moderno e com estiLo
Transcrição
moderno e com estiLo
Revista Way n o 14 WAY Viva a sua casa Jardins verticais Charmosos e originais, eles ajudam a decorar vários tipos de ambiente novos quartos www.gafisa.com.br Dormitórios com banheira são a tendência desta temporada mODERNO E COM ESTILO Os apartamentos do Terraço Ibirapuera ganham destaque com suas varandas e salas espaçosas. Confira aqui a decoração de um deles! 4 5 Sumário A equipe Way traz as principais novidades e tendências do universo décor para você Top List 06 Um Rio de Janeiro que você ainda não conhece: confira as sugestões de Way para aproveitar o que há de melhor na Cidade Maravilhosa longe das praias Designer + Correio Way Suas críticas, elogios e sugestões ajudam a melhorar a qualidade de nossa revista. Escreva para nós! Casa Verde Luminária, banco e tinta de parede: a natureza é o destaque em produtos e peças ecologicamente corretas Antenados Com ideias simples, é possível criar objetos descolados e organizar um ambiente cheio de personalidade Modernidade Objetos e peças de decoração para você se divertir com os amigos em sua sala de jogos 08 A designer de interiores Neza Cezar busca referências nas viagens que faz para criar peças vibrantes, modernas e cheias de cores. Seu estilo é inconfundível! 10 Objeto de Desejo 12 14 O acabamento impecável e o design arrojado são os grandes atrativos do aparador Tout va bien Clássico ou moderno, o criado-mudo é uma peça que pode dar um toque especial à decoração do quarto Tendências Objetos inspirados no formato ou nas cores de pássaros deixam o ambiente mais alegre e tropical. Veja nossas dicas 16 Nas pedras de Angra O arquiteto Mauro Munhoz e o designer de interiores Oscar Mikail desenvolveram um projeto que soube aproveitar toda a beleza natural de Angra dos Reis 82 Íntimo e personalizado Além de ser uma solução criativa para resolver a falta de espaço, a junção do quarto e da banheira deixa a casa mais moderna e confortável Painéis vivos Para quem gosta de plantas, mas não tem muito espaço em casa ou quer organizá-las de maneira diferente, os jardins verticais são a melhor opção Jantar thai As cores e os sabores diferenciados da culinária tailandesa podem surpreender seus convidados. Confira nossas dicas para acertar na produção 26 Veja como o casal que mora no condomínio Terraço Ibirapuera planejou todos os detalhes da decoração do apartamento O cantinho da limpeza não precisa ser um espaço esquecido dentro de casa. Veja algumas peças que podem deixar sua decoração bem mais atraente 44 VIVER BEM Parcerias O cliente Gafisa desfruta de inúmeros benefícios com o Cartão Viver Bem 50 Eventos Confira as últimas entregas de apartamentos Gafisa Obras da Gafisa 54 DECORAÇÃO Way traz ao leitor informações sobre o andamento dos projetos da Gafisa no Brasil todo WAY Viva a sua casa 34 Engana-se quem pensa que as salas de TV são todas iguais. É possível personalizar esse espaço escolhendo as peças certas 40 pelo mundo Universidade ou obra de arte? Os idealizadores do Shape Center, construção que faz parte da Ontário College of Art and Design, em Toronto, 62 64 JARDINS VERTICAIS Charmosos e originais, eles ajudam a decorar vários tipos de ambiente NOVOS QUARTOS Dormitórios com banheira são a tendência desta temporada WA14_Capa_final.indd 1 4 64 souberam aproveitar as tecnologias disponíveis atualmente para realizar um projeto ousado que chama a atenção de todos CASA Distração garantida Lavanderia prática 18 24 INSPIRAÇÃO História de amor Os Eleitos 22 14 54 18 Revista Way n o 14 SEÇÕES Carta ao Leitor 24 10 www.gafisa.com.br 26 Edição 14 74 76 78 Capa Edifício Terraço Ibirapuera, da Gafisa Foto: Alain Burgier Produção: Débora Caruso MODERNO E COM ESTILO Os apartamentos do Terraço Ibirapuera ganham destaque com suas varandas e salas espaçosas. Confira aqui a decoração de um deles! 09/09/2010 15:37:23 5 SunGuard®. Diversos benefícios, um único estilo: o seu. Editorial Presente nos projetos mais elegantes do mundo, dos residenciais aos corporativos. Tudo planejado Da varanda do 23o andar do Condomínio Terraço Ibirapuera, em São Paulo, o cenário é simplesmente deslumbrante. É possível avistar o parque de mesmo nome e a região dos Jardins, num espaço totalmente privilegiado. Para usufruir de todo esse conforto, um casal de moradores investiu no trabalho conjunto. Os dois planejaram nos mínimos detalhes a decoração de cada SunGuard ambiente e fizeram um verdadeiro arquivo das lojas visitadas. O resultado é um apartamento clean e de bom gosto com áreas amplas. Vale a pena conferir na matéria “História de amor” a trajetória de Claudia e Alcir para criar um apartamento pelo qual são totalmente apaixonados. Para estabelecer essa relação íntima e pessoal com o lugar em que vivemos, há uma série de caminhos. Um deles é colocar plantas em alguns locais de forma original. É o que mostra a matéria “Painéis vivos” sobre os famosos jardins verticais que podem ocupar varandas, quintais, jardins e até espaços internos com muito charme e estilo. Outro exemplo de criatividade dentro de casa é a integração de novos ambientes. Nesta temporada, uma tendência se destaca: quartos sem divisória com a área da banheira. Fica bonito e chic e dá uma sensação de lar, doce lar. Nesta edição você ainda vai encontrar cadeiras, criados-mudos, objetos de design, e muito mais, que refletem perfeitamente o conceito de conforto, elegância e aconchego dentro de Bank Boston - São Paulo, Brasil Arquitetura: Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) ® Os projetos mais admiráveis do mundo contam com os vidros da Série SunGuard®, com avançada tecnologia exclusiva da Guardian que proporciona controle do calor e redução no consumo de energia elétrica, resultando em ambientes agradáveis e na preservação dos recursos naturais. Isso sem mencionar a beleza única que conferem às fachadas e a valorização do empreendimento. E, o que é melhor, os vidros da Série SunGuard® já são produzidos no Brasil. Conforto térmico • Filtragem dos raios nocivos que danificam acabamentos internos • Economia de energia elétrica • Plasticidade única casa. Que tal se inspirar? Equipe Way Museu Guggenheim - Bilbao, Espanha Arquitetura: Frank Gehry 6 www.sunguardglass.com 0800 709 2700 7 CASA VERDE Plumagens inspiradoras Esta peça faz parte de uma linha de cadeiras e poltronas chamada “Pajaros Amazonicos”, desenvolvida pela designer Roxanne Duchinni. A trama de tecidos coloridos remete à exuberância das aves brasileiras. Na Dpot, por R$ 3.340. Bicicleta com faróis O designer Diego Andrez aproveitou rodas de bicicletas desmontadas e batidas para desenvolver uma luminária cheia de estilo. A Lumicicleta mede 1,40 m de largura por 1,20 m de altura e sua estrutura é de metal retorcido e pintado. À venda na Marché Art de Vie, por R$ 1.560. Direto da terra A Tinta Solum é um revestimento ecológico desenvolvido com pigmentos minerais puros de terra e base aquosa não tóxica. O material está disponível em uma paleta de 15 cores que permitem misturas entre si. O preço sugerido pela Tinta Solum é R$ 200 para o galão de 18 l. Onde Encontrar Arrivato: (11) 3081-6309; Dpot: (11) 3082-9513; Marché Art de Vie: (11) 3660-2888; Marco Ponce: (11) 3672-3931; Tinta Solum: (11) 3097-8716. sala radical Para ter a natureza mais perto de casa, bastam boas ideias, como esta do designer Marco Ponce. O painel de freijó e as pranchas de skate foram produzidos por Fábio Deri, da Deri’s It. O adesivo de árvore é da ilustradora Marietta Vital. Como uma onda O Banco Wave chama a atenção pela perfeição do acabamento. Ele é feito de pedaços de bambu esculpidos à mão e assentados aleatoriamente. Na Arrivato, por R$ 24.608. 10 Produção Débora Caruso* *Colaboração de texto: Mariane Domingos. Fotos: divulgação Decoração consciente Investir em peças que tragam a beleza natural para dentro de casa é a melhor forma de montar um ambiente agradável e elegante e ainda preservar a paisagem lá fora. Veja as sugestões 11 WAY Correio Way Viva a sua casa Combinação perfeita Pouco democrático Leve, colorida, chamativa: a capa da edição de junho de Way está linda! Vocês souberam aliar beleza e elegância e ainda passar a ideia de conforto, que era o tema central da matéria. As fotos que acompanham o texto mantiveram a qualidade da capa e as cores foram muito bem exploradas. A reportagem faz jus ao nome da seção: Morar Bem! Joana Hernandez, São Paulo, SP A seção Os Eleitos, da última edição de Way, está um pouco fraca. O “Ball Clock”, o relógio em espiral e o de inox dos irmãos Campana eram muito parecidos no estilo: os três brincavam com formas e tinham um ar meio futurista. Faltaram opções mais retrô, afinal, relógio é uma peça bastante antiga e há vários modelos que tentam resgatar essa tradição. Com uma mistura maior de estilos e tipos, a seção teria ficado mais atraente. Acho que esse comentário vale para qualquer objeto que vocês decidam mostrar na revista. Amanda Donatti Soares, Rio de Janeiro, RJ Confusão visual Achei as imagens da matéria “Coleções criativas” um tanto ilegíveis. Talvez pelo fato de os objetos serem pequenos, não consegui sentir muito bem o toque de organização que um nicho pode proporcionar à decoração. Provavelmente, esses cantinhos são lindos pessoalmente, mas as fotos tinham muita informação e isso prejudicava a percepção. Carla S. Pinheiro, Salvador, BA Nos bastidores Gostei bastante da nova seção Designer+. A escolha de uma profissional que mistura moda e decoração para estrear esse espaço foi muito acertada! Acho até que, no futuro, o bate-papo com designers deve ganhar mais páginas da revista. É uma ótima oportunidade de conhecermos melhor quem está por trás das peças e tendências descoladas que vocês apresentam ao longo de Way. Já estou na expectativa do próximo nome de Designer+. Pedro Alcântara Gonçalves, Fortaleza, CE Lembranças europeias O estilo londrino foi muito bem representado na seção Tendências, da última edição de Way. Morei por um ano na capital inglesa e, quando vi a reportagem, me lembrei perfeitamente da cidade. As cores, o estilo, os ícones: tudo remetia ao ar ao mesmo tempo sofisticado e despojado de Londres. A seção está de parabéns: essa ideia de aliar as novidades das passarelas e decoração é ótima! Silvana Gomes, Santo André, SP 8 Pedido de mãe Adorei a reportagem “Cantos arrumados”, da seção Organização! Todos os ambientes passam a tranquilidade e a atmosfera de carinho que um quarto de bebê deve ter. O texto também traz dicas interessantes para quem vai organizar o quarto do primeiro filho. Gostei muito dessa matéria e sugiro que Way destine uma parte da revista apenas para ambientes infantis. Para mim, que sou mãe de duas crianças pequenas e fã de decoração, uma seção assim seria bastante útil! Maria Luiza Alves, São Paulo, SP Feito em casa Sou adepto da onda ecológica que nos ajuda a preservar o planeta, mas não consigo aproveitar tanto a seção Casa Verde, porque as peças apresentadas são muito caras. Minha sugestão para a equipe Way é mesclar dicas às sugestões mais sofisticadas para que o próprio leitor consiga produzir objetos de decoração ecológicos. João Carlos Rodrigues, Niterói, RJ Para participar desta seção, mande um e-mail para [email protected] Responsáveis