ort-City - Flughafen München

/Trens suburbanos »S« e rede de metrô de Munique
/Informação para viajantes
Lounges
O Aeroporto de Munique dispõe de numerosas lounges, nas quais os
passageiros podem permanecer e relaxar em um ambiente exclusivo,
antes da viagem.
Lounges no Terminal 1:
∫ Flughafen München GmbH
Atlantik Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo C, Nível 03, área não aberta ao público
Europa Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ BA Galleries Lounge
Módulo B, Nível 05, área não aberta ao público
∫ Salon Air France
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ The Emirates Lounge
Módulo C, Nível 05, área não aberta ao público
Lounges no Terminal 2:
∫ Lufthansa First Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Café
Nível 04, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Business Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
VIP Wing
Ambiente exclusivo e serviços de primeira classe antes da partida – os Serviços VIP oferecem ambos no VIP WING do Aeroporto de
Munique. Esta oferta se encontra à sua disposição no Terminal 1,
Módulo D/E, dirigida a passageiros com as maiores expectativas, que
dão valor a um ambiente moderno e internacional. Além de suítes
individuais, há também uma sala de reuniões totalmente equipada.
Mais informções a respeito de serviços de trens se encontram na
Internet, em
www.s-bahn-muenchen.de, www.mvv-muenchen.de, www.bahn.de
Um assistente pessoal irá acompanhá-lo ao check-in, despacho de
bagagem, controle de passaporte, procedimentos de alfândega, bem
como reembolso de IVA (imposto de valor agregado). Caso queira,
oferecemos um transfer de limusime de e para o avião, um controle
de segurança personalizado e muitas outras comodidades.
/Como chegar até nós ...
O VIP WING no Aeroporto de Munique convence por seu estilo
singular – uma combinação harmoniosa de ambiente internacional e da tradicional hospitalidade bávara. Desfrute da inigualável
combinação de amplos espaços e excelente serviço.
Norte
P
Sul
41
Uma reserva no VIP WING pode ser feita independentemente de sua
companhia aérea e classe de reserva, pelo telefone +49 89 97521333 ou por email, para [email protected].
VIP WING – ambiente internacional em 1.200 m2:
∫ Amplo espaço de bar
∫ Ambientes de lounge em grande estilo
∫ Tranquilos locais de trabalho e escritórios
∫ Uso de WLAN / WiFi gratuito
∫ Luxuosos locais de banho e áreas de descanso
∫ Elegante sala para fumantes
∫ Local para orações interconfessional
∫ Biergarten (jardim da cerveja) bávaro
P
41
de/para Autobahn
A92 München-Deggendorf
de/para Freising
... e a Airport-City
P P
1
P
P
Terminal 1
P
4
E
Se transportar a mercadoria em sua bagagem de mão:
No Terminal 2, faça o check-in e passe com sua bagagem de mão
pelos controles de segurança e passaporte. Dirija-se em seguida
à alfândega, que verificará sua mercadoria, e com o carimbo da
alfândega vá pra um dos balcões de restituição. No Terminal 1, dirija-se à alfândega na área pública, antes de passar pelos controles
de segurança e passaporte.
Balcões de restituição:
Terminal 1, Módulo B, Nível 04, área pública
Terminal 2, Nível 04, área pública e Nível 05, área não aberta
ao público
O Aeroporto de Munique lhe oferece as melhores conexões em todo
o mundo...e ainda muito mais. Para passageiros e visitantes ele
também é um mundo de compras e experiências, uma Airport City
com mais de 150 lojas, cerca de 50 estabelecimentos de gastronomia e um local ideal para eventos de todos os tipos.
Desfrute de (em) MUC
Você aprecia as delícias bávaras, ou prefere a
cozinha mediterrânea ou asiática? quer comer
em um ambiente elegante, ou consumir um
lanche rápido? O Aeroporto de Munique e sua
gastronomia oferecem as opções certas para
cada gosto. Deixe-se mimar.
Onde todos os desejos são atendidos.
Em nossas mais de 150 lojas de marcas, as mais
recentes coleções de todo o mundo esperam por
você – de Aigner até Marc O‘Polo e de Navyboot
até Zegna. Seja moda, artigos de couro ou jóias,
presentes, utilidades para viagem ou equipamentos eletrônicos – não há limites para a variedade.
Inspire-se.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
G
MAC
8
Terminal 2
Terminal
de Aviação
Geral
H
P
Acesso ao Terminal 1
27
P
20
P P
Todas as lojas recolhem 19% de IVA. Ao sair do país, os viajantes de
países de fora da UE podem receber a restituição desse imposto,
pago sobre artigos que compraram na Alemanha.
Quando a mercadoria se encontrar na bagagem despachada:
Faça o seu check-in em um dos balcões, e dirija-se com sua bagagem, identificada com uma etiqueta, para a alfândega. A alfândega
verificará sua mercadoria, carimbará seu recibo e despachará sua
bagagem. Em seguida, dirija-se com o carimbo da alfândega para
um dos balcões de restituição.
7
D
Terminal de Cargas
Restituição do IVA (imposto de valor agregado)
Z
3
80
35
B
P P
P
P
26
C
81
Wartungsallee
P
2
Parque de Visitantes
Südallee
F
5
A
52
Zentralallee
de/para Autobahn
A92 Deggendorf
de/para Erding
P
Acesso ao Terminal 2 para quem
busca ou leva passageiros
Acesso ao Terminal 2 para quem
vai estacionar
Caminhos para pedestres
25
MUC – um aeroporto e muito mais.
Há muito tempo, o Aeroporto de Munique é muito
mais do que “apenas” um aeroporto, é uma
cidade, com tudo a que faz jus. Em ambos os
terminais e no MAC, você encontrará agências de
viagens, cabelereiros, termas, locais para divertimento de crianças, um centro médico, um centro
de serviços e...Surpreenda-se.
Descubra o mundo do Aeroporto
Quer conhecer melhor o Aeroporto, provar de perto as suas atrações? Quer obter informações no
Centro de Visitantes, ou participar de um tour de
ônibus?Nós prometemos: o Aeroporto se tornará
uma aventura. Deixe-se levar para o mundo muito
especial de um aeroporto.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Waiting and
connecting
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Experience the
airport
Terminal 1 e o München Airport Center (MAC)
O Nível 04 do Terminal 1 se encontra ao nível da rua. Neste nível
você pode fazer o check-in, aqui encontrará também muitas lojas
e estabelecimentos gastronômicos. No Nível 03, que se encontra
abaixo, esteiras rolantes conectam todas as áreas do terminal.
Utilizando as esteiras rolantes você também alcançará o München
Airport Center (MAC) e os estacionamentos, com rapidez e conforto. O München Airport Center dispõe de uma estação subterrânea
de trens suburbanos »S« (Nível 02), bem como de vários serviços e
lojas no Nível 03.
Terminal 2
O Terminal 2 é utilizado pela Lufthansa, pela »Star Alliance« e pelos
demais parceiros da Lufthansa. No Nível 04 se encontra o saguão
central, com os balcões de passagens e de check-in. Abaixo, no Nível
03, de chegadas, também se encontram balcões de check-in. E em
todos os três níveis do terminal há muitas lojas, restaurantes, bares
e instalações de serviços a seu dispor, na área pública e na área de
passageiros.
/Guia
Visão geral do Aeroporto de Munique
Living ideas – Connecting lives
/Trens suburbanos »S« e rede de metrô de Munique
/Informação para viajantes
Lounges
O Aeroporto de Munique dispõe de numerosas lounges, nas quais os
passageiros podem permanecer e relaxar em um ambiente exclusivo,
antes da viagem.
