TerraVit Pulver NEU 170.indd

Сomentários

Transcrição

TerraVit Pulver NEU 170.indd
TerraVit Pulver
DE
TerraVit Pulver
UK
Multivitamine und Spurenelemente für Terrarientiere
Multivitamins and trace elements for terrarium animals
JBL TerraVit Pulver enthält einen speziell auf die Bedürfnisse
von Terrarientieren (Amphibien, Reptilien) abgestimmten Vitamin- und Mineralienkomplex. Darüber hinaus sind essentielle
Aminosäuren und lebenswichtige Spurenelemente enthalten.
Dadurch sorgt JBL TerraVit Pulver nachhaltig für die Gesunderhaltung aller Terrarientiere und beugt Mangelerscheinungen aller Art erfolgreich vor. Es fördert gesundes Wachstum,
Freßlust und einen natürlichen Ablauf der Häutung.
JBL TerraVit Powder contains a vitamin and mineral complex
which is specially designed to meet the specific needs of
terrarium animals (amphibians, reptiles). In addition, it contains essential amino acids and vital trace elements. JBL
TerraVit Powder effectively maintains the long-term health
of all terrarium animals and successfully prevents all types of
deficiencies. It promotes healthy growth, stimulates appetite
and encourages the natural process of shedding the skin.
JBL TerraVit Pulver ist nur bedingt wasserlöslich und sollte
deshalb nur zur Verabreichung über das Futter verwendet
werden. Zur Verabreichung über das Trinkwasser oder das
Haltungswasser (bei Amphibien) gibt es das Präparat JBL
TerraVit fluid. Weiterhin gibt es zur gezielten Versorgung mit
Calcium in konzentrierter und leicht resorbierbarer Form das
Produkt JBL MicroCalcium.
JBL TerraVit is only partially soluble and should therefore
only be given together with the feed. The preparation JBL
TerraVit fluid is suitable for adding to the drinking water or to
the water in which amphibians are kept. JBL MicroCalcium
is also available for the specific, concentrated and easily
absorbable supply of calcium.
Anwendung:
Bei allen Tieren, die keine lebende Nahrung zu sich nehmen
(z.B. Fertigfutter, Fleisch, Obst u. Gemüse), kann JBL TerraVit
Pulver einfach über die nach Bedarf zerkleinerte Nahrung gestreut werden. Leichtes Anfeuchten der Nahrung sorgt dabei
für bessere Haftung.
Lebende Futterinsekten können mit JBL Terravit Pulver beladen
werden, indem man einen Dosierlöffel TerraVit in ein Gefäß gibt
und darin die zu verfütternden Futtertiere so lange schüttelt,
bis genügend JBL TerraVit an ihnen haftet.
Aufgrund der Verschiedenartigkeit der gepflegten Tiere und
deren Freßgewohnheiten kann eine genaue Dosierung nicht
angegeben werden. Als Anhaltspunkt kann dienen: Etwa ein
Dosierlöffel JBL TerraVit pro 100 g Futter und Woche. Bei
großen Tieren (Boas etc.), die nur in größeren Zeitabständen
Nahrung zu sich nehmen: 1/2-1 Dosierlöffel pro Fütterung.
Hinweis:
Dieses Ergänzungsfuttermittel darf wegen des gegenüber
Alleinfuttermitteln höheren Gehaltes an Vitamin D3 nur an
Terrarientiere bis zu 20 % der Tagesration verfüttert werden. Dieser Hinweis gilt für Alleinfuttermittel mit min. 88 %
Trockenmasse.
Ergänzungsfuttermittel zur Vitaminversorgung und
Mineralienversorgung
Inhalt: 135 g
Use:
For all animals which do not eat live food (which eat e.g.
ready-mixed feed, meat, fruit and vegetables), JBL TerraVit
Powder can be simply sprinkled over the prepared feed. The
powder adhers better to the feed if it is dampened slightly. Live
insect feed can be coated with JBL TerraVit powder by placing
a dosage spoonful of TerraVit in a container and shakinge the
feed insects until they are coated with sufficient TerraVit.
Exact dosage amounts cannot be given because of the wide
variety of animals kept and their differing eating habits. As a
general rule: one dosage spoonful of TerraVit per 100 g feed