pela revista Conselho Editorial Débora Girardi de P. Rapoport e Natália Correa T. de Melo (Gerência de Marketing Institucional) Colaboradores André Luiz Chagas, Bruno Tabet, Jorge Nascimento, Luiz Carlos Siciliano, Patricia Luz, Samara Gonçalves Gafisa – www.gafisa.com.br – 0800-7733500 DIRETORIA Diretor-Geral Frederic Zoghaib Kachar Diretor de Mercado Anunciante Gilberto Corazza Diretora do Grupo de Femininas e Interesses Especiais Paula Mageste Diretora do Grupo de Produtos Customizados Roberta Ristow Diretor de Arte Rodolpho Vasconcellos Assistente de Redação Denise Maiauskas Colaboraram nesta edição Editora Sênior Vera Ligia Rangel Editora de Arte Catherina Borelli Figueiredo Revisor Luiz Volpi Estagiárias Mariane Domingos (texto) e Irina Serrano (arte) Colaboradores Adriana Tanaka, Beatriz Marques, Carlos Piratininga, Débora Caruso, Eduardo Castello, Henrique Morais, Rogério Voltan, Silvia Goichman, Silvia Regina, Vera Kovacs, Veridiana Mercatelli e Viviane Gonçalves A revista Way é uma publicação trimestral distribuída gratuitamente, produzida e editada pela Editora Globo S/A sob encomenda da Gafisa. Impressão Log & Print Gráfica e Logística S.A. comercialização Alex Okuma, Brenda Roque, Jonas Aisengart, Leandro Castaño Martorani, Luis Fernando Marques, Tulio Zaiden [email protected] – 55 11 30785840 9 ANTENADOS Ideias modernas Iluminação moderna Estas luminárias da marca francesa Jieldé são as peças ideais para quem deseja dar um toque futurista à decoração. A estrutura inteiramente metálica, combinada com articulações reguláveis de diferentes comprimentos, lembram braços de robôs. As peças estão disponíveis em 18 cores diferentes. À venda na Lumini. Preço sob consulta. Objetos simples, como brinquedos e cestos indígenas podem inspirar a criação de peças de decoração inovadoras. Confira! Produção Débora Caruso* Onde Encontrar A Lot of: (11) 3068-8991; Coqueluche Presentes: (11) 3741–0757; Lumini: (11) 3898-0222; Zeila: (11) 7604-1938. Origens brasileiras Inspirado na arte indígena, o Cesto Trama é uma criação do Estúdio Bertussi Designdustrial. A peça é montada unindo paletas de plástico polipropileno. É possível montar quatro tamanhos de cestos (25, 40, 55 ou 70 litros). Na Coqueluche Presentes, os preços variam de R$ 90 a R$ 140. Estilo urbano A obra Vultos, da grafiteira Zeila, é uma tentativa de expressar os diversos conflitos que as pessoas carregam. A principal inspiração da artista é a inocência, às vezes com toques de crueldade, comum no universo infantil. Graficamente, Zeila busca referências nas inscrições rupestres. A tela tem 90 cm por 90 cm e custa R$ 950. Para comprá-la, basta entrar em contato com a própria artista. 12 *Colaboração de texto: Mariane T. Domingos. Fotos: divulgação Decoração lúdica Tanto esteticamente quanto no aspecto funcional, a peça Cubo Mágico é muito mais que uma mesa lateral ou um simples apoio. O móvel possui 30 nichos com portinhas de 20 cm por 20 cm e gira como o brinquedo que inspirou seu design. Disponível na A Lot of, por R$ 6.000. MODERNIDADE Xadrez artístico Bom humor é a marca desta obra de Diego Soto, participante de um dos maiores eventos de arte de rua do mundo, a Cow Parade. Com 10,5 cm de largura por 21,5 cm de comprimento. Na Lenat, por R$ 460. Sala de jogos Ter um espaço adequado para passar as horas com os amigos torna a casa mais agradável e organizada. Do estilo clássico ao moderno, há várias opções de jogos e peças para montar um ambiente bonito e divertido Baralho iluminado As caricaturas dos Beatles são o destaque da luminária de mesa 4 Naipes. Feita com papel sintético japonês, a peça está à venda na Solar Iluminação, por R$ 65. Estilo clean Estas peças decorativas são de alumínio e medem 15 cm de altura. À venda na DOT Objetos, por R$ 161 cada uma. Produção Débora Caruso* festival de cores Nada melhor que este quebra-cabeça para deixar a sala de jogos mais colorida. Ele tem 500 peças e mede 50 cm de comprimento por 50 cm de largura. Na Otto Design for Men, por R$ 159. Economia de espaço O designer José Marton reuniu em uma única mesa quatro jogos: caça-palavras, liga-pontos, labirinto e palavras cruzadas. Na Dpot, por R$ 1.220. Onde Encontrar DOT Objetos: (11) 3052-1930; Dpot: (11) 3082-9513; Lenat: (11) 38155835; Otto Design for Men: (11) 3032-5035; Solar Iluminação: (11) 3814-3799. 15 OS ELEITOS Decoração jovem Este criado-mudo prova que poucas cores e design simples podem originar uma peça moderna. Na Tok&Stok, por R$ 148. Ideia brilhante O diamante foi a inspiração para o design deste móvel. Sua estrutura é de MDF, com pinturas em lacas. Na Dpot, por R$ 2.880. Acabamento impecável Esta peça é indiana, feita de madeira e pintada à mão. Ideal para uma decoração étnica. No Espaço Til, por R$ 1.071. Cheios de estilo De volta aos anos 60 A aplicação em serigrafia dá um ar moderno a esta peça restaurada. Ela tem 45 cm de altura. Na Infinitta Design, por R$ 1.200. Peça curinga As cores neutras e este design retrô se encaixam em qualquer decoração. Na A Especialista, preço sob consulta. *Colaboração de texto: Mariane Domingos Vermelho chinês O charme deste móvel fica por conta da madeira patinada de vermelho e do estilo oriental. Na Daslu Casa, por R$ 3.090. Foto André Spindola Produção Débora Caruso* Além de servir para guardar objetos pessoais, o criado-mudo pode ser uma peça-chave na decoração. Há opções interessantes para todos os gostos e necessidades Da realeza O estilo Luís XV é a marca desta peça, feita de madeira patinada de azul envelhecido. Na Coisas da Dóris, por R$ 3.000. Onde Encontrar A Especialista: (11) 50443322; Coisas da Dóris: (11) 3083-1962; Daslu Casa: (11) 3841-3032; Dpot: (11) 3082-9513; Espaço Til: (11) 3063-5593; Infinitta Design: (21) 9985-8581; Marché Art de Vie: (11) 38539760; Tok&Stok: 0800-7010161. 16 Objeto identificado A mesa Óvni é de madeira e revestida com laminado fosco e adesivos. Na Marché Art de Vie, por R$ 2.080. 17 TENDÊNCIAS ANOTAÇÕES COM ESTILO Bem-humorada e delicada, a capa dura com desenhos de pássaros é o charme deste caderno brochura. O modelo tem 12 cm de largura por 20 de altura. Disponível na Casa 8, por R$ 55. Colcci 18 Asas à TALHER ANIMADO A marca francesa Pylones buscou inspiração em terras tropicais para desenvolver o design da faca “Fanfaron”. A peça é uma boa opção para quem deseja uma cozinha mais alegre, sem extravagâncias. À venda na Pylones, por R$ 51. imaginação As estampas de pássaros marcaram presença nos desfiles das coleções Primavera/Verão 2011. Veja como trazer esse clima tropical para sua casa e deixá-la mais moderna e alegre Produção Michele Kimura* SABEDORIA POPULAR Os pôsteres são peças que deixam o ambiente com um ar jovem e, dependendo da mensagem, tornam o espaço mais divertido. Este é da Desmobilia/Taste e custa R$ 99. *Colaboração de texto: Mariane Domingos. Fotos: divulgação. ELEGÂNCIA NOS DETALHES O designer Stefano Giovannoni aproveitou o formato e as cores dos pássaros para criar esta molheira de porcelana. Com 6,5 cm de altura por 11 de comprimento e 5,5 de largura, a peça tem capacidade de 80 ml. Disponível na Benedixt, por R$ 139. GAIOLA DE FOGO Feito de metal, este porta-vela chama a atenção pela criatividade: o pássaro fica do lado de fora da gaiola e funciona como um puxador. A peça tem 25 cm de altura e é importada da Bélgica. À venda na Cecília Dale, por R$ 98. LUZ DIFERENTE A combinação luz e pássaro foi a aposta do designer inglês Ed Carpenter para a criação da Luminária Pigeon Light. A peça está disponível na Benedixt, por R$ 1.511. cozinha Romântica Com aplicação de decalque e pintura à mão, este bule de cerâmica é uma peça clássica e uma boa opção de presente. Disponível na Calu Fontes, por R$ 150. PARA TODAS AS HORAS O principal atrativo dos relógios STAMPS é a versatilidade. Além da variedade de estampas, é possível usá-los como relógio de pulso comum ou colá-los em superfícies, como notebooks. Os produtos da marca podem ser encontrados na Papel Craft. Por R$ 99. CANTINHO DA NATUREZA Os pássaros ganham destaque na poltrona da designer Lina Bo Bardi e dão um clima tropical ao ambiente. De madeira com estofado, a peça é ideal para momentos de descanso. À venda na Arterix, por R$ 7.500. BICO MULTIÚSO Descascar legumes e fazer raspas de chocolate nunca foi tão divertido! As cores vibrantes e o design inovador desta peça dão um toque especial à decoração da cozinha. Na Suxxar, por R$ 50. Onde Encontrar Arterix: (11) 3086-0784/83; Benedixt: (11) 3081-5606; Calu Fontes: (11) 3034-0352; Casa 8: (11) 3061-3600; Cecília Dale: (11) 3064-2644; Desmobilia: (11) 3062-3408; FAS Iluminação: (11) 3086-1661; Papel Craft: (11) 3813-3833; Pylones: (11) 2737-9799; Suxxar: (11) 3842-3200. OBRA DE ARTE A ideia de criar uma peça lúdica e delicada levou o designer Ingo Maurer a desenvolver a Luminária Birdie. Penas de ganso, alumínio e dez lâmpadas exclusivas foram os materiais utilizados pelo artista. À venda na FAS Iluminação. Preço sob consulta. @;=B I=G=B9 J5= :5N9F 89 GI5 J=85 C EI9 >5 :5N DCF GI5 75G5 22 $FHVVH ZZZHOJLQFRPEUXQLTXH RX OLJXH 23 Top List Rio além da areia A Cidade Maravilhosa tem muito mais a oferecer do que suas belas praias. Confira a seguir roteiros culturais, gastronômicos, de compras ou passeios ecológicos para fazer durante a sua estada Por Veridiana Mercatelli Apreciatti Inaugurado em 2008, o Apreciatti funciona como restaurante, delicatessen e adega. À frente da cozinha do restaurante está o chef Celso Alves, com 25 anos de experiência. Na delicatessen, são mais de mil produtos nacionais e importados de alta qualidade. Onde: Avenida Maracanã, 987, Shopping Tijuca. Telefone: (21) 2234-0001. Horário: de segunda a sábado, das 10 h às 22 h. Domingos e feriados, das 12 h às 21 h (www.apreciatti.com.br) Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro — MAM Fundado em 1948, o museu tem um dos acervos mais importantes do país. Hoje, você encontra por lá peças de Anita Malfati, Lasar Segall e Di Cavalcanti. O projeto arquitetônico é do arquiteto Affonso Eduardo Reidy e o paisagismo é assinado por Roberto Burle Marx. Onde: Avenida Infante Dom Henrique, 85, Parque Brig. Eduardo Gomes, Centro. Telefones: (21) 22404944 / 2240-4899. Horário: de terça a sexta, das 12 h às 18 h. Sábados e domingos, das 12 h às 19 h (www.mamrio.org.br) Parque Nacional da Tijuca Programa ideal para quem gosta de tour ecológico. Com uma área de 3.972 hectares, o Parque Nacional da Tijuca oferece, aos visitantes, mirantes, cachoeiras e trilhas. Ali se encontram importantes cartões-postais da cidade, como o Corcovado e a Pedra da Gávea. Onde: a administração fica na Estrada da Cascatinha, 850, Floresta da Tijuca. Telefone: (21) 2492-2252. Horário: diariamente, das 8 h às 17 h Restaurante Kotobuki Fundado em 1973, o Kotobuki funcionava como uma loja que vendia produtos para a culinária japonesa. Em 1984, tornou-se um restaurante em Botafogo com uma vista incrível para o Pão de Açúcar. Anos depois, abriu uma filial no shopping Rio Design, na Barra. Onde: Botafogo Praia Shopping, Praia de Botafogo, 400, 7º piso. Shopping Rio Design, Avenida das Américas, 7777, 3º piso, Barra da Tijuca. Reservas: (021) 3328-8844. Horário: todos os dias, das 11h30 à 0 h (www. kotobuki.com.br) Hipódromo