Lounges no Terminal 1:
∫ Flughafen München GmbH
Atlantik Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo C, Nível 03, área não aberta ao público
Europa Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ BA Galleries Lounge
Módulo B, Nível 05, área não aberta ao público
∫ Salon Air France
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ The Emirates Lounge
Módulo C, Nível 05, área não aberta ao público
Lounges no Terminal 2:
∫ Lufthansa First Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Café
Nível 04, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Business Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
VIP Wing
Ambiente exclusivo e serviços de primeira classe antes da partida – os Serviços VIP oferecem ambos no VIP WING do Aeroporto de
Munique. Esta oferta se encontra à sua disposição no Terminal 1,
Módulo D/E, dirigida a passageiros com as maiores expectativas, que
dão valor a um ambiente moderno e internacional. Além de suítes
individuais, há também uma sala de reuniões totalmente equipada.
Mais informções a respeito de serviços de trens se encontram na
Internet, em
www.s-bahn-muenchen.de, www.mvv-muenchen.de, www.bahn.de
Um assistente pessoal irá acompanhá-lo ao check-in, despacho de
bagagem, controle de passaporte, procedimentos de alfândega, bem
como reembolso de IVA (imposto de valor agregado). Caso queira,
oferecemos um transfer de limusime de e para o avião, um controle
de segurança personalizado e muitas outras comodidades.
/Como chegar até nós ...
O VIP WING no Aeroporto de Munique convence por seu estilo
singular – uma combinação harmoniosa de ambiente internacional e da tradicional hospitalidade bávara. Desfrute da inigualável
combinação de amplos espaços e excelente serviço.
Norte
P
Sul
41
Uma reserva no VIP WING pode ser feita independentemente de sua
companhia aérea e classe de reserva, pelo telefone +49 89 97521333 ou por email, para [email protected].
VIP WING – ambiente internacional em 1.200 m2:
∫ Amplo espaço de bar
∫ Ambientes de lounge em grande estilo
∫ Tranquilos locais de trabalho e escritórios
∫ Uso de WLAN / WiFi gratuito
∫ Luxuosos locais de banho e áreas de descanso
∫ Elegante sala para fumantes
∫ Local para orações interconfessional
∫ Biergarten (jardim da cerveja) bávaro
P
41
de/para Autobahn
A92 München-Deggendorf
de/para Freising
... e a Airport-City
P P
1
P
P
Terminal 1
P
4
E
Se transportar a mercadoria em sua bagagem de mão:
No Terminal 2, faça o check-in e passe com sua bagagem de mão
pelos controles de segurança e passaporte. Dirija-se em seguida
à alfândega, que verificará sua mercadoria, e com o carimbo da
alfândega vá pra um dos balcões de restituição. No Terminal 1, dirija-se à alfândega na área pública, antes de passar pelos controles
de segurança e passaporte.
Balcões de restituição:
Terminal 1, Módulo B, Nível 04, área pública
Terminal 2, Nível 04, área pública e Nível 05, área não aberta
ao público
O Aeroporto de Munique lhe oferece as melhores conexões em todo
o mundo...e ainda muito mais. Para passageiros e visitantes ele
também é um mundo de compras e experiências, uma Airport City
com mais de 150 lojas, cerca de 50 estabelecimentos de gastronomia e um local ideal para eventos de todos os tipos.
Desfrute de (em) MUC
Você aprecia as delícias bávaras, ou prefere a
cozinha mediterrânea ou asiática? quer comer
em um ambiente elegante, ou consumir um
lanche rápido? O Aeroporto de Munique e sua
gastronomia oferecem as opções certas para
cada gosto. Deixe-se mimar.
Onde todos os desejos são atendidos.
Em nossas mais de 150 lojas de marcas, as mais
recentes coleções de todo o mundo esperam por
você – de Aigner até Marc O‘Polo e de Navyboot
até Zegna. Seja moda, artigos de couro ou jóias,
presentes, utilidades para viagem ou equipamentos eletrônicos – não há limites para a variedade.
Inspire-se.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
G
MAC
8
Terminal 2
Terminal
de Aviação
Geral
H
P
Acesso ao Terminal 1
27
P
20
P P
Todas as lojas recolhem 19% de IVA. Ao sair do país, os viajantes de
países de fora da UE podem receber a restituição desse imposto,
pago sobre artigos que compraram na Alemanha.
Quando a mercadoria se encontrar na bagagem despachada:
Faça o seu check-in em um dos balcões, e dirija-se com sua bagagem, identificada com uma etiqueta, para a alfândega. A alfândega
verificará sua mercadoria, carimbará seu recibo e despachará sua
bagagem. Em seguida, dirija-se com o carimbo da alfândega para
um dos balcões de restituição.
7
D
Terminal de Cargas
Restituição do IVA (imposto de valor agregado)
Z
3
80
35
B
P P
P
P
26
C
81
Wartungsallee
P
2
Parque de Visitantes
Südallee
F
5
A
52
Zentralallee
de/para Autobahn
A92 Deggendorf
de/para Erding
P
Acesso ao Terminal 2 para quem
busca ou leva passageiros
Acesso ao Terminal 2 para quem
vai estacionar
Caminhos para pedestres
25
MUC – um aeroporto e muito mais.
Há muito tempo, o Aeroporto de Munique é muito
mais do que “apenas” um aeroporto, é uma
cidade, com tudo a que faz jus. Em ambos os
terminais e no MAC, você encontrará agências de
viagens, cabelereiros, termas, locais para divertimento de crianças, um centro médico, um centro
de serviços e...Surpreenda-se.
Descubra o mundo do Aeroporto
Quer conhecer melhor o Aeroporto, provar de perto as suas atrações? Quer obter informações no
Centro de Visitantes, ou participar de um tour de
ônibus?Nós prometemos: o Aeroporto se tornará
uma aventura. Deixe-se levar para o mundo muito
especial de um aeroporto.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Waiting and
connecting
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Experience the
airport
Terminal 1 e o München Airport Center (MAC)
O Nível 04 do Terminal 1 se encontra ao nível da rua. Neste nível
você pode fazer o check-in, aqui encontrará também muitas lojas
e estabelecimentos gastronômicos. No Nível 03, que se encontra
abaixo, esteiras rolantes conectam todas as áreas do terminal.
Utilizando as esteiras rolantes você também alcançará o München
Airport Center (MAC) e os estacionamentos, com rapidez e conforto. O München Airport Center dispõe de uma estação subterrânea
de trens suburbanos »S« (Nível 02), bem como de vários serviços e
lojas no Nível 03.
Terminal 2
O Terminal 2 é utilizado pela Lufthansa, pela »Star Alliance« e pelos
demais parceiros da Lufthansa. No Nível 04 se encontra o saguão
central, com os balcões de passagens e de check-in. Abaixo, no Nível
03, de chegadas, também se encontram balcões de check-in. E em
todos os três níveis do terminal há muitas lojas, restaurantes, bares
e instalações de serviços a seu dispor, na área pública e na área de
passageiros.
/Guia
Visão geral do Aeroporto de Munique
Living ideas – Connecting lives
/Trens suburbanos »S« e rede de metrô de Munique
/Informação para viajantes
Lounges
O Aeroporto de Munique dispõe de numerosas lounges, nas quais os
passageiros podem permanecer e relaxar em um ambiente exclusivo,
antes da viagem.
Lounges no Terminal 1:
∫ Flughafen München GmbH
Atlantik Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo C, Nível 03, área não aberta ao público
Europa Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ BA Galleries Lounge
Módulo B, Nível 05, área não aberta ao público
∫ Salon Air France
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ The Emirates Lounge
Módulo C, Nível 05, área não aberta ao público
Lounges no Terminal 2:
∫ Lufthansa First Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Café
Nível 04, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Business Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
VIP Wing
Ambiente exclusivo e serviços de primeira classe antes da partida – os Serviços VIP oferecem ambos no VIP WING do Aeroporto de
Munique. Esta oferta se encontra à sua disposição no Terminal 1,
Módulo D/E, dirigida a passageiros com as maiores expectativas, que
dão valor a um ambiente moderno e internacional. Além de suítes
individuais, há também uma sala de reuniões totalmente equipada.
