Catálogo EXTREME

45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x2” - 24”x48”
Metropolitan architecture, contemporary
space to reflect the dynamics of daily life. An
urban material that transforms itself into
a new concept, bringing open space and
light to a central constructive role. Here, to
live manifests itself without modesty, where
excess becomes the rule and the horizon
becomes closer. We have entered the world
of EXTREME.
Arquitectura metropolitana, espaço contemporâneo a ser vivido na sua dinâmica
quotidiana.
A matéria urbana transforma-se num novo
conceito reflectindo espaços amplos e iluminados no seu papel de centralidade construtiva. O habitat mostra-se aqui sem pudor,
onde o excesso se torna regra e o horizonte
se torna próximo…
entramos no mundo EXTREME.
Architecture métropolitaine, espace contemporain pour être vécu dans sa dynamique
quotidienne.
La matière urbaine se transforme en un
nouveau concept reflétant d’amples espaces illuminés dans leur rôle de centralité
constructive. L’habitat se montre ici sans
pudeur, là où l’excès se transforme en
règle et l’horizon se rapproche davantage…
Nous entrons dans le monde EXTREME.
1
2
3
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX1 A WIDE White 60x60 - 24”x24”
4
5
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
6
EX1 A WIDE White 60x60 - 24”x24”
7
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
8
9
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX3 NR LOW Grey 60x60 - 24”x24”
10
11
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX3 NR LOW Grey 60x60 - 24”x24”
12
13
14
15
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX6 A EXTRA White 60x60 - 24”x24”
16
17
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX6 A EXTRA White 60x60 - 24”x24”
18
19
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
20
21
EX5 NR DEEP Black 60x60 - 24”x24”
22
23
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX5 NR DEEP Black 60x60 - 24”x24”
24
25
26
27
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX2 A HIGH Cream 60x60 - 24”x24”
28
29
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
30
EX2 A HIGH Cream 60x60 - 24”x24”
31
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
32
33
Natural
MM-3500
Natural Rectified
Soft Shiny
EX 2
EX 3
EX 1
EX 5
MM-3710
MM-3740
Natural Rectified
Soft Shiny
Anti Slip
34
MM-3680
MM-3740
60x120 - 24”x48”
ANTI SLIP
Natural Rectified
Soft Shiny
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
SOFT SHINY
MM-3680
MM-3740
MM-3740
EX 6
Natural Rectified
Soft Shiny
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120 / 18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
45x45 - 18”x18”
45x90 - 18”x35”
NATURAL
MM-3820
MM-3860
35
45x45 - 45x90 - 30x60 - 60x60 - 60x120
18”x18” - 18”x35” 12”x24” - 24”x24” - 24”x48”
EX3 A LOW Grey 60x120 - 24”x48”
36
37
Decors are in soft shiny finishing and may feature shade variations regarding the corresponding floor/wall tile standard tile.
As decorações são em acabamento amaciado e podem sofrer variações de tonalidades em relação aos respectivos mosaicos base.
Les décorations sont en finition adouci et peuvent souffrir variations de tonalité par rapport aux carreaux base.
Las decoraciones son en acabado lappato y los tonos pueden variar en relación a la base del mosaico.
