5240 Quick Reference Guide Template

MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA
UC360™ COLLABORATION POINT
Gestos
Toque: Toque simplesmente com o dedo na função com que pretende interagir
Arrastar: Coloque o dedo e arraste pelo ecrã
Pancadinha: Movimento rápido, para a direita ou esquerda, para cima ou
para baixo
Brilho
•
Prima “Menu”
e, em seguida, “Definições”
•
Toque em Brightness (Brilho) e arraste o cursor de deslocamento até
obter o brilho pretendido
Silenciar uma chamada em conferência
•
Prima “Silenciar”
•
Prima novamente para desativar a função de silêncio
Numa chamada de vídeo, os participantes remotos continuam a ver a sua
imagem.
Atender uma chamada de entrada
As chamadas de entrada são exibidas na barra de chamadas deslizante.
Efetuar uma chamada de áudio ou de vídeo conferência
Nota: Se o seu UC360 dispõe da funcionalidade de Vídeo, pode efetuar uma
chamada de vídeo.
• Toque num telefone
•
Toque em
e adicione o locutor diretamente à conferência
Uma vez adicionado o primeiro locutor à conferência, pode atender chamadas
de entrada subsequentes.
A aplicação “Contactos” é exibida.
•
Teclas de função
Início
Menu
Versões do produto UC360
Ir para o ecrã inicial
Exibir a barra de menus
Retroceder Retroceder um menu ou para o ecrã anterior
Silenciar
Volume
Desligar o microfone
Aumentar ou diminuir o volume
•
Selecione um interlocutor na lista de contactos ou utilize o teclado de
marcação
Toque no número para ligar
O UC360 Collaboration Point está disponível em duas versões:
Se o participante dispuser da funcionalidade de vídeo, é estabelecida uma
ligação de vídeo.
•
Áudio e Apresentação na Sala
•
•
Vídeo e Colaboração Remota
Caso disponha de Vídeo, tem acesso a todas as funcionalidades
descritas neste folheto. Para Áudio, não se lhe será possível utilizar as
funcionalidades de vídeo e de colaboração remota.
Ativar o ecrã do UC360
•
Se o ecrã do UC360 estiver apagado, prima “Início”
Toque no ícone
e fale com o locutor
Terminar uma chamada/conferência
Um único interlocutor: prima o botão “Desligar” no participante
Toque noutro telefone para adicionar um 2º ou um 3º participante
Reter
•
Toque em “Reter”
participante em causa
para colocar em espera a chamada do
•
Toque novamente para retomar a chamada
Para colocar toda a conferência em espera, coloque em espera a chamada
de cada um dos participantes.
Numa chamada de vídeo, a imagem é bloqueada em ambos os sentidos.
M Mitel (design) é uma marca registada da Mitel Networks Corporation. © 2012, Mitel Networks Corporation.
Todos os outros produtos e serviços são marcas comerciais dos respetivos detentores. Todos os direitos reservados.
•
Chamada em conferência: prima “Terminar Conferência”
MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA
Efetuar uma chamada de consulta
Exibir e partilhar apresentações
Pode efetuar e receber chamadas fora da chamada de conferência em curso.
Pode exibir e partilhar apresentações utilizando vários métodos:
NOTA: Tem de existir uma chamada ativa para poder efetuar uma chamada
de consulta.
•
É exibido o ecrã “Launch App Shared Mode” (Iniciar Modo de Partilha de
Aplicações).
•
Computador remoto (utilizando RDP) — aceda ao seu computador
e importe a apresentação utilizando um rato e um teclados sem fios.
•
Unidade Flash USB ou Micro SD — grave a apresentação num cartão
Micro SD ou numa caneta USB e ligue-os na ranhura para cartões Micro
SD ou na porta USB existentes na parte lateral do UC360. Utilize
a aplicação Picsel® SmartOffice™ Suite integrada para abrir
a apresentação.
Toque no ícone
•
Uma aplicação pode ser partilhada ou não partilhada.
Uma aplicação não partilhada é exibida apenas no ecrã do UC360.
Selecione o contacto e efetue a chamada.