Mais informções a respeito de serviços de trens se encontram na
Internet, em
www.s-bahn-muenchen.de, www.mvv-muenchen.de, www.bahn.de
Um assistente pessoal irá acompanhá-lo ao check-in, despacho de
bagagem, controle de passaporte, procedimentos de alfândega, bem
como reembolso de IVA (imposto de valor agregado). Caso queira,
oferecemos um transfer de limusime de e para o avião, um controle
de segurança personalizado e muitas outras comodidades.
/Como chegar até nós ...
O VIP WING no Aeroporto de Munique convence por seu estilo
singular – uma combinação harmoniosa de ambiente internacional e da tradicional hospitalidade bávara. Desfrute da inigualável
combinação de amplos espaços e excelente serviço.
Norte
P
Sul
41
Uma reserva no VIP WING pode ser feita independentemente de sua
companhia aérea e classe de reserva, pelo telefone +49 89 97521333 ou por email, para [email protected].
VIP WING – ambiente internacional em 1.200 m2:
∫ Amplo espaço de bar
∫ Ambientes de lounge em grande estilo
∫ Tranquilos locais de trabalho e escritórios
∫ Uso de WLAN / WiFi gratuito
∫ Luxuosos locais de banho e áreas de descanso
∫ Elegante sala para fumantes
∫ Local para orações interconfessional
∫ Biergarten (jardim da cerveja) bávaro
P
41
de/para Autobahn
A92 München-Deggendorf
de/para Freising
... e a Airport-City
P P
1
P
P
Terminal 1
P
4
E
Se transportar a mercadoria em sua bagagem de mão:
No Terminal 2, faça o check-in e passe com sua bagagem de mão
pelos controles de segurança e passaporte. Dirija-se em seguida
à alfândega, que verificará sua mercadoria, e com o carimbo da
alfândega vá pra um dos balcões de restituição. No Terminal 1, dirija-se à alfândega na área pública, antes de passar pelos controles
de segurança e passaporte.
Balcões de restituição:
Terminal 1, Módulo B, Nível 04, área pública
Terminal 2, Nível 04, área pública e Nível 05, área não aberta
ao público
O Aeroporto de Munique lhe oferece as melhores conexões em todo
o mundo...e ainda muito mais. Para passageiros e visitantes ele
também é um mundo de compras e experiências, uma Airport City
com mais de 150 lojas, cerca de 50 estabelecimentos de gastronomia e um local ideal para eventos de todos os tipos.
Desfrute de (em) MUC
Você aprecia as delícias bávaras, ou prefere a
cozinha mediterrânea ou asiática? quer comer
em um ambiente elegante, ou consumir um
lanche rápido? O Aeroporto de Munique e sua
gastronomia oferecem as opções certas para
cada gosto. Deixe-se mimar.
Onde todos os desejos são atendidos.
Em nossas mais de 150 lojas de marcas, as mais
recentes coleções de todo o mundo esperam por
você – de Aigner até Marc O‘Polo e de Navyboot
até Zegna. Seja moda, artigos de couro ou jóias,
presentes, utilidades para viagem ou equipamentos eletrônicos – não há limites para a variedade.
Inspire-se.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
G
MAC
8
Terminal 2
Terminal
de Aviação
Geral
H
P
Acesso ao Terminal 1
27
P
20
P P
Todas as lojas recolhem 19% de IVA. Ao sair do país, os viajantes de
países de fora da UE podem receber a restituição desse imposto,
pago sobre artigos que compraram na Alemanha.
Quando a mercadoria se encontrar na bagagem despachada:
Faça o seu check-in em um dos balcões, e dirija-se com sua bagagem, identificada com uma etiqueta, para a alfândega. A alfândega
verificará sua mercadoria, carimbará seu recibo e despachará sua
bagagem. Em seguida, dirija-se com o carimbo da alfândega para
um dos balcões de restituição.
7
D
Terminal de Cargas
Restituição do IVA (imposto de valor agregado)
Z
3
80
35
B
P P
P
P
26
C
81
Wartungsallee
P
2
Parque de Visitantes
Südallee
F
5
A
52
Zentralallee
de/para Autobahn
A92 Deggendorf
de/para Erding
P
Acesso ao Terminal 2 para quem
busca ou leva passageiros
Acesso ao Terminal 2 para quem
vai estacionar
Caminhos para pedestres
25
MUC – um aeroporto e muito mais.
Há muito tempo, o Aeroporto de Munique é muito
mais do que “apenas” um aeroporto, é uma
cidade, com tudo a que faz jus. Em ambos os
terminais e no MAC, você encontrará agências de
viagens, cabelereiros, termas, locais para divertimento de crianças, um centro médico, um centro
de serviços e...Surpreenda-se.
Descubra o mundo do Aeroporto
Quer conhecer melhor o Aeroporto, provar de perto as suas atrações? Quer obter informações no
Centro de Visitantes, ou participar de um tour de
ônibus?Nós prometemos: o Aeroporto se tornará
uma aventura. Deixe-se levar para o mundo muito
especial de um aeroporto.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Waiting and
connecting
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Experience the
airport
Terminal 1 e o München Airport Center (MAC)
O Nível 04 do Terminal 1 se encontra ao nível da rua. Neste nível
você pode fazer o check-in, aqui encontrará também muitas lojas
e estabelecimentos gastronômicos. No Nível 03, que se encontra
abaixo, esteiras rolantes conectam todas as áreas do terminal.
Utilizando as esteiras rolantes você também alcançará o München
Airport Center (MAC) e os estacionamentos, com rapidez e conforto. O München Airport Center dispõe de uma estação subterrânea
de trens suburbanos »S« (Nível 02), bem como de vários serviços e
lojas no Nível 03.
Terminal 2
O Terminal 2 é utilizado pela Lufthansa, pela »Star Alliance« e pelos
demais parceiros da Lufthansa. No Nível 04 se encontra o saguão
central, com os balcões de passagens e de check-in. Abaixo, no Nível
03, de chegadas, também se encontram balcões de check-in. E em
todos os três níveis do terminal há muitas lojas, restaurantes, bares
e instalações de serviços a seu dispor, na área pública e na área de
passageiros.