per week. For larger animals (e.g. boas etc) which have long
time intervals between feeds: 1/2-1 dosage spoon per feed.
Note:
As this supplementary food contains a higher percentage of
vitamin D3 than staple food it should only make up about 20
% of the daily food ration of terrarium animals.
This applies to staple foods with a minimum of 88% dry
mass.
Additional food for vitamins and minerals supply
Contents: 135 g e
13 71029 00 1 V02
TerraVit Pulver
FR
Multivitamines et oligoéléments pour les animaux de
terrarium
JBL TerraVit en poudre contient un complexe de vitamines et
de minéraux adaptes aux besoins des animaux de terrarium
(amphibiens, reptiles). De plus, il contient des acides aminés
essentiels et des oligoéléments vitaux. Ainsi, JBL TerraVit en
poudre contribue, efficacement et à long terme, à la bonne
santé des animaux de terrarium et prévient contre tous les
types de carences. Il favorise également la croissance,
l’appétit et un déroulement naturel de la mue.
JBL TerraVit en poudre n’est que partiellement soluble, c’est
pourquoi il est recommandé de le mélanger avec les aliments.
Pour un mélange avec l’eau de consommation ou l’eau de
baignade (pour les amphibiens), il est conseillé d’utiliser JBL
TerraVit fluid. De plus, il existe également le produit JBL
Microcalcium pour un apport spécifique en calcium sous une
forme concentrée et facilement absorbable.
Utilisation:
Chez tous les animaux qui ne se nourrissent pas d’êtres
vivants (par ex. aliments dejà prêts, viande, fruits et légumes),
JBL TerraVit en poudre peut tout simplement être saupoudré
sur les aliments découpés selon les besoins. Une légère humidification des aliments garantit une meilleure adhérence de
la poudre. Les aliments sous forme d’insectes vivants peuvent
être «chargés» avec JBL TerraVit en poudre en mettant une
cuillère de dosage dans un récipient dans lequel on agitera
les insectes jusqu’à ce qu’ils soient suffisamment recouverts
de JBL TerraVit.
En raison de la diversité des animaux de terrarium et de la
diversité de leurs habitudes alimentaires, il es impossible
d’indiquer un dosage précis. On peut cependant prendre
comme repère de dosage, une cuillère de TerraVit pour 100
g d’aliments et par semaine. Pour des animaux plus grands
(par ex. les boas, etc) qui ne se nourrissent qu’à intervalles
espacés, on peut recommander 1/2-1 cuillère de dosage par
prise d’aliments.
Indications :
Ce complément alimentaire destiné aux animaux de terrarium,
compte tenu de sa plus forte teneur en vitamine D3 par
rapport aux aliments complets, ne doit pas représenter plus
de 13% de la ration alimentaire quotidienne. Ceci s’applique
aux aliments complets ayant une teneur minimale en matière
sèche de 88 %.
TerraVit Pulver
JBL TerraVit poeder bevat een speciaal op de behoeften
van terrariumdieren (amfibieën, reptielen) afgestemd vitamine- en mineraalcomplex. Bovendien bevat het ook nog
essentieel aminozuur en vitale spoorelementen. Daardoor
zorgt JBL TerraVit poeder er steeds voor dat alle terrariumdieren gezond blijven en voorkomt het alle soorten
deficiëntieverschijnselen met groot succes. Het bevordert
een gezonde groei, eetlust en een natuurlijk verloop van
de vervelling.
JBL TerraVit poeder is slechts tot op zekere hoogte in water
oplosbaar en mag daarom alleen maar aan het voedsel worden toegevoegd. Voor de toediening via het drinkwater of het
water in het terrarium (bij amfibieën) staat het preparaat JBL
TerraVit fluid ter beschikking. Daarnaast is er JBL MicroCalcium, een speciaal ontwikkeld product voor een doelgerichte
voorziening met calcium in een geconcentreerde en gemakkelijk op te nemen vorm.
Toepassing:
