k a i r o s

k a i r o s
REGULAMENTO 01
JANEIRO 2013
página 2/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
O projecto KAIROS, pensado desde início como catalisador de reflexão sobre o Espaço, pretende
p r o p o r c i o n a r, d e f o r m a l i v r e , o d i á l o g o e n t r e d i f e r e n t e s o b r a s e c r i a d o r e s . N u m a p r i m e i r a f a s e , a
decorrer no primeiro semestre de 2013 serão inauguradas intervenções ‘site specific’ apresentadas
por três ateliers de arquitectura convidados: Alberto Campo Baeza [Espanha]; Manuel Aires Mateus
[ P o r t u g a l ] e P e z o Vo n E l r r i c h s h a u s e n [ C h i l e ] .
Para uma segunda fase, a acontecer no segundo semestre de 2013, lançamos o convite à apresentação
d e p r o p o s t a s a u t o - f i n a n c i a d a s a d i f e r e n t e s á r e a s a r t í s t i c a s q u e p r e t e n d a m i n t e r v i r e a p r o p r i a r- s e
deste pavilhão de forma intima, coerente e reflectida, acreditando que daqui surja uma pluralidade
de projectos com um forte conteúdo e um grande valor estético.
É com expectativa que aguardamos candidaturas nacionais e internacionais que encontrem neste novo
Espaço o estímulo para contrariar um ano que se adivinha de grandes inibições e possam, desta forma,
dar voz ao debate e apresentação de novas ideias.
página 3/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
KAIROS REG U LAME NTO 0 1
I NÍ CIO 0 7 J A NE IRO 2 0 1 3
F I M 2 5 M AR ÇO 2 0 1 3 1 2 M AIO 2013
1. Informação Geral do Concurso
1.1
1.2
1.3
1.4
Âmbito e objectivo do concurso
Elegibilidade
Critérios de Avaliação
Júri e Processo de Selecção
2. Informação Técnica
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
Informação sobre o Espaço
Orçamento
Limites para a candidatura
Direito de uso e publicação de propostas
Custo de inscrição
Língua
Direitos de autor e d e propriedade
Calendário das intervenções
Inauguração e Conferência dos autores
3. Directrizes para entrega de propostas
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
página 4/9
kairos regulamento 01
Submissão de propostas
Documentação necessária
Restrições e exclusões
Requerimento de comunicação e imprensa
Alterações à proposta
Confidencialidade
Questões
Prazos
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
1. Informação Geral do Concurso
1.1 Âmbito e objectivo do concurso
KAIROS surge enquanto resposta a um insustentável e inibidor contexto social e económico com o objectivo de
estimular, gerar e apresentar trabalhos de âmbito cultural no qual a questão do Espaço surge como temática
principal e inevitável.
Trata-se de um pavilhão - sem fins lucrativos - que pretende receber instalações de arquitectos, artistas plásticos
e outros criadores, pensadas especificamente e de raiz para este espaço, tirando partido e dialogand o com as
suas características e ambientes através de uma visão própria e investigação pessoal.
Seguindo este conceito, e afastando-se do circuito institucional de museus e galerias, o espaço pretende-se
público, livre e aberto à participação e apresentação de propostas que possam integrar o calendário das
exposições e potenciar o encontro, interacção e cruzamento entre projectos de diferentes áreas disciplinares,
portugueses e estrangeiros.
As propostas submetidas deverão, por isso, ter um carácter específico e manifestar-se enquanto cruzamento
entre uma investigação individual do trabalho do(s) autor(es) e uma apropriação / diálogo com o e spaço do
pavilhão KAIROS.
1.2 Elegibilidade
O convite para participar no projecto KAIROS destina-se a propostas de arquitectura, artes plásticas, perf ormance,
teatro, música ou qualquer outra linguagem artística que o participante ou equipa entenda enquadrar-se no
conceito deste projecto.
1.3 Critérios de Avaliação
As propostas serão avaliadas com critérios assentes na coerência, viabilidade e adequação à reflex ão que o
pavilhão KAIROS sugere sobre o espaço e sua apropriação.