/Guia
Visão geral do Aeroporto de Munique
Living ideas – Connecting lives
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Serviços
Restaurantes
Nível 05
Travel Value/Duty Free
4 18 27 42 46
Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
5 Check In
II Mondo (Nível 06)
7 23 30 39
Módulo Check Out
43 Newsterminal
Nível 04
Bancos
2 Caixa automático Deutsche Bank
13 Caixa automático ReiseBank
1 Allresto Coffee Bar
25 Apollinaris Bar
24 Bamee Thai
Restaurant
47 Bruschetteria
A Nord
45 Café Servus
33 12 Coffee Fellows
40 6 Hofbräu Bistro
37 Käfer Bistro
29 21 Langnese Bistro
22 34 41 Caixa automático
Sparkasse
Serviços
14 Serviços postais
15 Kiddieland
10 M-Crew Cabeleireiros
35 Tax Refund/
Reembolso de impostos
Nível 03
Serviços
112 Bodystreet (E04)
104 Airbräu Tenne
68 Caixa de correio
48 Casino Royal
47 Alfredo
84 Deutsche Bahn/
105 Caffé Vergnano
74 Caixa automático Ferrovias
VR Bank
70 Deutsche Post/Correio
Locação de veículos
87 Avis
88 Europcar
102 Hertz
86 Sixt
100 Terstappen
101 Enterprise
103 Airbräu
Bar & Cervecería
110 Coca Cola
Bar & Cervecería
85 Caixa automático
50 Erdinger
de vales
80 Kinderland (E04)
108 55 Kiddieland
83 62 Farmácia Metropolitan
81 111 89 Centro de serviços de estacionamento
98 Agência de viagens
54 Centro de serviços
do Aeroporto
72 82 73 Bar & Cervecería
Insider
Leysieffer
Mc Donald’s
Paulaner
Bar & Biergarten
Segafredo Eiscafé
da Ricardo
Smokey Joe
Surf & Turf
/Terminal 2
/Terminal 2
Moda/Acessórios
19 BK Spektrum
8 Desigual
38 home of shirts by
seidensticker
9 Studio M
Fotografia/Eletrônicos
Relógios/Joalheria/
32 44 Saturn Express
Ótica
26 17 3 LOOK
16 Porsche/Montblanc/ Alimentos/Gourmet
20 LEONIDAS
Carrera Y Carrera/
Confiserie Drüke
Versace
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
36 BREE
Nível
04
Portões D01–D23
Portões C01–C30
No nível 05
No nível 05
Portões B01–B17
No nível 05
Portões H01–H08
Portões A01–A43
Portões H09–H18
Portões H29–H38
Portões H19–H28
Controle de passaporte
Sixt VIP
Centro
médico
Audi Forum
Portões G01–G08
Forum M
Portões G09–G18
Portões G29–G38
Portões G19–G28
Moda/Acessórios
64 Benetton
92 BOSS/BOSS Woman
79 Crew Shop
59 Esprit Collecton
61 Jack Wolfskin
58 Marc O´Polo
56 MORE & MORE
94 Palmers
96 Strenesse
77 FC Bayern Fanshop
Olymp
60
Presentes/Souvenirs
67 Floricultura
Blumen Outlet
66 i-Düpferl
65 Brinquedos Vedes
Portões G39–G48
Nível
04
Hotel
Kempinski
Nível
03
Restaurantes
Nível 05
Lojas
Editor:
Flughafen München GmbH (FMG)
Departamento de Comunicações
Nível 05
Bancos
6 40 ReiseBank
Serviços
17 Cosmetic Institute
22 Caixa automático 35 Kiddieland
36 Lufthansa
Sparkasse
Service Center
38 Farmácia
Lounges
11 Lufthansa Business Metropolitan
44 Cabines para & Senator Lounge
31 Lufthansa Business repouso Napcaps
13 3 & Senator Lounge
(Acesso pelo
Lounge para Nível 04)
fumantes
10 Lufthansa
23 Tax Refund/Devo-
First Class Lounge
lução de impostos
7 Airbräu Next to Heaven
25 bagutta
34 Bamee Thai
Restaurant
16 Mangostin
32 Maredo
46 News & Sportsbar
2 Paulaner Pierbar
18 Pano
33 Wiener´s –
Der Kaffee
Selmans
160
Travel Value/Duty Free
21 Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
4 37 Cee`u
1 Gateshop
45 Last Orders
Moda/Acessórios
15 Burberry
9 Etro/Porsche Design
162 Versace/E. Zegna
Mulberry
27
20
Ferragamo
19 Emporio Armani
12 Hermès
8 HUGO BOSS/
E. Zegna
24
GUCCI
28 Bottega Veneta
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
39 LLOYD shoes
41 Picard
TOD`s
161
Presentes/Souvenirs
42 Herrmann Presentes
Relógios/Joalheria/Ótica
13 LOOK
14 Montblanc/Swarovski
26 Carrera y Carrera/
Rolex/Omega/Bvlgari
Fotografia/Eletrônicos
5 CAPI Electronics
115
68 69 99 90 61 78 93 109 Lufthansa Worldshop
114Navyboot
111Tumi
28
P.O. Box 23 17 55
85326 Munique
Tel.: +49 89 975 00
Fax: +49 89 975 412 06
[email protected]
www.munich-airport.de
Visite o Aeroporto no Facebook e Twitter:
http://www.facebook.com/flughafenmuenchen
http://twitter.com/MUC_Airport
Nível 04
Nível 04
Nível 05
Nível 03
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
71 Picard
93 ShoePort
Nível
05
162
160 161
20
ALA VIP
Cosméticos/Bem estar
31 ObeyYourBody
Presentes/Souvenirs
28 discover BAVARIA
Relógios/Joalheria/
Ótica
63 Optic Air
Portões H39–H48
No nível 05
Nível de partidas
Imprensa/Artigos para
viagem
91 Newspoint
69 Wolsdorff Tobacco/
Lotto
/Impressum
Serviços
Lojas
Nível 04
British Airways Galleries Lounge
(T1-Módulo B-E05)
Europa Lounge (T1-Módulo D-E05)
Salon Air France (T1-Módulo D-E04)
The Emirates Lounge (T1-Módulo C-E05)
Atlantik Lounge (T1-Módulo C-E03)
Centro médico (MAC-E06)
Serviços religiosos (MAC-E04)
Municon (MAC-E07/E0)
Bancos
53 Deutsche Bank
78 Hypo Vereinsbank
107 52 ReiseBank
99 Sparkasse
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Bancos
55 ReiseBank
Nível de partidas
München Airport Center (MAC)
Alimentos/Gourmet
76 Padaria
Bäckerei Wünsche
75 Supermercado Edeka
Nível
03
Nível 04
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Cosméticos/Bem estar
97 Müller Drogerie
57 Victoria‘s Secret
Hotel
Kempinski
MAC-Forum:
Acesso a 80, 112
Terminal 1
Nível de chegadas
Partidas/Chegadas
Banheiros
Ônibus
Informações
Área de segurança
Duchas
Centro de serviços
Área pública
Entrega de bagagens
Deutsche Bahn/S-Bahn
(Ferrovias e trens locais)
MAC-Forum
Lounges
Lojas
Estacionamento
Serviços
Restaurantes
Taxi
Aluguel de veículos
Serviços de estacionamento
Elevadores/Escadas
Nível de chegadas
Treffpunkt/Ponto de encontro
Lojas
Partidas/Chegadas
Recogida de equipajes
Entradas/Saídas
Capela
Serviços
Área de segurança
Salones
Local para orações
Restaurantes
Área pública
Autobús
AirportClinic M/Centro Médico
Informações
Taxi
Entradas/Saídas
Banheiros
Aparcamiento
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Elevadores/Escadas
Serviços
58 Barbearia Brants Barber & Shop
80 Caixa de correio
65 4Urbs
48 Adelholzener 54 110ReiseBank/Caixa Snackbar
112 Bistro Organic
automático
59 Instituto Chi-Mas- 95 Sparkasse
82 Dallmayr Bistro
79 66 103
119 Fürstenlounge
Akupressurmassage
96 Serviço de engraxate 60 Käfer Bistro
Sparkasse/Caixa 100 Seafood Sylt
Classic Shoe Shine
automático
51 Internet Point
118 Acesso ao Spazio 102 Lufthansa
Lounges
Italia (Nível 03)
104 Lufthansa Business Service Center
113 Farmácia
& Senator Lounge
63 Lufthansa
Metropolitan
47 Cabines para First Class Lounge
97 Lufthansa
repouso Napcaps
50 Lounge para fumantes
Senator Café
73 Tax Refund/Devo-
lução de impostos
Serviços
