cinema música 20 exposição de fotografia 15 28 28 curso de

EXPOSIÇÃO
DE FOTOGRAFIA
19H00 | BADESC
15 “GUARDIAES
DA PAISAGEM ”
Entrada livre
no Studio Eco Som, sob a direção musical de Henrique Cazes, cavaquista, arranjador e produtor reconhecido. Ele esta acompanhado de Jovi
Joviniano e Beto Cazes (percussões), Humberto Araujo (saxophone e
flauta), Jacques Figueras (baixo). De volta à Paris, Nicola Son grava
o título “Tout va bien” e retoma o caminho do palco apresentando, o
seu álbum “Parioca” primeiramente no verão 2010 no Brasil e depois
na França.
28
CINEMA
19
19H00 | BADESC
MONTMARTRE DU PLAISIR ET DU CRIME
Documentário | França 2006
Duração 52’.
De Jean-Pierre Beaurenaut.
20H30 | ALIANÇA FRANCESA
JEAN MARIE OLIVE E SEU REALEJO
Entrada livre
D
a Paris artística à Paris malandra, dos pinceis de Picasso às pernas
de Mistinguett, este filme reúne lindamente as curvas da história
de Montmartre. A evolução deste bairro é traçada em uma perspectiva
ao mesmo tempo histórica e didática. Diversas imagens de arquivo
testemunham a fusão artística e o carrossel de prazeres que foi Montmartre, ao ritmo de bailes alucinantes e crianças dando cambalhotas
nas ruas, capturadas para sempre pela câmera de Doisneau.
N
ossas sociedades ditas modernas estão elogiando a velocidade:
entre o passado e o futuro, o presente é muitas vezes esquecido
no serviço do arrependimento futuro ou da saudade. Em contraste, a
árvore é o elogio da lentidão, do “levar tempo”. A árvore tem raízes
no passado distante, ela resiste as dificuldades da vida, é a imagem da
atemporalidade, da eternidade. Ela envia uma mensagem através das
gerações. É a árvore “genealógica”. Luc Adolphe
MÚSICA
20H30 | TAC
20 NICOLA
SÓN
Entrada: R$20 | R$10
U
ns dos últimos músicos franceses a tocar esse instrumento chamado
Realejo (Orgue de Barbárie), Jean Marie viaja muito no continente
latino americano, explicando o funcionamento do instrumento e interpretando ao som da musica do cartão perfurado grandes intérpretes
da Música Francesa como Edith Piaf, Jean Sablon, Charles Aznavour,
Charles Trenet.
28
19H00 | BADESC
26 ANDALUCIA
Drama socíal | França 2006
Duração 90’
De Alain Gomis
20H30 | ALIANÇA FRANCESA
ROSA MARTHA PACHECO
Entrada livre
F
ilho de imigrantes magrebinos, Yacine leva uma vida livre em meio
a constantes escapadas, sempre fugindo das amarras comunitárias.
Ele vive numa caravana próxima à periferia de Paris, errando entre um
trabalho temporário e outro. Uma série de encontros casuais o conduzirão à Andalucia, após uma pequena parada em Toledo.
N
icola Son, jovem artista Francês, inspirou-se na música brasileira,
ele sempre quis dar swing, imprimir ritmo e harmonia à Musica
Popular Francesa. “PARIOCA” nasceu das suas viagens, da vida parisiense e carioca, das vibrações balançadas e da saudade brasileira.
Adolescente, ele descobriu a beleza da língua portuguesa através do
seu encontro com Lígia, uma maravilha de Tom Jobim interpretada
por João Gilberto e Stan Getz. Uma revelação o conduziu alguns anos
depois a viajar para o Rio de Janeiro para aprender o português e
impregnar-se da cultura e do modo de vida que tanto rima com ele;
e com certeza para aperfeiçoar o seu conhecimento da mùsica. Ao
atravessar o Brasil: Manaus, a Amazônia, Belém, Fortaleza, Recife...
Onde descobriu a riqueza deste país, a hospitalidade e o calor dos brasileiros, e também tomou consciência da realidade da vida brasileira
longe dos clichês.
Nicola grava esse primeiro álbum entre março 2006 e Fevereiro 2007
R
osa Martha estudou canto popular com Irene Pavoni, participou dos
grupos Cantoria, de 2000 a 2005 e Mudando de Conversa, de 2007
a 2009. Os anos vividos em Toulouse, na França, e a graduação no
curso de Letras-Francês, na UFSC, em 2008, inspiraram a preparação
de um repertório de músicas francesas, carinhosamente batizado
de Elaeudanla Téïtéïa, título de uma canção de Serge Gainsbourg.
