AWS-G500 - Seal Telecom

MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 3
AWS-G500
U n i d a d e P o r t átil d e P r o d u ç ã o a o Vi v o
MK10126V2_traduzido
2
8/12/05
3:59 PM
Page 4
Foto meramente ilustrativa
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 5
AWS-G500
Unidade Portátil de Produção ao Vivo
O Anycast Station™ é um lançamento que combina décadas de conhecimento AV
da Sony com a tecnologia líder IT. Projetado como uma potente ferramenta de
criação de conteúdo para programação de eventos ao vivo, combina um switcher de
vídeo de alta qualidade, um mixer de áudio, uma grande tela LCD, um decodificador
de streaming para web e um servidor – todo o pacote dentro de um único produto
do tamanho de um laptop, pesando aproximadamente 7 kg.
Para acomodar a crescente necessidade atual para integrar vídeo, áudio e uma
variedade de fontes de entrada PC em eventos ao vivo, o sistema Anycast Station
fornece uma série de entradas AV e IT. Essas entradas incluem composto analógico,
S-Vídeo, Entrada DV e áudio analógico balanceado, assim como entrada RGB de
computador. O processamento do sistema Anycast Station permite alterações ao vivo
entre vídeo e fontes de computador, sem o uso de conversores de linha externos ou
degradação na qualidade da imagem.
Quando usado para envio de programa, o sistema Anycast também é muito flexível.
Diretamente do sistema Anycast Station, o usuário pode carregar programas em uma
fita ou em uma grande tela para visualização, armazenar fontes de entrada em
drives de disco rígido para edição não-linear ou mesmo para streaming na web.
Com todas estas características únicas, além do design que facilita o uso, o sistema
Anycast Station é uma ferramenta que pode ser usada por qualquer um, a qualquer
hora e em qualquer lugar – para produções religiosas, produções promocionais,
eventos e apresentações ao vivo, criação de clipes musicais, conferências, seminários
e ensino à distância. Basta conectar o cabo de energia, ligar e enviar o programa.
Projetor
Internet
Streaming
Câmera 3
Câmera 2
Câmera 1
Gravação de Material
Materiais de Apresentação
3
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 6
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
Projeto completo
O sistema Anycast Station vem equipado
com um switcher de vídeo, um mixer de
áudio, uma tela LCD e funções de
controle de câmera, tudo dentro de um
pacote compacto em um design prático.
1: Switcher de Vídeo
A: Visualização de Fonte
2: Mixer de Áudio
B: Visualização
de streaming para
web
-1280 x 1024 100-MHz/4:2:2 8-bit de processamento
-6 entradas primárias e uma para fonte de imagem
estática
-1 ME com 1 chaveador (selecionável entre Chave
Linear/Chave Luminância/Chave Crominância)
-1 DSK + 1 logo de emissora fixo
-48 kHz/24-bit de processamento
-mixagem de 6 canais de entrada estéreo
-6 canais de fader e 1 master fader
3: Teclas de Acesso
Pressionando uma tecla de acesso do menu de
controle, a entrada associada é chamada na tela
LCD. Uma grande variedade de ajustes de
parâmetros de áudio e vídeo podem ser feitos.
Este formato elimina qualquer fiação
externa e ajustes incômodos de sinal,
tornando o ajuste extremamente fácil e
rápido. Na grande tela LCD existem duas
janelas para monitoração do programa e
saídas de pré-visualização, junto com sete
janelas para visualização de cada fonte de
entrada individual, mais uma fonte interna
de imagem congelada, eliminando a
necessidade de vários monitores. Estes
fatores tornam o sistema Anycast Station
um potente dispositivo para produção de
eventos ao vivo, virtualmente, em
qualquer lugar e com um mínimo de
pessoal para produção. Apesar do seu
tamanho compacto, cada função do
sistema Anycast Station fornece uma força
determinante e excelente qualidade.
Visualização dos parâmetros, estado atual do
servidor de streaming para web e URL do sistema
em que se está operando.