155 Bel Hair
Imprensa/Artigos para
viagem
107 64 Cee`u
120 49 Last Orders
94 Newspoint
Moda/Acessórios
101Aigner/Ferragamo
108 Benetton 012
87 Burberry
53 Desigual
88 FC Bayern Fanshop
83 Ermenegildo Zegna
71 Event Shop
70 Hermès
84 115 HUGO BOSS
Porsche Design
Mark O`Polo
Max Mara
Ralph Lauren men
Ralph Lauren women
René Lezard
The Loft
Relógios/Joalheria/Ótica
91 Bvlgari
62 Gautam Diamonds
86 LOOK Plaza
89 Mont Blanc
101 Rolex/Joalheria Hilscher
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
56 BREE
75 LLOYD shoes
MUC Airport App para iPhone:
Presentes/Souvenirs
74 Discover Bavaria
52 CEDON
92 Deutsches Museum Shop
116Fabriano
106 Vedes Brinquedos
Fotografia/Eletrônicos
57 117 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
76 Brioche Dorée
Cosméticos/Bem estar
9 MAX/Kiehl´s/
B. Brown/Jo Malone
67 ObeyYourBody
Nível 03
Nível 03
Bancos
137 152 ReiseBank
133 Caixa automático ReiseBank
150 Caixa automático Sparkasse
Travel Value/Duty Free
81 Travel Value/
Duty Free
156 Casino/Sala de 142 Airport Oliva
jogos Merkur
153 Kiddieland
144 Erdinger Sportsbar
158 Spazio Italia (Aces-
so pelo Nível 04)
134 Service Center/ 143 Starbucks
Centro de serviços 129 Subway
do Aeroporto
131 »shop & store«-Station
145 Agência de viagens 4
Imprensa/Artigos para
viagem
148Newspoint
Moda/Acessórios
149Accessorize
147Esprit
154Hunkemöller
157Ringeltaube
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
132 Sand Baggage
Service
Presentes/Souvenirs
139 Blumen Outlet
130 iPilot Flugsimulator
Fotografia/Eletrônicos
135 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
141 Bäckerei Wünsche
140 Confiserie Hümmer
138 Supermercado Edeka
Situação em: Março 2014
(Portuguese)
Sujeito à modificações
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Serviços
Restaurantes
Nível 05
Travel Value/Duty Free
4 18 27 42 46
Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
5 Check In
II Mondo (Nível 06)
7 23 30 39
Módulo Check Out
43 Newsterminal
Nível 04
Bancos
2 Caixa automático Deutsche Bank
13 Caixa automático ReiseBank
1 Allresto Coffee Bar
25 Apollinaris Bar
24 Bamee Thai
Restaurant
47 Bruschetteria
A Nord
45 Café Servus
33 12 Coffee Fellows
40 6 Hofbräu Bistro
37 Käfer Bistro
29 21 Langnese Bistro
22 34 41 Caixa automático
Sparkasse
Serviços
14 Serviços postais
15 Kiddieland
10 M-Crew Cabeleireiros
35 Tax Refund/
Reembolso de impostos
Nível 03
Serviços
112 Bodystreet (E04)
104 Airbräu Tenne
68 Caixa de correio
48 Casino Royal
47 Alfredo
84 Deutsche Bahn/
105 Caffé Vergnano
74 Caixa automático Ferrovias
VR Bank
70 Deutsche Post/Correio
Locação de veículos
87 Avis
88 Europcar
102 Hertz
86 Sixt
100 Terstappen
101 Enterprise
103 Airbräu
Bar & Cervecería
110 Coca Cola
Bar & Cervecería
85 Caixa automático
50 Erdinger
de vales
80 Kinderland (E04)
108 55 Kiddieland
83 62 Farmácia Metropolitan
81 111 89 Centro de serviços de estacionamento
98 Agência de viagens
54 Centro de serviços
do Aeroporto
72 82 73 Bar & Cervecería
Insider
Leysieffer
Mc Donald’s
Paulaner
Bar & Biergarten
Segafredo Eiscafé
da Ricardo
Smokey Joe
Surf & Turf
/Terminal 2
/Terminal 2
Moda/Acessórios
19 BK Spektrum
8 Desigual
38 home of shirts by
seidensticker
9 Studio M
Fotografia/Eletrônicos
Relógios/Joalheria/
32 44 Saturn Express
Ótica
26 17 3 LOOK
16 Porsche/Montblanc/ Alimentos/Gourmet
20 LEONIDAS
Carrera Y Carrera/
Confiserie Drüke
Versace
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
36 BREE
Nível
04
Portões D01–D23
Portões C01–C30
No nível 05
No nível 05
Portões B01–B17
No nível 05
Portões H01–H08
Portões A01–A43
Portões H09–H18
Portões H29–H38
Portões H19–H28
Controle de passaporte
Sixt VIP
Centro
médico
Audi Forum
Portões G01–G08
Forum M
Portões G09–G18
Portões G29–G38
Portões G19–G28
Moda/Acessórios
64 Benetton
92 BOSS/BOSS Woman
79 Crew Shop
59 Esprit Collecton
61 Jack Wolfskin
58 Marc O´Polo
56 MORE & MORE
94 Palmers
96 Strenesse
77 FC Bayern Fanshop
Olymp
60
Presentes/Souvenirs
67 Floricultura
Blumen Outlet
66 i-Düpferl
65 Brinquedos Vedes
Portões G39–G48
Nível
04
Hotel
Kempinski
Nível
03
Restaurantes
Nível 05
Lojas
Editor:
Flughafen München GmbH (FMG)
Departamento de Comunicações
Nível 05
Bancos
6 40 ReiseBank
Serviços
17 Cosmetic Institute
22 Caixa automático 35 Kiddieland
36 Lufthansa
Sparkasse
Service Center
38 Farmácia
Lounges
11 Lufthansa Business Metropolitan
44 Cabines para & Senator Lounge
31 Lufthansa Business repouso Napcaps
13 3 & Senator Lounge
(Acesso pelo
Lounge para Nível 04)
fumantes
10 Lufthansa
23 Tax Refund/Devo-
First Class Lounge
lução de impostos
7 Airbräu Next to Heaven
25 bagutta
34 Bamee Thai
Restaurant
16 Mangostin
32 Maredo
46 News & Sportsbar
2 Paulaner Pierbar
18 Pano
33 Wiener´s –
Der Kaffee
Selmans
160
Travel Value/Duty Free
21 Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
4 37 Cee`u
1 Gateshop
45 Last Orders
Moda/Acessórios
15 Burberry
9 Etro/Porsche Design
162 Versace/E. Zegna
Mulberry
27
20
Ferragamo
19 Emporio Armani
12 Hermès
8 HUGO BOSS/
E. Zegna
24
GUCCI
28 Bottega Veneta
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
39 LLOYD shoes
41 Picard
TOD`s
161
Presentes/Souvenirs
42 Herrmann Presentes
Relógios/Joalheria/Ótica
13 LOOK
14 Montblanc/Swarovski
26 Carrera y Carrera/
Rolex/Omega/Bvlgari
Fotografia/Eletrônicos
5 CAPI Electronics
115
68 69 99 90 61 78 93 109 Lufthansa Worldshop
114Navyboot
111Tumi
28
P.O. Box 23 17 55
85326 Munique
Tel.: +49 89 975 00
Fax: +49 89 975 412 06
[email protected]
www.munich-airport.de
Visite o Aeroporto no Facebook e Twitter:
http://www.facebook.com/flughafenmuenchen
http://twitter.com/MUC_Airport
Nível 04
Nível 04
Nível 05
Nível 03
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
71 Picard
93 ShoePort
Nível
05
162
160 161
20
ALA VIP
Cosméticos/Bem estar
31 ObeyYourBody
Presentes/Souvenirs
28 discover BAVARIA
Relógios/Joalheria/
Ótica
63 Optic Air
Portões H39–H48
No nível 05
Nível de partidas
Imprensa/Artigos para
viagem
91 Newspoint
69 Wolsdorff Tobacco/
Lotto
/Impressum
Serviços
Lojas
Nível 04
British Airways Galleries Lounge
(T1-Módulo B-E05)
Europa Lounge (T1-Módulo D-E05)
Salon Air France (T1-Módulo D-E04)
The Emirates Lounge (T1-Módulo C-E05)
Atlantik Lounge (T1-Módulo C-E03)
Centro médico (MAC-E06)
Serviços religiosos (MAC-E04)
Municon (MAC-E07/E0)
Bancos
53 Deutsche Bank
78 Hypo Vereinsbank
107 52 ReiseBank
99 Sparkasse
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Bancos
55 ReiseBank
Nível de partidas