da Gávea Aos fins de semana acontecem os Grandes Prêmios do Jockey Club, na Gávea. Considerado o maior do Brasil, tem duas pistas: a de grama, com 2.200 metros, onde acontecem 11 partidas diferentes; e a de areia, com 2.040 metros e dez tipos de partidas. Onde: Praça Santos Dumont, 31, Gávea. Telefone: (21) 35349000. Horário: segundas, às 18h15. Sextas-feiras, a partir das 17 h. Sábados e domingos, a partir das 14h45. (www.jcb.com.br) Instituto Moreira Salles O IMS carioca é um importante centro cultural da cidade, com coleções de arte, fotografia, música, cinema e literatura. A casa, com estilo modernista, inaugurada em 1951, foi desenhada pelo arquiteto Olavo Redig de Campos. Os jardins tropicais, com projeto de Roberto Burle Marx, também se destacam. Onde: Rua Marquês de São Vicente, 476, Gávea. Telefone: (21) 3284-7400. Horário: de terça a sexta, das 13 h às 20 h. Sábados e domingos, das 11 h às 20 h (http://ims.uol.com.br) Maetê Vai fazer umas comprinhas pela Cidade Maravilhosa? Uma boa dica é visitar a loja Maetê, de roupas femininas. Lá você pode abastecer seu guarda-roupas com peças bonitas e básicas, com ótimo acabamento, para estar sempre elegante no dia a dia. Além de ter uma boutique própria em Ipanema, as coleções da Maetê são vendidas em lojas multimarcas. Onde: Rua Visconde de Pirajá, 550, loja 413, Ipanema. Telefone: (21) 2511-5404 (www.maete.com.br) Biblioteca Nacional Há cerca de 9 milhões de peças nesta biblioteca, que é a maior da América Latina. Com estilo neoclássico, o prédio, fundado em 1910, causa impacto pela grandiosidade externa e interna. No acervo, muitas raridades, como cartas da princesa Isabel, além de partituras, livros raros, manuscritos, entre outros. Visita obrigatória pelo seu valor histórico! Onde: Avenida Rio Branco, 219, Centro. Telefones: (21) 2220-9484 / 3095-3881. Horário: de segunda a sexta, das 9 h às 20 h. Sábados, das 9 h às 15 h (www.bn.br) LANÇAMENTOS GAFISA NA CIDADE Museu de arte moderna Bonito e atraente, o projeto arquitetônico é do arquiteto Affonso Eduardo Reidy. O paisagismo leva a assinatura de Roberto Burle Marx. 22 Vistta Laguna: 171 m² a 227 m² + coberturas. Avenida Raquel de Queiroz, s/n, Bosque da Barra Golden Residence: 2 e 3 quartos de 70 m² a 89 m² + coberturas. Rua Silva Mourão, 107, Méier Secret Garden Apartamentos de 56 m² a 69 m². Rua Mapendi, 660, Taquara Quintas do Pontal Casas de 209 m² a 331 m². Estrada do Pontal, 3820, Recreio. 355 mil m² de área verde 23 DESIGNER + Festival de tons A designer de interiores paulista Neza Cesar fala sobre as tendências, o mundo do design e a sua paixão pelas cores. De quebra, dá dicas para a sua casa ficar ainda mais alegre Por Veridiana Mercatelli Fotos Sergio de Divitiis A designer de interiores Neza Cesar se define como uma pessoa livre e com uma alegria natural. Não é à toa que ela imprime esse estado de espírito em seu trabalho, conhecido pelo emprego de cores fortes – das mais variadas. E fontes de inspiração não lhe faltam. “Minhas referências são sempre as viagens que faço, gosto de sair pelo Brasil e pelo mundo. Meus olhos estão sempre em busca de descobertas. Por isso, posso dizer que referência é tudo que me instiga, não interessa onde eu esteja”, conta. Em seu escritório de estilo, Neza atende clientes do Brasil e do exterior. Seu trabalho pôde ser visto, também, na mais recente edição de Casa Cor, de São Paulo, e agora ela está lançando uma linha de móveis e objetos mais acessível, porque acha interessante que peças de design estejam ao alcance de todos. Way bateu um papo com essa paulista formada em artes plásticas pela Faap que já atuou como estilista (era dela a grife Workout) e hoje está entre os designers de interiores mais badalados do país. Ela fala sobre seu trabalho, gostos e o que vem por aí em matéria de decoração. WAY: Quais são as principais tendências da estação na área de interiores? Neza Cesar: As pessoas estão começando a perceber que cor é algo que elas precisam ter na vida. Acabou a história de usar tudo em madeira, branco e bege. As cores voltaram com tudo, ou na movelaria, ou nos estofados, na parede... Isso é uma tendência forte. Embora eu não goste de falar em tendências, acabei de voltar da Europa e vi muito vermelho, como o ferrari, para móveis. Também vi bastante verde – militar e escuro – e rosa em vários tons, desde o pó de arroz, chamado de nude, até o mais puxado para o goiaba. Isso tudo é misturado com neutro. Mas o neutro não é mais o bege, passou a ser o cinza em todas as gamas. WAY: Quais as vantagens de usar as cores na decoração? Neza: Além da alegria, traz energia para dentro da casa. Isso combina com o brasileiro. A decoração fica mais autoral, a gente imprime identidade. A cor traz uma possibilidade barata de mudança. Você pode usar os mesmos móveis e objetos, mas mudar a cor das paredes, por exemplo, já dá outra cara sem ter que investir muito. WAY: Por que seu trabalho tem sempre muitas cores, mesmo quando a tendência é de tons neutros? Neza: Eu uso as cores porque isso vem do meu coração, desde quando eu trabalhava com moda. Tenho uma alegria natural dentro de mim e cor faz parte do meu DNA. E eu não sou de seguir tendência, acho que estilo é muito mais importante que tendência. Estilo é atemporal. 24 WAY: Que cores combinam mais entre si? Neza: Isso a gente sente na hora. Adoro usar tons inusitados, esquisitos, que acabam chics no conjunto. É sentir que está harmônico e pronto. WAY: O que você aconselha para as pessoas deixarem a casa mais alegre, além do uso das cores? Neza: Não adianta chamar um decorador se o lugar não tiver “alma”. E a alma são os donos da casa. Eu, se não tiver comprado flor, vou ao meu jardim e coloco. Outra coisa é usar incenso, velas, sprays de essência para criar um clima bom. Também vale usar objetos que tenham a ver com a cultura do dono da casa, peças de design, como vasos, esculturas, pesos, objetos de viagem. Outra boa ideia: coleções para decorar. WAY: Quais são os recursos de iluminação que fazem a diferença? Neza: Iluminação indireta, e quando é pra iluminar algo que seja importante, como estante, quadro. Para isso, são usados spots de cinema ou o chamado “olho de Moscou”. Luz fria, nem pensar. Só incandescente. Também adoro lustres de cristal, modernos, mas sempre com dimer, para mudar a força da luz durante o dia. WAY: Para onde caminha o mundo do design? Neza: Posso dizer que o design está indo muito bem, no sentido que tem bastante gente criativa nessa área. Tenho visto coisas bonitas pelo mundo todo. O único fato que eu questiono é que o design é bastante seletivo, pois é caríssimo. Por isso, estou lançando, com a minha sócia, uma linha mais barata de móveis e objetos para quem não pode gastar demais ter a chance de possuir algo de design. É muito legal saber que todo mundo pode ter uma peça sua. Ambientes com alma Para a designer de interiores Neza Cesar, flores, coleções, e objetos de viagem criam um clima de alegria em casa. 25 Arquitetura e Design Nas pedras de Angra Por Vera Kovacs Fotos Alain Burgier Produção Silvia Goichman 26 A natureza exuberante de Angra dos Reis, no Rio de Janeiro, integra-se à arquitetura da casa projetada por Mauro Munhoz e decorada pelo designer de interiores Oscar Mikail Formas orgânicas Para respeitar a localização das pedras originais do terreno, o arquiteto Mauro Munhoz desenhou uma planta irregular. A base, também revestida de pedras, deixa a construção poucos metros acima da praia. 27 Arquitetura e Design 1. Recortes e curvas As pedras mandam na disposição dos ambientes, sempre abertos para a vista do mar por meio de esquadrias de madeira e muito vidro. 2. Tonalidades neutras Beges e crus compõem uma decoração contemporânea e fácil de cuidar. Móveis FirmaCasa; tapetes Cor e Forma. 1 2 A s enormes formações rochosas são uma característica marcante do relevo da cidade de Angra dos Reis, encravada entre a montanha e o mar no litoral sul do estado do Rio de Janeiro. Se a natureza proporciona um espetáculo para o olhar, o arquiteto Mauro Munhoz soube como ninguém retratar toda essa beleza na arquitetura desta casa. As pedras com seus contornos naturais se integram e em alguns pontos até servem como suporte para a estrutura metálica aparente. “O projeto engloba as rochas em seu formato original, incorporando-as aos ambientes”, explica o arquiteto. Implantada poucos metros acima do nível da praia, a casa tem fundação revestida com mais pedras cortadas (também tiradas do terreno) e acesso à faixa de areia por meio de uma escada. São 340 m² distribuídos em dois andares complementados por espaçosas varandas. As esquadrias de madeira e muitos panos de vidro se unem à alvenaria das paredes para deixar a construção totalmente aberta para a mata e o mar. No nível inferior fica a área social e a de serviço; e no superior, cinco suítes. Ambientes integrados reúnem a família Nesta bela e confortável residência, o casal, seus filhos e netos e muitos amigos passam férias e fins de semana. “Os proprietários queriam estar sempre próximos nesse momento de convívio, por isso a importância de uma área social aberta, sem divisórias. É a melhor solução para a família usufruir o espaço”, defende o designer de interiores Oscar Mikail, responsável pela decoração da casa. Ele participou do projeto 28 Tudo muito natural No terraço principal, o deck de cumaru se encontra com o piso interno de mármore travertino. Os móveis de fibra natural são da Armando Cerello. desde a obra e contribuiu não só com a disposição e escolha dos móveis e objetos como também com a definição dos revestimentos internos e do tipo de iluminação. Mesmo sem divisórias, a parte social tem cantos aconchegantes, criados na disposição da planta, toda irregular, desenhada por Mauro a partir da localização das pedras do terreno. Dá para notar nas fotos, por exemplo, que o living fica mais reservado, atrás de uma das rochas. “A união desses espaços se dá pelo uso do mesmo piso, mármore travertino romano com acabamento rústico. É um charme todo especial”, explica Oscar. O material foi complementado com uma resina protetora que impede a ação da maresia, facilitando a manutenção. O mesmo mármore aparece na imponente escada de acesso ao piso superior com um delicado e quase invisível corrimão metálico. Nas paredes, um tom off whi- te e, nos móveis, o predomínio do bege, cru e fibras naturais compõem um visual contemporâneo e destacam ainda mais a madeira em forma de ripa usada nos revestimentos externos sobre a alvenaria. O amplo home theater fica de frente para a varanda, com sofás confortáveis para acomodar várias pessoas ao mesmo tempo. “A TV de plasma foi a melhor solução para ter menos reflexo da luz externa, já que não há cortinas. Um telão ali não ofereceria contraste suficiente”, explica Oscar. Terraço pé na areia Sala e varanda, separadas por uma porta de correr de vidro que pode ser totalmente recolhida, integram-se também. Só que do lado de fora o piso ganha um deck de madeira cumaru com móveis de fibra natural. Ali, mesas, cadeiras e confortáveis poltronas convidam ao bate-pa29 Arquitetura e Design 1. luz de sobra Com porta ampla e piso claro, o quarto do casal esbanja estilo e espaço. 