C: Visualização PGM
Visualização da fonte atualmente distribuída ou
apresentada.
4: Controles de Saída do Mixer
D: Visualização PVW
5: Tecla On-line
E: Visualização de Efeito
Fornece controle para o nível de saída do áudio,
talkback On/Off, atenuador On/Off, alto-falantes
internos e saída para fone de ouvido.
Ativa ou interrompe as seguintes funções:
-Distribuição de streaming para web
-Gravação de fontes de entrada ou saída PGM para
drives de disco rígido compatíveis
-Gravação de arquivos de vídeo-on-demand do
conteúdo de streaming para web
6: Menu
de Operação/Controle de
Câmera
A seleção/ajuste do menu é feita usando a tecla
menu e o controle de jog.
Esta área também fornece funções de controles para
câmeras Pan/Tilt/Zoom compatíveis da Sony.
A posição do controlador permite o controle Pan/Tilt
de câmeras compatíveis Pan/Tilt/Zoom Sony,
enquanto as dez teclas são para
armazenamento/chamada da memória da posição da
câmera.
O controle VISCA é usado para fornecer as funções
Zoom, Íris, Tilt e Foco. Seis ou mais posições de
memória são disponíveis para armazenar os ajustes
de Pan/Tilt/Zoom.
7: Controle de Dispositivo
Fornece as funções de controle básico de drives de
disco rígido externos, usados para reprodução de
materiais de vídeo. Os controles jog e shuttle
também são usados para controle de foco e zoom de
câmeras compatíveis Pan/Tilt/Zoom da Sony.
8: Microfone de Comunicação
Usado para comunicação. Um conector de
intercomunicação também é fornecido no painel
traseiro, que pode ser usado como um sistema de
comunicação interna.
9: Teclado Sem Fio
Utilizado para ajuste de parâmetros e texto ao
utilizar o software “Text Typing Tool”.
4
Disponibiliza amostras do vídeo de cada fonte de
entrada.
As janelas das fontes selecionadas para as saídas
PGM e PVW são realçadas em vermelho e âmbar,
respectivamente.
Visualização da próxima fonte selecionada para
saída, após a transição.
O padrão de efeito atualmente selecionado é
indicado com um ícone de efeito. A duração do
efeito e transição DSK também são mostrados.
F: Guia de Operação de Câmera
Visualização dos guias para controles de câmeras
compatíveis Pan/Tilt/Zoom da Sony, como zoom,
pan, tilt, foco e íris. Números/nomes da memória
de posição da câmera selecionada na linha da
tecla ‘NEXT’ também são mostrados.
G: indicador
Display de nível de áudio e
key on
Mostra os níveis de saída de áudio PGM, Mix,
Aux1 e Aux2, e indicação on/off
H: Alto-falante Estéreo Interno
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 7
D
G
F
C
E
B
H
H
A
4
5
3
6
2
7
1
8
9
Foto meramente ilustrativa
5
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 8
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
também é simples, uma vez
que o sistema Anycast
Station permite os ajustes
de Pan e Tilt da sua posição
de controlador, além do
controle da Íris, Foco e
Zoom, usando os controles
jog e shuttle.
Operação fácil e integrada
O sistema Anycast Station torna a programação
de eventos ao vivo a mais simples possível. Isto
porque o sistema Anycast Station necessita de
muito pouco ou nenhum conhecimento
tecnológico de switcher, mixer e das operações,
devido à sua superfície de controle
extremamente intuitiva com total visualização na
tela LCD.
Com o Anycast Station, a alteração entre os
sinais de entrada desejados é uma tarefa
extremamente fácil. Isto porque todas as fontes
de entrada, assim como a pré-visualização e
saídas de programas são mostradas em uma
grande tela LCD – simplesmente selecione o
próximo sinal desejado na linha da tecla ‘NEXT’
e deslize o controle de transição ou aperte a
tecla ‘Cut’.
