Dispositivos de Inicialização Inteligente

Fire Safety
Dispositivos de Inicialização Inteligente
Caixas para Alarme Manual de Incêndio
ESPECIFICAÇÕES DE ENGENHARIA E ARQUITETURA
Caixas MSI-B6F de Alarme Manual de Incêndio para os
Painéis de Controle MXL e XL3
• Estrutura de Metal Durável
• Resistente à Choque e Vibrações
• Alavanca de "Puxar" Permanece Abaixada até Reset
• Tecnologia de Chip para Microcomputador Personalizado
• Supervisão Dinâmica
• Reset com Chave Tipo Allen
• Haste de Desconexão Opcional
• Opera com Condutor Elétrico de Dois Fios
• Instalação Superficial ou Semi-Embutida
• FPI-32 Programa e Verifica o Endereço dos Dispositivos e
Testa o Funcionamento dos Dispositivos
• A Programação de Endereçamento Eletrônico é Mais Fácil
e Segura
• Acessório de Dupla Ação Disponível
• Registrado pelo
, Aprovado por CSFM
Introdução
As Caixas Manuais Inteligentes MSI-B6F da Siemens
Building Technologies, FireSafety Division, oferecem a
metodologia mais avançada do mercado para supervisão e
programação de endereços, combinadas com um sofisticado sistema de comunicação com os painéis de controle.
Cada caixa de alarme manual de incêndio MSI inclui um
chip personalizado. A tecnologia do chip e suas sofisticadas propriedades de comunicação bidirecional com o
painel de controle atingem o estado de um "dispositivo de
inicialização inteligente.
Descrição
Toda a estrutura da MSI-B6F é de metal, com acabamento
fosco em vermelho, e rótulo em alto relevo branco. A estrutura tem uma alavanca "pull-down" (de puxar para baixo)
que, quando operada, fecha numa posição que indica estar
ativada a caixa de alarme manual de incêndio. A alavanca
de puxar para baixo permanece abaixada e fechada até
que a caixa de alarme manual de incêndio seja reinicializada. A caixa de alarme manual de incêndio somente pode
ser reinicializada mediante abertura da tampa da caixa de
charneira com uma chave "Allen" e, em seguida, fechando
e trancando a tampa. A MSI-B6F é fornecida com uma
chave de reset e uma haste de desconexão para o vidro do
mostrador (o uso da haste é opcional).
A caixa de alarme manual de incêndio MSI-B6F opera com
MSI-B6F
MSI-B6F con Caja Superficial
MS-FEB y Adaptador de
Doble Acción MS-FD
os painéis de controle MXL, IXL/ICON-1 e XL3.
O chip da caixa de alarme manual de incêndio tem capacidade de armazenar na memória os dados de identificação,
bem como importantes dados sobre o status das operações.
A tecnologia inovadora da FireSafety também permite que
todas as caixas de alarme manual inteligentes da Série
MSI sejam programadas mediante a utilização dos
Programador/Medidor FPI-32. O Programador/Medidor FPI32 é um acessório compacto, portátil, orientado à menu,
que torna as programações e verificações dos dispositivos
da caixa de alarme manual de incêndio mais ágeis, fáceis
e seguras do que métodos anteriores. A FPI-32 elimina a
necessidade de mecanismos de endereçamento mecânico,
tais como jumpers de programas, DIP switches ou dispositivos rotativos de discagem, uma vez que o FPI-32 pode
configurar eletronicamente o endereço da caixa de alarme
manual de incêndio dentro da memória não volátil de seu
chip. Trepidações, corrosão e outros fatores que deterioram mecanismos de endereçamento mecânico deixaram
de ser objeto de preocupação.
A MSI-B6F é equipada com terminais para parafusos destinados à conexão de um circuito endereçável. Eles tanto
podem ter uma montagem superficial como semi-embutida.
As caixas da série MSI de alarme manual de incêndio distribuem seus dados transmitidos por circuito elétrico e
recebem comandos através de um único par de fios.
NÚMERO DE CATÁLOGO
P6188
A série MSI é compatível, no mesmo circuito, com todos os detectores "FirePrint‘" (rotuladas para incêndio), térmicos e fotoelétricos,
de ionização da Série IL e ID-60, com os módulos endereçáveis de
zona convencional da Série CZM ou interfaces da série TRI.
Informação para Pedidos
Modelo
Descrição
Caixas Manuais de Alarme Incêndio Endereçáveis Inteligentes Ação Única
As caixas inteligentes de alarme manual de incêndio MSI-B6F são
registradas pelo Underwriters Laboratories, Inc.
Caixa para Superfície para MSI-B6F
Adaptador de Dupla Ação
Pacote com Dez (10) Hastes de Desconexão para Mostrador de Vidro
Especificações de Engenharia e
Arquitetura
A caixa endereçável de alarme manual de incêndio inclui um
microprocessador personalizado baseado em chip, que proporciona a comunicação com seu painel de controle. A caixa
endereçável de alarme manual de incêndio é da FireSafety, modelo MSI-B6F, que é compatível com os painéis de controle MXL,
IXL/ICON-1 e XL3 da FireSafety.
Pacote de dez (10) Chaves Allen para Reset do Cabeçote
Placa de "New York City" com uma Faixa Branca
Dados de Montagem
A caixa endereçável de alarme manual de fogo tem uma estrutura
de metal, com acabamento fosco em vermelho, e rótulo em alto
relevo branco. A estrutura aloja uma alavanca "pull down" (puxar
para baixo) que, quando acionada, fecha e volta para o lugar após
disparar um interruptor armado à mola. Para indicar que a caixa de
alarme manual de incêndio foi ativada, a alavanca de puxar para
baixo permanece para baixo e fechada até que a caixa de alarme
manual de incêndio seja reinicializada. A caixa de alarme manual
de incêndio somente é reinicializada mediante a abertura da tampa
da caixa de charneira com uma chave Allen e fechamento e trava
da tampa.
As Caixas Manuais Inteligentes são registradas pelo UL.
As Caixas Manuais Inteligentes são supervisionadas dinamicamente e identificáveis inequivocamente pelo painel de controle.
Caixa de embutir Modelo No. MS-FB
Adaptador de Dupla Ação
Modelo No MS-FD
(Fornecido
Separadamente)
O endereço da caixa endereçável de alarme manual de incêndio é
programado com o uso de um acessório portátil. O acessório de
programação é um programador/medidor FPI-32 da FireSafety. O
programador portátil é orientado à menus. Uma vez que o
endereço desejado é introduzido, o programador configura e verifica o endereço. O acessório de programação também é capaz de
testar o funcionamento do dispositivo. O endereço da caixa
endereçável de alarme manual de incêndio é configurado por
meios eletrônicos. Nenhum dispositivo mecânico, tais como pinos
de programação, "DIP" switches ou dispositivos rotativos de
discagem são necessários para configurar o endereço do dispositivo.
Estação manual Modelo No. MSI-B6F
A caixa de alarme manual de incêndio MSI-B6F é compatível, no
mesmo circuito, com todos os outros detectores da FireSafety
séries IL, ID-60 ou série X, com as caixas endereçáveis de alarme
manual de incêndio das séries MSX ou MSI, com os módulos
endereçáveis de interface da série TRX ou TRI ou com os módulos endereçáveis de zona convencional da série CZM.
Siemens Building Technologies
Fire Safety
Fire Safety
8 Fernwood Road
Florham Park, NJ 07932
Tel: (973) 593-2600
FAX: (973) 593-6670
Website: www.sbt.siemens.com/fis
10/02
5M
SFS-IG
Printed in USA.
Outubro de 2002
Substitui a folha datada de 3/01