München Airport Center (MAC)
Alimentos/Gourmet
76 Padaria
Bäckerei Wünsche
75 Supermercado Edeka
Nível
03
Nível 04
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Cosméticos/Bem estar
97 Müller Drogerie
57 Victoria‘s Secret
Hotel
Kempinski
MAC-Forum:
Acesso a 80, 112
Terminal 1
Nível de chegadas
Partidas/Chegadas
Banheiros
Ônibus
Informações
Área de segurança
Duchas
Centro de serviços
Área pública
Entrega de bagagens
Deutsche Bahn/S-Bahn
(Ferrovias e trens locais)
MAC-Forum
Lounges
Lojas
Estacionamento
Serviços
Restaurantes
Taxi
Aluguel de veículos
Serviços de estacionamento
Elevadores/Escadas
Nível de chegadas
Treffpunkt/Ponto de encontro
Lojas
Partidas/Chegadas
Recogida de equipajes
Entradas/Saídas
Capela
Serviços
Área de segurança
Salones
Local para orações
Restaurantes
Área pública
Autobús
AirportClinic M/Centro Médico
Informações
Taxi
Entradas/Saídas
Banheiros
Aparcamiento
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Elevadores/Escadas
Serviços
58 Barbearia Brants Barber & Shop
80 Caixa de correio
65 4Urbs
48 Adelholzener 54 110ReiseBank/Caixa Snackbar
112 Bistro Organic
automático
59 Instituto Chi-Mas- 95 Sparkasse
82 Dallmayr Bistro
79 66 103
119 Fürstenlounge
Akupressurmassage
96 Serviço de engraxate 60 Käfer Bistro
Sparkasse/Caixa 100 Seafood Sylt
Classic Shoe Shine
automático
51 Internet Point
118 Acesso ao Spazio 102 Lufthansa
Lounges
Italia (Nível 03)
104 Lufthansa Business Service Center
113 Farmácia
& Senator Lounge
63 Lufthansa
Metropolitan
47 Cabines para First Class Lounge
97 Lufthansa
repouso Napcaps
50 Lounge para fumantes
Senator Café
73 Tax Refund/Devo-
lução de impostos
Serviços
155 Bel Hair
Imprensa/Artigos para
viagem
107 64 Cee`u
120 49 Last Orders
94 Newspoint
Moda/Acessórios
101Aigner/Ferragamo
108 Benetton 012
87 Burberry
53 Desigual
88 FC Bayern Fanshop
83 Ermenegildo Zegna
71 Event Shop
70 Hermès
84 115 HUGO BOSS
Porsche Design
Mark O`Polo
Max Mara
Ralph Lauren men
Ralph Lauren women
René Lezard
The Loft
Relógios/Joalheria/Ótica
91 Bvlgari
62 Gautam Diamonds
86 LOOK Plaza
89 Mont Blanc
101 Rolex/Joalheria Hilscher
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
56 BREE
75 LLOYD shoes
MUC Airport App para iPhone:
Presentes/Souvenirs
74 Discover Bavaria
52 CEDON
92 Deutsches Museum Shop
116Fabriano
106 Vedes Brinquedos
Fotografia/Eletrônicos
57 117 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
76 Brioche Dorée
Cosméticos/Bem estar
9 MAX/Kiehl´s/
B. Brown/Jo Malone
67 ObeyYourBody
Nível 03
Nível 03
Bancos
137 152 ReiseBank
133 Caixa automático ReiseBank
150 Caixa automático Sparkasse
Travel Value/Duty Free
81 Travel Value/
Duty Free
156 Casino/Sala de 142 Airport Oliva
jogos Merkur
153 Kiddieland
144 Erdinger Sportsbar
158 Spazio Italia (Aces-
so pelo Nível 04)
134 Service Center/ 143 Starbucks
Centro de serviços 129 Subway
do Aeroporto
131 »shop & store«-Station
145 Agência de viagens 4
Imprensa/Artigos para
viagem
148Newspoint
Moda/Acessórios
149Accessorize
147Esprit
154Hunkemöller
157Ringeltaube
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
132 Sand Baggage
Service
Presentes/Souvenirs
139 Blumen Outlet
130 iPilot Flugsimulator
Fotografia/Eletrônicos
135 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
141 Bäckerei Wünsche
140 Confiserie Hümmer
138 Supermercado Edeka
Situação em: Março 2014
(Portuguese)
Sujeito à modificações
/Trens suburbanos »S« e rede de metrô de Munique
/Informação para viajantes
Lounges
O Aeroporto de Munique dispõe de numerosas lounges, nas quais os
passageiros podem permanecer e relaxar em um ambiente exclusivo,
antes da viagem.
Lounges no Terminal 1:
∫ Flughafen München GmbH
Atlantik Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo C, Nível 03, área não aberta ao público
Europa Lounge, Preço: 29,75 €
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ BA Galleries Lounge
Módulo B, Nível 05, área não aberta ao público
∫ Salon Air France
Módulo D, Nível 05, área não aberta ao público
∫ The Emirates Lounge
Módulo C, Nível 05, área não aberta ao público
Lounges no Terminal 2:
∫ Lufthansa First Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Senator Café
Nível 04, área não aberta ao público
∫ Lufthansa Business Class Lounge
Nível 04 e Nível 05, área não aberta ao público
VIP Wing
Ambiente exclusivo e serviços de primeira classe antes da partida – os Serviços VIP oferecem ambos no VIP WING do Aeroporto de
Munique. Esta oferta se encontra à sua disposição no Terminal 1,
Módulo D/E, dirigida a passageiros com as maiores expectativas, que
dão valor a um ambiente moderno e internacional. Além de suítes
individuais, há também uma sala de reuniões totalmente equipada.
Mais informções a respeito de serviços de trens se encontram na
Internet, em
www.s-bahn-muenchen.de, www.mvv-muenchen.de, www.bahn.de
Um assistente pessoal irá acompanhá-lo ao check-in, despacho de
bagagem, controle de passaporte, procedimentos de alfândega, bem
como reembolso de IVA (imposto de valor agregado). Caso queira,
oferecemos um transfer de limusime de e para o avião, um controle
de segurança personalizado e muitas outras comodidades.
/Como chegar até nós ...
O VIP WING no Aeroporto de Munique convence por seu estilo
singular – uma combinação harmoniosa de ambiente internacional e da tradicional hospitalidade bávara. Desfrute da inigualável
combinação de amplos espaços e excelente serviço.
Norte
P
Sul
41
Uma reserva no VIP WING pode ser feita independentemente de sua
companhia aérea e classe de reserva, pelo telefone +49 89 97521333 ou por email, para [email protected].
VIP WING – ambiente internacional em 1.200 m2:
∫ Amplo espaço de bar
∫ Ambientes de lounge em grande estilo
∫ Tranquilos locais de trabalho e escritórios
∫ Uso de WLAN / WiFi gratuito
∫ Luxuosos locais de banho e áreas de descanso
∫ Elegante sala para fumantes
∫ Local para orações interconfessional
∫ Biergarten (jardim da cerveja) bávaro
P
41
de/para Autobahn
A92 München-Deggendorf
de/para Freising
... e a Airport-City
P P
1
P
P
Terminal 1
P
4
E
Se transportar a mercadoria em sua bagagem de mão:
No Terminal 2, faça o check-in e passe com sua bagagem de mão
pelos controles de segurança e passaporte. Dirija-se em seguida
à alfândega, que verificará sua mercadoria, e com o carimbo da
alfândega vá pra um dos balcões de restituição. No Terminal 1, dirija-se à alfândega na área pública, antes de passar pelos controles
de segurança e passaporte.