O sistema Anycast Station
vem
equipado
com
software “Text Typing Tool”
que é controlado através de
um GUI de fácil utilização
mostrado na tela LCD. O
software de inserção de
texto permite ao operador gerar texto estático
para sobreposição, utizando DSK ou Keyer.
Arquivos de textos podem ser criados e
armazenados antecipadamente para fácil
utilização em eventos ao vivo, sendo também
possível a instalação de fontes de terceiros.*
O Anycast Station
combina uma solução
criativa e de fácil
utilização em um só
sistema de produção
integrado.
*
Entre em contato com a Sony ou
revendedor autorizado para informação de
disponibilidade do “Text Typing Tool” bem
como das fontes suportadas pelo produto.
Os quadros das janelas das fontes de entrada
selecionadas para a programação e saídas de
pré-visualização são realçadas na mesma cor do
programa e marcados na janela de prévisualização. Isto dá ao operador a certeza de
saber que as entradas corretas foram
selecionadas. Uma variedade de padrões de
efeitos pré-ajustados estão disponíveis para
transição na alteração da fonte, assim como
para inserção de “keys”.
Além disso, o controle remoto de uma ou mais
câmeras compatíveis Pan/Tilt/Zoom da Sony
6
Ferramenta para inserção de caracteres
Foto meramente ilustrativa
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 9
Alteração simples entre fontes de
vídeo e PC
Em eventos ao vivo, não há como prever que
tipos de fontes de sinais precisarão ser
apresentadas ou distribuídas. Com o sistema
Anycast Station, este dilema é coisa do passado.
O sistema Anycast Station permite a alteração ao
vivo entre uma variedade de fontes de sinais – de
vídeo em SD (composto analógico, S-Vídeo, DV)
até imagens de PC com várias resoluções. Duas
importantes características tornam isto possível –
os sofisticados conversores de linha internos e o
processamento interno de alta resolução. Cada
fonte de entrada fornecida para o sistema
Anycast Station é convertida e processada em
1280 x 1024 domínio progressivo para permitir a
alteração entre fontes de diferentes resoluções,
enquanto mantém a degradação de imagem ao
mínimo. O programa pode ser enviado em uma
variedade de interfaces, incluindo composto
analógico e S-Vídeo para vídeo e saídas D-Sub de
15 pinos para projetores e telas de plasma.
* Para saída DV PGM é necessária a utilização do conector DV no Módulo de Interface de Vídeo BKAW-570 SD.
Flexíveis configurações de entrada de
vídeo
Como padrão, o sistema Anycast Station oferece
as entradas de vídeo PC a seguir. Elas são
fornecidas como módulos de interface instalados
nos “slots” do seu painel traseiro.
Entradas primárias 1 a 4: Composto analógico,
S-Vídeo, DV
Entradas primárias 5 a 6: RGB (XGA, SXGA)
Se uma configuração de entrada diferente for
necessária, os módulos de interface também são
fornecidos
como
acessórios
opcionais,
permitindo que o usuário configure o sistema
exatamente como necessário.
Além disso, o sistema Anycast Station permite
que cada entrada nestes módulos seja
determinada para qualquer uma das entradas
primárias através de um simples ajuste no menu.
Conectores do Painel Traseiro
Conectores do Painel Lateral Esquerdo
7
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 10
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
Gravação de múltiplas câmeras para
edição não-linear
Durante um evento ao vivo, cada fonte de sinal
fornecida para as entradas primárias do sistema
Anycast Station pode ser gravada e armazenada
em um drive de disco rígido externo*1. O sistema
Anycast Station permite a gravação sincronizada
de duas fontes de entrada primária para uma
terceira parte conectada a um drive de disco
rígido*2 equipado com interface IEEE1394 no seu
painel traseiro. Isto significa que, com somente
dois drives de disco rígido, 4 entradas primárias
podem ser gravadas. Após o evento, conectando
estes drives de disco rígido a um editor nãolinear*3 compatível equipado com IEEE1394,
pode-se iniciar rapidamente a edição, com os
benefícios de usar um drive de disco rígido de
armazenagem para alimentar o material original.