2. Sem cortinas A sala de TV recebeu um equipamento de plasma para permitir a visualização da tela mesmo durante o dia. Cortinas com uma vista dessas, nem pensar. 1 3. Descanso com vista para o mar No terraço, os móveis superconfortáveis são da Casual e estão sintonizados por meio das cores claras com a sala interna. 2 3 po de frente para o mar. No andar superior, onde fica a área íntima, o recurso se repete em cada uma das suítes, permitindo a contemplação da vista das próprias camas. Esses ambientes, aliás, receberam atenção especial de Mikail. A suíte principal foi remodelada para ganhar ainda mais espaço com amplo closet. Ela fica numa área mais separada do andar superior, dando ao casal de proprietários mais privacidade, mesmo com a casa cheia. Outra preocupação de Oscar foi com o projeto de iluminação. “Criei diferentes circuitos que permitem controlar a intensidade de luz em cada ambiente”, justifica. Lâmpadas gerais embutidas no forro de ges30 so e luminárias estrategicamente localizadas têm acionamento independente. Assim, é possível ter luzes mais intensas na hora do jantar, por exemplo, e nuances mais suaves para assistir à tevê à noite ou, simplesmente, para curtir uma noite sob a luz do luar ou das estrelas. Um espetáculo somente possível em locais paradisíacos como este. Onde Encontrar Armando Cerello: (11) 3085-3400; Casual: (11) 3815-0632; Firma Casa: (11) 3068-0380; Mauro Munhoz: (11) 3085-6100; Oscar Mikail: (11) 3816-3848. 31 Parece uma tela A geometria da planta da casa se funde com os contornos das pedras e o resultado é esse aí: quase uma pintura . 33 Morar Bem Móveis de design Sofás e poltronas são da marca italiana Minotti, banquetas da B&B. Tudo comprado na loja Atrium. Por trás da divisória de pinho de riga, a escultura feita pela mãe de Claudia. História de amor No 23º andar do condomínio Terraço Ibirapuera, da Gafisa, mora um casal apaixonado por seu apê. Com a ajuda dos arquitetos Marcelo e Margarida Thompson, descobriram o prazer de transformar um espaço vazio num verdadeiro lar Por Vera Kovacs Fotos Alain Burgier Produção Débora Caruso I magine acordar toda manhã e da própria cama desfrutar das belezas do Parque do Ibirapuera. E mais: ter uma vista longe, até das montanhas da Serra do Mar. Isso tudo no meio do burburinho de São Paulo. Pois foi esse encantamento que fez o casal Claudia Bolzan e Alcir Vidal resolver viver no Terraço Ibirapuera, da Gafisa. “Foram dois anos de reforma. Transformamos quatro suítes em três e personalizamos os acabamentos”, relembra Claudia. O processo foi demorado, principalmente porque o casal pesquisou – e ainda pesquisa! – cada um dos detalhes: desde a reformulação da planta original até os móveis e objetos. “Faltam ainda mesas de centro e canto e coisinhas aqui e ali, mas fazemos questão de procurar muito até achar o móvel que se encaixe perfeitamente no lugar”, conta. Até hoje eles guardam um diário com as anotações de tudo sobre a obra e a decoração. Ao lado de cada escolha, desenhavam corações e sorrisos para comemorar a conquista de mais um item da casa nova. Transformação da planta original Claudia e Alcir moram sozinhos, mas recebem a visita dos dois filhos de casamentos anteriores de Alcir e cada um tem seu quarto. Por isso, eles eliminaram apenas uma das quatro suítes originais do imóvel de 266 m², que deu espaço para um amplo closet. Ao lado do hall de entrada, uma área ociosa e com janela ganhou uma porta de correr e se transformou num prático home office. Cada um tem sua bancada e armários para organizar a vida agitada da administradora de empresas e do economista, que frequentemente trabalham em casa. “Sou filha de poloneses e sempre vivi em casa, cheia de miudezas, cortinas, toalhinhas. O Alcir tem um gosto mais moderno, ousado. Fui aprendendo com ele a praticidade e a beleza de uma decoração tão clara, sem exageros, mas com um toque do aconchego das decorações mais clássicas”, explica Claudia. 34 35 Morar Bem Compacta e funcional A cozinha, com móveis planejados da Kitchens, tem dimensões reduzidas e é muito bem resolvida. Os armários estão dispostos em U, com o centro livre para a circulação. 1 Sala de estar e home theater integrados O amplo living em formato retangular permitiu a disposição dos dois ambientes no mesmo espaço. Móveis da Atrium. Apenas o essencial A luminária de Philippe Starck é o centro de atenção na sala de jantar, com mesas, cadeiras e aparador de carvalho americano, comprados na Vermeil. Revestimentos nobres No momento em que o quebra-quebra de parede já havia acabado e alguns revestimentos foram instalados, o casal conheceu e se encantou com o trabalho dos arquitetos Marcelo e Margarida Thompson. “Detalhistas e organizados como nós, a identificação foi imediata”, lembra a dona da casa. Foi dos arquitetos a ideia e a concepção das sancas de gesso que emolduram a casa e dos rodapés de 40 centímetros, que dão um ar sofisticado ao apartamento. “Os nichos de gesso têm desenho mais moderno e ajudam a compor todo o projeto de iluminação. Não pesam no ambiente e dão acabamento”, explica Claudia. O piso do hall, das salas de estar e jantar, da sala de almoço e o do escritório são de mármore travertino bruto. As placas de 1,20 m x 1,10 m, feitas sob medida, foram instaladas do lado contrário do habitual, ou seja, o que ficou aparente é a face mais rústica, sem polimento. E, por causa das poucas emendas, aumenta ainda mais a sensação de amplidão. Outro detalhe com toque rústico é a divisória entre o estar e o jantar, ide36 2 1. Tudo novo O gosto refinado do casal se reflete também na escolha da louça, discreta e chic. Cadeira da Atrium. 2. Quase minimalista Como a suíte principal ganhou espaço para o closet separado, a área da cama é ampla. Destaque para as luminárias articuladas Tolomeu, compradas no exterior. 37 Morar Bem alizada pelos arquitetos: tábuas de pinho de riga de demolição, instaladas na vertical entre o piso e a sanca, que giram no próprio eixo. Elas fazem uma separação discreta entre os ambientes sociais e ao mesmo tempo trazem mais aconchego à decoração quase minimalista. Circuitos independentes e luminárias de design marcam o projeto de iluminação, com inúmeras possibilidades de combinação de luz. Como o casal viaja muito, a peça assinada por Philippe Starck na sala de jantar e os abajures articulados Tolomeu do quarto foram comprados no exterior. Cada objeto tem sua história Claudia se emociona e vibra ao contar como o casal planejou e comprou cada uma das peças de decoração. “Tudo a gente fez junto, escolheu junto. Foi muito tempo de pesquisa para escolher dos sofás aos lençóis e pratos”, exemplifica. Está tudo lá explicado no diário, com os cartões de todas as lojas visitadas, guardado como um troféu em comemoração à grande conquista. CENÁRIO CINEMATOGRÁFICO Da espaçosa varanda do 23o andar do Terraço Ibirapuera, os moradores têm uma vista privilegiada do pôr do sol e de toda a região do parque e dos Jardins. Toda essa organização se reflete também dentro dos armários, primorosamente arrumados. “Quando chegávamos às lojas, tínhamos uma lista dos tipos de prateleiras e de divisórias necessários para guardar nossas coisas, na cozinha, nos quartos e nos banheiros”, conta. O apartamento ficou com jeito de casa, não só porque reflete o carinho com que foi montado mas também por causa da grande varanda circular que permeia toda a área social. Desde a sala de almoço, interligada com a churrasqueira, até a sala de estar. “Aqui se tornou um ponto de encontro para a família e para os amigos”, comemora Claudia. Onde Encontrar Atrium: (11) 3061-3885; Cia do Granito: (11) 8244-3074; Kitchens: (11) 3030-1900, www.kitchens.com.br; Marcelo e Margarida Thompson: (11) 8901-4710; Ornare: (11) 4615-4144, www.ornare.com.br; Vermeil: (11) 3061-5525. 38 Desde 1976 Show Room: Rua Faustolo, 752 - Lapa SP ( 11 ) 3 6 7 5 - 2 6 8 8 w w w. h i - s p a d a . c o m . b r 39 Organização Lavanderia prática COR E DESIGN Para realçar as pastilhas assinadas, persiana de alumínio 50 mm Luxaflex, da coleção Metais Preciosos. Área considerada menos nobre, ela é fundamental para a limpeza e manutenção da casa. Bonito e funcional, o espaço torna o dia a dia muito mais fácil. E, quando bem planejado, não precisa ficar escondido Por Ivany Turíbio Produção Adriana Tanaka Fotos Edu Castello A o projetar esta área de serviço, o arquiteto Marcelo Rosset dividiu os 14 metros quadrados em suas funções básicas. De um lado, lavagem e secagem de roupas. De outro, armários para guardar objetos de limpeza e bancada espaçosa. A Kitchens deu conta dos armários e também forneceu o projeto de elétrica e hidráulica, baseado na modulação escolhida. Mas o que mais desagradava aos proprietários, conta Rosset, eram os tons de bege do piso e das paredes da lavanderia. A solução encontrada pelo arquiteto uniu eficácia e rapidez de execução. "Em primeiro lugar, removemos o piso existente e trocamos por um granito preto absoluto. Depois, colocamos um revestimento melamínico branco sobre o porcelanato que havia na parede", diz Rosset. Moderna e ao mesmo tempo clean, a lavanderia ganhou uma cara totalmente renovada. PRÁTICO E EFICIENTE Duas colunas de armários Kitchens. De um lado ficam os produtos de limpeza e sacos plásticos. Do outro, espaço para guardar vassouras e escovas de roupa. TOQUES DE COR Sobre o granito preto, balde e caixa organizadora pink, da Utilplast. Toalhas da MMartan. Cesto de roupas translúcido da loja <OU>. 40 DETALHE ORIGINAL Um nicho bem pensado para facilitar o trabalho doméstico. Em um dos gaveteiros ficam as roupas que serão passadas. No outro, aquelas que estão prontas para o uso diário. 1 2 1 Futurista e funcional Nada de paredes neutras. Aliás, o convencionalismo não passa nem perto desta moderna e sofisticada lavanderia projetada por Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran. A ideia do projeto foi suprir as necessidades de manutenção de uma casa sem esquecer o design. Aqui, tudo tem personalidade: dos revestimentos ao mobiliário e equipamentos. A estilista Adriana Barra assina o painel de pastilhas de porcelana Jatobá. "A tábua de passar roupas e os tanques embutidos foram desenhados para a Casa Cor de 2010, de São Paulo, utilizando Sureel, material que permite moldagem em formas especiais sem emendas aparentes", diz Ana. Os armários, revestidos no padrão Lino de alumínio, possuem mecanismos especiais de abertura. Os eletrodomésticos da Brastemp aliam alta tecnologia e modernidade: máquinas de lavar e secar, na cor prata, e aspiradores Fly, com desenho elegante de Karim Rashid. Nem a iluminação escapou de um toque de originalidade. Para quebrar os tons neutros de branco, preto e prata, as arquitetas usaram filtro (gelatina) de cor magenta, aplicado sobre a lâmpada fluorescente, utilizada de forma indireta. O resultado você confere: uma lavanderia com cara de século XXI, cheia de estilo. 2 1. bem À MÃO Nas prateleiras prateadas, aspirador, baldes e porta- pregadores ficam à vista. Bem prático. 2. FUNCIONAL E ELEGANTE Os armários da Elgin Cuisine, da nova linha Deco Metal, têm revestimento de alumínio. 