Editorial - Irmãs Hospitaleiras

Editorial
Nesta Edição:
Crónica
Feira de Expressões
132º Aniversário da
Congregação
Dicas para poupar dinheiro
Em tempos de crise, a neces-
do mês, se calhar terá o
6. Na farmácia, sempre que
sidade de poupar dinheiro
montante certo para pagar a
possível escolha
aumenta. Se o dinheiro está
conta da eletricidade por
mentos genéricos - a dife-
caro, há que começar a pou-
exemplo.
rença de preços entre estes e
pá-lo! Seja para eliminar toBaile da Primavera
das as suas dívidas, criar fundo de maneio ou simplesmente equilibrar as suas fi-
Festa da Sardinha
nanças
pessoais,
existem
muitos truques para poupar
dinheiro. Fáceis de implePeregrinação a Fátima
mentar e com resultados
surpreendentes, no final de
cada mês a sua conta bancá-
Encontro de Familiares
ria vai finalmente fazer-lhe
sorrir!
1. Registe todas as despe-
Saídas
sas. Pode parecer entediante,
mas esta é a forma ideal para
descobrir se está a gastar
Recolha de Sangue
dinheiro desnecessariamente,
ou seja, onde e como pode
poupar! Durante um mês,
A CPSJ Informa...
guarde os talões de tudo
aquilo que comprar.
2. Tome o pequeno almoço
Passatempos
em casa. Mais simples é impossível. Se pensar no valor
que gasta diariamente no
Vai Acontecer
seu croissant com fiambre e
meia de leite e multiplicá-la
pelos cinco dias da semana e
depois pelas quatro semanas
3. E quem diz pequeno almoço, diz almoço e lanche!
medica-
os tradicionais podem atingir
valores astronómicos…
Se pode ir almoçar a casa,
7. Quando for ao super-
então vá! Se não, porque não
mercado fazer as compras
levar o seu almoço de casa -
semanais ou mensais, leve
uma boa sanduíche, um yo-
uma lista detalhada das
gurte e fruta ou então um
coisas que precisa… e limite
Tupperware com os restos
-se a comprar apenas aquilo
do jantar para aquecer no
que está escrito.
microondas. Tenha sempre
consigo bolachas e fruta para
um lanche saudável e económico.
8. Diga não aos sacos plásticos. Tenha sempre consigo
alguns sacos suplentes ou
adquira sacos de compra que
4. Aproveite os cupões e
possam ser reutilizados vezes
talões que muitos supermer-
sem conta.
cados e hipermercados oferecem aos seus clientes, mas
tenha cuidado para adquirir
apenas aqueles produtos que
habitualmente
compra
ou
que têm real utilidade para
si!
comprar roupa e calçado
para o ano seguinte. Encontrará restos de coleção do
Outono/Inverno nos saldos
de Verão e vice-versa a metade do preço.
5. Não compre água engarrafada, adquirindo antes um
filtro de água em jarra ou
para aplicar à torneira. Vai
recuperar
9. Aproveite os saldos para
o
rapidamente.
investimento
Estas são algumas dicas possíveis. Cabe-lhe a si aplicá-las
ou optar pelas SUAS!!! Não
se esqueça é de POUPAR!!!
Élio Borges (Diretor Gerente)
Crónica
Página 2
Jornada Mundial da Juventude
No dia 21 de agosto de 2011,
e para construir pontes de
Paulo II aos jovens para que a
ao concluir a Missa de envio
amizade e esperança entre
levassem por todo o mundo,
no aeródromo de Quatro
continentes, povos e culturas,
a todos os lugares e a todo
Ventos em
além de compartilhar entre si
tempo.
Madrid, o Papa
Bento XVI anunciou que a
seguinte Jornada Mundial da
A visita do Papa ao
B r a s i l
f o i
completamente
emocionante,
de
M e n s a g e n s
Religiosas
de
mensagens de Amor
e segurança, muito
p r o f u n d a s
provocando
muita
emoção e muita Fé
partilhada
pelos
milhares de jovens.
Coube-lhe ainda um
arco
muito
forte
policial que lhe deu
segurança.
Nas Favelas jovens
delinquentes
armaram fogueiras,
mas sem afetar os
jovens e todos que
ouviram
as
suas
palavras Divinas.
Pois quando sua
Santidade o Papa,
visita um País ou até
uma cidade
traz
muitos
benefícios
para o Clero, para os
Altos Governantes e
para todo o Povo
porque é uma figura
muito respeitada e
muito estimada.
Marisa Alves
Juventude seria na cidade do
Rio de Janeiro, Brasil. Ao fazer
o esperado anúncio, o Santo
Padre disse: agrada-me anunciar agora que a sede da próxima
Jornada
Mundial
da
Juventude, em 2013, será o
Rio do Janeiro( ...) Peçamos ao
Senhor desde este instante
que assista com sua força a
quantos deverão pô-la em
marcha e aplaine o caminho
para os jovens de todo o mundo para que possam reunir-se
novamente com o Papa nessa
bela cidade brasileira (...) Antes de nos despedirmos e depois que os jovens da Espanha
entreguem aos do Brasil a
cruz das Jornadas Mundiais
da Juventude, como Sucessor
de Pedro confio todos os aqui
presentes esta grande tarefa:
levem o conhecimento e o
amor de Cristo por todo mundo.
A Jornada Mundial da Juventude é um evento religioso criado pelo Papa João
a vivência da espiritualidade.
A cruz de madeira de 3,8
Inspirado por grandes encon-
metros foi construída e colo-
tros de jovens do mundo em
cada como símbolo da fé
eventos especiais ocorridos
católica, perto do altar princi-
no Domingo de Ramos em
pal na Basílica de São Pedro
Roma, dos anos de 1983 e
durante o Ano Santo da Re-
1984, o Papa João Paulo II
denção (Semana Santa de
estabeleceu a Jornada Mun-
1983 à Semana Santa de
dial da Juventude como um
1984). No final daquele ano,
evento anual (que passou
depois de fechar a Porta San-
depois a ser com intervalos
ta, o Papa João Paulo II deu
de dois ou três anos) com o
essa cruz como um símbolo
objetivo de alcançar novas
do amor de Cristo pela hu-
gerações de católicos, propa-
manidade. Quem a recebeu,
gando assim os ensinamen-
em nome de toda a juventu-
tos da Igreja.
de foram os jovens do Centro
O evento é realizado numa
cidade escolhida pelo Papa.