Mosaic net mounted
Mosaico sobre rede
Mosaic net mounted
Mosaico sobre rede
Mosaic net mounted
Mosaico sobre rede
Mosaic 3x3,5 High Cream
”30x30 12”x12”
MM-3900
Mosaic 3x3,5 Wide White
”30x30 12”x12”
MM-3900
Mosaic 3x3,5 Extra White
30x30 12”x12”
MM-3900
Mosaic 3x3,5 Low Grey
30x30 12”x12”
MM-3900
Mosaic 3x3,5 Deep Black
”30x30 12”x12”
MM-3900
Mosaic pre cutted / Mosaico pré-corte
Mosaic pre cutted / Mosaico pré-corte
Mosaic pre cutted / Mosaico pré-corte
Mosaic pre cutted / Mosaico pré-corte
Mosaic pre cutted / Mosaico pré-corte
Mosaic 3x7 High Cream
30x60 12”x24”
MM-3876
Mosaic 3x7 Wide White
30x60 12”x24”
MM-3876
Mosaic 3x7 Extra White
30x60 12”x24”
MM-3876
Mosaic 3x7 Low Grey
30x60 12”x24”
MM-3876
Mosaic 3x7 Deep Black
30x60 12”x24”
MM-3876
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
2 Lines High Cream 30x60 12”x24”
P-6270
2 Lines Wide White 30x60 12”x24”
P-6270
2 Lines Extra White 30x60 12”x24”
P-6270
2 Lines Low Grey 30x60 12”x24”
P-6270
2 Lines Deep Black 30x60 12”x24”
P-6270
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
5 Lines High Cream 30x60 12”x24”
P-6310
5 Lines Wide White 30x60 12”x24”
P-6310
5 Lines Extra White 30x60 12”x24”
P-6310
5 Lines Low Grey 30x60 12”x24”
P-6310
5 Lines Deep Black 30x60 12”x24”
P-6310
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
Pre cutted / Pré-corte
9 Lines High Cream 30x60
12”x24”
P-6320
9 Lines Wide White 30x60 12”x24”
P-6320
9 Lines Extra White 30x60 12”x24”
P-6320
9 Lines Low Grey 30x60 12”x24”
P-6320
9 Lines Deep Black 30x60 12”x24”
P-6320
”
38
Mosaic net mounted
Mosaico sobre rede
Mosaic net mounted
Mosaico sobre rede
”
39
Decors are in soft shiny finishing and may feature shade variations regarding the corresponding floor/wall tile standard tile.
As decorações são em acabamento amaciado e podem sofrer variações de tonalidades em relação aos respectivos mosaicos base.
Les décorations sont en finition adouci et peuvent souffrir variations de tonalité par rapport aux carreaux base.
Las decoraciones son en acabado lappato y los tonos pueden variar en relación a la base del mosaico.
Decor Tokyo High Cream
60x60 24”x24”
P-6690
Decor Tokyo Wide White
60x60 24”x24”
P-6690
Decor Tokyo Extra White
60x60 24”x24”
P-6690
Decor Tokyo Low Grey
60x60 24”x24”
P-6740
Decor Tokyo Deep Black
60x60 24”x24”
P-6740
Decors High Cream, Wide White and Extra White with limited stock
Decorações High Cream, Wide White e Extra White com stock limitado
Faixa Tokyo Deep Black 15x45 6”x18”
40
Decor Tokyo Deep Black 45x45 18”x18”
41
Decors are in soft shiny finishing and may feature shade variations regarding the corresponding floor/wall tile standard tile.
As decorações são em acabamento amaciado e podem sofrer variações de tonalidades em relação aos respectivos mosaicos base.
Les décorations sont en finition adouci et peuvent souffrir variations de tonalité par rapport aux carreaux base.
Las decoraciones son en acabado lappato y los tonos pueden variar en relación a la base del mosaico.
Faixa Sakai High Cream 9,3x60 3,6”x24”
P-6350
Faixa Sakai Wide White 9,3x60 3,6”x24”
P-6350
Faixa Sakai Extra White 9,3x60 3,6”x24”
P-6350
Faixa Sakai Low Grey 9,3x60 3,6”x24”
P-6350
Faixa Sakai Deep Black 9,3x60 3,6”x24”
P-6350
Decor Sakai High Cream 60x60 24”x24”
P-6620
Decor Sakai Wide White 60x60 24”x24”
P-6620
Decor Sakai Extra White 60x60 24”x24”
P-6620
Decor Sakai Low Grey 60x60 24”x24”
P-6620
Decor Sakai Deep Black 60x60 24”x24”
P-6620
Decor Sakai Deep Black 60x60 24”x24”
42
Faixa Sakai Deep Black 9,3x60 3,6”x24
43
Decors are in soft shiny finishing and may feature shade variations regarding the corresponding floor/wall tile standard tile.
As decorações são em acabamento amaciado e podem sofrer variações de tonalidades em relação aos respectivos mosaicos base.
Les décorations sont en finition adouci et peuvent souffrir variations de tonalité par rapport aux carreaux base.
Las decoraciones son en acabado lappato y los tonos pueden variar en relación a la base del mosaico.