Balcões de restituição:
Terminal 1, Módulo B, Nível 04, área pública
Terminal 2, Nível 04, área pública e Nível 05, área não aberta
ao público
O Aeroporto de Munique lhe oferece as melhores conexões em todo
o mundo...e ainda muito mais. Para passageiros e visitantes ele
também é um mundo de compras e experiências, uma Airport City
com mais de 150 lojas, cerca de 50 estabelecimentos de gastronomia e um local ideal para eventos de todos os tipos.
Desfrute de (em) MUC
Você aprecia as delícias bávaras, ou prefere a
cozinha mediterrânea ou asiática? quer comer
em um ambiente elegante, ou consumir um
lanche rápido? O Aeroporto de Munique e sua
gastronomia oferecem as opções certas para
cada gosto. Deixe-se mimar.
Onde todos os desejos são atendidos.
Em nossas mais de 150 lojas de marcas, as mais
recentes coleções de todo o mundo esperam por
você – de Aigner até Marc O‘Polo e de Navyboot
até Zegna. Seja moda, artigos de couro ou jóias,
presentes, utilidades para viagem ou equipamentos eletrônicos – não há limites para a variedade.
Inspire-se.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Shopping and
dining
G
MAC
8
Terminal 2
Terminal
de Aviação
Geral
H
P
Acesso ao Terminal 1
27
P
20
P P
Todas as lojas recolhem 19% de IVA. Ao sair do país, os viajantes de
países de fora da UE podem receber a restituição desse imposto,
pago sobre artigos que compraram na Alemanha.
Quando a mercadoria se encontrar na bagagem despachada:
Faça o seu check-in em um dos balcões, e dirija-se com sua bagagem, identificada com uma etiqueta, para a alfândega. A alfândega
verificará sua mercadoria, carimbará seu recibo e despachará sua
bagagem. Em seguida, dirija-se com o carimbo da alfândega para
um dos balcões de restituição.
7
D
Terminal de Cargas
Restituição do IVA (imposto de valor agregado)
Z
3
80
35
B
P P
P
P
26
C
81
Wartungsallee
P
2
Parque de Visitantes
Südallee
F
5
A
52
Zentralallee
de/para Autobahn
A92 Deggendorf
de/para Erding
P
Acesso ao Terminal 2 para quem
busca ou leva passageiros
Acesso ao Terminal 2 para quem
vai estacionar
Caminhos para pedestres
25
MUC – um aeroporto e muito mais.
Há muito tempo, o Aeroporto de Munique é muito
mais do que “apenas” um aeroporto, é uma
cidade, com tudo a que faz jus. Em ambos os
terminais e no MAC, você encontrará agências de
viagens, cabelereiros, termas, locais para divertimento de crianças, um centro médico, um centro
de serviços e...Surpreenda-se.
Descubra o mundo do Aeroporto
Quer conhecer melhor o Aeroporto, provar de perto as suas atrações? Quer obter informações no
Centro de Visitantes, ou participar de um tour de
ônibus?Nós prometemos: o Aeroporto se tornará
uma aventura. Deixe-se levar para o mundo muito
especial de um aeroporto.
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Waiting and
connecting
www.munichairport.de ->
Passengers and
Visitors ->
Experience the
airport
Terminal 1 e o München Airport Center (MAC)
O Nível 04 do Terminal 1 se encontra ao nível da rua. Neste nível
você pode fazer o check-in, aqui encontrará também muitas lojas
e estabelecimentos gastronômicos. No Nível 03, que se encontra
abaixo, esteiras rolantes conectam todas as áreas do terminal.
Utilizando as esteiras rolantes você também alcançará o München
Airport Center (MAC) e os estacionamentos, com rapidez e conforto. O München Airport Center dispõe de uma estação subterrânea
de trens suburbanos »S« (Nível 02), bem como de vários serviços e
lojas no Nível 03.
Terminal 2
O Terminal 2 é utilizado pela Lufthansa, pela »Star Alliance« e pelos
demais parceiros da Lufthansa. No Nível 04 se encontra o saguão
central, com os balcões de passagens e de check-in. Abaixo, no Nível
03, de chegadas, também se encontram balcões de check-in. E em
todos os três níveis do terminal há muitas lojas, restaurantes, bares
e instalações de serviços a seu dispor, na área pública e na área de
passageiros.
/Guia
Visão geral do Aeroporto de Munique
Living ideas – Connecting lives
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Serviços
Restaurantes
Nível 05
Travel Value/Duty Free
4 18 27 42 46
Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
5 Check In
II Mondo (Nível 06)
7 23 30 39
Módulo Check Out
43 Newsterminal
Nível 04
Bancos
2 Caixa automático Deutsche Bank
13 Caixa automático ReiseBank
1 Allresto Coffee Bar
25 Apollinaris Bar
24 Bamee Thai
Restaurant
47 Bruschetteria
A Nord
45 Café Servus
33 12 Coffee Fellows
40 6 Hofbräu Bistro
37 Käfer Bistro
29 21 Langnese Bistro
22 34 41 Caixa automático
Sparkasse
Serviços
14 Serviços postais
15 Kiddieland
10 M-Crew Cabeleireiros
35 Tax Refund/
Reembolso de impostos
Nível 03
Serviços
112 Bodystreet (E04)
104 Airbräu Tenne
68 Caixa de correio
48 Casino Royal
47 Alfredo
84 Deutsche Bahn/
105 Caffé Vergnano
74 Caixa automático Ferrovias
VR Bank
70 Deutsche Post/Correio
Locação de veículos
87 Avis
88 Europcar
102 Hertz
86 Sixt
100 Terstappen
101 Enterprise
103 Airbräu
Bar & Cervecería
110 Coca Cola
Bar & Cervecería
85 Caixa automático
50 Erdinger
de vales
80 Kinderland (E04)
108 55 Kiddieland
83 62 Farmácia Metropolitan
81 111 89 Centro de serviços de estacionamento
98 Agência de viagens
54 Centro de serviços
do Aeroporto
72 82 73 Bar & Cervecería
Insider
Leysieffer
Mc Donald’s
Paulaner
Bar & Biergarten
Segafredo Eiscafé
da Ricardo
Smokey Joe
Surf & Turf
/Terminal 2
/Terminal 2
Moda/Acessórios
19 BK Spektrum
8 Desigual
38 home of shirts by
seidensticker
9 Studio M
Fotografia/Eletrônicos
Relógios/Joalheria/
32 44 Saturn Express
Ótica
26 17 3 LOOK
16 Porsche/Montblanc/ Alimentos/Gourmet
20 LEONIDAS
Carrera Y Carrera/
Confiserie Drüke
Versace
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
36 BREE
Nível
04
Portões D01–D23
Portões C01–C30
No nível 05
No nível 05
Portões B01–B17
No nível 05
Portões H01–H08
Portões A01–A43
Portões H09–H18
Portões H29–H38
Portões H19–H28
Controle de passaporte
Sixt VIP
Centro
médico
Audi Forum
Portões G01–G08
Forum M
Portões G09–G18
Portões G29–G38
Portões G19–G28
Moda/Acessórios
64 Benetton
92 BOSS/BOSS Woman