Nos anos intermediários, as
Jornadas são vividas localmente, no Domingo de Ramos, pelas dioceses ao redor
do mundo. Para cada Jornada, o Papa sugere um tema.
Durante a JMJ, acontecem
eventos
como
catequeses,
adorações, missas, momentos
de oração, palestras, partilhas
e shows, tudo em diversas
línguas.
Juvenil Internacional São Lourenço em Roma. Tendo participado de uma agenda repleta de compromissos durante
a JMJ Rio2013, o Papa fez
questão de lembrar-se das
visitas que realizou ao Hospital São Francisco e à comunidade de Varginha, zona norte
do Rio. Na ocasião, ainda,
agradeceu a Presidente Dilma
Rousseff – representada pelo
Vice-Presidente - pela acolhida e “por ter-se feito intérprete dos sentimentos de
Paulo II em 1984, que reúne
todo o povo do Brasil para
milhões de católicos de todo
com o Sucessor de Pedro”,
o mundo, sobretudo jovens.
Com duração de cerca de
uma semana, promove eventos da Igreja Católica para os
jovens e com os jovens.
Reúne milhares de jovens
para celebrar e aprender sobre a fé católica, para conhecer melhor a doutrina católica
História da Cruz da JMJ
A Cruz da JMJ ficou conhecida por diversos nomes: Cruz
do Ano Santo, Cruz do Jubileu, Cruz da JMJ, Cruz Peregrina, muitos a chamam de
Cruz dos Jovens porque ela
foi entregue pelo papa João
agosto 2013
destacou. Os agradecimentos
se estenderam aos “Irmãos
Bispos”, como ele preferiu
chama-los, e aos seus diversos colaboradores.
Feira de Expressões
Página 3
13ª Feira de Expressões Artísticas de Carnide
Decorreu entre os dias 29 de
maio e 1 de junho, mais uma
edição da Feira de Expressões
Artísticas de Carnide.
Os objetivos desta Feira são,
essencialmente, dar a conhecer a toda a população a
enorme diversidade e riqueza
de projetos e de trabalho
desenvolvido ao longo do
ano nas várias Instituições,
promover a colaboração e o
trabalho conjunto entre as
mesmas e proporcionar às
crianças diferentes atividades,
animações e surpresas.
Nesse mesmo stand, no dia 30, esteve o nosso diretor clínico, Dr. Pedro Varandas, onde
abordou temáticas ligadas à saúde mental e se disponibilizou a esclarecer todas as dúvidas
que lhe foram colocadas pelas pessoas que visitaram, nesse dia, a Feira.
As animações, organizadas pela Clínica não terminaram, ainda no dia 30, fez-se uma exibição
de Tai-Chi-Chuan e apresentou-se a peça de teatro “O cavaleiro da Dinamarca”.
Parabéns a todos os participantes da Clínica, assim como ao Serviço De Terapia Ocupacional
que foi o responsável por todo este conjunto de atividades.
A Clínica Psiquiátrica de S.
José este ano organizou diversas iniciativas que constaram na programação da Feira.
Assim, no dia 29 de maio o
grupo de dança Luz Star,
apresentou no palco da Feira
o Desfado e Skyfall.
No mesmo dia, em colaboração com o Grupo Solidariedade de Gerações apresentou
uma sessão de movimento
para todos, no stand do Grupo.
agosto 2013
132º Aniversário da Congregação
Página 4
Celebração do 132º Aniversário da Congregação Sacramento do Crisma
No dia 31 de maio de 2013,
pelas 11 horas, celebrámos o
132ª Aniversário da Congregação e a instituição do Sacramento do Crisma a 8
Utentes: Ana Bento, Ana Lobo, Amália Silva, Cristina Frias, Durvina Couto, Leonor
Raimundo Lucrécia Perdigão
e Lurdes Ferreira. É de salientar que, crismanda mais velha
do grupo, a D. Durvina, conta,
já, com 90 primaveras. De
facto, para afirmar e reavivar
a fé em Jesus, não existe limite de idade. É sempre tempo
e, bem a tempo, de receber
o Espírito Santo no coração!...
As crismandas foram preparadas, durante vários meses,
pela Ir. Maria da Graça Carreira, Coordenadora do Serviço
de Pastoral da Saúde e pelo
Pe. Hermínio Araújo, Capelão
da Instituição. Nenhuma delas faltou às sessões de preparação para o Sacramento,
programadas no Plano de
Serviço de Pastoral da Saúde,
desde o ano anterior. Grande
exemplo de fé, compromisso,
responsabilidade e fidelidade,
que serve de lição edificante
a nós restantes membros da
Comunidade Hospitaleira.
cerimónias foi o Pe. Hermínio.
A Capela da Clínica tornou-se
pequena para acolher todos
os participantes.
A azáfama era enorme desde
o início da manhã. Respiravase alegria em todos os cantos
da Clínica. Todas aperaltadas,
lá estavam as nossas queridas
amigas crismandas, dispostas
a confirmar as promessas
baptismais, assumidas, então,
pelos seus respetivos pais e
padrinhos.
Os padrinhos, por sua vez,
chegaram à hora combinada
para o último ensaio. Reinava
a alegria no rosto de todos,
mas, as afilhadas transbordavam de sorrisos, tinham o
coração em festa, nem poderia ser de outra forma tal era
o desejo enorme de serem
crismadas.
Na homília D. José Policarpo,
recorrendo às leituras próprias para o dia da Visitação
de Nossa Senhora a sua prima Isabel, frisou que, “ o Espírito Santo é o amor de Deus
no Coração de Maria e, por
No dia 27 de maio, o Bispo
D. Joaquim realizou a última
sessão de catequese com as
crismandas, na sala de Pastoral, e posteriormente, efetuou
uma visita pastoral à Clínica.
Passou por várias Unidades.
Posteriormente, pelas 17h30,
celebrou a Eucaristia na capela.
No dia 31 de maio presidiu à
celebração da Eucaristia dos
Crismas D. José Policarpo,
Cardeal Patriarca de Lisboa,
que muito nos honrou com a
sua presença. O Mestre de
agosto 2013
132º Aniversário da Congregação
Página 5
Celebração do 132º Aniversário da Congregação Sacramento do Crisma
ação desse mesmo Espírito, Maria pôs-se a
caminho para ir ao encontro de Isabel e
colocar-se ao seu serviço.