Adentrando o universo de Edith Piaf, Georges Brassens, Charles Trénet,
Charles Aznavour, Jacques Prévert... Além de belíssimas palavras, é
também um repertório de belíssimas melodias: passeia por ares de
canto provençal, minueto, musicais, chegando até à bossa nova.
Nesta Semana da Francofonia/2012, estará acompanhada da pianista
Purnina Lovato.
CURSO DE DEGUSTAÇÃO
DE CHAMPAGNE
| ALIANÇA FRANCESA
22 18H00
Vaga limitada | 15 pessoas | R$100
E
m 3 horas de degustação, pode-se descobrir a diversidade e a sutileza dos espumantes franceses de diversas regiões, além de técnicas de degustação. São cinco espumantes de Champagne, Bourgogne,
Val de Loire,etc... com os rótulos ocultos.O curso será ministrado em
Francês e português pelo Professor de degustação e produtor Francês
Ronan Kerrest.
DEBAT D’IDEES
19H30 | ALIANÇA FRANCESA
21 CAFÉ
PHILO
Entrada livre
Com a presença e experiência de vários convidados: doutorando na
França, estudantes com experiência em pais francófono, estudantes
franceses em Florianópolis, vamos abordar o tema da Francofonia
e a importância de uma outra cultura na formação acadêmica do
estudante.
CONTOS PARA TODOS
19H30 | ALIANÇA FRANCESA
27 COM MONICA CHIESA
Entrada livre
O
conto é uma das poucas áreas do campo de oral
onde ainda se pode transformar palavras em imagens.
Era uma vez ... e tudo se torna possível, senão na vida,
pelo menos em contos. Era uma vez ... e a partida é
anunciada. Às vezes magnífico, o Contar histórias é
uma promessa de renascimento. Era uma vez ... e nós
somos projetados em outras culturas. O conto é um
território de memória.
Minha arte? Um sopro sobre as cinzas para ativar
a chama da lembrança. Somos todos habitados de
histórias e sonhos. Meu objetivo? Aflorar o reencantamento do mundo e trazer a magia do irracional. Meu desejo? Criar um espaço para celebrar
a festa das palavras:
Contar histórias e se sentir bem!
De segunda a sexta, das 8h às 20h30
Rua Visconde de Ouro Preto, 282 - Centro Florianópolis
www.affloripa.com.br
(48) 3222-8925
ORGANIZAÇÃO:
APOIO:
A FRANCOFONIA é uma das grandes áreas linguísticas mundiais. Não se
limita a um idioma em comum, dado que é também fundamentada no
compartilhamento dos valores humanistas que foram veiculados pela
língua francesa. São os dois pilares sobre os quais está alicerçada a
Organização Internacional da Francofonia.
Criada em 1970, a Organização Internacional da Francofonia (OIF) tem
por missão dar corpo a uma solidariedade ativa entre os 70 Estados e
governos que a compõem (56 membros e 14 observadores), ou seja,
mais de um terço dos Estados membros das Nações Unidas, totalizando
uma população de mais de 870 milhões de pessoas, 200 milhões das
quais são francófonos.
A OIF implementa ações políticas e de cooperação multilateral em
proveito de populações francófonas. A sua atuação está submetida ao
respeito pela diversidade cultural e linguística e ao serviço da promoção da língua francesa, da paz e do desenvolvimento durável.
A OIF concluiu 33 acordos de cooperação com organizações internacionais e regionais e instaurou um diálogo permanente com grandes áreas
lingüísticas internacionais, como as comunidades de língua inglesa,
portuguesa, espanhola e árabe.
SABIA QUE....
- Existem 200 milhões de francófonos no mundo;
- Em 200 milhões o número de francófonos no mundo, 72 milhões dos
quais são locutores francófonos parciais;
- O francês é a 9ª língua mais falada no planeta e a única, com o
inglês, a ser falada nos cinco continentes;
- O francês é a 3ª língua na Internet, com 5% das páginas internet,
após o inglês (45%) e o alemão (7%) e antes do espanhol (4,5%);
- Existem 900 000 professores de francês no mundo;
- A África é o continente em que se registra o maior número de francófonos, com 96,2 milhões nos países membros da OIF;
- Com 18,9% das exportações e 19% das importações mundiais, os
países francófonos representam 19% do comércio mundial de mercadorias;
- Em 32 Estados e governos membros ou observadores da OIF, o francês
é língua oficial, sozinho ou juntamente com outras línguas;
- O francês é a segunda língua materna na União Européia;
- O canal de televisão multilateral francófono TV5MONDE é a 3ª rede
mundial de televisão internacional, transmitindo para 202 países,
31 organizações internacionais e regionais parceiras da OIF;
- A Agência Universitária da Francofonia (AUF) federa 710 estabelecimentos de ensino superior e de investigação, repartidos por 85 países.