1.4 Júri e Processo de Selecção
As propostas serão analisadas e seleccionadas pela equipa de curadoria do projecto KAIROS [João Quintela, Tim
Simon e Fabrícia Valente] e por dois membros convidados por este colectivo. As propostas serão seleccionadas
com base na sua viabilidade e envolvimento com o tema geral.
2. Informação Técnica
2.1 Informação sobre o Espaço
Ao tempo sequencial e cronológico ‘CHRONOS’, opõe-se ‘KAIROS’, um tempo indeterminado e de carácter
simbólico que não pode ser medido senão pela sua qualidade.
A proposta arquitectónica apresentada pretende colocar em diálogos dois tempos aparentemente inconciliáveis.
Desde a antiguidade que os edifícios aspiram à ideia do ‘eterno’ através de uma espacialidade e materialidade
página 5/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
capazes de resistir ao tempo. Os grandes tem plos e as catedrais, integralmente edificadas em pedra natural,
continuam a coexistir com a contemporaneidad e, cada vez mais volátil e menos profunda.
As construções em Betão representam, sem dúvida, o legado da modernidade e recuperam, cada vez mais,
esta ideia simbólica da eternidade. Assistimos, contudo, a um uso cada vez maior de materiais pouco duráveis
enquanto reflexo de uma Arquitectura do momento, incapaz de dialogar com a História, quer pela materialidade,
quer pelo sistema construtivo.
Este confronto entre o efémero e o perene é algo que vale a pena investigar através de um olhar sobre as hipóteses
que o nosso tempo pode oferecer. O Betão pré-fabricado é, certamente, um modo de trabalhar simultaneamente
estes dois aspectos uma vez que permite o trabalho com um material durável, resistente, capaz de dialogar com
o Tempo através de uma construção modular, simples e de rápida montagem ou desmontagem.
O projecto KAIROS surge enquanto resultado de uma pesquisa espacialmente referenciada na história através do
uso da Matéria, da Luz e do Tempo. A matéria do Betão, a Luz do Sol e o Tempo, por estes construído. Trata-se
de uma investigação sobre as proporções e a relação de compromisso entre a pequena escala do módulo isolado
e a grande escala do edifício em relação com o seu todo e com o contexto onde se insere.
O espaço faz-se construir por um sistema simples de sobreposição e encaixe de peças, tirando partido do seu
peso próprio sem recorrer ao uso de colas ou parafusos. É um edifício de planta quadrangular com 7,2 metros de
lado e 3,6 metros de altura com um pátio quadrado no interior. Deste modo, existe um perímetro em seu redor
constituído por um percurso que se desenvolve tanto a nível inferior como a nível superior, potenciando dois
espaços com dimensões semelhantes mas bastante antagónicos em termos sensoriais. Um coberto e sombrio,
outro exterior e luminoso.
O pátio interior, definido pelo espelho de água que reflecte o céu e duplica o espaço, torna-se no elemento central,
inacessível e contemplativo, capaz de congelar o Tempo e permitir um momento de reflexão interior, um diálogo com
o passado. Torna-se na presença mais significativa e ganha simbolismo através da sua impossibilidade de conquista.
Fotografias e Desenhos Técnicos em ficheiro PDF que pode ser descarregado.
2.2 Orçamento
Sendo KAIROS um projecto sem fins lucrativos, todos os projectos deverão ser auto-financiados. A equipa de
curadores do projecto KAIROS intervirá sempre que solicitada na realização de cartas de apoio e na procura de
patrocínios para melhor execução da proposta.
Todas as propostas submetidas a concurso deverão desde logo garantir este requisito.
2.3 Limites para a candidatura
É aceite a avaliação de apenas uma proposta de cada candidato, quer se apresente individualmente ou em equipa.
2.4 Direito de uso e publicação de propostas
As propostas aceites podem ser utilizadas em publicações e meios de divulgação do projecto KAIROS sendo
sempre garantidos todos os créditos indicados pelos concorrentes.
2.5 Custo de inscrição
Não há custo de in scrição para este concurso.
página 6/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
2.6 Língua
As propostas deverão ser entregues em Português e Inglês ou apenas em Inglês para candidatos de nacionalidade
não Portuguesa.
2.7 Direitos de autor e de propriedade
Todo o trabalho entregue deverá ser autêntico e criado pelos próprios candidatos. É da inteira responsabilidade
dos candidatos assegurar que o trabalho subm etido não viola propriedades intelectuais de terceiros, incluindo
mas não limitado, aos direitos de autor, marca registada ou direitos de design.