NOTA: Não é possível adicionar uma chamada de consulta a uma
conferência uma vez atingido o limite máximo de 3 participantes
externos.
Alternar entre uma chamada em conferência e uma
chamada de consulta
Para alternar entre a chamada em conferência e a chamada de consulta.
•
Toque no ícone
. É estabelecida a ligação ao locutor. Os
participantes na conferência permanecem ligados entre si.
•
Para regressar à conferência, coloque a chamada de consulta em espera
tocando em qualquer ponto fora da barra flutuante de chamada.
Partilhar apresentações
•
Dispõe da opção de utilizar o computador remoto (RDP) ou o Picsel
SmartOffice.
•
Arraste o cursor de deslocamento para ajustar o volume dos altifalantes.
Toque em
no ecrã tátil
•
•
Toque em
•
Toque em “RDP” para aceder ao computador remoto
•
Caso o nome do seu computador não tenha sido predefinido pelo
administrador, toque no campo “Host/IP” (Anfitrião/IP) para introduzir
o nome do seu computador
Prima Connect (Ligar)
•
Antes da chamada em conferência, toque no ícone da câmara
UC360.
•
Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe
•
Verifique se a câmara está posicionada no melhor ângulo e obtém a melhor
visualização da sala.
•
Navegue até à aplicação que pretende utilizar no seu computador
•
Utilize o rato e teclado externos para percorrer o ecrã
•
No ecrã do UC360, toque em
Para apresentações áudio e na sala, a apresentação é exibida no ecrã
LCD do UC360 e no monitor HDMI.
Para vídeo e colaboração remota - Deixa de ver as imagens de vídeo
dos participantes. Os participantes remotos deixam de ver imagens de
vídeo. É exibida a apresentação do computador em substituição das
imagens de vídeo.
•
Ligue a unidade Flash USB ou Micro SD
•
Toque em
Volume do toque
•
Selecione “SmartOffice”
•
•
•
Navegue para o documento ou aplicação que pretende utilizar
Prima o botão do volume
durante o toque.
Arraste o cursor de deslocamento do volume para ajustar o toque.
M Mitel (design) é uma marca registada da Mitel Networks Corporation. © 2012, Mitel Networks Corporation.
Todos os outros produtos e serviços são marcas comerciais dos respetivos detentores. Todos os direitos reservados.
no ecrã tátil
Toque em
no ecrã tátil
Limpar após uma chamada em conferência
•
Prima “Limpar”
•
Prima Yes (Sim) quando surgir a caixa de diálogo “Would you like to
delete the history of this session?” (Gostaria de eliminar o histórico desta
sessão?)
É exibida a janela de início de sessão do Windows
.
durante uma chamada.
Toque em
no ecrã tátil do UC360
•
no
•
Ocultar a sua imagem de vídeo local
Utilizando o SmartOffice
Prima o botão do volume
no ecrã tátil
Utilizando o computador remoto (RDP)
Numa chamada em conferência, pode partilhar uma apresentação na sala
e com participantes remotos (se os respetivos dispositivos forem compatíveis
com vídeo).
Volume do altifalante
•
e, em seguida, toque em
Mostrar a sua imagem de vídeo local
Uma aplicação partilhada é exibida no equipamento HDMI da sala de
conferências e pode ser enviada, através de sinais de vídeo, para
participantes remotos em conferência, se os respetivos dispositivos
permitirem esta funcionalidade. Nesta situação, os participantes remotos
deixam de visualizar imagens remotas dos outros participantes.
•
Prima
Mudar de vídeo para a partilha de apresentações
Iniciar aplicações
A aplicação “Contactos” é exibida.
Mudar da partilha de apresentações para vídeo
no ecrã tátil do UC360
na parte de baixo do ecrã
Limpar o ecrã do UC360
•
Prima “Menu”
•
Toque em Clean Mode (Modo de Limpeza)
e, em seguida, “Definições”
•
Quando o ecrã estiver limpo, mantenha
3 segundos para sair do Modo de Limpeza.
premido durante
Mais informações
Pode consultar o UC360 Administration and User Guide (Manual de
Administração e do Utilizador do UC360) em http://edocs.mitel.com