Gravação de Múltiplas Câmeras
Câmera 1
Câmera 2
Câmera 3
Câmera 4
Handover HDD
Edição Não-Linear
Compressão DV
*3 *1 Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para informação de disponibilidade desta função e dos formatos de gravação suportados pelo produto.
*2 Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para drives de disco rígido compatíveis, editores não-lineares compatíveis e software de operação.
*3 i.LINK é uma marca registrada da Sony usada somente para designar que o produto está equipado com um conector IEEE 1394. Nem todos os produtos com um conector i.LINK podem
comunicar-se entre si. Consulte a documentação que acompanha qualquer dispositivo que possua um conector i.LINK para informações sobre a compatibilidade, condições de operação e conexão
apropriada.
Codificador e Servidor de streaming
para web
O sistema Anycast Station fornece um codificador
e um servidor de streaming para web interno como
uma característica opcional. A função codificador
de streaming permite o envio de programa de alta
qualidade do sistema Anycast Station a ser
reproduzido em tempo real – com degradação
mínima e através de procedimentos muito simples
– para distribuição na internet, LANs ou linhas
alugadas. Quando o número de clientes é
relativamente pequeno, a função de Servidor de
streaming permite a reprodução de vídeo a ser
distribuído diretamente do sistema Anycast Station
sem a necessidade da conexão de um servidor
externo. As seguintes funções de streaming são
fornecidas:
Codec: Real Vídeo e codificadores de áudio
Servidor de streaming: Helix DNA Server
Faixa de bit:
35 a 700 kbps
Resolução:
160 x 120, 240 x 180, 320 x 240
Uma vez que o codificador de streaming interno
também permite a conexão de servidores
externos*5, determinando com um fornecedor de
serviço de streaming, o evento ao vivo também
pode ser distribuído para centenas ou mesmo
milhares de espectadores.
Web
Usando a função de streaming interno
Processamento
A/V
Codificador
de streaming
Servidor de
streaming
Usando Serviço de Provedor
Processamento
A/V
Codificador
de streaming
Serviço de Provedor
Servidor de
streaming
*5 Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para informações sobre disponibilidade.
8
Pequeno número
de clientes
Servidor de
streaming
Clientes ilimitados
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 11
APLICAÇÕES
Várias características fazem do
sistema Anycast Station ideal para
aplicações sem limites. A seguir
mostramos exemplos típicos.
Foto meramente ilustrativa
-Produções religiosas
Exemplo: Aplicação para grandes
projeções
O sistema Anycast Station é um sistema de
criação de conteúdo ao vivo conveniente que
permite a fácil integração de imagens de PC,
como slides do Microsoft PowerPoint e páginas
de Excel na programação de vídeo ao vivo. O
sistema Anycast Station foi projetado para que a
qualidade da imagem do PC e/ou qualidade de
vídeo não sejam degradados durante a alteração
da fonte, mantendo a melhor qualidade de saída
final do programa. A qualidade da imagem é
importante quando são feitas apresentações em
sistemas de grandes projeções e o Anycast
Station é uma excelente ferramenta nestas
situações. O monitor de pré-visualização na tela
LCD ajuda na seleção da próxima fonte a ser
enviada para tela, permitindo uma apresentação
fácil e sem quebras.
Além disso, preparando clipes de vídeo a serem
usados na apresentação em drives de disco
rígido externos, a operação de toda a
apresentação
torna-se
mais
suave,
especialmente comparado com o uso de
dispositivos de reprodução de fita convencionais.
E, é claro, usando a capacidade de streaming
interno ou determinando um provedor de
serviço de fluxo, consegue-se uma projeção
impressionante na tela, a ser distribuída pela
web, enviando a mensagem para onde desejar.
