PROGRAMAÇÃO

Programação
3/12
Terça-feira
Abertura Oficial
17h | Teatro Castro Alves
4/12 Quarta-feira
Complexo Cultural dos Barris
Poesia: Wildley Barroca (São Tomé e Principe)
9h às 9h15 | Quadrilátero
Oficinas
9h20 às 12h | Biblioteca, Xisto, Dimas
Música: Uirapuru - Orquestra de Barro (Brasil)
12h às 12h30 | Quadrilátero
Poesia: Sara de Sitoe (Moçambique)
12h30 às 13h | Quadrilátero
Música (Angola)
13h às 13h30 | Quadrilátero
Curtas (Portugal e Brasil)
13h às 14h | Dimas - Sala Valter da Silveira
Música Tradicional (Cabo Verde)
13h30 às 14h | Quadrilátero
Seminário: Política Pública de Juventude e Cultura
14h às 17h | Sala Kátia Mattoso
Abertura das Exposições
17h | Diversos Espaços
Músicas e Danças Tradicionais: Dahur e o Tebedai
(Timor Leste)
17h às 17h30 | Quadrilátero
Performance: O Lago Verde Oliva (Brasil)
17h30 às 18h | Sala de dança 1 / Xisto
Teatro: No Soy Um Maricon (Brasil)
17h30 às 18h30 | Teatro Xisto
Performance: Das Tripas Coração (Brasil)
18h às 18h30 | Sala de Dança 2 / Xisto
Música: Conexões Hip Hop (Brasil)
18h às 18h30 | Quadrilátero
5/12 Quinta-feira
Complexo Cultural dos Barris
Poesia: Poetas Ambulantes (Brasil)
9h às 9h15 | Quadrilátero
Oficinas
9h20 às 12h | Biblioteca, Xisto, Dimas
Dança Tradicional (Angola)
12h às 12h30 | Quadrilátero
Música (Moçambique)
12h30 às 13h | Quadrilátero
Música: A Revanche da Tribo do Além (Brasil)
13h às 13h30 | Quadrilátero
Curtas (Brasil)
13h às 14h | Dimas - Sala Valter da Silveira
Música: Brasil em Sons e Versos Viola Caipira e
Voz (Brasil)
13h30 às 14h | Quadrilátero
Seminário: Papel Cultura Desenvolvimento
Integral da Juventude
14h às 17h | Sala Kátia Mattoso
Dança: Eu Mulher (Brasil)
17h às 17h20 | Teatro Xisto
Dança: Antônio Jaze e Célia Maguele
(Moçambique)
17h às 17h30 | Sala de Dança 1 / Xisto
Teatro: Medo de Morrer Longe de Ti (Brasil)
17h30 às 18h | Sala de Dança 2 / Xisto
Teatro de Rua: Ode a Vinícius de Moraes (Brasil)
17h30 às 18h | Quadrilátero
Palestra: Semeador de Letras (Brasil)
17h30 às 18h30 | Café Dimas
Dança: Vende-se um Par de Asas (Brasil)
18h às 18h30 | Teatro Xisto
Pelourinho
Música: A Ponte (Brasil)
20h30 às 21h | Praça Tereza Batista
Música com projeção: Nelly Strong (São Tomé e
Príncipe)
20h30 às 21h | Praça Pedro Arcanjo
Música Tradicional (Cabo Verde)
20h30 às 21h | Praça Quincas Berro D’Água
Música e Dança Tradicinais (Timor Leste)
21h às 21h30 | Praça Tereza Batista
Música: Conexões Hip Hop (Brasil)
21h às 21h30 | Praça Pedro Arcanjo
Show: Orkestra Rumpilezz (Brasil)
21h30 às 23h | Praça Terreiro de Jesus
6/12 Sexta-feira
Complexo Cultural dos Barris
Poesia (Moçambique)
9h às 9h15 | Quadrilátero
Oficinas
9h20 às 12h | Biblioteca, Xisto, Dimas
Música (Brasil)
12h às 12h30 | Quadrilátero
Poesia e Recital de Textos (Angola)
12h30 às 13h | Quadrilátero
Música e Audiovisual (Brasil)
13h às 14h | Dimas - Sala Valter da Silveira
Música: A Força do Rap do Pelô (Brasil)
13h30 às 14h | Quadrilátero
Seminário: Fórum da Juventude da CPLP
14h às 17h | Sala Kátia Mattoso
Música: Ararur (Portugal)
17h às 17h30 | Quadrilátero
Circo: Show da Percha (Brasil)
17h30 às 18h | Quadrilátero
Dança: Oxitocina (Portugal)
17h30 às 18h30 | Teatro Xisto
Música com Projeção: Nelly Strong (São Tomé e
Príncipe)
18h às 18h30 | Quadrilátero
Dança: Labrador (Cabo Verde)
18h às 18h30 | Sala de Dança 1 / Xisto
Pelourinho
Música: A Força do Rap do Pelô (Brasil)
20h30 às 21h | Praça Pedro Arcanjo
Circo: Show da Percha (Brasil)
20h30 às 21h | Praça Quincas Berro D’Água
Moda (Angola, Moçambique, Portugal e Cabo
Verde)
20h30 às 21h30 | Praça Tereza Batista
Música: Brasil em Sons e Versos Viola Caipira e
Voz (Brasil)