Também os cristãos, agraciados pela ação
do Espírito Santo devem sair de si para
irem ao encontro daqueles que mais necessitam, os pobres, os doentes….
Dirigindo-se às crismandas, o Sr. Bispo,
salientou que a decisão de confirmarem o
seu Baptismo, através do Sacramento do
Crisma, implica que elas sejam receptoras
do
Espírito Santo, dom de Deus, o
Espírito Santo, dom de Deus, o qual deve
ser comunicado e testemunhado por elas e
pelos seus padrinhos no quotidiano das
suas vidas…”.
No final da Eucaristia a Ir. Superiora Noémia Bastos e o Diretor, Dr. Élio Borges,
ofereceram a cada crismanda uma flor,
um postal-recordatório e um terço com o
símbolo do Espírito santo (uma pomba),
como lembrança do Sacramento da Confirmação. Este gesto foi muito apreciado
pelas Utentes, as quais agradeceram,
bem como, os padrinhos das mesmas,
que agradeceram o pequeno-grande
gesto hospitaleiro.
No final da Eucaristia foi distribuído a
todos os participantes na celebração
Eucarística um postalinho com uma mensagem alusiva ao sacramento do crisma.
O dia 31 de maio foi um dia de felicidade para as Utentes que se crismaram e
para toda a Comunidade Hospitaleira. Foi
uma celebração muito dinâmica, participada e animada com cânticos litúrgicos,
apropriados para o evento. O grupo Coral e Instrumental da Clínica ensaiou,
semanalmente, para que tudo corresse
bem. E, de facto, no dia nada falhou. Saiu
uma melodia quase perfeita porque demos o nosso melhor e cantamos e encantamos todos os presentes na celebração.
Por fim, ficam registados os ecos das Utentes que receberam o Sacramento do Crisma.
agosto 2013
132º Aniversário da Congregação
Página 6
Ecos das Utentes Crismadas
“Estou muito feliz! O dia do meu Crisma foi um dos
dias mais felizes da minha vida. Agradeço ao Pe.
Hermínio e à Irmã Graça Carreira, todos os esforços
feitos para que nós pudéssemos realizar este sonho.
(Amália S.)
“á estou crismada aos 90 anos. Agora já posso morrer feliz” (Durvina C.)
“Estou muito contente com o meu crisma. Foram
momentos inesquecíveis para mim, para a minha
mãe e madrinha” (Ana L.)
“Gostei muito da preparação para o Crisma e deste
dia em que celebrei o Sacramento. Fiquei feliz por
ter como padrinho o meu pai. (Ana B.)
“Para mim, o dia do meu Crisma foi um dia muito
especial. Há tantos anos que esperava esta hora.
Estou muito contente. (Lurdes F.)
“Gostei muito do meu Crisma. Estava à espera há
muito tempo. Agora já tenho a madrinha que eu
queria. Gosto muito dela. (Leonor R.).
“Eu estou muito feliz por ter feito o Crisma. A missa
foi bonita e veio o Sr. Bispo. Também gosto da minha madrinha”. (Lucrécia P.)
“Gostei tanto deste dia do meu Crisma! Tudo estava
tão bem organizado! Mas, foi importante todas as
sessões de preparação para o Sacramento com a Ir.
Graça Carreira e o Pe. Hermínio. Aos quais agradeço imenso. O facto da minha mãe ser a minha madrinha foi uma grande alegria para mim” (Cristina
F.)
Agradecemos a toda a Comunidade Hospitaleira
todo o empenho na celebração do 132º aniversário da Congregação e celebração dos Crismas
da Utentes, na Clínica. Não podemos esquecer
de agradecer, e muito, os esforços e a dedicação
despendidos pelos elementos da Equipa de Pastoral da Saúde da Clínica quer neste evento, quer
na preparação e realização de todas as celebrações programadas até à data.
Sem o empenho de todos seria impossível a concretização deste evento e do grande sonho das
Utentes, a recepção do Sacramento do Crisma.
Bem-haja a todos!
Maria da Graça F. Carreira
(Coord. do Serviço de Pastoral da Saúde)
agosto 2013
Baile da Primavera
Página 7
Organização do Grupo Solidariedade de Gerações
Decorreu no dia 9 de maio o Baile da Primavera, organizado
pelo Grupo Solidariedade de Gerações e realizado na Clínica.
O Baile da Primavera foi muito giro, divertimo-nos muito.
Houve música onde todas dançaram. Depois
houve o nosso desfile, que desfilaram 10
utentes da nossa Clínica e da Junta de Carnide.
Cada senhora desfilou com um chapéu de
croché e chapéu de palha, com uma flor feita
em papel e cada uma leu uma quadra.
Houve um júri que nos classificou a todas
com 15 valores.
Ficamos todas contentes, pois o júri achounos muito simpáticas.
Tivemos uma dança livre com as nossas técnicas/monitoras e foi muito agradável.
Residências
agosto 2013
Festa da Sardinha
Página 8
Festa da Sardinha na Idanha - 15 de junho
Saímos daqui da Clínica cerca das
14 horas, em seguida fomos até ao
autocarro que nos levou à Idanha, lá
havia marchas para todos os gostos.
Em primeiro lugar atuou um grupo
de crianças que foi muito engraçado, depois atuaram mais 4 marchas
à nossa frente, a qual chegou a nossa vez, que gostaram muito e depois entraram todas as marchas
para serem ouvidas pelo júri que foi
o que classificou em primeiro lugar
as crianças.
Depois das marchas, fomos lanchar
ajantarado; sardinhas, febras, pastéis de bacalhau e arroz doce. Em
relação, à festa, gostamos muito, foi
muito bom e dançamos muito bem.
E por fim, regressamos à Clínica de
autocarro e chegamos às 20 horas.
E assim, se passou uma tarde bem
passada.
Residência Galileia
Residência Despontar
agosto 2013
Peregrinação a Fátima
Página 9
Peregrinação da Família Hospitaleira
No dia 21 de junho de 2013,
grupos, visitar a Virgem de
ram lançados corações à as-
realizou-se mais uma Peregri-
Fátima à Capelinha das Apari-
sembleia que continham a
nação da Família Hospitaleira,
ções, fazer algumas compras
seguinte frase: contagiando o
a Fátima. Esta data evoca o
e, pelas 11h30, participámos
carisma de coração a coração.
dia da saída das Fundadoras
na Celebração da Eucaristia,
de Granada para fundar a
na Basílica da Santíssima Trin-
Congregação, em Ciempozu-
dade.
elos—Madrid, Espanha.