-Produções promocionais
-Vídeos corporativos
-Eventos de palco
-Criação em estúdio ao vivo/clipes
musicais
-Conferências/seminários
-Ensino à distância
Aplicações para Grandes Projeções
Câmera
SDTV
PC RGB
PC RGB
Vídeo Analógico
Clipe de Vídeo
Clipe de Vídeo
Processador Interno
1280 x 1024 Pixels
Ethernet
PowerPoint
9
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 12
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
DIMENSÕES
BKAW-550
Módulo de Interface de Vídeo PC
BKAW-570
Módulo de Interface de Vídeo SD
BKAW-580*
Módulo de Interface Digital
* Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para disponibilidade.
FUNÇÕES
Switcher de Vídeo
Configuração
6 entradas primárias e 1 Imagem Estática Interna
1 M/E + 1 Keyer + DSK + LOGO
Controle de Nível de Entrada Nível Lum / Offset Lum (Ajuste) / Nível de Croma /
Matiz (somente NTSC)
Efeito de Vídeo
Transição: Mix, Padrões Wipe 16
Animação: 8 Padrões* PinP
Fonte Chave
Tipo de Chave
Imagem Estática Interna
Aspecto da Imagem
* Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para disponibilidade.
Desvanecimento para Preto
Keyer: Sinais de Entrada ou Imagem Estática Interna
DSK: Imagem Estática Interna
LOGO: Imagem Estática Interna
Keyer: Chave Luminância / Chave Croma* / Canal Alfa
*Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para disponibilidade.
DSK: Chave Luminância / Canal Alfa
LOGO: Chave Luminância / Canal Alfa
Mate, Barra de Cor (SMPTE/EBU)
Formato de Imagem Importada: BMP, TIFF, TGA, JPG
4:3 / 16:9*
*Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para disponibilidade.
Áudio Mixer
Configuração
Controle de Entrada
Sinal de Tom
10
Entrada: 8 entradas mono ou Áudio Estéreo DV
Mixing: 6 stereo mixing
Saída: PGM (estéreo) / MIX (estéreo) / AUX1 / AUX2
Entrada Ordenada: -15db a +15db
Filtro: Corte Alto de 8kHz, Corte Baixo 100Hz
EQ: Equalizador Paramétrico de 3 Bandas
Limitador: 100:1
Compressor: 2:1
Pan
100Hz, 440Hz, 1kHz, 10kHz
Controle de Câmera
Câmera Recomendada
BRC-300 / EVI-D100 / EVI-D70
BRC-300P / EVI-D100P / EVI-D70P
Máx. de Câmeras Controláveis Até 6 Câmeras
Memória Snap Shot
Memória: 6
Itens: Pan / Tilt / Zoom / Foco / Íris
Ferramentas de Controle
Tecla NEXT / Apontador / Jog Shuttle Dial
Streaming
Controle Streaming
Descrição de Meta Dados
Filme durante preparação
de transmissão
Tecla Online para inicialização streaming
Title, Author, Copyright
Filme Original Sony “Sony Network Tunnel”
Ferramenta de Digitação de Texto
Resolução
1280 x 960 RGB 8 bit
Objetos
Texto, Linha, Cor de Fundo
Modificação
Negrito, Itálico, Sublinhado
Bordas
Fonte
Três Fontes True Type Inglês
Formato de Importação
Fontes True Type (.ttf)
Fontes em Inglês são aceitas
Formato de Exportação
TIFF, TGA
Ferramenta de Cor
RGB/HSB tipo Deslizante, tipo Seleção de Cor
Outros
Kerning, Centralização, Ordenação, Zona Segura
Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para
*disponibilidade.