41 Organização LIMPO E LEVE Além de azul, os tons de prata imperam nos tampos e bancadas da Mekal. LIVRE E CLARO O projeto deixa o espaço desimpedido de objetos e móveis pelo caminho. Os armários da Florense e os eletrodomésticos da Viking seguem os tons platinados. Ambiente suave Cor que remete à espuma de sabão, à água e à limpeza, o azul foi o tom escolhido por Brunete Fraccaroli para criar um ambiente leve, colorido e alegre para esta área de serviço. “Pensei numa cor que ajuda a lavar a alma”, afirma a arquiteta. Todo esse cuidado agradou aos moradores, um casal de 83 anos que, apesar da idade, é moderno e jovial. A arquiteta revestiu as paredes da lavanderia com vidro laminado 6 mm, coloridos com polivinilbutiral na cor azul. Mas o principal desafio foi ampliar o ambiente e mantê-lo livre para garantir total mobilidade e liberdade de ação. Fraccaroli incorporou duas despensas que ficavam próximas à lavanderia e ampliou os 22 metros quadrados de área para um total de 35 metros quadrados. No piso, a arquiteta utilizou três tampos Thassos, da Gyotoku, porcelanato feito de pedra marmorizada que não deixa juntas e facilita a limpeza. Para tornar o ambiente ainda mais funcional, Fraccaroli instalou um controle remoto no varal suspenso para facilitar o sobe-desce. Onde Encontrar Brastemp: (11) 3787-6100; Brunete Fraccaroli Arquitetura e Interiores: (11) 3885-8309/ 3887-6834, www.brunetefraccaroli.com.br; Elgin Cuisine: (11) 3078-6558; Florense: 3062-8188 / 8184; Gyotoku: 4746-5001 / 5000/ 5042; Jatobá: (11) 3879-2188; Kitchens: 0800-114142, www. kitchens.com.br; KTA — Krakowiak & Tavares Arquitetura: (11) 3045-2443, [email protected]; Luxaflex: 0800-147148, www.luxaflex.com.br; Marcelo Rosset Arquitetura: (11) 3258-5905, www.marcelorosset.com.br; Mmartan: (11) 3060-9022, www.mmartan.com.br; Mekal: 3043-9061 / 5641-7248; <OU>: (54) 2101-9090, www.ou.ind.br; Utilplast: (11) 3088-0862, www.utilplast.com.br; Viking: 3064-0011. 42 Ambientes Íntimo e personalizado Revolução nos conceitos: quarto e banheiro se fundem num ambiente único. O resultado é sofisticado e muito, muito aconchegante. Inspire-se nestes três projetos e comece a sonhar com o seu! Por Vera Kovacs Produção Silvia Goichman Fotos Carlos Piratininga A ideia da integração entre os ambientes não é tão recente assim. Há pelo menos 20 anos descobriu-se que os apartamentos, cada vez menores, ganhavam a sensação de amplitude se algumas paredes viessem abaixo. Nestes três projetos, no entanto, note que a área não é tão compacta assim. Tornar o banheiro parte do quarto vai além de uma questão de estilo de vida e conforto. “A concepção desse espaço mudou. Ele não é mais apenas funcional. É preciso ousar e tirar partido dos recursos arquitetônicos para tornar o ambiente parte integrante do quarto, por meio de fechamentos sutis e sensualidade”, diz o arquiteto Ricardo Miura, que, em parceria com sua sócia, Carla Yassuda, transformou completamente a planta de um apartamento, em São Paulo, comprado por um jovem casal. Só nessa área, composta de quarto e banheiro, são cerca de 42 m². Encaixada num dos cantos e separada por uma divisória de vidro, a banheira imponente com hidromassagem é revestida de mármore travertino romano polido, material que se repete nas paredes, no piso e na bancada do banheiro. O vidro temperado transparente de 10 mm faz papel de divisória e também aparece atrás da bancada com espelho e separando a área do boxe com duas duchas. No quarto, variações de marrom predominam no papel de parede, na cabeceira da cama e no piso, reforçando o clima aconchegante e romântico. Paredes de vidro No projeto de Ricardo Miura e Carla Yassuda, uma moldura de alvenaria revestida com papel de parede funciona como base para o encaixe do vidro 10 mm (Sumaré Vidros). Por dentro, o revestimento é de mármore travertino romano polido (Granbrasil). Banheira modelo Mysia (Jacuzzi). Privacidade e iluminação natural A cortina de voile (CasaVestida) cria uma discreta separação entre a cama com cabeceira de madeira e couro (Casa Pronta) e a área do banheiro. Papel de parede Wallpaper; roupa de cama Trussardi. 44 45 Ambientes A banheira é o centro das atenções No primeiro olhar para o ambiente projetado pelo arquiteto João Armentano, o destaque é para a caixa de vidro que abriga a banheira e os chuveiros, centralizada no espaço de cerca de 70 m² – incluindo o terraço com vista panorâmica da cidade de São Paulo. “O mobiliário está todo centralizado, formando ilhas que determinam a área da cama, do escritório, do banheiro e a circulação pelas laterais”, explica o arquiteto. Para manter a linguagem visual, o piso preto (um tipo de pedra chamada pizarra) forma a sustentação da banheira, como se fosse um ofurô. Dentro, além das hidromassagens, o sistema de iluminação por led funciona como tratamento de cromoterapia e proporciona diferentes efeitos de luz. “Uma proposta bem romântica, pois ainda é possível desfrutar da vista da cidade”, conta Armentano. Por isso, para garantir que não haja nenhuma interferência no clima, João optou pelo fechamento com vidro Cristal White de 8 mm, totalmente transparente. A tubulação vem pelo piso e sobe pelas colunas de aço inox nas laterais. A bancada, situada num dos cantos, recebeu revestimento Glossy, um tipo Separação em ilhas Unidas pelo piso de pedra pizarra (Gyotoku), as áreas são bem definidas, como previu João Armentano. Bancadas e mesa de trabalho de Glossy (Marupá Marcenaria), roupa de cama Trussardi, tapete Santa Mônica. Tonalidades femininas Do predomínio do nude e toques de rosa e lilás, o ambiente Maricy Borges prima pelo aconchego. Marcenaria da Brinna Móveis; papel de parede Wallpaper. Banheira em destaque A coluna envidraçada (Guardian) com spa da Versati. Iluminação cênica Arandelas quadradas (Dominici) dispostas em sequência parecem uma parede de azulejos iluminados sobre a banheira de corian da Interbagno. de laca ultrabrilhante e muito resistente. O mesmo material aparece na prancha, que funciona como mesa de trabalho e ainda ajuda a dividir a área da cama, pois serve como apoio para a cabeceira de madeira carvalho americano. A iluminação geral do ambiente acontece dentro de nichos no teto, por meio de luz difusa. Com o conceito de loft Numa versão mais compacta, a arquiteta Maricy Borges usou apenas 36 m² no seu ambiente na última edição da Casa Cor São Paulo para criar áreas com fechamentos discretos, que separam estar, cozinha, dormitório e banheiro. “A ideia era transmitir conforto e funcionalidade com um toque bem feminino. Por isso o uso das cores nude, rosa e lilás”, conta a arquiteta. As delicadas divisórias de ripas de MDF e o papel de parede listrado formam uma linguagem única no ambiente e definem as áreas. Apenas a parte mais íntima do banheiro fica discretamente escondida. A cama e a banheira estão uma ao lado da outra. “É um espaço idealizado para a mulher que mora sozinha poder relaxar. Tudo gira em torno dela”, justifica Maricy. Onde Encontrar Brinna Móveis: (11) 3081-2000; Casa Pronta: (11) 3065-2431; CasaVestida: (11) 3887-9019; Dominici: (11) 5105-8500; Granbrasil: (11) 3885-5640; Guardian: (24) 3355-9000; Gyotoku (11) 4746-5000; Interbagno: (11) 3081-2664; Jacuzzi: (11) 3081-3011; João Armentano: (11) 3048-1299; Maricy Borges: (11) 2679-1827; Marupá Marcenaria: (11) 4685-3494; Ricardo Miura e Carla Yassuda: (11) 3284-7784; Santa Mônica: (11) 3085-1866; Sumaré Vidros: (11) 3676-1377; Trussardi: 0800-127577; Versati: 0800-550065; Wallpaper: (11) 3032-9811. 46 47 44 45 Boas Ideias Painéis vivos A moda das plantas que escalam paredes surgiu para ficar. A solução, que traz sensação de bem-estar e conforto, é perfeita para aumentar a área verde quando há falta de espaço e também para embelezar uma parede de concreto Por Bia Marques* Produção Viviane Gonçalves Fotos Marcelo Magnani ESPAÇO VERDE O painel verde foi a solução encontrada pelas arquitetas Daniella e Pricilla de Barros para levar o jardim ao interior do apartamento, deixando-o com um “ar de casa” e sem usar muito espaço. Neste projeto, foram mescladas rendas portuguesas com avencas e samambaias. 50 *Colaboração de texto: Mariane Domingos. C riado no fim dos anos 80 pelo botânico francês Patrick Blanc, o painel vivo se popularizou e ganhou o mundo. Não é de se estranhar tanto sucesso. A técnica agrada em cheio, sobretudo em locais onde não há espaço suficiente para um jardim tradicional ou quando existe um muro que precisa ser disfarçado. O bacana é que a proposta pode ser usada em fachadas e áreas externas ou interiores. O mesmo vale para locais menores, como a parede de uma sala, de uma varanda, um banheiro e inúmeras outras possibilidades. “É uma solução fácil e de rápida instalação, em que o resultado aparece na hora, sem a necessidade de esperar as plantas crescerem”, explica a arquiteta Daniella de Barros. “Os clientes que optam pelos jardins verticais querem ficar mais próximos da natureza”, diz. O escritório da arquiteta foi responsável pelo projeto que montou um painel verde na varanda de um apartamento. Foram mescladas rendas portuguesas com avencas e samambaias e o resultado foi um ambiente confortável e elegante. Para quem não tem paciência de regar plantas, uma boa notícia. Normalmente, o painel verde conta com sistema computadorizado de regas. O dispositivo também é sustentável: a automação representa economia de água e às vezes até de energia, já que provoca, por exemplo, um resfriamento no caso de um ambiente fechado. RAIA COM BOSSA O jardim vertical embeleza o muro ao longo da piscina. Espécies como bromélias, samambaias e brincos-deprincesa foram fixadas em uma estrutura metálica. A treliça de madeira permite o crescimento das trepadeiras. A criação é da paisagista Daniela Sedo. Para a paisagista Daniela Sedo, criar um paisagismo vertical ao longo de uma raia de piscina, a apenas 30 centímetros de distância do muro, foi um grande desafio. A solução encontrada foi instalar um mural com vasinhos de fibra de coco, fixados em uma estrutura metálica com pintura eletrostática – que protege das intempéries e evita a ferrugem. Para favorecer o crescimento de trepadeiras, rendas portuguesas, samambaias e bromélias, uma treliça de madeira cumaru completou o painel. No mais, cada vasinho tem um bico gotejador com diferentes regulagens, já que cada planta tem uma necessidade específica de receber mais ou menos água, ao longo do dia. Outra particularidade do paisagismo vertical é que ele recria um miniecossistema com condições ideais para que cada planta se desenvolva em harmonia, com uma codependência entre elas. “Ou seja, espécies que apreciam a sombra 51 Boas Ideias ficam posicionadas abaixo de outras com folhas largas e volumosas que apreciam a luz, e assim por diante”, diz Daniela Sedo. Ela explica que espécies que precisam ser polinizadas estão próximas de outras que atraem passarinhos, borboletas e pequenos insetos, o que ao longo do tempo promove uma constante mutação. “Os pássaros carregam sementes e as depositam em lugares variados do painel. É muito gostoso quando a gente nota que surgiram mudas de novas espécies”, conta Daniela. A paisagista Gigi Botelho é também entusiasta da técnica. Tanto que criou um belo jardim vertical em um dos muros do quintal da casa onde está seu escritório, em São Paulo. O local ficou ainda mais charmoso e convidativo. “É uma solução bem bacana e bastante