Pelas 13h30 almoçamos no
Seminário do Verbo Divino. E
Peregrinação era: «Enviados
pelas 15 horas, teve início a
a recriar a Hospitalidade,
tarde recreativa e carismática
tendo por base a apresenta-
no mesmo local.
tulo geral.
Clínica muito felizes por termos participado neste even-
Este ano o tema principal da
ção do Documento do Capí-
Pelas 19h30 regressámos à
to hospitaleiro.
Agradecemos à Direção da
Clínica e ao Serviço de Pastoral da Saúde da mesma esta
rica experiencia de oração-
O tema da nossa apresenta-
reflexão, convívio e partilha
ção na tarde recreativa e ca-
da Hospitalidade.
Da Clínica participaram 56
rismática
foi:
elementos da Comunidade
outros
Hospitaleira. Durante a via-
ma» (caminho 3). Levamos
gem até Fátima rezamos o
uma canção-poema encenada
terço. Chegamos ao nosso
intitulada: “contagiar o caris-
destino pelas 10 horas. Lan-
ma através do nosso lema”.
chamos, e depois, fomos, por
No final da encenação fo-
com
«contagiando
o
caris-
agosto 2013
Dra. Maria Teresa Dias
(Equipa de Pastoral da Saúde)
Peregrinação a Fátima
Página 10
Ecos das Utentes
No ano da fé, dia 21 de junho
de 2013, partimos da Clínica,
elementos de todos os centros hospitaleiros.
uma vez mais, em Peregrinação Hospitaleira a Fátima.
De tarde, houve uma sessão
recreativa e cultural com a
Durante o percurso até ao
destino rezamos o terço com
muita fé e entusiasmo. Chegando lá, percorremos o calçadão com várias lojas típicas
e interessantes, onde prevalecia a venda de artigos religiosos.
Em seguida compramos velinhas, cheias de emoção, e
depositamos no local indicado colocando as nossas intenções e pedidos a Nossa
Senhora de Fátima. Depois,
visitamos a Capelinha das
intervenção dos vários Centros: dança, poesia, teatro,
música, e muita animação.
Foram momentos muito alegres com uma representação
profunda do carisma hospitaleiro, do qual sentimos muito
orgulho e gratidão.
Agradeço do fundo do meu
coração a oportunidade que
me deram de participar na
Peregrinação Hospitaleira a
Fátima. Foi uma saudação de
Fé a Maria e aprofundamento
desta virtude.
Aparições com muita fé e
devoção a Maria.
Maria, a Senhora de Fátima,
só olhando ela dá alento a
Posteriormente, participámos
na Missa, pelas 11h30, onde a
um milagre, alegria e muita
emoção.
dinamização da mesma foi
realizada de forma solene,
Mariza A. (U5)
com a participação de vários
Saímos às 9 horas de autocarro e a Irmã fez uma oração. Por fim, chegamos a Fátima, lanchámos um iogurte e comemos umas
bolachas. Fomos, também, fazer compras.
Algumas de nós foram colocar velas pois tinham intenção a cumprir. Fomos á missa, colocou-se um vaso com uma flor. Quando terminou regressámos ao autocarro para ir almoçar.
O almoço foi no Verbo Divino onde, também, se realizou a tarde recreativa. Todas as casas levaram uma representante.
Terminámos com um lanche e em seguida regressámos à Clínica.
Unidade 5
agosto 2013
Peregrinação a Fátima
Página 11
Ecos das Utentes
Saímos às 9 horas de autocarro, rezámos. Por fim, chegámos a Fátima. Lanchámos um iogurte e comemos umas bolachas. Fomos fazer compras, algumas de nós foram colocar velas pois tinham intenções a cumprir.
Fomos á missa, colocou-se um vaso com uma flor. Quando terminou a missa, regressámos ao autocarro para ir almoçar. O almoço foi no Verbo Divino, onde também, se realizou a tarde recreativa.
Todas as casas levaram uma representação, uma canção e uma dança, onde participaram doentes e colaboradores.
Para terminar esta nossa visita a Fátima lanchámos um bolo e um sumo antes de regressar a Lisboa. E assim foi o nosso passeio
alegre e dinâmico.
Residência Galileia e Externas
No passado dia 21 de junho de 2013 saímos da Clínica em direção a Fátima. Quando chegamos ao destino comemos um pequeno lanche. Antes do almoço tivemos tempo para comprar algumas recordações.
Depois fomos para a Capelinha das Aparições, onde rezámos a nossa Senhora de Fátima. Assistimos à missa na capela “Morte
do Senhor”. Este ano foi-nos pedido para levar um vaso com uma flor no ofertório. Esse vaso foi levado para o altar para alegrar
a Celebração. Quando terminou a missa trouxemos o vaso.
Almoçámos no “Verbo Divino Hotel”. Depois houve a tarde recreativa muito bem organizada. O lema que nos foi atribuído
chamava-se “Contagiando o Carisma de Coração em, Coração”. Depois atuaram as várias casas da Congregação. O último grupo a atuar foi a Sede que cantou com um elemento de cada casa. Antes do regresso, partilhámos um pequeno lanche onde
falámos sobre o nosso esplêndido dia.
Chegámos à Clínica muito felizes e muito contentes. Foi um dia muito bom em todos os aspetos.
agosto 2013
Unidade 3
Encontro de Familiares
Página 12
XX Encontro de Familiares
Como é habitual a Clínica organizou uma marcha que apresentou no XX Encontro das Familiares dos utentes da Clínica
organizado pela Associação de Familiares, ASAP, que se realizou no dia de S. Pedro, 29 de junho de 2013.
O tema da nossa Marcha era a Cooperação pela água definido
pela ONU para este ano 2013. Os adereços que levamos relacionavam-se com a água, bem como os arcos e a coreografia.
Participaram na Marcha irmãs, colaboradores, voluntários,
estagiários e Familiares, perfazendo um total de 42 elementos.
Antes da nossa atuação na Clínica participamos na Festa da
Sardinha na Casa de Saúde da Idanha, no dia 15 de junho.
Este ano, pela primeira vez, contámos com a Marcha dos avós
da Associação de Reformados Pensionistas e Idosos de Carnide (ARPIC) que veio animar a nossa festa.
A todos os que organizaram, colaboraram e participaram na
festa agradecemos a sua preciosa ajuda, sem a qual não poderíamos ter realizado este evento hospitaleiro.
