June 16th to June 26th, 2015 Bulletin

A Special Prayer for Fathers (Fathers day June 21,2015) Dia do Pai
11TH SUNDAY IN ORDINARY TIME/ 11º DOMINGO DO TEMPO COMUM
MASSES FOR THE WEEK / MISSAS DA SEMANA
June 16 – 19 de Junho, 2015
Terça-feira, 16 de Junho – 7:00 pm
Maria Cabral – Judite Resendes
Afonso Amaral, Avós e Padrinho – Pais
Albano Ferreira Amaral – Mário Amaral
João Castelhano – Filha
Manuela Elias – Lily P. Carlos
Rosalina Martins – Deolinda Miranda
12TH SUNDAY IN ORDINARY TIME/ 12º DOMINGO DO TEMPO COMUM
MASSES FOR THE WEEK / MISSAS DA SEMANA
June 23 – 26 de Junho, 2015
Monday June 22 – 6:00 pm
Holy Cross Graduation Mass
Terça-feira, 23 de Junho – 7:00 pm
Manuel Cadete – Esposa e Filhas
Virginio Medeiros – Alice Medeiros
Serafim de Melo – Esposa
Maria Costa e Sogro – Celestino Costa
Manuel Branco e familiares – E. Branco
Wednesday, June 17 – 6:00 pm
St. Bernadette’s Graduation Mass
(No intentions)
Wednesday June 24 – 6:00 pm
St. Sebastian Graduation Mass
Quinta-feira, 18 de Junho – 7:00 pm
Domingues Resendes – Eduarda Resendes
Odilia Lima – Carter Family
Decio Frada, irmão e filha – M. Frada
Albano Miranda e Pais de Alice Miranda
Maria Ramos – João e Adriana Aguiar
Intenções de Lúcia Ferreira
Quinta-feira, 25 de Junho – 7:00 pm
Joe Oliveira – Rose & Ana Barbosa
Mariana Tavares e Antonio Costa – O. Borges
Jorge Medeiros – Manuel e Leocadia Amaral
Altino Resendes – Grupo de Oraçao
Jacinto e Odilia Lima – Otilia Camboia
Lidia Araujo - Filhas
Friday, June 19 - 9:30 am (Year End School Mass for all 3 Schools)
Friday, June 26 – 9:30 am
Purgatory Souls – M. Marques
Ernesto R. Silva – Dolores L. Silva
Dolores McGregor – Otília Lima
(no intentions)
Sábado / Saturday, 20 de Junho, 2015
6:00 pm – Missa em Português
Domingo / Sunday, June 21, 2015 (Fathers Day)
9:00 am – Missa em Português
11:00 am – English Mass
READINGS
12th. SUNDAY IN ORDINARY TIME
First Reading: Job 38: 1-4, 8-11++ Second Reading: 2 Corinthians 5: 14-17
Gospel: Mark 4: 35-41
13th. SUNDAY IN ORDINARY TIME
First Reading: Wisdom 1: 13-15, 2:23-24 Second Reading: 2 Corinthians 8: 7, 9, 13-15
Gospel: Mark 5: 21-24, 35-43
ST. VINCENT DE PAUL
Holy Cross parishioner’s thank you for your generosity towards St. Vincent de
Paul; every 2nd weekend of the month. Many Thanks to the family who had
the 2nd Dominga of the Crown of St. John for their donation of $200.00
Holy Cross SVDP conference
Raffle / Father’s Day Basket
Tickets 3 for $5.00 available to purchase before and after masses
June 6/7; 13/14; 20/21 or from the church office. The draw will be
at the end of the 11:00 am mass on Fathers day June 21st.
All proceeds benefit the World Youth Day group.
A representative from Scentsy will be at the church on June 20/21 selling candle
products. All profits from the sale benefit the World Youth Day group.
CONFIRMATION (May 31, 2015)
Congratulations to the Candidates who received the sacrament of Confirmation this
year. As a parish we are proud of you for saying “yes” to our faith! We look forward to
you being a part of our community and serving along side of us. Let us pray for our
newly Confirmed as they continue on their faith journey.
A heartfelt thanks to the catechists who were tasked to prepare these young
people on their Confirmation journey. May God bless them and their families!
Sábado / Saturday, June 27, 2015
6:00 pm – Missa em Português
Domingo / Sunday, June 28, 2015
9:00 am – Missa em Português
11:00 am – English Mass
OFFERTORY COLLECTION /COLECTA DO OFERTÓRIO
Nossa Gratidão para os que contribuem para a vida desta Comunidade de Fé!
Thanking all who financially contribute with our Community of faith!
