singing - Vale do Lobo

Concerto | Concert
SINGING
NATURE
2016 · PROGRAMA DE EVENTOS | EVENTS PROGRAMME
by DELL’ACQUA
ABRIL
APRIL
23
19:30h
VALE DO LOBO
Auditorium
Concerto | Concert
SINGING
NATURE
by DELL’ACQUA
Vale do Lobo em parceria com a Associação
Cultural Ideias do Levante, apresenta um
novo concerto de música clássica intitulado
Natureza Cantada pela formação Dell’Acqua.
Vale do Lobo, in association with cultural
association Ideias do Levante will be bringing
a true celebration of nature and music during
this new Singing Nature concert by Dell’Acqua.
O concerto conta com a participação da
soprano Carla Pontes, da flautista Grace
Borgan e de Cristiana Silva ao piano,
interpretando obras de Camille SaintSaëns,
Gabriel Fauré, Alessandro Scarlatti,
Claude Debussy e Chopin entre outros.
Soprano Carla Pontes will be joined by
Grace Borgan on Flute and Cristiana
Silva on piano for a performance
featuring classic pieces from Camille
SaintSaëns, Gabriel Fauré, Alessandro
Scarlatti, Claude Debussy and Chopin.
Numa celebração da natureza e da música,
através do canto, da flauta e do piano,
abordando melodias e canções dos pássaros,
da lua, das flores, do amor, da simplicidade,
o concerto promete uma grandiosa noite de
musicalidade para todos os gostos e idades.
Full of melodies and songs about birds,
the moon, flowers, love and the simplicity
of life, the aim of this recital is to create a
sense of oneness with the audience, to be a
celebration of life: a passion for music, nature
and female companionship during a unique
concert designed for all music lovers.
O concerto Natureza Cantada pela
formação Dell’Acqua promete um
memorável serão musical!
This “Singing Nature” concert by dell’Acqua
promises a truly memorable musical evening!
PROGRAMA | PROGRAMME
19:30h
Início do concerto | Concert commences
21:00h
Hora prevista para o final | Approximate finish time
Serviço de bar disponível no Auditorium
Bar service available in the Auditorium’s Foyer
2016 · PROGRAMA DE EVENTOS | EVENTS PROGRAMME
Une Flûte Invisible – Camille SaintSaëns (1835–1921)
Le Rossignol – Léo Delibes (1836-1891)
Le Papillon et la Fleur – Gabriel Fauré (1845-1924)
Le Cygne – Camile SaintSaëns (1835-1921)
Le Violette – Alessandro Scarlatti (1650-1725)
las hijas de Zebedeo – R. Chapi (1851-1909)
Syrinx – Claude Debussy (1862-1918)
Somewhere over the rainbow – H. Arlen (1905-1986)
Le Rossignol et la Rose – Camile SaintSaëns (1835-1921)
Allegretto – Benjamim Godard (1849-1895)
Villanelle – Eva Dell’acqua (1856-1930)
Prelúdio op.28 nº15 “Raindrop” – Frederic Chopin (1810-1849)
Viens Malika… Sous le Dome Épais – Léo Delibes (1836-1891)
The Gipsy and the Bird – Julius Benedict (1804-1885)
Para mais detalhes e aquisição de bilhetes | For further information and tickets:
T. (+351) 289 353 322 · F. (+351) 289 353 001 · E-mail: [email protected] · www.valedolobo.com
Com a colaboração de | With the cooperation of: