Versão PDF N4 PT

SoporNews
Janeiro 14 | Newsletter Trimestral
Nº 4
EDITORIAL
MENSAGEM
A Sopormetal tem desenvolvido um trabalho assente em alicerces
Venho por este meio saudar a todos, onde
quer que se encontrem, desejando as maiores
felicidades, sucessos, saúde e prosperidade
em 2014.
Desde 2009 que o mundo atravessa perma-
sólidos, no sentido de permitir acompanhar todo um processo evolutivo de
um mercado cada vez mais exigente. Esta evolução está diretamente
relacionada com a expansão da marca nos mercados internacionais, fator
preponderante para os excelentes resultados obtidos pela empresa no ano
passado, e no investimento em tecnologia e I&D.
nentes dificuldades, que têm tido forte
Neste sentido destacamos nesta edição a presença em mais duas
impacto na economia mundial e na vida das
feiras localizadas em continentes distintos: Em primeiro lugar a estreia na
famílias. No entanto, a SOPORMETAL e toda
maior feira mundial no seu setor - Schweissen & Schneiden 2013 - em
a sua equipa tem sido adversa a tal
Essen, Alemanha; Por último, o certame BIG 5 2013, no Dubai, que
decréscimo. O ano de 2013 que agora
abrange um mercado determinante para os objetivos comercias e de
terminou, refletiu o grande aumento na cadeia
expansão da empresa.
de distribuição da empresa para mais de 60
Outro dos temas presentes nesta edição prende-se com a respon-
países. Este crescimento tem sido possível
sabilidade social da empresa no apoio a instituições de solidariedade. A
graças à dinâmica comercial, industrial e de
nível interno foi feita uma ação de solidariedade que consistiu na
qualidade, associado a uma grande capaci-
preparação e venda de doce de abóbora, em cujas receitas reverteram a
dade de resposta.
favor de uma instituição de solidariedade social.
A SOPORMETAL tem sido exemplar em
termos de crescimento, de modernidade e de
afirmação, assumindo-se como um grande
player mundial, que deverá ser motivo de
orgulho para todos.
Estamos particularmente conscientes das
dificuldades mas, apesar de todas as adversi-
A edição termina com um especial destaque ao almoço de natal da
empresa e todas as atividades que envolveram este convívio entre colaboradores da empresa e respetivos familiares, premiando o culminar de um
ano de dedicação e entrega de toda a equipa.
Gostaríamos de concluir com os votos de um próspero ano de
2014 a todos a todos os nossos colaboradores, parceiros e amigos.
dades, a nossa principal prioridade será a
implementação de políticas de qualidade e,
paralelamente, com preços competitivos que
permitam atenuar as dificuldades existentes
nos mercados.
A SOPORMETAL é uma empresa de futuro e,
no que depender da motivação e empenho
toda a equipa, continuará a sê-lo. Convidovos a acompanhar a par e passo todos os
nossos desenvolvimentos via On-line ou via
Apple Store.
Com a esperança, renovo os votos de um
BOM ANO.
Dr. Bruno Cadima
General Manager
WWW.SOPORMETAL.COM
1
Destaques
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2013
O passado mês de setembro ficou marcado pela
realização de mais uma edição da maior feira de soldadura do
mundo, a Schweissen & Schneiden.
A Essen convergiram, dos cinco continentes, mais de
55.000 visitantes ansiosos pelas novidades que produtores,
oriundos de mais de 40 países diferentes, prepararam cuidadosamente durante quatro anos para apresentar no certame.
Nesta edição, a Sopormetal teve dois grandes focos, a
divulgação das suas novas soluções no campo da Brasagem, e
a apresentação das suas novas instalações, dando um maior
ênfase ao investimento na renovação tecnológica implementada
no decorrer destes últimos anos.
Inaugurada em março de 2013, a nova fábrica conta
uma área total com cerca de 6.000 m2 onde está instalada a
mais avançada tecnologia para a produção de ligas de cobre,
prata, latonadas e decapantes.
4
2
WWW.SOPORMETAL.COM
Destaques
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2013 (cont.)
Com a capacidade produtiva que detém atualmente, a
empresa consegue de forma mais rápida e eficiente responder
às necessidades do mercado, estando preparada para
responder à demanda de futuros mercados.
A apresentação da sua gama de produtos ficou a cabo
do corpo Técnico-Comercial que marcou, uma vez mais, uma
forte presença dando o máximo apoio aos interessados neste
segmento da soldadura. O Sopor Green, uma das novidades
apresentadas na feira, é um novo fluxo isento de ácido bórico e
fluoretos, especialmente desenvolvido para aplicações com
pontos de fusão adequados ao cobre, latão e aços. A ausência
destes dois elementos é altamente benéfica para a segurança no
trabalho, dado que elimina a emissão de fluoretos prejudiciais
para a atmosfera e saúde humana.
Durante os seis dias, muitos foram os que mostraram
interesse nas soluções apresentadas, tendo igualmente a oportunidade de testar algumas, in loco, na bancada de ensaios
disponibilizada para o efeito. Este certame foi igualmente uma
excelente oportunidade encontrar novas oportunidades, rever
clientes, parceiros e amigos que diariamente constroem o
universo do Grupo Sopormetal. O sucesso desta participação
ficou bem patente nas oportunidades que se abriram e nas
relações que se fortificaram.
Em 2017 estaremos novamente em Essen, para demonstrar a qualidade das soluções que já estamos a desenvolver!
WWW.SOPORMETAL.COM
3
Destaques
BIG 5 2013
Como forma de afirmação no mercado do Médio
Oriente, a Sopormetal marcou presença pela segunda vez
na feira The Big 5 - International Building & Construction
Show. Esta edição contou com 2742 expositores de 57
países e um total de 74,474 visitantes, tornando-a uma
referência do sector.
O Médio Oriente é uma clara aposta da Sopormetal,
visto que é um mercado com um enorme potencial e
também uma porta aberta para o mercado asiático e
africano. A aposta neste mercado resultou num aumento
substancial da receita da empresa em relação ao ano
transato, sendo a confirmação de que todos os esforços
implementados estão a contribuir para o sucesso da
empresa neste mercado em particular. Este é igualmente
um mercado onde a Sopormetal enfrenta um forte concorrente, muito bem posicionado no mercado há vários anos,
mas que a Sopormetal com a sua qualidade, tecnologia e
aposta clara no desenvolvimento de novos produtos,
procura gradualmente conquistar a sua quota de mercado,
algo que tem vindo a notar-se no seio deste mercado.
Nesta última edição da Big 5 Show, e no seguimento da edição anterior, apresentou-se uma vasta gama
de produtos mas, desta vez, com uma imagem completamente diferente ao nível do packaging. Esta captou a atenção do público-alvo, particularmente dos principais players
do mercado. Como complemento, a empresa disponibilizou
uma bancada de ensaios para realização de demonstrações
técnicas do produto em diferentes tipos de aplicação.
4
WWW.SOPORMETAL.COM
Destaques
BIG 5 2013 (cont.)
Fazendo uma análise pós feira, verificou-se um
grande número de visitas ao stand e, mais importante ainda,
cerca de 90% dessas visitas eram objetivas, querendo isto
dizer que, os potencias clientes visitaram a Big 5 à procura
de soluções Sopormetal.
Para 2014 a empresa guarda grandes expectativas
e, como habitualmente, procurará estar à altura dos seus
concorrentes através do reforço da sua presença neste
mercado, oferecendo um completo suporte aos clientes.
Voltaremos a estar presentes na próxima edição da
Big 5, com novas soluções, novos produtos, e uma posição
mais sólida no Médio Oriente, ao lado de todos os nossos
clientes.
SOPORMETAL NOS MEDIA
Os excelentes resultados da Sopormetal têm atraído as
atenções da imprensa nacional de referência que procura casos
de sucesso para mostrar o que de melhor se faz em Portugal.
No dia 28 de novembro do ano transato foi publicado um
artigo dedicado à Sopormetal no sítio dinheirovivo.pt, com o
título “Dos contadores de gás à joalharia”, dando ênfase à
evolução da empresa para o mercado internacional e à sua versatilidade graças ao investimento em I&D em parceria com universidades.
SOPORMETAL
UMA REFERÊNCIA MUNDIAL
“Estamos a consolidar
um projeto de arranque
produtivo. Estamos a
trabalhar a 20% das
nossas capacidades
reais
para
os
equipamentos
que
temos. A capacidade
tecnológica e produtiva
da empresa não estão
potenciadas”
Com 28 anos de existência, a Sopormetal soube apostar no sector certo e hoje é o rosto do
sucesso no mundo. Presente em mais de 60 países, é líder de mercado no sector da brasagem
e tem crescido 30% por ano, registando um volume de negócios de sete milhões de euros. O
objetivo é agora criar uma empresa no Médio Oriente e uma plataforma de materiais no centro
da Europa.
nasce a exportação.
O negócio começava a crescer a olhos vistos
e então junta-se a Carlos o filho, Bruno
Cadima, em 2006.
Com o mercado nacional em queda e a
Sopormetal em contraciclo, é feita a mais recente aposta: novas instalações próprias, sediadas em Albergaria-a-Velha, com mais de
seis mil m2.
Para a consolidação deste projeto, que permitiu à empresa alargar a produção, passando
a fazer todo o ciclo até ao produto final, foi
de acordo com a gerência - preponderante o
apoio do IAPMEI.
“As empresas têm que andar para a frente. Se
param, morrem”, afirma Carlos Cadima.
Sempre a seguir esta filosofia, a Sopormetal
tem hoje distribuidores em mais de 60 países,
sendo que 90% do que produz é para exportação.
A empresa produtora de material de
brasagem, como varetas de soldaduras para
metais não ferrosos e de decapantes, tem
ainda presença física no mercado espanhol.
A Sopormetal Espanha, aberta desde 2009,
é responsável por um volume de negócios de
1,5 milhões de euros.
“O mercado nacional é a nossa base, pois foi
quem nos deu o ser e nós não nos esquecemos
disso. Mas o mercado nacional tem um teto e
exportar tornou-se imperativo no crescimento natural da empresa”, justifica a gerência.
C arlos Cadima trazia o “knowhow” da experiência como funcionário do sector e a paixão pela
soldadura. Soube uni-lo à sede de
colocar o nome Sopormetal no mundo.
Hoje, 28 anos depois, o sonho é bem real e ultrapassa já as humildes expectativas que tinha
quando iniciou o projeto.
Mas as duas décadas trazem uma história lon-
18
GUIA EMPRESARIAL
ga. Fundada em 1985, a empresa inicia-se
apenas com o serviço de compra e venda.
Primeiro no Porto, no Centro Comercial
do Campo Alegre, numa loja com apenas
10 m², mais tarde nuns escritórios em Albergaria-a-Velha, e depois num armazém
alugado na zona industrial da mesma cidade. É aqui que é introduzida a produção,
através da trefilagem e do corte, e que
4º
A Sopormetal trabalha para todos os
sectores com mais incidência na refrigeração industrial, na indústria automóvel, na joalharia, no sector aeronáutico,
eletrónico e na energia.
A angariação de clientes é feita através
da presença em feiras internacionais e o
acompanhamento é permanente aos clientes. Doze funcionários estão responsáveis pela área comercial, sendo que
estes se deslocam ao estrangeiro com
alguma regularidade. Para 2014, está já
prevista a presença em cinco feiras no
Dubai, Itália, Polónia e Alemanha.
Sempre a ambiçãode serem
os primeiros
A Sopormetal trabalha com empresas
de referência a nível mundial, graças à
qualidade do produto que oferece. “Nós
não estamos a fazer o que os outros estão a fazer. Se não somos os primeiros a
nível de qualidade no mundo, somos os
segundos. Os terceiros é que não somos
de certeza”, garante Bruno Cadima.
Sem concorrência no panorama nacional, sendo a única empresa produtora
do sector na Península Ibérica, a
Sopormetal utiliza a marca própria
em quase tudo que produz. A matéria-
prima que utilizam é nacional.
Na empresa, 54 funcionários vestem a
camisola, 20 dos quais contratados no
último ano.
“Temos uma equipa sólida e coesa. São
primordiais no sucesso da empresa. Nós
queremos que as pessoas que aqui trabalham tenham orgulho na empresa”,
sublinha a gerência. Na empresa espanhola contam ainda com mais sete colaboradores.
Para trabalhar na Sopormetal, o principal requisito a ter em conta é a proatividade. Por isso, 80% dos colaboradores
são quadros médios-superiores e todos
eles recebem formação interna. A gerência oferece como incentivos um seguro
de saúde a cada funcionário e conjuges
diretos, o almoço e o pequeno-almoço
no refeitório e promoção salarial a quem
se mostra produtivo no trabalho.
Mas a tendência é que o número de
colaboradores aumente em função do
crescimento da empresa. “Estamos a
consolidar um projeto de arranque
produtivo. Estamos a trabalhar a 20%
das nossas capacidades reais para os
equipamentos que temos. A capacidade
tecnológica e produtiva da empresa
não estão potenciadas”, aponta Carlos
Cadima.
A Sopormetal tem agora como principal
objetivo consolidar a estrutura comercial e
apostar forte na tecnologia produtiva. A empresa está a desenvolver várias parcerias com
universidades que funcionarão como um
apoio ao laboratório existente.
Este ano, e mantendo a tendência de crescimento da empresa, a Sopormetal registou um
volume de negócios de sete milhões de euros. Um aumento de 30% face a 2012, num
registo que a gerência acredita que será para
continuar.
publicado
no
dia
19
de
Dezembro
de
2013,
intitulado
"SOPORMETAL - Uma referência mundial". Neste artigo
Plataforma de materiais
no centro da Europa
“Nós definimos como objetivo, há cinco anos,
que tínhamos de ter em dois anos uma faturação superior aos três milhões. Achamos
que seria difícil lá chegar, mas a verdade é que
hoje já mais do que duplicamos isso”, assume
com orgulho Bruno Cadima.
Pai e filho têm pela frente, ainda, muito trabalho. Parte do mundo está já conquistado,
mas é preciso solidificar a posição nesses
mercados.
Nesse sentido, no primeiro semestre de 2014,
abrirá a Sopormetal no Médio Oriente. Também o laboratório vai ser alvo de um investimento no próximo ano: mais de 200 mil euros
em novos equipamentos.
“Não podemos produzir o ‘standard’, temos
Finalmente, a Sopormetal deu uma entrevista para um
artigo da 3ª Edição do Guia Empresarial do Jornal de Notícias,
destacou-se o crescimento por ano que a Sopormetal tem obtido
(cerca de 30% ao ano), do seu crescimento internacional e da sua
que ir além disso”, diz a gerência. Mas os planos não se ficam por aqui. Em 2015, a empresa quer montar uma plataforma de materiais
no centro da Europa.
Para a administração, o segredo do sucesso
desta PME Líder é a proatividade e a humildade.
Como estratégias, Carlos e Bruno Cadima
apontam a tecnologia de produto e a qualidade, a boa formação técnica na área comercial e “antes de pousar o pé, saber se a base
está solidificada”.
Na hora de dar conselhos a outros empresários, a resposta é fácil: “A primeira
coisa a mudar é a mentalidade”. De mente
aberta e na rota do mundo, pai e filho sabem
bem do que falam.
GUIA EMPRESARIAL
4º
estratégia de expansão para mercados emergentes.
19
WWW.SOPORMETAL.COM
5
Empresa
Projecto de Solidariedade:
Venda de doce de abóbora
A Sopormetal desenvolveu no último período
festivo mais uma ação de solidariedade que consistiu na
confeção e venda de doce de abóbora. Esta campanha
visou angariar fundos para doar ao Centro Social e Paroquial de Stª Eulália situado em Vale Maior, freguesia de
Albergaria-a-Velha, e que engloba diversas valências:
Creche, Jardim-de-infância, CATL, Serviço de apoio domiciliário e Centro de Convívio.
Esta ação contou com a participação e dedicação
de toda a equipa Sopormetal que se disponibilizou para
ajudar nas diversas etapas envolventes ao processo:
recolha das abóboras doadas pelos próprios colaboradores, preparação e confeção do doce de abóbora,
embalamento, decoração, venda ou compra do produto
final. A receita resultante da venda deste do doce de
abóbora reverteu 100% a favor daquele Centro Social e
Paroquial.
A ideia de futuro é realizar mais atividades que se
traduzam em ações sociais que visem beneficiar o maior
número possível de instituições de solidariedade social do
concelho de Albergaria-a-Velha.
CENTRO SOCIAL E PAROQUIAL DE
Stª EULÁLIA - VALE MAIOR
É uma Instituição Particular de Solidariedade Social
sediada na freguesia de Vale Maior e que no dia 08 de
dezembro de 2013 comemorou 10 anos de existência.
Esta instituição implementou respostas sociais de
Além das respostas sociais ligadas à infância e 3ª
idade, trabalha ainda com o Rendimento Social de Inserção
e Atendimento e Acompanhamento Social.
O grande propósito da parceria de trabalho com os
equipamentos e serviços que têm à disposição, é proporcionar a todos igualdade de oportunidades para que
possam tornar-se indivíduos realizados, hoje e no futuro.
Serviço de Apoio Domiciliário (SAD), Centro de Convívio,
Creche, Jardim-de-infância, ATL Clássico e ATL de Extensões de Horário e Interrupções Lectivas. A estas respostas
junta-se ainda um gabinete de fisioterapia e fisioterapia ao
domicílio e ainda em protocolo com a Câmara Municipal de
Albergaria-a-Velha os Refeitórios Escolares que apoiam 70
crianças diariamente. Neste momento serve no conjunto
cerca de 280 clientes das freguesias de Vale Maior e
Albergaria-a-Velha, e emprega 42 colaboradores sendo por
isso a maior força empregadora da Freguesia.
6
WWW.SOPORMETAL.COM
Empresa
Almoço de Natal
A Família Sopormetal cresceu, e com ela todos os que
fazem parte do Grupo. O almoço de Natal foi um testemunho
disso mesmo com a reunião de toda a equipa Sopormetal e
respetivos familiares. A organização do evento foi preparada ao
pormenor, iniciando-se com a visita às novas instalações por
parte dos familiares dos colaboradores, seguindo-se para a
zona de Bar, culminando num almoço que decorreu nas instalações da empresa com um serviço de catering personalizado.
Esta foi também uma forma de transmitir os valores
institucionais de ética, qualidade, dinamismo, inovação e de
compromisso, pelos quais a Sopormetal se rege, e de mostrar
a sua verdadeira dimensão e evolução.
O final do almoço foi marcado pela mensagem de futuro
e motivacional por parte do presidente da empresa - Eng.º
Carlos Cadima - e com a entrega de um cabaz de Natal a todos
os presentes, não esquecendo também o sorteio de estadias
de férias no Algarve.
Para a Sopormetal, em particular, este evento significou
a celebração dos excelentes resultados obtidos em 2013, que
marcam o mote para o novo ano com otimismo, ambição e
orgulho no caminho percorrido, comprometendo-se em cumprir
com um standard de exigência cada vez mais elevado, sempre
ao encontro das exigências do mercado global.
O Natal dos mais novos
Este
convívio
esteve
também repleto de animação e
entretenimento para as crianças,
com atividades recreativas que
teceram as maravilhas dos mais
pequenos: um insuflável, uma
zona de pinturas faciais, uma
mesa artística para desenhar e
pintar, culminando com a entrega
de brinquedos.
WWW.SOPORMETAL.COM
5
7
Breves
ALBERGARIA A VELHA
STEEL FAB - 2014
Pela primeira vez a Sopormetal marcou presença na
The 10th Edition
STEEL FAB - Feira do Médio Oriente para a indústria
de fabricação de aço, processamento e conformação de metais.
Este certame anual decorreu entre os dias 20 e 23
de janeiro no Expo Centre em Sharjah,
principal
centro de exposições e conferências no Médio
Oriente, com 128.000m² de área.
A participação neste certame visou dar continuidade
ao processo de consolidação da marca Sopormetal
no mercado do Médio Oriente.
Mostra Convegno Expocomfort - 2014
Pela primeira vez a Sopormetal irá marcar presença
na MCE - Mostra Convegno Expocomfort. Este
certame bienal irá decorrer entre os dias 18 e 21 de
março em Milão, Itália, no recinto da Fieramilano.
Perante o cenário de um clima económico marcado
por contrastantes sinais de recuperação, a MCE
reafirma a sua liderança com um evento de renome
internacional para os setores de referência: aquecimento, refrigeração e energias renováveis.
A participação neste certame representa a contínua
aposta da Sopormetal no mercado europeu.
Estaremos no Pavilhão 22 | Stand H44.
Sopormetal Brazing Technology App
Produtos:
Veja um vídeo de apresentação dos
nossos produtos directamente através do
seu smartphone via leitor QR Code.
Ficha Técnica
Coordenação e Montagem: Dep. Marketing
Edição e impressão: Sopormetal, Lda.
Apartado 71 | 3850-091 Albergaria-a-Velha | Portugal
Tiragem: 5000 Exemplares
Telef. +351 234 520 050 | Fax. +351 234 520 059
E-mail: [email protected]
8
WWW.SOPORMETAL.COM
v 1.0