79 Crew Shop
59 Esprit Collecton
61 Jack Wolfskin
58 Marc O´Polo
56 MORE & MORE
94 Palmers
96 Strenesse
77 FC Bayern Fanshop
Olymp
60
Presentes/Souvenirs
67 Floricultura
Blumen Outlet
66 i-Düpferl
65 Brinquedos Vedes
Portões G39–G48
Nível
04
Hotel
Kempinski
Nível
03
Restaurantes
Nível 05
Lojas
Editor:
Flughafen München GmbH (FMG)
Departamento de Comunicações
Nível 05
Bancos
6 40 ReiseBank
Serviços
17 Cosmetic Institute
22 Caixa automático 35 Kiddieland
36 Lufthansa
Sparkasse
Service Center
38 Farmácia
Lounges
11 Lufthansa Business Metropolitan
44 Cabines para & Senator Lounge
31 Lufthansa Business repouso Napcaps
13 3 & Senator Lounge
(Acesso pelo
Lounge para Nível 04)
fumantes
10 Lufthansa
23 Tax Refund/Devo-
First Class Lounge
lução de impostos
7 Airbräu Next to Heaven
25 bagutta
34 Bamee Thai
Restaurant
16 Mangostin
32 Maredo
46 News & Sportsbar
2 Paulaner Pierbar
18 Pano
33 Wiener´s –
Der Kaffee
Selmans
160
Travel Value/Duty Free
21 Travel Value/
Duty Free
Imprensa/Artigos para
viagem
4 37 Cee`u
1 Gateshop
45 Last Orders
Moda/Acessórios
15 Burberry
9 Etro/Porsche Design
162 Versace/E. Zegna
Mulberry
27
20
Ferragamo
19 Emporio Armani
12 Hermès
8 HUGO BOSS/
E. Zegna
24
GUCCI
28 Bottega Veneta
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
39 LLOYD shoes
41 Picard
TOD`s
161
Presentes/Souvenirs
42 Herrmann Presentes
Relógios/Joalheria/Ótica
13 LOOK
14 Montblanc/Swarovski
26 Carrera y Carrera/
Rolex/Omega/Bvlgari
Fotografia/Eletrônicos
5 CAPI Electronics
115
68 69 99 90 61 78 93 109 Lufthansa Worldshop
114Navyboot
111Tumi
28
P.O. Box 23 17 55
85326 Munique
Tel.: +49 89 975 00
Fax: +49 89 975 412 06
[email protected]
www.munich-airport.de
Visite o Aeroporto no Facebook e Twitter:
http://www.facebook.com/flughafenmuenchen
http://twitter.com/MUC_Airport
Nível 04
Nível 04
Nível 05
Nível 03
Sapatos/Artigos de
couro/Artigos para
viagem
71 Picard
93 ShoePort
Nível
05
162
160 161
20
ALA VIP
Cosméticos/Bem estar
31 ObeyYourBody
Presentes/Souvenirs
28 discover BAVARIA
Relógios/Joalheria/
Ótica
63 Optic Air
Portões H39–H48
No nível 05
Nível de partidas
Imprensa/Artigos para
viagem
91 Newspoint
69 Wolsdorff Tobacco/
Lotto
/Impressum
Serviços
Lojas
Nível 04
British Airways Galleries Lounge
(T1-Módulo B-E05)
Europa Lounge (T1-Módulo D-E05)
Salon Air France (T1-Módulo D-E04)
The Emirates Lounge (T1-Módulo C-E05)
Atlantik Lounge (T1-Módulo C-E03)
Centro médico (MAC-E06)
Serviços religiosos (MAC-E04)
Municon (MAC-E07/E0)
Bancos
53 Deutsche Bank
78 Hypo Vereinsbank
107 52 ReiseBank
99 Sparkasse
/Terminal 1 e München Airport Center (MAC)
Bancos
55 ReiseBank
Nível de partidas
München Airport Center (MAC)
Alimentos/Gourmet
76 Padaria
Bäckerei Wünsche
75 Supermercado Edeka
Nível
03
Nível 04
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Cosméticos/Bem estar
97 Müller Drogerie
57 Victoria‘s Secret
Hotel
Kempinski
MAC-Forum:
Acesso a 80, 112
Terminal 1
Nível de chegadas
Partidas/Chegadas
Banheiros
Ônibus
Informações
Área de segurança
Duchas
Centro de serviços
Área pública
Entrega de bagagens
Deutsche Bahn/S-Bahn
(Ferrovias e trens locais)
MAC-Forum
Lounges
Lojas
Estacionamento
Serviços
Restaurantes
Taxi
Aluguel de veículos
Serviços de estacionamento
Elevadores/Escadas
Nível de chegadas
Treffpunkt/Ponto de encontro
Lojas
Partidas/Chegadas
Recogida de equipajes
Entradas/Saídas
Capela
Serviços
Área de segurança
Salones
Local para orações
Restaurantes
Área pública
Autobús
AirportClinic M/Centro Médico
Informações
Taxi
Entradas/Saídas
Banheiros
Aparcamiento
MAC-Forum:
– Centro médico
– Centro de imprensa »Forum M«
– municon Centro de conferências
Elevadores/Escadas
Serviços
58 Barbearia Brants Barber & Shop
80 Caixa de correio
65 4Urbs
48 Adelholzener 54 110ReiseBank/Caixa Snackbar
112 Bistro Organic
automático
59 Instituto Chi-Mas- 95 Sparkasse
82 Dallmayr Bistro
79 66 103
119 Fürstenlounge
Akupressurmassage
96 Serviço de engraxate 60 Käfer Bistro
Sparkasse/Caixa 100 Seafood Sylt
Classic Shoe Shine
automático
51 Internet Point
118 Acesso ao Spazio 102 Lufthansa
Lounges
Italia (Nível 03)
104 Lufthansa Business Service Center
113 Farmácia
& Senator Lounge
63 Lufthansa
Metropolitan
47 Cabines para First Class Lounge
97 Lufthansa
repouso Napcaps
50 Lounge para fumantes
Senator Café
73 Tax Refund/Devo-
lução de impostos
Serviços
155 Bel Hair
Imprensa/Artigos para
viagem
107 64 Cee`u
120 49 Last Orders
94 Newspoint
Moda/Acessórios
101Aigner/Ferragamo
108 Benetton 012
87 Burberry
53 Desigual
88 FC Bayern Fanshop
83 Ermenegildo Zegna
71 Event Shop
70 Hermès
84 115 HUGO BOSS
Porsche Design
Mark O`Polo
Max Mara
Ralph Lauren men
Ralph Lauren women
René Lezard
The Loft
Relógios/Joalheria/Ótica
91 Bvlgari
62 Gautam Diamonds
86 LOOK Plaza
89 Mont Blanc
101 Rolex/Joalheria Hilscher
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
56 BREE
75 LLOYD shoes
MUC Airport App para iPhone:
Presentes/Souvenirs
74 Discover Bavaria
52 CEDON
92 Deutsches Museum Shop
116Fabriano
106 Vedes Brinquedos
Fotografia/Eletrônicos
57 117 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
76 Brioche Dorée
Cosméticos/Bem estar
9 MAX/Kiehl´s/
B. Brown/Jo Malone
67 ObeyYourBody
Nível 03
Nível 03
Bancos
137 152 ReiseBank
133 Caixa automático ReiseBank
150 Caixa automático Sparkasse
Travel Value/Duty Free
81 Travel Value/
Duty Free
156 Casino/Sala de 142 Airport Oliva
jogos Merkur
153 Kiddieland
144 Erdinger Sportsbar
158 Spazio Italia (Aces-
so pelo Nível 04)
134 Service Center/ 143 Starbucks
Centro de serviços 129 Subway
do Aeroporto
131 »shop & store«-Station
145 Agência de viagens 4
Imprensa/Artigos para
viagem
148Newspoint
Moda/Acessórios
149Accessorize
147Esprit
154Hunkemöller
157Ringeltaube
Sapatos/Artigos de couro/
Artigos para viagem
132 Sand Baggage
Service
Presentes/Souvenirs
139 Blumen Outlet
130 iPilot Flugsimulator
Fotografia/Eletrônicos
135 CAPI Electronics
Alimentos/Gourmet
141 Bäckerei Wünsche
140 Confiserie Hümmer
138 Supermercado Edeka
Situação em: Março 2014
(Portuguese)
Sujeito à modificações