Bij alle dieren, die geen levend voedsel gebruiken (b.v. kanten-klaarvoedsel, vlees, fruit en groente) kan JBL TerraVit poeder gewoon over het eventueel klein gesneden voedsel worden gestrooid. Als het voedsel iets vochtig wordt gemaakt,
blijft het poeder er beter aan vastzitten. Levende insekten die
als voedsel dienen, kunnen van JBL TerraVit poeder worden
voorzien, door een maatlepeltje TerraVit poeder in een kom
te doen en daarin de als voedsel bestemde beestjes zo lang
te schudden, tot er genoeg TerraVit aan kleeft.
Door de grote verscheidenheid in dieren en eetgewoonten
kann een precieze dosering niet worden aangegeven. Als
vuistregel kan men van het volgende uitgaan: ongeveer een
maatlepeltje TerraVit per 100 g voedsel en week. Bij grote
dieren (b.v. boa‘s enz.), die slecht in grote afstanden voedsel gebruiken: 1/2-1 maatlepeltje per voedering.
Aanwijzing:
Dit voedingssupplement mag vanwege het in vergelijking
met compleet voer hogere gehalte aan vitamine D3 slechts
worden gegeven aan terrariumdieren tot een hoeveelheid
van maximaal 20% van de dagelijkse dosis.
Deze aanwijzing geldt voor compleet voer met min. 88%
droge substantie.
Inhoud: 135 g
JBL GmbH & Co KG
D-67141 Neuhofen/Pfalz
Made in Germany
Aliment complémentaire pour l‘enrichissement en
vitamines et minéraux
Contenu: 135 g e
NL
Multivitaminen en spoorelementen voor terrariumdieren
TerraVit Pulver
IT
Complesso multivitaminico e microelementi per animali da terrario
JBL TerraVit polvere contiene un complesso di vitamine e
minerali composto specificamente per gli animali da terrario
(anfibi, rettili). Inoltre contiene aminoacidi essenziali e microelementi indispensabili per la loro vita. In questo modo
JBL TerraVit polvere favorisce essenzialmente il benessere
di tutti gli animali da terrario e previene i fenomini di carenza. Incrementa una crescita sana, un buon appetito e un
decorso naturale della muta.
JBL TerraVit polvere non si scioglie bene nell’acqua e
va quindi data assieme al cibo. Per la somministrazione
attraverso l’acqua da bere e l’acqua di mantenimento (degli
anfibi) c’è il preparato JBL TerraVit fluid. Per coprire il fabbisogno di calcio in forma concentrata e facile da assorbire
c’è inoltre il prodotto JBL MicroCalcium.
Modo d’uso:
A tutti gli animali, che non si nutrono di mangime vivo, JBL
TerraVit polvere viene semplicemente sparsa sul cibo (p.es.
cibo pronto, carne, frutta e verdura). La polvere aderisce
meglio ad un cibo leggermente inumidito. Per applicare la
polvere agli insetti vivi che servono da cibo, questi vengono
messi assieme ad un misurino di polvere in un recipiente
che viene scosso finché gli insetti si sono coperti ben bene
di polvere.
Per via delle diversità degli animali da terrario e delle loro
abitudini d’alimentazione, non è possibile stabilire un dosaggio esatto. Come punto di riferimento può servire: circa
un misurino di TerraVit per etto di mangime e settimana.
Animali grossi (p. es. serpenti boa ecc.) che si nutrono a
lunghe distanze di tempo: 1/2-1 misurino per nutrizione.
Avvertenza:
Questo mangime supplementare, per via del suo alto contenuto di vitamina D3 nei confronti dei mangimi completi,
può essere somministrato solo fino al 20% della razione
giornaliera. Questo vale per mangimi completi con almeno
l‘88 % di massa secca.
TerraVit Pulver
JBL TerraVit pulver innehåller ett vitamin- och mineraliekomplex som täcker terrariedjurens (amfibier, reptiler)
speciella behov. Dessutom ingår essentiella aminosyror
och livsviktiga spårämnen. Med dessa ingredienser håller
JBL TerraVit pulver alla terrariedjur friska i längden och
förebygger effektivt alla typer av bristsymtom. JBL TerraVit
pulver främjar sund tillväxt, ökar matlusten och underlättar
en naturlig ömsning.
JBL TerraVit pulver är inte helt lösligt i vatten och bör därför