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:59 PM
Page 13
ESPECIFICAÇÕES
Geral
Modelo
Alimentação
Voltagem de Operação
Consumo
Temperatura de Operação
Dimensões (LxAxP)
Peso
AWS-G500
100 – 240 V AC, 50/60 Hz
90 – 260 V AC, 47/63 Hz
160 W
5 a 40°C
424 x 114 x 354 mm
Aproximadamente 8,0 kg
Sinais de Vídeo
Entradas de Vídeo (VIDEO INPUTS) (configuração de fábrica)
Tipo BNC x 4
Composto
Vídeo: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
Tipo DIN x 4
S-Video
Y: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
C: 0,286 Vp-p na explosão, 75 Ω (NTSC)
C: 0,3 Vp-p na explosão, 75 Ω (PAL)
Tipo D-Sub 15 pinos x 2 (fêmea)
RGB
Saídas de Vídeo (VIDEO OUTPUTS)
Tipo BNC x1
Composto
Vídeo: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
Tipo DIN x 1
S-Video
Y: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
C: 0,286 Vp-p na explosão, 75 Ω (NTSC)
C: 0,3 Vp-p na explosão, 75 Ω (PAL)
Tipo D-Sub 15 pinos x 2 (fêmea)
RGB
Tipo BNC x 2
REF OUT
Sinc: 0,286 Vp-p, 75 Ω ,sincronia negativa (NTSC)
Sinc: 0,3 Vp-p, 75 Ω ,sincronia negativa (PAL)
C: 0,286 Vp-p na explosão, 75 Ω (NTSC)
C: 0,3 Vp-p na explosão, 75 Ω (PAL)
VIDEO INPUTS/OUTPUTS
IEEE 1394 6 pinos x 4
DV IN/OUT
IEC 61883-2 equiv.
Desempenho dos Sinais de Vídeo
Quantização e Freqüência de 8 bit
Y: 13,5 MHz
Amostra (SD Vídeo)
R-Y/B-Y: 6,75 MHz
NTSC: 0 a 4,2 MHz + 1dB – 3dB
Resposta de Freqüência
PAL: 0 a 4,8 MHz + 1 dB – 3dB
50 dB ou mais (Composto Y)
Relação S/N
Menos de 50ns
Intervalo (Delay) Y/C
Precisão de Freqüência REF OUT Em 50 ppm
XGA 60Hz (VESA DMT 1024 x 768 60Hz)
Sinais Pré-ajustados RGB
XGA 75Hz (VESA DMT 1024 x 768 75Hz)
SXGA 60Hz (VESA DMT 1280 x 1024 60Hz)
SXGA 75Hz (VESA DMT 1280 x 1024 75Hz) Somente Entr.
HDD Port
i.LINK
(ajuste de fábrica)
Gravação/Reprodução *1
Codec
Formato de Gravação
Fonte de Gravação
*1
*2
Sinais de Áudio
Entradas de Áudio (AUDIO INPUTS)
Entradas Analógicas 1-2
XLR/TRS Tipo Combo x2
Nível Ref.: +4 dBu, -20 dBu, -44 dBu
Alimentação do Mic.: +48V
Entradas Analógicas 3-6
Tipo TRS (balanceado) x 4
Nível Ref.: +4 dBu, -20 dBu, -44 dBu
Entradas Analógicas 7-8
Pino x 2, Nível Ref.: -10 dBu
Saídas de Áudio (AUDIO OUTPUTS)
PGM OUT
Tipo TRS x 2, Ref.: +4 dBu, impedância: 150 Ω
MIX OUT
Tipo Pino x 2, Ref.: -10 dBu, impedância 470 Ω
AUX OUT
Tipo TRS x 2, Ref.: +4 dBu, impedância 150 Ω
MONITOR OUT
Tipo TRS x 2, Ref.: +4 dBu, impedância 150 Ω
HEADPHONES
Tipo tomada phone Estéreo 1/4” x2
(fone de ouvido)
70mW x 2, impedância: 47 Ω
INTERCOM
Tipo D-Sub 9 pinos (fêmea)
Paralelo Original I/O
Desempenho dos Sinais de Áudio
Freqüência de Amostra
48kHz x 128 sobre amostragem (A/D) 48kHz/32kHz (DV IN)
Quantização
24 bit (A/D, D/A), 32/40bit (DSP)
Resposta de Freqüência (MIC/LINE) 20 Hz a 20kHz + 0,5 dB a –2 dB
THD (LINE -10dBu 1kHz)
0,1% ou menos
Faixa Dinâmica
90 dB ou mais
Outras Interfaces
NETWORK (rede)
USB
RGB(GUI)
REMOTE
FACTORY USE (uso de fábrica)
MEMORY STICK
