WELCOME

BEM-VINDO
WELCOME
PRAIA D’EL REY
O P REM I A DO G O L F & B E AC H R E S O RT
A WO R LD- CL ASS G OLF & BEACH RE S ORT
O exclusivo Praia D’El Rey Golf & Beach Resort é o lar
The exclusive Praia D’El Rey Golf & Beach Resort
de milhas de praias douradas, um campo de golfe de
is home to miles of golden beaches, a world-class
classe mundial e longos dias de sol abundante. Situa-
golf course and long days of plentiful sunshine. Set
do ao longo das margens cristalinas da Costa de Prata,
along the pristine shores of Portugal’s Silver Coast,
em Portugal, o Resort oferece uma série de moradias
the resort offers a host of spectacular villas, holiday
espectaculares, residências de férias e claro, o luxo do
residences and of course, the luxury accommodation
Hotel de 5 estrelas Marriott. O campo de golfe é a peça
of the 5-star Marriott Hotel. The championship golf
central do Resort e mantém a sua reputação como um
course is the centrepiece of the resort and maintains
dos melhores campos da Europa. Apenas a 45 minutos
its reputation as one of the top courses in Europe.
da cosmopolita Lisboa, o Praia D’El Rey é um resort de
Only 45 minutes from cosmopolitan Lisbon, Praia D’El
classe mundial sob o sol quente Português!
Rey is world-class resort in the Portuguese sun!
PRAIA D’EL REY
T H E F I N E S T R E S O RT O N
P O RT U G A L’ S S I LV E R C O A S T
9
Praia D'El Rey Golf & Beach Resort
Apartado 2, Vale de Janelas,
2510 ‒ 451, Óbidos ‒ Portugal
Tel: (+351) 262 905 100
[email protected]
www.praia-del-rey.com
O R E S O RT
RE STAU RANT E S E BARE S
Praia D’El Rey possui uma localização majestosa ao
para usufruir na companhia de amigos e família a dofis-
Desde restaurantes fine dining e restaurantes casuais
longo da costa oeste de Portugal. A região é uma
ticados bares e snacks à beira da piscina, os nossos
meca para surfistas e jogadores de todo o mundo e
hóspedes encontrarão uma ampla escolha no que
abriga o UNESCO classificou Berlengas Reserva da
concerne a comer fora no Resort. O Praia D’El Rey tem
Biosfera.
nove excepcionais restaurantes e bares, muitos dele
com vista deslumbrante sobre o oceano Atlântico.
A SUA V IL A OU APARTAMEN TO PRIVADO
Ideal para casais, famílias ou grupos, os clientes vão
GO L F
sentir-se em casa dentro do resort, à beira-mar
Aclamado como um dos principais destinos de golfe
tranquilo. O Praia D’El Rey oferece uma seleção das
de Portugal, o campo de golfe premiado do Praia D’El
melhores propriedades dentro do Resort e um refúgio ideal para os turistas exigentes.
HOTEL MARRIOT T
O Marriott Hotel oferece uma fantástica variedade de
Rey, oferece um verdadeiro campo de competição.
“A World-class Golf
& Beach Resort”
A singular combinação de buracos em parkland e de
links à beira-mar, com vistas espetaculares sobre o
Atlântico e sobre as Berlengas, tornam o campo de
golfe do Praia D’El Rey não só um dos mais belos,
actividades de lazer, incluindo uma piscina de 50m exte-
mas também um dos melhores e mais exigentes
rior, uma piscina interior aquecida, um centro de ténis e
campos do mundo.
inúmeros desportos aquáticos no Club Aventura.
A mix of holes – some in the mighty dunes, others among fragrant
pines – that are an assault to the senses. Wild and wonderful...
– Golf World Magazine
T H E R E S O RT
Praia D’El Rey boasts a majestic location along the
RE STAU RANTS & BARS
sunny western coast of Portugal. The region is a
From fine dining and family-friendly restaurants, to
mecca for surfers and golfers from around the world
sophisticated bars and poolside snacks, guests are
and home to the UNESCO classified Berlengas Bios-
spoilt for choice when it comes to dining out at the
phere Reserve.
resort. Praia D’El Rey has nine exceptional restaurants and bars, many offering stunning ocean views.
YO U R P R IVATE APARTMEN T, OR VILL A
Ideal for couples, families or groups, guests will feel
GO L F
right at home within the tranquil beachside resort,
Acclaimed as one of Portugal’s major golfing desti-
Praia D’El Rey offers a selection of the finest properties within the resort and an ideal retreat for the
discerning holidaymaker.
nations, the award-winning Praia D’El Rey golf course
offers a true championship test. This authentic links
course meanders through pine forests for the front 9
holes before revealing magnificent ocean views over
HOTEL MARRIOT T
the Atlantic and the Berlengas Islands beyond.
The Marriott Hotel offers a fantastic variety of leisure activities, including a spectacular 50m outdoor
A mix of holes – some in the mighty dunes, others among fragrant
pool, a heated indoor pool, a 7-court tennis centre
pines – that are an assault to the senses. Wild and wonderful...
and numerous water sports at the hotel’s beach club.
– Golf World Magazine