Canto Metal Flowers High Cream
5x5 2”x2”
P-6150
Canto Metal Flowers Wide White
5x5 2”x2”
P-6150
Canto Metal Flowers Extra White
5x5 2”x2”
P-6150
Canto Metal Flowers Low Grey
5x5 2”x2”
P-6150
Canto Metal Flowers Deep Black
5x5 2”x2”
P-6150
Faixa Metal Flowers High Cream 5x60 2”x24”
P-6310
Faixa Metal Flowers Wide White 5x60 2”x24”
P-6310
Faixa Metal Flowers Extra White 5x60 2”x24”
P-6310
Faixa Metal Flowers Low Grey 5x60 2”x24”
P-6310
Faixa Metal Flowers Deep Black 5x60 2”x24”
P-6310
Decor Metal Flowers High Cream 30x60 12”x24”
P-6530
Decor Metal Flowers Wide White 30x60 12”x24”
P-6530
Decor Metal Flowers Extra White 30x60 12”x24”
P-6530
Decor Metal Flowers Low Grey 30x60 12”x24”
P-6530
Decor Metal Flowers Deep Black 30x60 12”x24”
P-6530
Canto Puzzle High Cream
12x12 4,8”x4,8”
P-6120
Canto Puzzle Wide White
12x12 4,8”x4,8”
P-6120
Canto Puzzle Extra White
12x12 4,8”x4,8”
P-6120
Canto Puzzle Low Grey 12x12
4,8”x4,8”
P-6120
Canto Puzzle Deep Black 12x12
4,8”x4,8”
P-6120
Faixa Puzzle High Cream 12x60 4,8”x24”
P-6270
Faixa Puzzle Wide White 12x60 4,8”x24”
P-6270
Faixa Puzzle Extra White 12x60 4,8”x24”
P-6270
Faixa Puzzle Low Grey 12x60 4,8”x24”
P-6270
Faixa Puzzle Deep Black 12x60 4,8”x24”
P-6270
Decors Metal Flowers with limited stock
Decorações Metal Flowers com stock limitado
Decors Puzzle are net mounted
As decorações Puzzle são sobre rede
Listelo Madeira 1,2x60 0,6”x24”
P-6310
Listelo Metálico 1,2x60 0,5”x24”
P-6470
44
45
Technical Data
Características Técnicas
Données Techniques
Caractéristicas Técnicas
Skirting / Rodapé Boleado N
8x45 3,2”x18”
P-6110
Step Tread Fluted / Degrau Sulcado N
45x45 18”x18”
P-6300
Skirting / Rodapé Boleado NR/A
8X60 3,2”x24”
P-6200
Step Tread Fluted / Degrau Sulcado NR/A
30x60 12”x24”
P-6370
Available in all colour tones / Disponível em todas as cores
Disponible dans tous les coloris / Disponible en todos los colores
46
Step Tread Fluted / Degrau Sulcado NR/A/AS
60x60 24”x24”
P-6510
Directives
Normas
Normes
Normas
Extreme
Thickness
Espessura
Épaisseur
Espesor
ISO 10545 - 2
Natural N
Natural Rectified NR
Soft Shiny A
Anti Slip AS
Bending strength
Resistência à flexão
Résistance à la flexion
Resistencia a la flexión
ISO 10545 - 4
50N/mm2
Linear thermal expansion coeficient
coeficiente de dilatação térmica linear
Coeficient de dilatation thermique linéaire
Coeficiente de dilatación térmica lineal
ISO 10545 - 8
6,5º10-6/ºC
Chemical resistance
Resistência química
Résistance chimique
Resistencia química
Cahier CSTB 3659
Attachment 8
Annexo 8
Annexe 8
3
No alteration
Sem alteração
Aucune modification
Sin modificacion
Frost resistance
Resistência ao gelo
Résistance au gel
Resistencia al hielo
ISO 10545 - 12
Yes
Sim
Oui
Sí
Water absorption
Absorção de água
Absortion d’eau
Absorción de agua
ISO 10545 - 3
± 0,03%
Deep abrasion resistance
Resistência à abrasão profunda
Résistance a l’abrasion profonde
Resistencia a la abrasión profunda
ISO 10545 - 6
123 mm3
Stain resistance
Resistência a manchas
Résistance aux taches
Resistencia a las manchas
ISO 10545 - 14
4-5
Simple removal
Remoção simples
Enlèvement simple
Eliminacion sencilla
Thermal shock resistance
Resistência ao choque térmico
Résistance au choque thermique
Resistencia al choque térmico
ISO 10545 - 9
Yes
Sim
Oui
Sí
Slipping resistance
Resistência ao escorregamento
Résistance au glissement
Resistencia al resballar
DIN51130
NaturalR9
Anti Slip R12
DIN51097
Anti Slip B
11,5mm
11,5mm
11,5mm
11,5mm
(max.)