Ir. Maria da Graça Carreira
A nossa marcha estava muito colorida. Tinha muitos adereços,
tais como um poço, as bilhas de água, tudo alusivo ao tema.
Na nossa festa atuaram um grupo de nome ARPIC
(Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Carnide).
As marchas de Carnide estavam vestidas de amarelo, branco e
preto.
Mais tarde, tivemos muita música que foi oferecida pela ASAP,
a música era popular. No fim, de desfilar todas as marchas foi
distribuído um lanche ajantarado onde conviveram todas as
famílias e os seus utentes.
O lanche continha sardinhas, sumo, febras, entremeadas, bolo,
etc.
Em despedida, afirmamos que foi uma deliciosa festa. Espere-
agosto 2013
Encontro de Familiares
Página 13
A Letra da Nossa Marcha
Finalmente, fica descrita a letra da nossa marcha para recordar na posteridade:
Refrão
Cá vem Lisboa, toda gaiteira
Traz água, bem fresquinha
Para ajudar a todos nós
A comer pão e sardinha.
Água é fonte de vida
Hoje, quase em extinção.
Neste Ano Internacional
Se apela à cooperação.
La, ra lá , lá, a água é um bem.
La ra lá, lá, que não falte a ninguém!
(Bis)
1- Água cristalina, vem da terra.
Mata a sede e refresca as gentes
Preservemos a jóia rara
Dela todos dependentes.
2- Vejam lá as lindas lavadeiras,
Com o alguidar na mão.
Lavam nos rios e ribeiras
Roupa e mágoas do coração.
Refrão
Cá vem Lisboa, toda gaiteira
Traz água, bem fresquinha
Para ajudar a todos nós
A comer pão e sardinha.
Água é fonte de vida
Hoje, quase em extinção.
Neste Ano Internacional
Se apela à cooperação.
La, ra lá , lá, a água é um bem. La ra lá,
lá, que não falte a ninguém! (Bis)
agosto 2013
Encontro de Familiares
Página 14
A Letra da Nossa Marcha
3- Lá estão, airosas, as regadeiras,
Refrão
Vão ao poço os Santos Populares.
Cá vem Lisboa, toda gaiteira
Dão beber a quem têm sede
Traz água, bem fresquinha
Alentando a milhares.
Para ajudar a todos nós
A comer pão e sardinha.
4- Debatem-se os líderes mundiais
Água é fonte de vida
Pela água do mundo inteiro.
Hoje, quase em extinção.
Damos tudo para não faltar
Neste Ano Internacional
Às flores do jardim hospitaleiro.
Se apela à cooperação.
Refrão
Cá vem Lisboa, toda gaiteira
Traz água, bem fresquinha
Para ajudar a todos nós
A comer pão e sardinha.
Água é fonte de vida
Hoje, quase em extinção.
Neste Ano Internacional
Se apela à cooperação.
La, ra lá , lá, a água é um bem.
La ra lá, lá, que não falte a ninguém! (Bis)
5- Olhem o lindo jardineiro
Com alegria e dedicação.
Rega plantas e flores, com cuidado,
Os manjericos alegram o coração.
6-S. Pedro dá-nos um bem essencial
Olha, não feches a torneira
Para termos água potável
Para família hospitaleira.
La, ra lá , lá, a água é um bem. La ra lá, lá,
que não falte a ninguém! (Bis)
7 – Fica aqui a nossa promessa
Lutar pela água é imperativo.
Preservaremos este bem
Que dá vida a todo o ser vivo.
8- Por fim, nos despedimos
Acenando com flores nos chapéus.
Dizemos obrigada a todos
P` la festa de bradar aos céus.
Refrão
Cá vem Lisboa, toda gaiteira
Traz água, bem fresquinha
Para ajudar a todos nós
A comer pão e sardinha.
Água é fonte de vida
Hoje, quase em extinção.
Neste Ano Internacional
Se apela à cooperação. La, ra lá , lá, a água é
um bem. La ra lá, lá, que não falte a ninguém!
(Bis)
Letra: Ir. Mª da Graça Carreira e Utente Helena Gonçalves;
Música: Voluntário Ângelo Simões e Ir. Mª da Graça Carreira.
agosto 2013
Encontro de Familiares
Página 15
Fotos para recordar...
Porque a “Fotografia é a poesia dos olhos, traduzida na essência das emoções.” (Michelle Ramos), aqui deixamos as fotos que marcaram esse dia.
agosto 2013
Saídas
Página 16
Feira de Artesanato
Feira de Artesanato
Dia 11 de julho de 2013 fomos à Feira de
Artesanato. Apanhámos o autocarro na 2º
circular, para o Parque das Nações.
Assim que chegámos ao Centro Comercial
fomos ao Continente comprar o nosso
lanche, lanchámos e de seguida dirigimonos à FIL.
Na Feira, podemos ver muitas coisas bonitas de artesanato tais como: sacos em tecido, renda e cabedal, pulseiras, fios,
anéis, instrumentos feitos em madeira, bolsas para telemóveis e leques.
Havia muitas coisas variadas de diversos países. Quando terminámos a nossa
visita, regressámos à Clínica, todas contentes e com algumas compras.
Susana U3
Arraial Popular da Freguesia
No dia 20 de junho realizou-se um almoço de Arraial na Junta de Freguesia de Carnide. Foram
a este almoço utentes da Unidade 5, Residência e Unidade 7.
Foi uma tarde muito bem passada onde se comeu sardinhas e carapaus e uma boa sobremesa.
E ainda houve dança ao som de boa música, tudo patrocinado pela Junta de Freguesia, as
utentes só ajudaram com 1 euro por pessoa.
Aguardamos com muita esperança de repetir esta tarde para o ano que vem.
Unidade 3, 5, 7 e Residência
Circuito Turístico Anfíbio - Hippo Trip
No dia 31 de julho de 2013 (Quarta-Feira), um grupo de utentes
acompanhadas por uma estagiária, uma monitora (Sílvia), uma estagiária de Serviço Social (Lilia) e a D. Isabel Escada, fomos às Docas de
Santo Amaro andar na “Lola”, um carro anfíbio com rodas e hélice que
tanto anda em terra como no mar.
O carro tinha uma escada por onde subimos e era recolhida pela guia
turística.
O percurso começou com uma viagem sobre a história de Lisboa, a
guia ia contando histórias em relação á nossa cidade. Havia um grito
que repetíamos sempre que a guia incitava.
