67 Titânio 60 Semi Cromo 60 Semi Cromo 67 Titânio Ref.: SP4 Ref.: SP6 48 Cromado 25 Linha Alumínio Liña Aluminio Aluminum Line Braçadeiras Universais Abrazaderas Universales - Universal Clamps Kits para Cortinas 20cm 26cm Kits para Cortinas Kits for Curtains 28cm 9cm 12cm Ref.: BSU1 - Pequena 15cm Ref.: BSU2 - Média Ref.: BSU3 - Grande 26 43 Ouro Velho 48 Cromado 60 Semi Cromo 67 Titânio O encaixe da Braçadeira Universal e da Ponteira Frontal, é somente para Ponteira no tamanho médio. As Ponteiras não acompanham esses acessórios. Kits para Cortinas Kits para Cortinas Kits para Cortinas Kits for Curtains Kits Compactos Kits Compactos - Compact Kits 28 Kits para Cortinas Kits for Curtains Kits Compactos Slim Kits Compactos Slim - Slim Compact Kits PP Kits Moicanos Kits Mohicanos - Kits Mohawk Kits PP Kits Prátiko PP Kits PP - Kits PP Kits Prátiko PP - Pratic Kits PP Disponíveis nos tamanhos: 1m - 1,5m - 2m - 2,5m - 3m - 4m Disponíveis nos tamanhos: 1m - 1,5m - 2m - 2,5m - 3m - 4m Kits acompanham Ponteira, Bucha e Parafuso Kits acompanham Ponteira, Bucha e Parafuso 29 Kits para Cortinas Kits para Cortinas Kits for Curtains Kits de Alumínio Base Oval Kits Aluminio Base Oval - Aluminum Kits Base Oval PP Kits de Alumínio Perfil Kits Aluminio Perfil - Aliminum Profile Kits PP Kits BOX PP Painel Kits Box PP - Kits Box PP Expositor de Acessórios Panel - Panel Expositor de Accesorios - Accessories Exhibitor Expositor de Kits Expositor de Kits - Exhibitor for Kits 1,05m PA1 EX2 1,5m EX1 0,92m Disponíveis nos tamanhos: 1m - 1,5m - 2m 0,55m Disponíveis nos tamanhos: 1m - 1,5m - 2m - 2,5m - 3m - 4m 30 Kits acompanham Ponteira, Bucha e Parafuso 0,53m 0,55m 31 Bella Arte Acessórios para Cortinas Ltda. Rua Anfilóquio Nunes Pires, 4843 Bela Vista - 89.110-000 - Gaspar/SC Fone: 47 3036.2500 www.bellaarte.com.br / [email protected] bellaarte9001 @bellaarte9001