stampanti - WordPress.com

Transcrição

stampanti - WordPress.com
Glossario informatica (stampanti)
IT - PT (EU)
Annalisa Zamagni
Traduttrice freelance EN, FR, PT (EU) > IT
https://azamagnitraduzione.wordpress.com/
ITALIANO
PORTUGUÊS (EU)
acquisire
aggiornare
allineamento testine
area stampabile
bit
bordo
bozza
carta lucida
carta patinata
cartella
cartuccia
cartuccia ad alta resa
cartuccia di toner
cavo USB
coda di stampa
comando di avanzamento riga
digitalizar
atualizar
alinhamento das cabeças
área de impressão
bit
margem
rascunho
papel plastificado
papel revestido
pasta
tinteiro
tinteiro de alto rendimento
cartucho de toner
cabo USB
fila de impressão
comando de controlo de retorno
de carro
comunicação bidirecional
desfragmentar
desfragmentação
destino do download
dispositivo de armazenamento
de dados
controladores
agrupar
acabamento preto
fotocondutor
peso do papel
paginação
configuração
configuração padrão de fábrica
comunicazione bidirezionale
deframmentare
deframmentazione
destinazione trasferimento
dispositivo archiviazione dati
drivers
fascicolare
finitura in nero
fotoconduttore
grammatura carta
impaginazione
impostazione
impostazione predefinita di
fabbrica
inceppamento carta
linguaggio pcl
luminosità
manutenzione
materiale di consumo
menù
menù finitura
modalità risparmio energetico
pannello di controllo
piano dello scanner
rasterizzazione
reset
riavviare
ritorno a capo
rullo di alimentazione
scannerizzare
scheda di memoria
scheda di sistema
scheda logica
schermo
schermo a sfioramento
sistema operativo
spia
spooler di stampa
stampa
stampa ad alta velocità
stampa di opuscoli
stampa in corso 1
stampa su due lati
stampante
stampante ad aghi
stampante di rete
1
Terminologia specifica di Windows
encravamento do papel
interpretador pcl
brilho
manutenção
consumível
menu
menu acabamento
modo economia de energia
painel de controlo
vidro do scanner
rasterização
reinicialização
reinicializar
retorno de carro
rolo do alimentador
digitalizar
placa de memória
placa do sistema
placa lógica
ecrã
ecrã tátil
sistema operativo
luz
spooler de impressão
impressão
impressão de alta velocidade
impressão em livro
a imprimir
impressão frente e verso
impressora
impressora de agulhas
impressora de rede
stampante locale
stampante multifunzione
stampante wireless
Start2
supporto carta
testina di stampa
tamburo del fotoconduttore
2
Terminologia specifica di Windows
impressora local
impressora multifunções
impressora sem fios
Iniciar
suporte do papel
cabeça de impressão
cilindro fotocondutor