O motorista do autocarro tinha que ter carta de condução de veículos
ligeiros e pesados como licença para andar de barco e comandante de Marinha.
Gostei muito do passeio proporcionado.
Alexandra
agosto 2013
Saídas
Página 17
Festa dos Santos Populares da Parede
Foi no dia 27 de junho, que nos divertimos a valer na festa da Parede.
A chegada à Parede foi às 14 horas, onde nos esperavam com grande alegria, a
Irmã Superiora e todos os outros colaboradores.
Iniciamos a festa com um bailarico, onde todas as utentes dançaram depois realizamos duas danças, uma de fados e outra mais moderna.
Foi uma tarde muito divertida e animada com um lanche, com sardinhas, pipocas, bolos, etc.
E no fim, regressámos à nossa casa por volta das 17 horas, foi bastante alegre.
Grupo LuzStar
Quinta Pedagógica - Ciclo do Pão, Amoras e Sabores
No mês de julho um grupo de utentes da Unidade 4, 6 e 7 tiveram a oportunidade de participar nos Ateliers da Quinta Pedagógica dos Olivais. Os ateliers em que participaram foram: ateliers do
pão e doce.
Foi-nos dado a receita e a sua explicação de como fazer de uma forma rápida e eficaz um bom doce de maçã.
As utentes tiveram a oportunidade de amassar o pão e cortar em
pedaços pequeninos a maçã.
Enquanto o pão cozia no forno a lenha e o doce fervia no tacho, fomos dar um passeio pela quinta para nos abrir o
apetite para o nosso delicioso lanche, pão com
doce.
Unidade 4, 6 e 7
agosto 2013
Recolha de Sangue
Página 18
Recolha de Sangue na CPSJ
A Clínica Psiquiátrica de S. José, em colaboração com o Instituto Português do Sangue e Transplantação, promoveu uma recolha de sangue e inscrição de potenciais dadores de medula óssea.
Decorreu no passado dia 17 de julho, e a comunidade hospitaleira aderiu de forma bastante satisfatória a esta causa solidária
tendo sido registadas 17 inscrições para dádiva de sangue e 3 inscrições de potenciais dadores de medula óssea.
A Clínica Psiquiátrica de S. José espera manter esta parceria com o Instituto Português do Sangue e Transplantação, e desta
forma agendar de forma regular, bianualmente, sessões de colheita.
Contamos com a colaboração de
toda a comunidade hospitaleira
nas futuras campanhas e aproveitamos para informar que a próxima é já dia 4 de dezembro, entre
as 09h e as 13h nas instalações
desta Clínica.
agosto 2013
Recolha de Sangue
Página 19
Esclarecimento de Algumas Dúvidas
Nunca ninguém me pediu para dar sangue.
O sangue faz-me falta.
Considere-se convidado desde já. Esse convite silencioso não
Num adulto normal existem entre 5 e 6 litros de sangue. Uma
é formal, é real: é-lhe dirigido por todas as crianças e adultos
pessoa saudável pode dar sangue regularmente, sem que esse
que carecem de sangue ou dos seus componentes, pelas víti-
fato prejudique a sua saúde.
mas de acidentes de trabalho ou rodoviários, por todos aqueles que aguardam disponibilidade de sangue para serem operados e que, por isso, ocupam uma cama que muitos precisariam de utilizar.
Já dei sangue este ano.
Fez bem, mas pode repetir a dádiva sem qualquer inconveniente para a sua saúde e bem-estar. Qualquer pessoa pode dar
Dei o meu sangue benevolamente, mas penso que o ven-
sangue várias vezes por ano (os homens de 3 em 3 meses e as
deram ao doente.
mulheres de 4 em 4 meses). Esta informação tem uma base
A venda ou comercialização do sangue está proibida por lei.
Apenas poderão ser cobradas as despesas relativas ao processamento do sangue, isto é, os custos de material e exames
laboratoriais necessários à preparação do sangue, para que
este possa ser transfundido com a maior segurança.
científica segura e recolhe uma vasta experiência de muitos
anos, abarcando milhões de dádivas em todas as partes do
mundo.
Já há muita gente que dá sangue.
É verdade, mas a procura de sangue, componentes e derivados
não cessa de aumentar, graças aos progressos da ciência médi-
Peso pouco.
Qualquer pessoa com peso vizinho dos 50 Kg pode dar sangue. Confie, nesse e noutros aspectos, no critério experimentado e seguro do especialista que lhe vai fazer o exame clínico, no serviço de sangue a que se dirigir.
ca e à crescente extensão dos benefícios de uma assistência
que se pretende de melhor qualidade, a um número cada vez
maior de pessoas. As necessidades terapêuticas dos doentes
exigem cada vez mais dadores, isto é, pessoas em boas condições de saúde e com hábitos de vida saudáveis, como você.
Ainda não tenho idade para dar sangue.
Se eu precisar de sangue, recorro a um serviço privado, e
Qualquer pessoa saudável, com idade compreendida entre os
18 e os 65 anos, pode dar sangue sem qualquer problema.
pago todas as despesas.
Você pode dispor do dinheiro mais do que suficiente, para
pagar todo o sangue do mundo. Mas nunca deverá esquecer
Só dou sangue se alguém precisar dele:
que o dinheiro não se pode transfundir… Mesmo neste caso
Esse alguém pode ser um familiar seu muito querido, num
alguém terá cedido um pouco do seu sangue para você poder
momento em que você nem sequer é conhecedor do que se
dele beneficiar. Sem sangue, de nada servirá o seu dinheiro.
está a passar! Aliás, em situações de catástrofe, geralmente
Aliás, o sangue deve estar à espera do doente e não o contrá-
não falta o sangue. As carências reais – essas sim, muitas ve-
rio, para que tudo funcione bem e sem riscos.
zes dramáticas, mas sem espetacularidade – são prementes,
são o dia a dia dos serviços de sangue. Na verdade, algo está
mal, se é o doente que está à espera do sangue e não o sangue à espera do doente.
Não tenho tempo.
Se por um instante pensar no bem que fez com a sua dádiva
de sangue, rapidamente concluirá que essa não é uma boa
razão: verá que não está tão ocupado como julga.
Estas e outras dúvidas estão esclarecidas no site do Instituto Português do Sangue: www.ipsangue.org
agosto 2013
A CPSJ Informa...