ges tillsammans med fodret. Vill man ge vitaminer med
dricksvattnet eller terrarievattnet (för amfibier) används
preparatet JBL TerraVit fluid. För målinriktad tillförsel
av kalcium i koncentrerad och lätt resorberbar form
rekommenderar vi JBL MicroCalcium.
Bruksanvisning:
För alla djur som inte äter levande foder, utan t ex färdigfoder,
kött, frukt och grönsaker, strös JBL TerraVit pulver direkt på
det finfördelade fodret. Fukta fodret en aning så fastnar
pulvret bättre på fodret. Levande foderinsekter kan lastas
med JBL TerraVit pulver genom att man fyller en dosersked
JBL TerraVit pulver i en behållare och skakar djuren som ska
ges som foder så länge i pulvret tills tillräckligt mycket JBL
TerraVit pulver fastnat på djuren.
Eftersom de olika arterna terrariedjur har olika matvanor
är det svårt att ange en exakt dosering. Som ledtråd kan
sägas: ungefär 1 dosersked JBL TerraVit per 100 g foder
i veckan. För större djur (boaormar och liknande) som
äter endast med större mellanrum: 1/2 till 1 dosersked per
utfodringstillfälle.
Observera:
På grund av en högre halt vitamin D3 jämfört med helfoder
får detta fodertillskott endast utfodras till terrariedjur med
upp till 20 % av dagsransonen.
Denna anmärkning gäller för helfoder med minst 88 %
torrsubstans.
Innehåll: 135 g
Contenuto: 135 g
SE
Multivitaminer och spårämnen för terrariedjur
TerraVit Pulver
ES
Multivitaminas y microelementos para animales de
terrarios
El Polvo TerraVit de JBL contiene un complejo de vitaminas y minerales especialmente adaptado a las necesidades de los animales de terrarios (anfibios, reptiles), conteniendo, además esenciales y microelementos vitales.
Con lo que el Polvo TerraVit de JBL asegura eficazmente
el mantenimiento sano de todos los animales de terrarios,
previniendo exitosamente todo tipo de deficiencias.
Fomenta el crecimiento sano, el apetito y la evolución
natural de la muda.
El Polvo TerraVit de JBL solamente es poco soluble
en agua, por lo que sólo debería administrarse con el
alimento. Para la administración con el agua de beber o de
la pileta de vivencia para los anfibios existe el preparado
TerraVit fluid de JBL. Además, tenemos JBL MicroCalcium
para el suministro específico de calcio, en forma concentrada y fácilmente resorbible.
Aplicación:
Para todos los animales que no toman alimentos vivos
(p.e. alimentos listos, carne, frutas y legumbres), se puede
esparcir el Polvo TerraVit de JBL sencillamente sobre el
alimento desmenuzado a discreción, aumentando la adherencia el ligero humedecimiento de los alimentos. Insectos
vivos para nutrición pueden cargarse con el Polvo TerraVit
de JBL poniendo el contenido de una cuchara graduada en
un recipiente, donde los animales en cuestión son agitados hasta que tengan adherida una cantidad suficiente
de TerraVit.
Debido a la divergencia de los tipos de los animales
cuidados y las costumbres en la alimentación, no se puede
indicar una dosificación exacta. Como punto de partida
sirva: aprox. una cucharada graduada de TerraVit por cada
100 g de alimento y semana. Para animales mayores (p.e.
boas etc.) que toman alimento sólo en mayores lapsos de
tiempo: 1/2-1 cucharada graduada por cada comida.
Nota:
Debido al mayor contenido de vitamina D3 en relación con
el alimento completo, este alimento complementario sólo
debe darse de comer a las animales de terrarios en una
cantidad de, como máximo, un 20 % de la ración diaria
de alimento.
Esta advertencia vale para alimentos completos con un
mín. de 88 % de materia seca.
Contenido: 135 g
TerraVit Pulver
PT
Multivitaminas e oligoelementos para animais de
viveiro
JBL TerraVit em pó contém um complexo de vitaminas e
minerais especialmente adaptado às necessidades de
animais criados em viveiros (anfíbios, répteis). Para além