Tipo RJ-45 x 1, 10 base-T/100 base-TX
Tipo USB A x 2, equiv. USB
D-Sub 15 pinos Retraído (fêmea), 1280 x 800 60Hz
D-Sub 9 pinos (macho), RS-232C
D-Sub 15 pinos (macho), Paralelo Original I/O
Entrada Memory Stick™
Memory Stick Pro/Pro Duo não são suportados
VISCA OUT
Tipo DIN 8 pinos x 1
Comandos de câmera VISCA Sony são suportados
LCD
LCD de Alto brilho de 15,4”
1280 x 800 60 Hz
Alto-falante
Alto-falante interno x 2 Tamanho: 20 x 40 (mm)
Desempenho de Streaming (fluxo)
Codec
Real Vídeo 9, Real Áudio 8
Servidor Streaming
Servidor Helix DNA
Protocolo
rtsp (Streaming), UDP, TCP, HTTP (Transporte)
Freqüência de Amostragem de Áudio 44.1kHz
Resolução
160 x 120, 240 x 180, 320 x 240
Taxa de Bit (Vídeo+Áudio) Esquema de compressão: Taxa de Bit Variável
Preferência: Média (Taxa de Bit Max)
34kbps (56kbps) / 50kbps (64kbps) / 150kbps (180kbps) /
225kbps (256kbps) / 350kbps (700kbps) / 450kbps
(900kbps) / 700 kbps (1400kbps)
Taxa de Quadro
15fps (Típico) *
* O Anycast Station seleciona automaticamente a taxa de quadro de acordo com a taxa de bit
e resolução de imagem. Portanto, a taxa de quadro não pode ser selecionada manualmente.
IEEE 1394 S400 Tipo 6 pinos x 2
HDD IF: SBP2
DV
DV (RAW DV)*2
Vídeo: Entradas de Vídeo SD / PGM
Áudio: Entradas (estéreo) / PGM Áudio (estéreo)
Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para disponibilidade.
Entre em contato com a Sony ou revendedor autorizado para outros formatos suportados.
ACESSÓRIOS FORNECIDOS
Instruções de Operação
Teclado
85 teclas + Apontador
Comunicação infravermelho
Alimentado pelo AWS-G500: +5V
Operação com bateria: CR2032 ou 2032H”
Bateria de Célula
CR2032 x 2
Conector Pino para BNC
x4
Intervalo (Delay) de Distribuição 10 segundos ou mais
(incluindo o intervalo de buffer mínimo do reprodutor)
Número do Cliente
34, 50, 150kbps: até 20
225, 350kbps: até 10
450, 700kbps: até 5
(Este número é influenciado pelas condições da rede.)
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Módulo de Interface de Vídeo PC BKAW-550
Tipo D-Sub 15 pinos retraído x 2 (fêmea)
RGB
Módulo de Interface de Vídeo SD BKAW-570
Tipo BNC x 2
Composto
Vídeo: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
Tipo DIN x2
S-Video
Y: 1,0 Vp-p, 75 Ω, sincronia negativa
C: 0,286 Vp-p em explosão, 75 Ω (NTSC)
C: 0,3 Vp-p em explosão, 75 Ω (PAL)”
IEEE 1394 S400 Tipo 6 pinos x 2
i.LINK
HDD IF: SBP2
11
MK10126V2_traduzido
8/12/05
3:58 PM
Page 2
www.sonypro.com.br
©2005 Sony Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.
A reprodução total ou parcial sem permissão é proibida.
Características e especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Peso e medidas aproximadas.
Sony é uma marca registrada da Sony Corporation.
Sony i.LINK e Anycast Station são marcas registradas da Sony Corporation.
Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos donos.
Versão: Agosto/2005
Central de Atendimento: (11) 3677 1080