Página 20
… Sobre a Congregação
PROJECTO "INTER NOS"
Está em curso um estudo multicêntrico dirigido aos profissionais das Irmãs Hospitaleiras em Espanha, Portugal e Itália, que tem como objetivo avaliar as suas opiniões em relação à doença
mental.
Atualmente, continua a existir na sociedade uma tendência para avaliar as pessoas com doença
mental de acordo com certos estereótipos e preconceitos, apesar dos avanços na compreensão e
no tratamento das doenças mentais, a expansão e a diversificação dos recursos e os esforços na
sua integração na comunidade. Este estigma social conduz a atitudes discriminatórias, em relação às pessoas com doença mental, o que se constitui como uma das principais barreiras para a manutenção de relações sociais satisfatórias, o exercício dos seus
direitos e o acesso a condições básicas, como a habitação e o emprego.
As pessoas com doença mental grave acabam por ter de lidar com dois problemas. Por um lado, as dificuldades inerentes aos
sintomas e incapacidade diretamente atribuíveis à doença, e por outro, as dificuldades resultantes das atitudes estigmatizantes e
discriminatórias da sociedade. Além disso, algumas pessoas com doença mental internalizam e/ou temem esse preconceito (sob
a forma de "autoestigma"), resultando muitas vezes numa menor adesão ao tratamento, o que piora severamente o prognóstico
e progressão da doença.
Estes factos, conduziram a que se considere o estigma em relação à doença mental como um problema de saúde pública, constituindo-se como um grande obstáculo à melhoria da qualidade de vida das pessoas que sofrem e ao desenvolvimento dos cuidados de saúde mental. A eliminação do estigma tornou-se um objetivo central das políticas nacionais e internacionais, como a
Conferência Ministerial Europeia de Helsínquia de 2005, apoiada pela Organização Mundial de Saúde, que resultou num plano
de ação contra o estigma. A luta contra o estigma e contra a discriminação tem sido, em muitos casos, também liderada por profissionais de saúde mental e instituições, como, por exemplo, o programa "Abrir as Portas" contra a discriminação da esquizofrenia, conduzido pela Associação Mundial de Psiquiatria, em 1998.
Existem inúmeros estudos sobre as atitudes e opiniões da população em geral em relação às pessoas com doença mental, contudo o mesmo não acontece em relação a este tipo de estudos nos profissionais diretamente envolvidos na assistência aos doentes. Nos últimos anos, alguns estudos têm demonstrado que é possível que os profissionais de saúde mental, possam também
eles próprios, ser estigmatizados. Contudo existe também evidência de que os próprios profissionais, também podem estigmatizar as pessoas com doença mental e possuírem os mesmos estereótipos e preconceitos do público em geral, o que pode ter
implicações importantes na sua prática clínica. De facto, alguns estudos relacionados com a satisfação dos utentes dos serviços
de saúde geral e saúde mental, indicam que são por vezes os profissionais que subtilmente os estigmatizam e têm atitudes discriminatórias. Estas atitudes, muitas vezes resultam em insatisfação com os serviços, o que se traduz geralmente num importante
motivo para que as pessoas com doença mental abandonem o contacto com os serviços de saúde geral e/ou mental.
Nas Irmãs Hospitaleiras tem existido desde sempre um interesse em melhorar a qualidade dos cuidados através da formação,
desenvolvimento e investigação. Nos últimos anos, a Comissão Interprovincial para a Investigação das Irmãs Hospitaleiras tem
coordenado projetos de investigação multicêntricos, combinando os esforços de diferentes províncias e países.
O projeto "INTER NOS" é um estudo projetado e desenvolvido por esta comissão internacional, envolvendo profissionais dos
centros de Espanha, Portugal e Itália. Consiste na avaliação, através de inquéritos anónimos e voluntários, acerca das opiniões e
atitudes dos profissionais em relação à doença mental.
Podem participar no estudo todos os profissionais, de
todas áreas, que trabalham nos centros dedicados à assistência de pessoas com doença mental. O objetivo principal do estudo consiste em aumentar o conhecimento sobre as variáveis que influenciam as atitudes dos profissionais. A finalidade desta investigação será a facilitação de
linhas para a formação e promoção de ações que possam
ser necessárias para melhorar as opiniões e atitudes dos
profissionais em relação aos seus pacientes, o que terá um
impacto direto na melhoria da qualidade da assistência
aos utentes.
agosto 2013
A CPSJ Informa...
Página 21
… Sobre a Congregação
NOVO CONVÉNIO COM OS IRMÃOS DE SÃO JOÃO DE DEUS
No dia 7 de agosto as Irmãs Hospitaleiras assinaram um novo convénio de colaboração com os Irmãos de São João de Deus.
O convénio prevê uma colaboração das duas Instituições na gestão do Escritório localizado em Bruxelas e denominado
“Hospitality Europe”, que os irmãos criaram há alguns anos e cujo responsável
é o Sr. Carlo Galasso. Tal convénio tem por objetivos principais a promoção dos
valores da hospitalidade face às instituições da União Europeia e a possibilidade
de também se cooperar com outras instituições religiosas afins no carisma, sem
se deixar de lado o uso responsável e específico dos fundos que o Escritório coloca à disposição, que por outro lado são limitados.
Este ato foi realizado na sede geral dos Irmãos de SJD em Roma e foi ratificado
por Anabela Carneiro, Superiora geral das Irmãs Hospitaleiras e Jesús Etayo, Superior geral dos Irmãos de São João de Deus. Também participaram neste acontecimento Soror Ana Lucia Castro, Soror Andrea Calvo (Conselheiras Gerais), Soror Claudice Santana (Ecónoma Geral) e o Irmão
José Luis Martínez, OH.
II ASSEMBLEIA DA DELEGAÇÃO DO VIETNAME—“O Espírito impulsiona-nos para recriarmos a hospitalidade”
De 19 a 22 de agosto, na casa de Chu Hai, as Irmãs Hospitaleiras da Delegação do Vietname realizaram a sua II Assembleia;
presidida por soror Anabela Carneiro,
Superiora geral, que foi acompanhada pela soror María Asunción Riopedre, Vigaria geral, soror María Teresa Iñiguez e soror
Margarita Martínez, Superiora e Secretária da Província de Barcelona, de que esta Delegação depende.
Por parte da Delegação do Vietname assistiram 14 irmãs, cinco pertencentes ao governo da mesma e nove delegadas, que
agradeceram o apoio, proximidade e oração que recebem a partir de toda a Congregação.