criativa. Eu aconselho este recurso sempre que existe uma parede disponível no projeto”, explica Gigi. Para obter o efeito, a paisagista utilizou espécies pendentes como ripsalis, junto com rosélias e orquídeas, que foram assentadas em QUINTAL ATRAENTE O painel vivo de Gigi Botelho é ideal para dar um toque de charme à área externa. Na base de tudo, o espelho d’água é adornado com plantas aquáticas. Uma fonte e duas piras completam o conjunto de forma harmônica. blocos de concreto. Já na base do painel fica um espelho d’água com plantas aquáticas, como alface d’água, pistia, ninfeia, aguapé. Para completar, uma fonte feita com bambu e duas piras dão movimento e trazem sensação de bem-estar. No piso ao redor do painel, placas de madeira de demolição e seixos brancos perfazem a moldura perfeita para todo o conjunto. Onde Encontrar Daniella e Pricilla de Barros Arquitetos Associados: (11) 2181-1600, www.dpbarrosarquitetos.com.br; Daniela Sedo: (11) 5505-3088, www.danielasedo.com.br; Gigi Botelho: (11) 3892-2488, www.gigibotelho.com.br. 52 53 Receber Bem Jantar thai Impressione seus amigos com um menu tailandês, repleto de cores, sabores e texturas. O equilíbrio delicado entre ingredientes frescos e condimentos vai ser uma verdadeira celebração aos sentidos Por Beatriz Marques Dias Produção Henrique Morais Fotos Marcos Lima N a Tailândia, a comida é sempre uma boa razão para celebrar. E o povo de lá acredita que comer é um ato social, sempre acompanhado de muita alegria. Por isso, nada mais apropriado que chamar os amigos para um jantar thai, tipo de comida parecida com a indiana, porém mais leve. A culinária tailandesa é famosa por levar frutos do mar, aves, frutas, vegetais e condimentos e por promover uma explosão de sabores, harmonizando em um mesmo prato o doce, o salgado, o ácido e o picante. É exatamente o que faz a chef Renata Vanzetto, do Marakuthai, restaurante paulistano que pratica cozinha contemporânea de inspiração tailandesa. Foi ela quem criou este menu que tem a rica salada lótus, como entrada, e, em seguida, as tirinhas de frango ao molho curry, para estrelar a refeição. Como sobremesa, a panacotta de lichia, frutinha asiática deliciosa e refrescante. “A culinária thai é exuberante, lembra a nossa cozinha baiana, por isso faz tanto sucesso”, explica Renata. CHIc É SER INFORMAL Capriche no clima tailandês com flores, velas e imagens de Buda. Guardanapos e porta-guardanapos Roupa de Mesa. Pratos da ceramista Stella Ferraz. Talheres Artmix. 54 55 Receber Bem 1 1 2 3 Monte o cenário Dê boas-vindas Ao planejar a decoração do jantar, pense tropical. Reforce o clima thai com objetos rústicos ou de fibras naturais, como bambu, fibra de coco ou palha. Uma ótima ideia é espalhar flores pela casa, em arranjos flutuantes, que podem estar na mesa, em cantos estratégicos, como o lavabo, no terraço ou em qualquer outro espaço que precise ganhar mais graça. Opte por flores vermelhas, amarelas e laranjas. Lírios, orquídeas, dálias e astromélias são perfeitas. Objetos dourados, como a imagem de um Buda, que simboliza sorte e prosperidade, também fazem parte. A iluminação deve ser mais intimista, por isso abuse da luz indireta e acenda castiçais ou, melhor ainda, charmosas lanternas típicas dos países asiáticos. “As velas são essenciais, pois criam uma atmosfera diferente”, diz Renata. Mas cuidado: se gostar de incensos, deixe para acendê-los somente após a sobremesa, pois o aroma deles briga com o da comida. Recepcione seus convidados com drinks típicos, como a sangria saquê e o strong rose Marakuthai. Coloridos e leves, eles são refrescantes e ligeiramente adocicados. Deixe que todos se sintam à vontade, afinal, o estilo thai é, por definição, descontraído. A comida está pronta e os convidados perto de chegar? É hora de enfeitar os pratos com vegetais ou flores (inspire-se nas fotos desta matéria) para deixar tudo com uma cara tailandesa. E, em vez de toalha, arrume os lugares com grandes folhas de bananeira ou mesmo passadeiras, bem alegres e coloridas. Também é importante servir os pratos em cumbuquinhas ou travessas fundas, como pede a culinária thai, rica em molhos. Além disso, os famosos bowls orientais conservam a temperatura da comida. Existe um tipo que tem até tampa. É interessante usá-lo para o arroz, que é o coadjuvante do frango ao curry. Assim, ele vai permanecer quentinho por mais tempo. Você pode preparar o típico arroz de jasmim ou, se achar mais fácil, arroz branco mesmo. Na hora do jantar propriamente dito, a comida tailandesa vai bem com espumante e com um bom vinho branco, como chardonnay, ou um tinto encorpado, como shiraz ou pinot noir. Se preferir cerveja, a combinação também é imbatível. Um chazinho depois da refeição? Fique com o chá de jasmim, que na época da China Imperial era uma bebida exclusiva dos nobres da corte. Ele é conhecido ainda por aliviar o estresse e ajudar no processo digestivo. 1. FIBRAS NATURAIS Use e abuse do étnico, com pratos de bambu, de palha ou fibra de coco. E não se esqueça dos típicos bowls de cerâmica (Stela Ferraz), que ainda conservam a comida quentinha. 2. IMAGEM DA SORTE O Buda é um forte símbolo de alegria e prosperidade. Se tiver um, enfeite-o com flores como lírios, orquídeas ou astromélias. 3. MESA COLORIDA Use passadeiras fazendo às vezes de jogo americano. Misture cores e tamanhos diferentes para dar um visual mais interessante. Da Geeta. 56 FLORES DÃO AS BOAS-VINDAS Um arranjo flutuante deixa o ambiente com cara de festa e é bem fácil de fazer. Corte os caules de flores como crisântemos ou gérberas. Ponha dentro de um cachepot, travessa ou balde com água. A mistura de tons cria um efeito alegre e delicado. Cachepot Coisas da Doris. 1. MIMO SIMPÁTICO Faça um pequeno arranjo para cada convidado em suporte transparente, como uma taça de vinho tinto ou um bowl. A dália preenchendo toda a boca da taça é uma combinação bastante feliz. 2. CLIMA AFETIVO A iluminação deve ser intimista. Lanternas em estilo oriental, como a da L’Oeil, iluminadas por velas são um luxo. Uma opção é decorá-las com orquídeas. 2 Onde Encontrar Restaurante Marakuthai: (11) 3062-7556; Artmix: (11) 3853-2542, www.artmix.com.br; Coisas da Doris: (11) 3083-1962, www. coisasdadoris.com.br; Geeta: (11) 3097-0558, www.geeta.com.br; L’Oeil: (11) 3897-8787, www.loeil.com.br; Roupa de Mesa: (11) 3814-1838; Stella Ferraz: (11) 3845-2411. 57 Receber Bem Salada lótus (de macarrão de arroz com lula e hortaliças) Panacotta de lichia Rendimento: 10 porções Rendimento: 1 porção Ingredientes • 100 g de macarrão de arroz já cozido (porque ele aumenta de peso depois de cozinhar) • 30 g de repolho roxo cortado em juliene • 20 g de agrião lavado • 1 col. (sobremesa) de gergelim negro • 1 col. (sobremesa) de gergelim branco • 1 col. (sobremesa) de castanha de caju picadinha Ingredientes • 400 g de creme de leite • 400 g de leite condensado • 16 g de gelatina em pó incolor • 1 vidro de lichias em calda • 3 col. (sobremesa) de azeite • 1/2 unid. de limão • 1 col. (café) de gengibre bem picadinho • 1 col. (café) de pimenta dedo de moça sem sementes bem picadinha • 80 g de lula cortada em rodelas • 1 col. (sopa) de shoyo • 1 col. (sopa) de açúcar mascavo Modo de preparo Dissolva a gelatina na água retirada do pote de lichia. Bata o creme, o leite condensado, a água com a gelatina e as lichias no liquidificador. Coe e transfira para forminhas. Leve ao refrigerador para gelar por 4 horas. Desenforme e sirva, enfeitando cada prato com uma florzinha. Modo de preparo Tempere a lula com o açúcar mascavo e o shoyo e puxe em uma frigideira. Deixe esfriar e misture com todos os outros ingredientes da receita. Frango com curry Rendimento: 1 pessoa Ingredientes • 150 g de peito de frango cortado em tirinhas • 2 col. (chá) de curry em pó amarelo • 100 ml de leite de coco • 3 unid. de ervilha torta • 50 ml de creme de leite fresco • 2 col. (sopa) de salsinha picada • 1 col. (sopa) de cebolinha • 1 col. (sopa) de cebola picadinha • Óleo para refogar • 1/2 limão • 30 g de castanha de caju • 2 col. (sopa) de shoyo • 1 col. (sopa) de açúcar mascavo • Arroz de jasmim ou branco (para acompanhar) Modo de preparo Tempere o frango com o açúcar mascavo e o shoyo. Em uma frigideira, leve para fritar. Adicione o curry, o creme de leite, o leite de coco, o limão, as ervilhas e as ervas. Deixe cozinhar. Corrija o sal. Sirva acompanhado de arroz de jasmim ou branco. Finalize com castanha de cajú sobre o arroz 58 Strong rose Marakuthai Rendimento: 1 porção Ingredientes • 30 ml de gin • 45 ml de suco de laranja • 30 ml de suco de limão • 30 ml de licor Aperol • 30 ml de xarope de rosas Modo de preparo Bata tudo na coqueteleira com bastante gelo. Sirva em copo baixo com três pedras de gelo. 59 Soluções 62 Soluções Distração garantida Espaço múltiplo O ambiente abriga a sala de tevê, com sofá reclinável para dar mais conforto, e também o escritório usado pela família. P Privacidade total Uma porta de correr foi instalada entre o living e a sala de tevê, criando dois ambientes independentes. 62 reste atenção a estas duas salas de tevê. Ambas são do edifício Ágrias, do Condomínio Villaggio Panamby, da Gafisa. Apesar de possuírem a mesma planta, em cada ambiente foram usadas soluções de decoração que lhes deram personalidade própria. No apartamento à esquerda, a arquiteta Renata Coppola, seguindo a orientação da proprietária, uniu no mesmo espaço a sala de tevê e o escritório da família. Para isso, foi confeccionado um móvel para acomodar todos os aparelhos eletrônicos e também computador e impressora. Feito de madeira teca, possui compartimentos na parte inferior fechados com portas para guardar os equipamentos de áudio e vídeo. Nas paredes, um armário fechado de um lado e do outro um nicho com duas divisões expõem objetos com o tema principal desta sala: o campeão Ayrton Senna. O sofá grande e reclinável é da Breton e as cortinas foram confeccionadas com tecido Cinerama. A porta de correr foi uma das exigências da proprietária para tornar o ambiente – que dá acesso aos quartos – mais privativo. Estas salas de TV pertencem a apartamentos do mesmo edifício, mas a maneira como foram decoradas tornaram os dois ambientes bem diferentes Por Silvia Regina Fotos Edu Castello Conforto é tudo A sala de tevê reúne a família e os amigos dos filhos adolescentes. Por isso a opção pelo sofá grande e espaçoso. No apartamento da direita, a proprietária pediu a criação de um espaço que pudesse reunir a família e os amigos dos filhos adolescentes. As arquitetas Carla Fazenda e Ligia Egas tinham um desafio pela frente. Montar a sala usando móveis do antigo apartamento da proprietária e propor soluções de baixo custo. A opção foi trazer o antigo sofá, que é bem confortável, e os objetos de decoração para o novo imóvel. O rack e os nichos brancos na parede criam um contraste de cores interessante com o tom escuro dos demais móveis e foram desenhados e confeccionados em marcenaria para ocupar a parede oposta ao sofá da Breton. Para aumentar a sensação de conforto, a parede recebeu uma textura acetinada e foram instaladas cortinas no mesmo tom com tecidos da Tecdec. Os pufes são da Breton. Onde Encontrar Breton: (11) 4055-9707; Cinerama: (11) 2281-2600; Tecdec: 0800-7700748. Ambientes integrados Do living há acesso direto para a sala de tevê. O piso de madeira delimita os dois espaços. 