disso, o produto também contém aminoácidos essenciais
e oligoelementos de importância vital para os animais.
Desta forma, JBL TerraVit em pó assegura eficazmente
a saúde de todos os animais de viveiro e previne seguramente todos os tipos de sintomas de deficiência. O produto
fomenta um crescimento sadio, a vontade de comer e um
processo natural de mudança da pele.
JBL TerraVit só é condicionalmente hidrossolúvel, motivo
pelo qual sua aplicação deve ser feita exclusivamente
através da ração. Para a administração através da água
para beber ou da água em que vivem os animais (anfíbios)
recomenda-se o uso do preparado JBL TerraVit fluid. Além
disso, está à disposição o produto JBL MicroCalcium para
o abastecimento específico com cálcio em forma concentrada e facilmente reabsorvível.
Aplicação:
Para todos os animais que não comem alimentos vivos
(p. ex. ração integral, carne, frutas ou verduras), JBL
TerraVit em pó pode simplesmente ser espalhado sobre a
ração resmiuçada conforme as necessidades. Um ligeiro
humedecimento da ração garante uma melhor adesão do
pó. Insectos vivos destinados à alimentação dos animais
podem ser carregados com JBL TerraVit em pó através
da adição de uma colher de dosagem de TerraVit ao recipiente com os insectos e da agitação do recipiente até que
uma quantidade suficiente de TerraVit grude nos insectos.
Devido á diversidade dos animais criados e aos seus
diferentes hábitos de alimentação, não é possível indicar
uma dosagem exacta, mas como referência poderá servir
o seguinte: aprox. uma colher de dosagem de TerraVit
para cada 100 g de ração por semana. No caso de animais
grandes (p. ex. Boas, etc.) que só comem em maiores
intervalos de tempo, recomendamos a administração de
1/2-1 colher de dosagem por alimentação.
Nota:
Dado que esta ração complementar contém uma quantidade maior de vitamina D3 que outras rações completas, ela
só deverá ser oferecida as animais de viveiro numa quantidade que corresponda a até 20% de sua ração diária.
Esta nota refere-se a rações completas com um teor em
massa seca de no mín. 88%.
Conteúdo: 135 g
TerraVit pulver
DK
TerraVit Pulver
FIN
Multivitaminer og mikronæringsstoffer til terrariedyr
Monivitamiini- ja hivenainevalmiste terraarioeläimille
JBL TerraVit pulver indeholder nøje afmålt vitamin- og
mineralblanding til terrariedyrs behov (amfibier , reptiler)
Derudover indeholder det essentielle aminosyrer og livsvigtige mikronæringsstoffer. Derigennem sørger JBL TerraVit
pulver for at alle terrariedyr forbliver sunde og raske og
forebygger, med succes, mangelsymptomer af enhver art.
Det fremmer sund vækst, spiselyst samt et naturligt forløb
med hensyn til hudskifte.
JBL TerraVit Powder sisältää erityisesti terraarioeläimille
(sammakkoeläimille ja matelijoille) tarkoitettuja vitamiinija mineraaliyhdisteitä. Lisäksi TerraVit Powder sisältää
välttämättömiä aminohappoja ja tärkeitä hivenaineita. JBL
TerraVit Powder ylläpitää pitkään ja tehokkaasti terraarioeläinten terveyttä ja onnistuneesti ehkäisee kaiken tyyppisiä
sairauksia. TerraVit Powder edistää tervettä kasvua, lisää
ruokahalua ja nopeuttaa nahanluontia.
JBL TerraVit pulver er kun betinget vandopløselig og
skal derfor kun bruges som administration af foderet. Til
administration af drikkevandet eller holdningsvandet (ved
amfibier) anbefales præparatet JBL TerraVit fluid. Endvidere findes der produktet JBL MicroCalcium, der er en
mere målrettet tilførsel med kalcium i koncentreret og let
absorberbar form.
JBL TerraVit on ainoastaan lisäravintona ruoan yhteydessä. JBL TerraVit fluid soveltuu lisättäväksi juomaveteen tai
sammakkoeläinten oleskeluveteen. Kalsiumlisänä saatavana on myös JBL MicroCalcium , kalsiumtiiviste helposti