No primeiro dia foi efectuada a abertura da II Assembleia do Vietname, ambientada com um tempo de oração a que se seguiram as saudações de soror Anabela, que apresentou o Documento do XX Capítulo Geral que deve ser aplicado à realidade do
Vietname, como desafio à vivência da missão a partir da essência da vocação hospitaleira “sendo mulheres apaixonadas por Cristo, geradoras de comunhão, hospitaleiras compassivas com a humanidade”. Também sublinhou alguns aspectos do referido Documento que considerou prioritários para esta Delegação e concluiu convidando para que se vivam esses dias na escuta do
Senhor e com a atitude de Maria, que nos convida a pôr-nos no caminho, impulsionadas pelo Espírito para recriarmos a hospitalidade. (…)
Depois da colocação em comum do estudo da Memória de vida e missão, centraram-se no estudo do Documento do XX Capítulo Geral que orienta e ilumina o trabalho e que culminará com a elaboração do Plano da Delegação para o sexénio.(…)
No dia 22, de manhã, concluíram o Plano Estratégico e à tarde teve lugar a nomeação do novo governo da Delegação, que recaiu nas seguintes irmãs:
Superiora Delegada Anna Maria Duong Thi Xuan Thanh
Primeira conselheira Maria Nguyen Thi Vui
Segunda conselheira Teresa Mai Thi Thuy Hong
Ecónoma Maria Nguyen Thi Quynh Nhu
Secretária Maria Nguyen Thi Ngoc Bich
“A Maria, nossa Mãe, e aos nossos fundadores,
encomendamos estas irmãs no caminho que iniciam, para
encorajarem a vida e missão na Delegação do Vietname”.
agosto 2013
Passatempos
Página 22
Anedotas
Pai, hoje fui expulso da escola.
- O quê??? O que é que fizeste?
- Meti dinamite debaixo da cadeira da professora.
- Maldito! Vais já à escola pedir desculpas à tua professora!
- Qual escola?!?
O hóspede ao se registar numa pensão:
- A sra. pode não acreditar, mas na ultima pensão onde estive, a dona da
pensão até chorou quando de lá saí.
- Acredito, acredito, mas aqui isso não vai acontecer, porque o pagamento é
adiantado.
- Está uma mosca no meu prato!
E o empregado responde:
- Não se preocupe... ela já vai ver o
que lhe acontece... a aranha que
está debaixo do bife já trata dela!
Quando chega a casa, o Joãozinho
entrega ao pai o recibo da mensalidade da escola. E o pai responde:
- Estudar nesta escola é muito caro!
O Joãozinho responde:
- E eu sou dos que menos estuda!
Charada para resolver
1 - As Tês Salas
Um assassino é condenado à morte.
Ele tem de escolher entre três salas: a sala 1 está
cheia de focos de incêndio, a sala 2 está cheia
de assassinos com armas carregadas e a sala 3
está cheia de leões que não comem há 3 meses,
Qual a sala mais segura para ele?
2 - O Telhado
Dois trabalhadores estavam a consertar um telhado quando, de repente, ambos caíram pela chaminé e acabaram dentro de uma grande lareira. O rosto de um trabalhador ficou todo sujo e o outro
ficou com a cara limpa. O que ficou com a cara limpa foi lavar o rosto, o que ficou com a cara suja
voltou ao trabalho. Porquê?
Dica: nenhum deles disse uma palavra após a queda.
agosto 2013
Passatempos
Página 23
Adivinhas
1. O que é o que é, tem chapéu, mas não tem cabeça, tem boca mas não fala, tem asas
mas não voa?
2. Tem cabeça, tem dentes, tem barba, não é bicho nem é gente, o que é?
3. Mantém sempre o mesmo tamanho, independentemente do
peso?
4. Qual é coisa, qual é ela, que cai
de muito alto mas nunca se aleija?
5. O que é que é pequeno em Lisboa, e
grande no Brasil?
Sopa de Letras
Descubra na sopa de letras as palavras relacionadas com a estão do ano Outono.
S
F
G
C
U
I
P
N
U
I
A
AMARELO
E
A
M
A
R
E
L
O
L
J
G
CASTANHAS
S
V
B
S
U
C
S
Z
Z
V
C
V
E
N
T
O
H
U
E
R
I
O
A
S
D
A
T
U
D
S
G
P
F
FOLHAS
U
T
E
N
O
V
E
M
B
R
O
UVAS
D
H
L
H
E
A
F
O
M
G
L
CHUVA
NOVEMBRO
MAGUSTO
VENTO
VENDIMAS
E
L
P
A
R
A
U
N
G
A
H
S
U
J
S
T
A
T
B
Y
O
A
U
V
E
N
D
I
M
A
S
H
S
M
A
G
U
S
T
O
D
R
J
P
Z
S
M
A
S
C
H
U
P
G
A
NOZES
Frase do Quadrimestre:
A Felicidade, quando passa, dói.
A Tristeza, quando dói, passa.
É tudo uma questão de tempo.
agosto 2013
Vai Acontecer
Página 24
“Encontrão” - 25 anos da
Juventude Hospitaleira
Assembleia Geral da Confederação
Portuguesa do Voluntariado
Seminário na área das Doenças do
Comportamento Alimentar
Dia Internacional do Voluntariado
Festa de Natal
Solução dos Passatempos
Charadas:
1. A Sala com os leões, porque se não comem há 3
S
F
G
C
U
I
P
N
U
I
A
E
A
M
A
R
E
L
O
L
J
G
S
V
B
S
U
C
S
Z
Z
V
C
V
E
N
T
O
H
U
E
R
I
O
A
S
D
A
T
U
D
S
G
P
F
U
T
E
N
O
V
E
M
B
R
O
D
H
L
H
E
A
F
O
M
G
L
E
L
P
A
R
A
U
N
G
A
H
1. O bule
S
U
J
S
T
A
T
B
Y
O
A
2. O alho
U
V
E
N
D
I
M
A
S
H
S
3. A balança
M
A
G
U
S
T
O
D
R
J
P
4. A chuva
Z
S
M
A
S
C
H
U
P
G
A
meses estão mortos.
2. Quando os dois trabalhadores se olharam, após
a queda, o homem limpo ao ver o colega sujo pensou que o seu rosto também estaria, o que estava
sujo, ao ver o rosto do colega limpo, pensou que o
seu também estaria limpo e foi trabalhar.
Adivinhas:
5. A letra b
agosto 2013