(máx.)
47
package
embalagem
emballage
embalaje
box / caixa / boîte / caja
size
formato
format
45x45 N
45x90 NR / A
30x60 NR / A
60x60 NR / A / AS
60x120 NR / A
mosaic 3,5x3,5
mosaic 3x7
canto puzzle 12x12
puzzle 12x60
2 lines 30x60
5 lines 30x60
9 lines 30x60
tokyo 60x60
sakai 9,3x45
sakai 60x60
canto metal flowers 5x5
metal flowers 5x60
metal flowers 30x60
listelo madeira 1,5x60
listelo metálico 1,2x60
degrau sulcado 45x45 N
degrau sulcado 30x60 NR / A
degrau sulcado 60x60 NR / A / AS
rodapé 8x45 N
rodapé 8x60 NR / A
pallet / palete / palette / paleta
sqm
m2
pieces
peças
pièces
piezas
weight
peso
poids
(kg)
sqm
m2
boxes
caixas
boîtes
cajas
weight
peso
poids
(kg)
0,81
0,80
1,23
1,06
0,71
0,53
1,23
-
4
2
7
3
1
6
7
4
10
7
7
7
1
6
1
4
4
1
12
12
5
7
3
26
11
21,3
21,5
32,6
28,5
19,7
12,6
32,6
2,1
18,7
32,6
32,6
32,6
9,4
9,1
9,4
0,3
3,3
4,6
1,4
2,6
27,2
32,6
28,5
19,6
13,9
53,46
32,00
39,36
31,80
24,85
-
66
40
32
30
35
-
1436
890
1073
885
719
-
Important Notes
The dimensions of the products featured in this catalogue are nominal; please ask Margrés for the exact
dimensions of the products. All data presented in this catalogue is for information purposes only and is
therefore not binding. Margrés reserves the right to, at any time, modify any data set out in this catalogue
without prior warning. The colours of the products in this catalogue are indicative and may vary significantly.
The decorations might have a slight tonality difference when compared with the base colors of the series.
Notas Importantes
As dimensões dos produtos apresentadas neste catálogo são nominais, pelo que, para obter as dimensões
exactas dos produtos consulte Margrés.
Todos os dados constantes deste catálogo são de carácter informativo e não constituem qualquer vínculo
contractual. A Margrés reserva-se o direito de, em qualquer momento, modificar quaisquer dados constantes
deste catálogo sem aviso prévio. As cores dos produtos apresentados neste catálogo são indicativas e podem
variar significativamente. As decorações podem apresentar uma ligeira diferença de tonalidade em relação
às cores base da colecção.
Notes Importantes
Les dimensions des produits présentés dans ce catalogue sont nominales, vous devrez donc consulter Margrés
pour obtenir les dimensions exactes des produits.
Toutes les données contenues dans ce catalogue ont un caractère informatif et n’impliquent aucun lien
contractuel. Margrés se réserve le droit de modifier toutes données contenues dans ce catalogue sans aucun
avis au préalable. Les couleurs des produits présentés dans ce catalogue sont à titre indicatif et peuvent
varier de façon significative. Les décorations peuvent présenter une légère variation de nuance par rapport
aux coloris base de la collection.
Notas Importantes
Las dimensiones de los productos presentadas en este catálogo son nominales, por lo que, para obtener las
dimensiones exactas de los productos consulte Margrés. Todos los datos que constan en este catálogo son
de carácter informativo y no constituyen ningún vínculo contractual. Margrés se reserva el derecho de, en
cualquier momento, modificar cualesquiera de los datos que constan en este catálogo sin previo aviso. Los
colores de los productos presentados en este catálogo son indicativos y pueden variar significativamente. Las
decoraciones pueden presentar una ligera diferencia de tonalidad en relación a los colores base de la colección.
48
Chousa Nova - 3830-133 Ílhavo - PORTUGAL
Tel.: +351 234 329 700
Fax: +351 234 302 090
e-mail: [email protected]
Janeiro 2013