May 30 – 31 de Maio (includes Confirmation collection)…...............$3,240.00
June 6 – 7 de Junho..........................................................................$2,965.00
Building fund (June)……………………………………………………………$1,449.00
FAREWELL DINNER FOR FR. LUIZ CARLOS (Friday June 26th.)
Parish Council & the Finance Committee invite all parishioners to a farewell dinner
honouring Father Luiz Carlos, in appreciation of his years of service to our Parish.
The dinner will be buffet style with music by Paulo Cardoso us after dinner. Tickets will
be available after mass or at the Parish office until Friday June 19th.
PARISH PICNIC FOR YOUNG PEOPLE (Friday June 19)
All Children and youth who celebrated their sacraments this year (1st communion and
confirmation) Growing in faith, Youth group and the Altar Servers are invited, to come
out and join us for an evening of fun, games, activities and fellowship. BBQ, drinks and
snacks (6:00 pm to 9:00 pm). To be held in the church backyard, weather permitting or
in Church basement. Call or email the following:
Lucy @ [email protected] Linda @ [email protected]
Growing in faith: Connie @ 519-685-6312 or Michelle Fonseca @ 519-858-7663
Adriana @ 519-457-3006 - Parish office: 519-455-4740 or [email protected]
2nd ANNUAL PRIESTS´PENSION COLLECTION
Prayerfully reflect this week on how you can best respond in support of the needs
of our retired priests who have dedicated their lives in service to all the faithful. An
information pamphlet with an envelope is attached to the bulletin that can be used
for your donation next weekend. God Bless!
God, bless all the fathers in our community. Guide them to be good role models
and loving to their children. Help them to be a father like You are Lord. Give
them grace and patience to handle situations in a loving way. Amen
To all the Fathers in our Parish, a Blessed Father’s Day.
Estende, Senhor, tuas mãos de amor sobre todos os pais de nossa comunidade,
concedendo a eles os dons da paciência, compreensão, tranquilidade, ternura, justiça,
Fé na vida e em seus filhos e amor. Ajudai-os a serem pais com Tu és Senhor. Amém
A todos os pais, da nossa paróquia, um abençoado dia dos Pais...
INTENÇÕES - QUARTA-FEIRA 17 e 24 de Junho
Intenções previamente marcadas nestas datas foram mudadas para a missa do dia
anterior ou do dia seguinte. As mudanças foram necessárias porque a missa nestes
dois dias são para a graduation das escolas.
FEAST OF SANTO CRISTO/ FESTA DO SENHOR SANTO CRISTO, 2015
Profit/Lucro =$15,345.49
Muito Obrigado!
Agradecemos às seguintes empresas, firmas, organizações, bandas e todos os que
apoiarem e ajudaram para com o sucesso da Festa do Senhor Santo Cristo:
Banda Lira do Divino Espírito Santo, Conjunto Brazza, Grupo Folclórico de
Strathroy, London Portuguese Bakery, Cavaco Travel Agency, Nova Lisboa
Restaurant, Ideas Hair Design, ABC cash&carry, Portugal Imports, O´Neil
Funeral Home, Subway, Rei dos Leitões, Ana´s Popular Fashion, Braga
Construction, J.S. Mansonry, Império dos Frangos, Peaceful Dove, Nova Era
Bakery
CONFIRMAÇÃO (31 de Maio, 2015)
Parabéns aos jovens candidatos que este ano receberem o Sacramento da
Crisma. Que Deus os abençoe, e que cada um deles possa encontrar seu lugar
na comunidade cristã, para testemunhar o amor de Cristo, e que o Espírito
Santo possa os conduzir ao caminho do bem. Amém!!!
Um Sincero obrigado às catequistas que dedicaram seu tempo a preparar
estes jovens nesta caminhada de fé. Que Deus as abençoe!
JANTAR DE DESPEDIDA – PE. LUIZ CARLOS (Sexta 26 de Junho 6:30 pm)
O Conselho Pastoral e a Comittee das Finanças da paróquia, convida a todos para um
jantar de despedida em homenagem ao Pe. Luiz Carlos. Estilo buffett com musica pelo
Paulo Cardoso após o jantar. Os bilhetes estarão há venda após as missas ou no
escritório da paróquia até sexta feira dia 19 de Junho.
APELO ANUAL PARA OS FUNDOS DA PENSÃO DOS SACERDOTES
Encontra-se no boletim um panfleto de informação com um envelope para a
colecta no próximo fim-de-semana para o Fundo das Pensões dos
Sacerdotes. O Bispo Fabbro pede a todos os paroquianos para apoiarem
esta colecta e assim ajudar os nossos sacerdotes aposentados que dedicaram suas
vidas a serviço de todos os fiéis. Que Deus os abençoe!