63 Pelo Mundo Universidade ou obra de arte? Em meio à paisagem cinza criada pelos modernos prédios do centro de Toronto está o inovador edifício da Ontario College of Art and Design, espaço ousado que dá um tom mais criativo à arquitetura desta metrópole canadense N ada mais inspirador para futuros designers que estudar em uma universidade que, por si só, é uma obra de arte. E se ela ainda chamar a atenção do mundo todo, melhor ainda. Estamos falando da Ontario College of Art and Design (OCAD) – que desde junho deste ano passou a chamar-se OCAD University –, no coração de Toronto, Canadá, a maior e mais antiga escola do gênero no país. O novo prédio que abriga a instituição, chamado de Sharp Centre of Design, surpreende por seu formato e aparência impactantes. Imagine-se andando pelas ruas do centro da cidade, nas proximidades da famosa CN Tower – uma das torres mais altas do mundo –, e deparar-se com um prédio que se parece com uma mesa gigante feita em mosaico preto e branco, com pés multicoloridos. Por Veridiana Mercatelli 64 65 Pelo Mundo INSTALAÇÃO URBANA O Sharp Centre of Design interfere de maneira lúdica na paisagem concreta de Toronto. VISTA PRIVILEGIADA De dentro da OCAD University, através das janelas que formam um mosaico, é possível ver os prédios e monumentos importantes da cidade. 1. cores internas As salas da universidade têm várias janelas coloridas que propiciam ótima iluminação e paredes em tons fortes. 2. hall inovador O corredor próximo aos elevadores ganha destaque com o teto em duas cores com formas irregulares. 66 2 Fotos: divulgação. 1 Parece estranho? Pois dentro desse “tampo de mesa” funciona apenas uma parte da universidade. Abaixo dele está o prédio principal do campus, fundado em janeiro de 1957 (a OCAD existe desde 1876). Finalizada em setembro de 2004, essa estrutura inovadora, que já virou um ponto turístico de Toronto, tem 9 metros de altura, 31 de largura e 84 de comprimento, e está erguida a 26 metros do solo. A grande caixa suspensa tem dois andares, que abrigam estúdios, escritórios e salas de aula. Ela está ligada ao prédio principal por um elevador e uma escadaria central vermelha. O moderno projeto de extensão da OCAD foi concebido pelo britânico Will Alsop, do famoso Alsop Architects (com sede em Londres e em outras cidades da Ásia e conhecido pelos projetos de vanguarda), em uma jointventure com Robbie/Young + Wright Architects Inc., que tem base em Toronto. O empreendimento levou pouco mais de seis anos para ficar pronto, desde a apresentação de seu projeto até a conclusão das construções. Tanto trabalho de revitalização valeu a pena. Não é à toa que o Sharp Centre recebeu algumas honrarias de arquitetura e design logo que foi concluído. Entre elas está o prêmio na categoria “Building Context” no Toronto Architecture and Urban Design Awards, em maio de 2005, que reconheceu o edifício por atingir excelência em design urbano, interferindo mais que positivamente na vida da comunidade. Durante muitos anos, o edifício principal passou despercebido por sua fachada low profile. Por isso, desde sua concepção, o novo pavilhão da OCAD gerou uma certa polêmica. Alguns dos arquitetos de Toronto consideraram-no uma obra genial, já outros estranharam o que estava por destoar-se de tudo ao redor. Mas por que uma prestigiada faculdade de design não teria licença para sair do convencional e mostrar a seus alunos que criatividade começa “em casa”? Cause estranheza, admiração, espanto ou qualquer outro sentimento, o fato é que o novo edifício da OCAD mostrou que a arquitetura de Toronto pode ser bastante ousada e alegrar o cenário monótono dos prédios cinzentos e espelhados e, ao mesmo tempo, ser funcional. Cartas na mesa A estrutura adicional aumentou o tamanho do campus em 40%, uma solução bastante original para o problema que a OCAD vinha enfrentando com a falta de espaço para seus alunos no edifício principal. Boa parte do prédio já existente era ocupada por estúdios e salas de aula e pouco restava para salas de estudo e áreas comuns, usadas durante os intervalos. Para sustentar um prédio com essas dimensões, foram usados seis pares de colunas de aço, de aproximadamente 30 metros de altura, o equivalente a mais ou menos oito andares (maiores que o edifício em si). Cada uma pesa mais de 8 mil toneladas. Sete delas são multicoloridas e cinco são pretas para parecerem mais finas, apesar de todas terem o mesmo tamanho. Essa diferença de cor cria uma interessante ilusão de óptica à noite, quando as colunas escuras se tornam menos visíveis e parecem quase inexistentes. Desenvolvidas na Pensilvânia (EUA), originalmente foram construídas para 67 Pelo Mundo Base forte Seis pares de colunas de aço, com 30 metros de altura cada uma, dão sustentação ao prédio. serem gasoduto de gás natural. A pintura é feita com várias camadas de uma tinta intumescente, necessária para proteger o aço em caso de incêndio – quando expostas ao calor intenso, elas aumentam de volume e diminuem sua densidade, formando uma almofada de proteção. Essa tinta que incha encobre todas as estruturas de aço expostas do Sharp Centre. Cada uma das 12 pernas que sustentam o edifício está assentada em caixas feitas de concreto reforçadas com aço. Esses caixões têm 2,4 metros de diâmetro e se estendem 19 metros abaixo do solo. Além disso, as paredes do edifício têm 2 metros de espessura, já que contêm uma grande estrutura de aço. A cereja do bolo deste ousado projeto está no revestimento do prédio. Para criar o efeito pixelado, usou-se alumínio corrugado branco e foram pintados quadrados e retângulos pretos. As janelas são um capítulo à parte, de onde todos desfrutam de uma vista privilegiada do centro de Toronto. Profundas, elas possuem tamanhos variados e são perfuradas em diferentes alturas, além de serem camufladas pelo padrão de design do revestimento. Se o efeito pixelado da fachada dá o tom durante o dia, à noite, a universidade ganha um toque especial por conta da iluminação. O objetivo de Will Alsop era proporcionar uma percepção noturna bem diferente aos espectadores do edifício. A parte inferior é iluminada por lâmpadas azuis que ficam em 16 grandes estruturas de metal. Sobre o telhado, há mais 16 luzes. As luminárias são eficientes em baixo consumo de energia. Apesar de terem se transformado em um ponto turístico, as instalações do Sharp Centre não estão abertas à visitação do público em geral. Mas, ainda assim, vale a pena dar uma passada pela McCaul Street, ao sul da Dundas Street, para conferir de perto as partes mais baixas dessa ousada obra. Para chegar lá, desça na estação de metrô St. Patrick. 68 VISUAL MODERNO O uso de alumínio branco e a pintura de quadrados pretos e brancos por cima produzem o efeito pixelado. 69 Fotos: Shuttersotck Pelo Mundo NIAGARA FALLS Um tour pela cidade Capital da província de Ontario, Toronto é uma metrópole multicultural, onde habitam imigrantes que chegam todos os anos. Apesar de ser uma cidade litorânea, não é conhecida por belas praias. Mas há atrações interessantes de sobra para quem vive por lá ou apenas passa pela região. A seguir, confira as nossas dicas CN Tower Impossível ir a Toronto e não subir em uma das torres mais altas do mundo, com 553 metros de altura. Em dias limpos e claros, é possível ver até as Cataratas do Niagara. Os visitantes podem observar Toronto a partir de três níveis da torre. Mas o destaque vai para o glass floor, um chão de vidro temperado que fica a 342 metros do solo. Pisar ali proporciona uma sensação, no mínimo, estranha, mas é uma experiência interessante. Se você tem medo de altura, passe batido. A CN Tower também tem um restaurante superbacana que oferece uma vista de 360 graus. Onde: 301 Front St. West (www.cntower.ca) 70 Rogers Centre Também conhecido como Sky Dome, por conta do seu teto retrátil, este é o estádio-sede do time de beisebol Toronto Blue Jays e do time de futebol americano Toronto Argonauts. Com capacidade para abrigar até 53 mil pessoas, o Rogers Centre também recebe grandes shows da cidade, e em 2015 será o endereço da abertura dos Jogos Pan-Americanos. Assim como a CN Tower, o estádio é um dos cartõespostais mais importantes de Toronto. Por isso, antes de embarcar para o Canadá, vale a pena conferir no site se haverá alguma partida ou concerto durante a sua estada. Onde: 1 Blue Jays Way (www. rogerscentre.com) High Park Este é o maior e mais bonito parque da cidade, com zoológico, áreas de piquenique, espaço para a prática de esportes (beisebol, futebol, tênis e patinação no gelo durante toda a temporada de inverno), área livre para cachorros, playground, ciclovia... Perfeito para levar as crianças para passear. Com espécies raras de plantas, o parque fica em uma área de 161 hectares. Muitos visitantes vão ao High Park durante a primavera (entre abril e maio) para ver de perto as famosas cerejeiras japonesas, que, nessa época, estão superfloridas. Onde: 1873 Bloor Street West (www.highparktoronto.com) Art Gallery of Ontario Bem próximo à OCAD e à Chinatown, a Art Gallery é um dos museus mais importantes da América do Norte, inaugurado em 1900. Com 45 mil metros quadrados, abriga mais de 68 mil obras de arte. A coleção conta com um grande acervo europeu, com obras de renomados artistas, como Pablo Picasso, Van Gogh, Auguste Rodin, Edgard Degas, além de Rembrandt, Tintoretto, Peter Paul Rubens, entre outros. Atualmente, este museu de grande porte está passando por um processo de revitalização e de expansão, com projeto assinado pelo premiado arquiteto canadense Frank Gehry. Onde: 317 Dundas Street West (www.ago.net) CASA LOMA CN TOWER Eaton Centre O Eaton Centre, no centro de Toronto, é um dos maiores shoppings da cidade. Possui mais de 230 lojas, restaurantes e serviços. O Eaton tem uma arquitetura interessante, com grandes galerias de vidro. Se você for no começo do ano, fique de olho nas promoções que acontecem após o Natal. Imperdíveis! Onde: 220 Yonge Street (www. torontoeatoncentre.com) Casa Loma O castelo é um dos principais pontos turísticos da cidade. Construído entre 1911 e 1914, aos moldes da arquitetura europeia, ali originalmente viveu o financista e militar Henry Mill Pellatt. Projetada pelo arquiteto E.J. Lennox, a casa, de estilo medieval, fica no alto da colina, de onde se tem uma bela vista de Toronto. Na época, a obra custou 3,5 milhões de dólares. O local possui sala de jogos, biblioteca, quartos com a decoração da época, passagens secretas, além de um jardim incrível, estábulos e uma lojinha. Hoje, a casa é de propriedade da cidade e recebe turistas diariamente. Onde: 1 Austin Terrace (www.casaloma.org) Cataratas do Niagara (Niagara Falls) Já que você está por Toronto, que tal dar uma esticadinha até a parte canadense das Cataratas do Niagara? A visita vale não somente durante o dia. A beleza exuberante da força das águas também é vista à noite, com um toque especial da iluminação. Próximo às cataratas há a Skylon Tower, uma torre de onde você pode observar esse espetáculo da natureza. Estima-se que as cataratas estejam ali há aproximadamente 12 mil anos. Onde: fica a cerca de 90 