imeytyvässä muodossa.
Anvendelse:
Til alle dyr der ikke indtager levende næring (som f.eks, færdigmad, kød, frugter eller grøntsager, kan JBL Terravit pulver
strøes ud over det smuldrede føde efter behov. En let fugtning af føden sørger dermed for en bedre sammenklæben.
Levende foderinsekter kan blandes med JBL Terravit pulver,
hvortil man bruger en doseringsskefuld Terravit i et kar og
deri rystes de fodrede foderdyr så længe, at der klæber nok
JBL Terravit sammen hermed.
På grund af alle de plejede dyrs forskelligartigheder og deres spisevaner kan man ikke angive en nøjagtig dosering.
Som holdepunkt kan man bruge: Ca. en doseringsskefuld
JBL Terravit pr 100 g foder om ugen. Ved større dyr (Boas
etc.), som kun indtager næring med længere tidsintervaller:
½-1 doseringsskefuld pr. fodring.
Indhold: 135 g
Käyttö:
JBL TerraVit pulveri sopii kaikille eläimille, jotka eivät nauti
elävää ravintoa, vaan esim. valmisruokaa, lihaa, hedelmiä
ja vihanneksia. Pulveria sirotellaan hienoksi paloitellun
ravinnon päälle. Ruoka kostutetaan hieman, jotta pulveri
tarrautuisi paremmin. Elävät ruoka hyönteiset voidaan
”päällystää” JBL TerraVit pulverilla, laittamalla hyönteiset
kannelliseen astiaan johon on laitettu annoslusikallinen
pulveria ja ravistamalla sitten astiaa kunnes hyönteisten
pintaan on kiinnittynyt riittävästi pulveria.
Eläinten erilaisuudesta ja erilaisista ruokailutottumuksista johtuen on tarkkaa annostusta vaikea määrittää.
Yleisohjeena voidaan pitää: noin 1 annoslusikallinen JBL
TerraVit pulveria/100 g ruokaa viikossa. Isommille eläimille
(boakäärmeet ja vastaavat) jotka syövät harvemmin: ½ - 1
annoslusikallinen / ruokintakerta.
Sisältö: 135 g
TerraVit Pulver
CZ
TerraVit Pulver
SK
TerraVit Pulver
PL
Multivitamíny, minerály a stopové prvky pro terarijní
zvířata
Multivitamíny, minerály a stopové prvky pre teráriové
živočíchy
JBL TerraVit Pulver obsahuje speciální, potřebám terarijních zvířat (plazi a obojživelníci) přizpůsobený komplex
vitamínů, minerálů a stopových prvků. Obsahuje i životně
důležité aminokyseliny. Přípravek podporuje zdravý růst,
chuť přijímat potravu, výměnu kůže a předchází chorobám
z nedostatku vitamínů.
Preparát se pouze částečně rozpouští ve vodě, a proto
by měl být aplikován do potravy. Pro přidávání do vody je
určen JBL TerraVit fl uid. Další výrobek - JBL MicroCalcium
je určen speciálně pro doplňování vápníku.
JBL TerraVit Pulver obsahuje špeciálny, požiadavkám teráriových zvierat (plazy a obojživelníky) prispôsobený komplex
vitamínov, minerálov a stopových prvkov. Obsahuje aj životne
dôležité aminokyseliny. Prípravok podporuje zdravý rast,
chuť prijímať potravu, výmenu kože a predchádza chorobám
z nedostatku vitamínov.
Preparát sa iba čiastočne rozpúšťa vo vode, a preto by sa mal
dávkovať do potravy. Pre pridávanie do vody je určený JBL
TerraVit fluid. Ďalší výrobok - JBL MicroCalcium je určený
špeciálne pre obohacovanie potravy vápnikom.
JBL TerraVit Pulver to proszek zawierający specjalnie dla
potrzeb zwierząt w terrarium (płazy ziemnowodne, gady)
przygotowany kompleks witamin i minerałów. Oprócz tego
zawiera podstawowe aminokwasy i niezbędne do życia pierwiastki śladowe. Dzięki zawartości takich składników proszek
JBL TerraVit Pulver troszczy się stale o zdrowie zwierząt
zamieszkujących terrarium i skutecznie zapobiega objawom
niedoborów wszelkiego rodzaju. Wspomaga on prawidłowy
wzrost, apetyt zwierząt oraz prawidłowy przebieg linienia.
Použití:
Zví ř at ů m, k te r á p ř i jím a jí i n e ž i vo u p ot r av u (n a p ř.
průmyslová krmiva, maso, zelenina, ovoce), přidáme
preparát jednoduše do ní. Živou potravu jako jsou cvrčci,
„mouční červi“ dáme do láhve, posypeme přípravkem a
dobře potřepeme. Inhed potom hmyz zkrmíme.
Použitie:
Živočíchom, ktoré prijímajú neživú potravu (napr. priemyselné krmivá, mäso, zelenina, ovocie), pridáme preparát jednoducho do krmiva. Živú potravu, ako sú srvčky, „múčne červy“
dáme do nádoby, posypeme prípravkom a dobre pretrasieme.
Ihneď potom hmyz skŕmime.
Přesné dávkování není možné určit, protože požadavky
různých zvířat se velmi liší. Obecně lze ale říci, že postačí
jedna dávkovací lžička TerraVitu na 100 g potravy za týden.
U větších zvířat, která přijímají potravu zřídka (velcí hadi
ap.), dávkujeme 1/2-1 lžičky na jedno krmení.
Presné dávkovanie nie je možné určiť, nakoľko sa potreby
rôznych zvierat veľmi líšia. Obecne je ale možné povedať, že
stačí jedna dávkovacia lyžička TerraVitu na 100 g potravy za
týždeň. U väčších plazov (veľké hady), ktoré prijímajú potravu
iba raz za čas, dávkujeme 1/2-1 lyžičku na jedno kŕmenie.
JBL TerraVit Pulver jest tylko częściowo rozpuszczalny w
wodzie i dlatego powinien być stosowany tylko poprzez
podawanie razem z jedzeniem. Do podawania z wodą pitną
lub wodą będącą środowiskiem życia (w przypadku płazów
ziemnowodnych) należy stosować preparat firmy JBL TerraVit
fluid. Oprócz tego istnieje produkt do specjalnego zaopatrywania w kalcjum JBL MicroCalcium o skoncentrowanej, łatwo
przyswajalnej strukturze.
obsah: 135 g
obsah: 135 g
Výrobca:
Výrobce:
JBL GmbH & Co.KG
D-67137 Neuhofen
Made in Germany
Dovozce do ČR: K-bio s.r.o.
Rokytova 28
615 00 Brno
ev.č. 20349
JBL GmbH & Co.KG
D-67137 Neuhofen
Made in Germany
Dovozca do SR: AKVÁRIUM KOBOLKA s.r.o.
Budovateľská 2, 940 64 Nové Zámky
Tel.: 035/6426-543, 6426-412
Fax.:035/6460-721
e-mail: [email protected]
www.akvariumkobolka.sk
Multiwitamina i pierwiastki śladowe dla zwierząt w
terrarium
Zastosowanie:
U wszystkich zwierząt, które nie przyjmują żadnych żywych
pokarmów (np. karmy dla zwierząt, mięso, owoce i warzywa),
JBL TerraVit może być posypywany bezpośrednio na odpowiednio przygotowane (pokrojone) pożywienie. Lekkie namoczenie
pożywienia powoduje, że proszek lepiej się trzyma. Żyjące insekty będące karmą mogą również stać się dostawcami proszku
JBL TerraVit Pulver. Można to zrobić w następujący sposób:
łyżeczkę dozującą proszku TerraVit Pulver wsypać do naczynia z
insektami będącymi karmą i tak długo potrząsać naczyniem, aż
wystarczająca ilość proszku przyklei się do insektów.
Ze względu na różnorodność trzymanych zwierząt, ich
przyzwyczajeń i potrzeb żywieniowych nie można podać
dokładnego dozowania proszku. Jako wskazówka może
służyć ok. jedna ůyýeczka dozujŕca proszku na 100g poýywienia, na tydzień. W przypadku wićkszych zwierzŕt (wćýe
boa itp.), które spoýywajŕ posiůki w wićkszych odstćpach
czasu: ˝-1 ůyýeczki dozujŕcej na kaýde karmienie.
Zawartość: 135 g
JBL GmbH & Co KG
D-67141 Neuhofen/Pfalz
Made in Germany
JBL GmbH & Co KG
D-67141 Neuhofen/Pfalz
Made in Germany

Documentos relacionados

DE ES TI LN RF KU ES

DE ES TI LN RF KU ES deri rystes de fodrede foderdyr så længe, at der klæber nok JBL Terravit sammen hermed. På grund af alle de plejede dyrs forskelligartigheder og deres spisevaner kan man ikke angive en nøjagtig dos...

Leia mais

Schildkrötensonne Terra D Tortoise Sun Terra Soleil

Schildkrötensonne Terra D Tortoise Sun Terra Soleil 45 – 90 druppels per 100 g droogvoer of 11 – 22 druppels per 100 g vers voer. Bij droogvoer bevelen wij de volgende handelwijze aan om ervoor te zorgen dat de vitamines beter verdeeld worden en het...

Leia mais

Schildkrötensonne Aqua DE Turtle Sun Aqua Soleil pour

Schildkrötensonne Aqua DE Turtle Sun Aqua Soleil pour Remplir la mesure de sticks (JBL AGIL, RUGIL etc.) et ajouter 10 à 20 gouttes de JBL Soleil pour tortues. Pour permettre une meilleure répartition des vitamines dans les sticks, on peut d’abord dis...

Leia mais