2.8 Calendário da s intervenções
Depois de seleccionadas as propostas de instalação que irão compor o segundo semestre de 2013, a calendarização
será definida pela equipa de curadoria do projecto KAIROS em conjunto com a disponibilidade dos autores,
sempre que possível.
2.9 Inauguração e Conferência dos autores
Aos autores das propostas seleccionadas, de um modo opcional, será coordenado em conjunto com a equipa
de curadoria do projecto KAIROS a realização de uma conferência inaugural num dos espaços parceiros, dentro
da LX Factory, em Lisboa. A inauguração será planeada em conjunto com os autores para a devida divulgação
através de convites, press release e informaçã o online nos meios de comunicação oficiais do projecto KAIROS.
A eq uipa de montagem e desmontagem de cada proposta será obrigatoriamente assegurada pelo(s) autor(es)
que deverão respe itar as datas previamente acordadas e deixar o espaço nas mesmas condições em que se
encontrava inicialmente.
3. Directrizes para entrega de propostas
3.1 Submissão de propostas
As propostas deverão ser enviadas por e-mail para [email protected], num ficheiro PDF ou numa pasta
ZIP com o máximo de 5 Megabytes mencionando no assunto: KAIROS | nome do autor | nome da proposta.
3.2 Documentação necessária
A ap resentação das propostas é da responsabilidade de cada autor e a documentação deverá adaptar-se ao
conteúdo da mesma. Contudo, é obrigatória a apresentação de: 1) memória descritiva que não deverá ultrapassar
os 2.000 caracteres; 2) pequena biografia de cada um dos autores da proposta; 3) imagens na qual se entenda
espacialmente em que consiste a proposta apresentada.
3.3 Restrições e exclusões
Serão excluídos candidatos que sejam familiares de qualquer um dos membros do júri.
As candidaturas que apresentem omissões das exigências apresentadas no ponto 3.2 ou entregues fora do prazo
não serão submetidas a análise.
3.4 Requerimento de comunicação e imprensa
O projecto KAIROS deve ser mencionado em todos os materiais de divulgação de acordo com imagens e logos
oficiais fornecidos previamente. Os participantes ficam responsáveis pela selecção e fornecimento dos materiais
página 7/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
a divulgar (fotografias, desenhos ou outros materiais ilustrativos da proposta) bem como pela promoção do
mesmo, tendo de informar a equipa de curadoria.
3.5 Alterações à proposta
Todas as alteraçõe s feitas às propostas submetidas e seleccionadas, sejam de natureza conceptual ou técnica
deverão ser comunicados à equipa de curadore s do projecto KAIROS.
A eq uipa de curadores reserva-se o direito de excluir qualquer projecto cujas alterações à proposta inicial
ponham em causa a pertinência da sua apresentação no âmbito do projecto KAIROS.
3.6 Confidencialidade
A informação sobre os candidatos e as respectivas propostas recebida pela equipa do projecto KAIROS será
tratada como confi dencial, não sendo revelada a terceiros sem autorização dos candidatos, sem prejuízo para o
disposto no ponto 2.4 deste regulamento.
3.7 Questões
As questões relacionadas com este concurso deverão ser enviadas por e-mail para [email protected] até
18 de Fevereiro de 2013.
3.8 Prazos
Abertura do concurso a 07 de Janeiro de 2013.
Entrega de candidaturas para o concurso até 25 de Março de 2013 12 de Maio de 2013.
As propostas seleccionadas serão anunciadas a 15 de Abril de 2013 30 de Junho de 2013.
Os candidatos seleccionados serão contactados via e-mail.
página 8/9
kairos regulamento 01
janeiro 2013
pavilhão KAIROS rua Rodrigues de Faria, nº103, Alcântara (Lisboa)
WWW.KAIROS.PT
k a i r o s
KAIROS É UM PROJECTO SEM FINS LUCRATIVOS
É UMA CO-PRODUÇÃO COM A EMPRESA GRACIFER E UMA PARCERIA COM A TRIENAL DE ARQUITECTURA DE LISBOA E A LX FACTORY
Co-Produção
Parceria