minutos de Toronto (www.niagarafalls.ca) Toronto City Hall O atual prédio da prefeitura da cidade foi inaugurado em 1965. No piso principal, há uma maquete de Toronto que mostra as principais atrações e as futuras obras na cidade. Ali também há o Hall da Memória e um mural feito com pregos. Nas proximidades do suntuoso edifício da prefeitura, há o Nathan Phillips Square, onde acontecem eventos, como shows gratuitos, a festa de réveillon e patinação no gelo. Onde: 100 Queen Street West (www.toronto.ca) ROGERS CENTRE TORONTO CITY HALL EATON CENTRE Parcerias • Eventos • Obras PARCERIAS Gafisa oferece várias vantagens e descontos Com o cartão Viver Bem, é possível ter benefícios na compra de produtos e serviços de empresas de tradição. Confira móveis • Armadi Ganhe 1 presente especial • Armando Cerello 10% de desconto • Breton 5% de desconto sob preço negociado em loja • Casamatriz 15% de desconto • Clami Design 20% de desconto • Closet Club 15% de desconto • Dpot 20% de desconto • Elgin 20% de desconto • Favo Móveis 20% de desconto • Florense São Paulo 5% de desconto • Formaplas 10% de desconto • Loja Manufatura 20% de desconto • Madeirol 10% de desconto • Masotti 20% de desconto • Maxim's 20% de desconto madeirol Qualidade e rapidez pepper Utilidades domésticas O atendimento personalizado é o ponto forte da Madeirol, empresa com mais de 40 anos de experiência no planejamento de cozinhas, armários e estantes. Sua fábrica, que fica em Jacarepaguá, Rio de Janeiro, tem um sistema de produção organizado para entregar os produtos ao comprador em até 12 dias úteis. Apresentando o cartão do Programa Viver Bem, o cliente Gafisa tem direito a 10% de desconto nos serviços da Madeirol. Para quem deseja uma cozinha ou uma mesa mais moderna e prática, os produtos da Pepper são boas opções. A empresa trabalha com marcas nacionais e internacionais, reconhecidas pela qualidade e inovação no design. Ela oferece desde copos e taças com acabamento diferenciado até eletroportáteis, que trazem mais tecnologia e beleza à cozinha. O cliente Gafisa tem desconto de 10% nos produtos da loja. Basta mostrar o cartão do Programa Viver Bem. móveis • Novaes Ferreira 10% de desconto • Ornare 10% de desconto • Peça Única 10% de desconto • Primeiro Quarto 10% de desconto • Roma Mobili 20% de desconto • Saccaro 10% de desconto • Segatto 5% de desconto pisos, carpetes e tapetes • By Floor 10% de desconto • FC Pisos 5% a 10% de desconto • Fio&Arte 15% de desconto • Recesa 15% de desconto • Tecer Tapetes 15% a 20% de desconto paisagismo • Arte Viva Paisagismo 20% de desconto • Verde Vaso 10% de desconto metais • Mekal 15% para pagamento à vista • Vallvé 5% de desconto lustres e iluminação • Gesso luce 5% de desconto • La Lampe 50% de desconto na instalação • La Luce 10% de desconto cama, mesa e banho • Marlene Enxovais 7% de desconto • Mundo do Enxoval Bônus de 10% bem-estar • Espaço Prana 7% a 20% de desconto • Nirvana Spa 5% a 10% de desconto • Sensus bem estar 20% de desconto toldos, persianas e cortinas • Corflex 20% de desconto • Solid System 10% de desconto diversos • Hamburgueria Nacional 50% de desconto • Luciana Tomás Arquitetura 7% de desconto • Pueri Domus Unidade Jardins Desconto na anuidade • Pepper (utensílios) 10% de desconto • Shoptime Até 10% de desconto • Submarino Até 10% de desconto diversos • Americanas.com Até 10% de desconto • Bar do Juarez 10% de desconto • Bezamat Arquitetura 7% de desconto • Eco Fire Places 10% de desconto • Flores on line 10% de desconto • Gato Preto Mudanças 10% de desconto • Granero 10% de desconto Benefícios sujeitos a alteração sem aviso prévio. Para ver detalhes e condições das parcerias Viver Bem, acesse o site www.gafisa.com.br/viverbem 74 viver bem programa de relacionamento EVENTOS EVENTOS Moradores comemoram a entrega dos imóveis Veja os últimos eventos nas cidades que receberam novos empreendimentos Gafisa Mirante do rio Cidade Velha – Belém, PA 21 de maio de 2010 magic Santo Amaro – São Paulo, SP 24 de junho de 2010 76 reserva do lago Setor Bueno – Goiânia, GO 30 de junho de 2010 nice Ponta Negra – Manaus, AM 1o de julho de 2010 viver bem programa de relacionamento 77 Construções em todo o país Parc Paradiso Batista Campos, Belém, PA Reserva Ibiapaba Marambaia, Belém, PA NeoGarden Ecoville, Curitiba, PR Acqua Residencial Centro, Nova Iguaçu, RJ Orbit Batel, Curitiba, PR Office Life Ecoville, Curitiba, PR Gafisa está presente em todo o Brasil com obras residenciais e comerciais. Confira o andamento do empreendimento que você adquiriu 4% 80% Altavistta Barra de São Miguel, Maceió, AL Alagoas Paraná Amazonas Rio de Janeiro Bahia Rio Grande do sul Rondônia Goiás Maranhão Pará JTR Comercial Jatiúca, Maceió, AL Acquarelle* Ponta Negra, Manaus, AM Bella Vista Jardim Jalisco, Resende, RJ 78% 58% 78% Celebrare Jardim 25 de Agosto, Duque de Caxias, RJ Centro Empresarial Madureira, Rio de Janeiro, RJ Estação Sorocaba Botafogo, Rio de Janeiro, RJ Grand Valley Residencial Santa Rosa, Niterói, RJ 65% 30% 84% 2% 50% 89% *Para mais informações, entre em contato com a Civilcorp Palm Ville* Paralela, Salvador, BA 100% 2% São Paulo 82% Artville* Alphaville, Salvador, BA Carpe Diem Itaipu, Niterói, RJ 47% Tribeca Paralela, Salvador, BA Soho Paralela, Salvador, BA 100% Wall Street Paralela, Salvador, BA *Para mais informações, entre em contato com a OAS *Para mais informações, entre em contato com a OAS *Para mais informações, entre em contato com a OAS The Place St. Bueno, Goiânia, GO Grand Park – Parque das Águas* Calhau, São Luís, MA Grand Park – Parque das Árvores* Calhau, São Luís, MA Carpe Diem Batista Campos, Belém, PA 13% 55% *Para mais informações, entre em contato com a Franere 45% 17% 18% 22% *Para mais informações, entre em contato com a OAS Magnific Jardim Goiás, Goiânia, GO Horizonte Umarizal, Belém, PA 42% Grand Valley Jacarepaguá, Rio de Janeiro, RJ 83% 43% 66% Icaraí Corporate Icaraí, Niterói, RJ 83% 93% Reserva Santa Cecília Santa Cecília, Volta Redonda, RJ Mistral Batista Campos, Belém, PA 85% 68% 47% Secret Garden Taquara, Rio de Janeiro, RJ 94% Laguna Di Mare Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ 40% Vivance Jacarepaguá, Rio de Janeiro, RJ 100% London Green Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ 89% xx% Privilege Residencial Santa Rosa, Niterói, RJ Reserva Laranjeiras Laranjeiras, Rio de Janeiro, RJ 88% 60% Canto dos Pássaros Jardim Itália, Porto Alegre, RS Reserva do Bosque São João Bosco, Porto Velho, RO 20% 39% Alegria Gopouva, Guarulhos, SP 54% *Para mais informações, entre em contato com a Franere Este caderno não contempla todas as obras da Gafisa. Para obter mais informações e ver as fotos, acesse o site www.gafisa.com.br/viverbem 78 viver bem programa de relacionamento O cronograma e as fotos são de setembro de 2010 O cronograma e as fotos são de setembrO de 2010 viver bem programa de relacionamento 79 Chácara Sant’Anna Santana, São Paulo, SP Brink Campo Limpo, São Paulo, SP 51% Enseada das Orquídeas José Menino, Santos, SP 37% 62% Mansão Imperial Nova Petrópolis, São Bernardo do Campo, SP Magno Aclimação, São Paulo, SP Details Moema, São Paulo, SP 82% Nova Petrópolis Nova Petrópolis, São Bernardo do Campo, SP Montblanc Tatuapé, São Paulo, SP Enseada Verdemar Enseada, Guarujá, SP Evidence Belém, São Paulo, SP 49% Olimpic Bosque da Saúde Saúde, São Paulo, SP 98% Parque Barueri Vila Dom José, Barueri, SP FLORENSE e GAFISA firmam parceria. E quem ganha é VOCÊ. 4% 35% Paulista Corporate Cerqueira César, São Paulo, SP Raízes Granja Vianna Granja Viana, Cotia, SP 17% 90% Terraças Alto da Lapa- Alto da Lapa, São Paulo, SP Terraças Tatuapé Tatuapé, São Paulo, SP 35% Solares Vila Maria Vila Maria, São Paulo, SP 90% Vila Nova São José – Pátio Condomínio Clube - Jardim Aquarius, São José dos Campos, SP 85% Stuart – Mansão Imperial - Jardim Nova Petrópolis, São Bernardo do Campo, SP 15% Vision Brooklin Brooklin, São Paulo, SP 56% 98% Supremo Campo Belo, São Paulo, SP Supremo Ipiranga Ipiranga, São Paulo, SP 21% 72% Vision Campo Belo Campo Belo, São Paulo, SP Vistta Santanna Santana, São Paulo, SP Ao adquirir um imóvel Gafisa, você entra para um círculo de pessoas especiais onde os conceitos de vida ganham novas dimensões. E, para lhe oferecer mais do que um excelente lugar para morar, Florense e Gafisa firmaram uma parceria de alto nível para colocar à sua disposição toda a coleção de móveis Florense – para todos os ambientes da casa – em condições especiais para os empreendimentos Gafisa. Você também pode contratar os serviços de projetos dos móveis pelo sistema de Entrega Futura, pagando em várias parcelas, quase sem perceber, durante o período da obra. Assim, após receber as chaves, seu apartamento será totalmente mobiliado, permitindo imediata ocupação. Consulte todas as vantagens desta parceria, exclusivamente nos endereços abaixo, e conheça: “A diferença entre preencher espaços e valorizar ambientes” 98% 66% 38% 8% 90% 33% Este caderno não contempla todas as obras da Gafisa. Para obter mais informações e ver as fotos, acesse o site www.gafisa.com.br/viverbem 80 viver bem programa de relacionamento O cronograma e as fotos são de setembro de 2010 SÃO PAULO Av República do Líbano 2153 Tel 5053 3999 | SANTOS Gov Pedro de Toledo 67 Tel 3288 1204 | [email protected] SANTO ANDRÉ Rua das Paineiras 499 Bairro Jardim Tel 4438 2298 | Outras localidades: www.florense.com 0800 9700053 81 Objeto de Desejo Retrô sofisticado A cristaleira frigobar chama a atenção pelo design diferenciado e por ser multifuncional. Uma boa opção para quem gosta de praticidade e elegância Produção Adriana Tanaka* T Cozinhas Dormitórios Home Offices Home Theaters Áreas de Serviço Banheiros Outros Ambientes www.bentec.com.br *Colaboração de texto: Mariane Domingos. Foto: divulgação er dois produtos em um é o grande atrativo desta cristaleira com frigobar, confeccionada com fibra de vidro. Além disso, a peça se destaca pelo estilo retrô e pelo acabamento sofisticado. O design, da Cia Vintage, faz uma releitura da decoração dos anos 40 e combina todo o charme da década com a tecnologia de hoje. O visor e a prateleira da cristaleira, que fica na parte superior, são feitos de vidro temperado. A mangueira lateral é de aço inox e a base e os detalhes são de alumínio. O brilho e a uniformidade do revestimento são garantidos com produtos e técnicas utilizados na pintura automotiva. A peça também pode colaborar com a iluminação do ambiente, pois é equipada com lâmpada LED. A possibilidade de customização é outra vantagem da cristaleira-frigobar. Os clientes podem personalizar a peça escolhendo a estampa. Essa opção deixa o objeto ainda mais versátil, porque, dependendo do desenho aplicado, ele pode ficar com um ar descontraído ou sóbrio. E engana-se quem pensa que a peça é mais decorativa que funcional. Ela tem bastante espaço, pois mede 2,06 m de altura por 78 cm de largura e 65 cm de profundidade. A cristaleira-frigobar está disponível, com exclusividade, por R$ 21.250, na Dbox: www.dbox.art.br, tel. (11) 2533-9999. AEROPORTO Av. Washington Luiz, 3693 (11) 5523.6252 MOEMA Av. Ibirapuera, 3245 (11) 5096.3007 PINHEIROS Av. Rebouças, 2387 (11) 3062.5774 OSASCO Av. dos Autonomistas, 3282 (11) 3682.1977 83 bbec