21h às 21h30 | Praça Pedro Arcanjo
Música: Desafios de Mulher (Moçambique)
21h às 21h30 | Praça Quincas Berro D’Água
Show: Juliana Ribeiro (Brasil)
21h30 às 23h | Praça Terreiro de Jesus
7/12 Sábado
Pelourinho
Ocupação Cultural dos Jovens Criadores (CPLP)
17h | Em todo Pelourinho
Cortejo de Encerramento (CPLP)
20h | Em todo Pelourinho
Música (Angola)
20h30 às 21h | Praça Terreiro de Jesus
Música Ararur (Portugal)
21h às 21h30 | Praça Terreiro de Jesus
Orquestra de Barro do Ceará (Brasil)
21h30 às 22h | Praça Terreiro de Jesus
Show de Encerramento
22h às 23h30 | Praça Terreiro de Jesus
Show de Encerramento: Márcia Short (Brasil)
22h às 22h30 | Praça Terreiro de Jesus
4/12
Quarta-feira
Abertura das Exposições
17h | Complexo Cultural dos Barris
Galeria menor da entrada da Biblioteca
Diogo Goes – “Goes Circus – Ceci n’est Pas
Peinture”, de Portugal
Sala de Exposição da Gerência de Obras
Raras da Biblioteca
Artesanato, Esculturas e Cerâmica
Oswaldo d’Alva de São Tomé e Príncipe
Samuel Amísse – “Imaginação”, de Moçambique
Claudio Manuze de Moçambique
Vitória Caetano de Moçambique
Maria Carreiras – “OLLA”, de Portugal
Mandela Guilherme – “Almas Indiferentes”, de
Moçambique
Algy de Sá – “Amor a Pátria Amada”, de
Moçambique
Sala de Exposição da Gerência de
Periódicos da Biblioteca
Sojú Tovela – “Joias Africanas”, de Moçambique
Marlene Oliveira – “Nereu”, de Portugal
Marta Maçarico – “Céu Sem C”, de Portugal
Sebastião Lobo de Portugal
John Cruz – “Ninhos de Pássaros”, de Cabo Verde
André Santos – “Cá Se Fazem...”, de Portugal
Joana Rodrigues – “Mapa Psicogeográfico de
Coimbra”, de Portugal
Luis Nascimento – “Bastidor”, de Portugal
Yuri dos Santos de Angola
Carlos Gonçalves de Angola
Foyer do Espaço Xisto Inês Osório – “Rede Social: a hierarquia urbana”,
de Portugal
Exposições
Visitação 9h às 20h | Complexo Cultural dos Barris
Galeria Verge / Dimas
Yasmin Nogueira, “Hom(em) Cubo”, do Brasil
Corredores Dimas / Xisto e Biblioteca
Odair Freire de São Tomé e Príncipe.
João Nhancumbe – “O Meu Dia – Apos – Dia”, de
Moçambique
Jorge Américo – “200”, de Portugal
Sandira Cardoso – “Retalhos da Minha Alma”, de
Cabo Verde
Zefanya Martins de Timor Leste
Henrique Frazão – “Espaço Tempo”, de Portugal
Luana Geiss – “Sobre o Que Se Perde”, do Brasil
Vinicius Ferreira – “Entre Mar y Tierra”, do Brasil
Rafael Monteiro – “Black Mirror”, do Brasil
Célia Wandi Sapalo de Angola
Manuel José Ventura de Angola
Bruno dos Santos de Angola
Antonio Gomes de Angola
Sala Alexandre Robatto
Marcela Camelo, “Queda d’água”, do Brasil
Adriano Machado, “Correria”, do Brasil
Joana Rodrigues – “Metastése I”, de Portugal
Bruno Torato – “Coibido”, do Brasil
Dimas Café
Exposição de livros: Wanuzia Braga - Sarau
“Cadernos Negros” do Brasil.
Wildley Barroca de São Tomé e Príncipe
Andreia Faria, José Trigueiros – “Dia Livre”, “Pião”,
”Cinco Dias com Mireia” de Portugal
Odair Varela – “A Fita Cor de Rosa” de Cabo Verde
Exposições
Visitação 9h às 20h | Complexo Cultural dos Barris
Projetos especiais em locais diversos
Mariana Costa – “Membranas I – I Peel It Off”, do
Brasil
Mahatma Moura - “Etnografite”, do Brasil
Hadna Abreu – “Linhas do Tempo”, do Brasil
Talitha Andrade – “Edifício na Cidade”, do Brasil
Isis Oliveira - “Patrimônios Móveis – edição
Salvador”, do Brasil
Giovanni Francischelli – “Se Eu Demorar Uns
Meses”, do Brasil
Lindormar Sousa – desenho / escultura de Angola
Pacheco Dito – escultura de Angola
Francisco Cáfua – Cineasta de Angola
Fábio Figueiredo – Video de Angola
Domiana Jamba – Invenção de Angola
Inacio Simão – Arte e Tecnologia de Angola
Pedro Costa – Angola
Antonio Manuel – Angola
Eduardo Fernandes – Angola