Máquinas fotográficas digitais e impressão digital

máquinas fotográficas
28 modelos
Triunfo do digital
Por menos de 200 euros pode comprar uma
das Escolhas Acertadas. Com o preço a descer e a
qualidade a subir, o formato digital ganha adeptos.
Depois do último teste, publicado no nosso sítio na Net em Fevereiro, as máquinas fotográficas digitais não param de evoluir. Não se admire, pois, por introduzirmos alterações em critérios como o “ruído” de imagem.
Os aparelhos estão dotados
com mais e mais megapixels.
Por exemplo, uma resolução de
2 megapixels, ainda há pouco
tempo era o último grito em tecnologia. Neste teste, é possível
encontrar até 6 megapixels em
várias máquinas, mesmo nas
compactas. Mas não se deixe
impressionar pelos números: 2
megapixels são mais do que suficientes para uma impressão
10x15cm. Resoluções mais elevadas apenas se justificam para
>>
NOVOS MODELOS
COMPACTAS
M
Canon PowerShot A80
Nikon Coolpix 3700
Ricoh Caplio G4 wide
Fujifilm FinePix S3000
Epson PhotoPC L-400
> Bem equipado: prioridade ao
disparo e à abertura, monitor
LCD ajustável
> Flash potente e uniforme
> Não traz pilhas recarregáveis
e carregador
> Visor óptico pouco preciso
> Aparelho pequeno
> Boa autonomia
> Visor óptico pouco preciso
> Não traz cartão de memória
(a interna tem apenas 8 MB)
> Não traz pilhas recarregáveis
e carregador
> Zoom óptico potente: 6x
> Visor óptico muito preciso
> Modelo compacto mais
volumoso
> Não traz pilhas recarregáveis
e carregador
> Não traz pilhas recarregáveis
e carregador
> Visor óptico pouco preciso
SEMI-PROFISSIONAIS
REFLEX
Minolta Dimage G400
> Aparelho pequeno
> Aceita 3 tipos de cartão de
memória (SD, MMC e MS)
> Presença de ruído nas fotos
> Visor óptico pouco preciso
M
Sony Cyber-shot F828
> Alta resolução: 8 megapixels
> Zoom óptico potente: 7x
> Aceita 4 tipos de cartão de
memória (CFI/II, MS e MD)
> Bem equipado: prioridade à
abertura e disparo, monitor
LCD grande, ligação USB 2.0
> Fotografias muito nítidas
> Não traz cartão de memória
> Visor óptico muito preciso
M
Olympus Camedia C5060
Kodak EasyShare DX6490 Zoom
> Resolução acima da média:
5 megapixels
> Aceita 4 tipos de cartão de
memória (CFI/II, MD e XD)
> Fotografias muito nítidas
> Visor óptico pouco preciso
> Zoom óptico potente: 10x
> Visor óptico muito preciso
> Não traz cartão de memória,
embora a interna tenha
16 MB
Canon EOS 300D
(inclui lente EF-S 18-55 mm)
Enquanto reflex, este modelo
distingue-se por permitir a mudança de lentes, ter um maior
número de regulações manuais,
grande leque de velocidades
de disparo e visor óptico muito
preciso (ao contrário da maioria dos modelos compactos).
Não permite gravar vídeos.
PROTESTE 247 Maio 2004
39
ESCOLHAS ACERTADAS
SEMI-PROFISSIONAIS
COMPACTAS
N
Nikon Coolpix 3100
N
Minolta Dimage X20
Minolta Dimage Z1
MÁQUINAS FOTOGRÁFICAS DIGITAIS: CARACTERÍSTICAS E RESULTADOS DOS TES
CARACTERÍSTICAS
RESULTADOS DOS
teste prático
ruídos e imperfeições do CCD
vinhetas (margens mais
escuras do que o centro)
distorção
focagem automática
A
B
C
B
A
B
B
B
B
A
B
A
B
B
A
B
CF I
337/14/n.a.
XD - 32
XD
396/8/2
Nikon Coolpix 3700
3,1
35 - 105
J
SD - 16
SD/MMC
127/9/n.a.
T Nikon Coolpix 3100
✓
C
C
B
B
A
B
B
B
3,1
38 - 115
JJ
CF I - 16
CF I
147/10/n.a.
✓
C
C
B
B
A
B
B
B
5,0
35 - 105
JJJ
CF I - 32
CF I/II/MD
337/11/5
✓
B
B
C
B
A
C
C
B
✓
Com pilhas recarregáveis
e carregador
CF I - 32
fotos armazenadas
(JPEG baixa resolução/
/JPEG alta/TIFF ou RAW)
JJJ
JJJ
interna
38 - 114
38 - 114
Distância focal (equivalente
ao formato 35 mm)
3,9
4,9
Marca e modelo
Resolução máxima medida
(Megapixels)
cartões compatíveis
reprodução da cor
Qualidade da imagem
nitidez
Memória (3)
cartão fornecido/capacidade
(MB)
Melhor do Teste
Escolha Acertada
Escolha Económica
Muito bom
Bom
Médio
Medíocre
Mau
Não se aplica
Volume (2)
A
B
C
D
E
n.a.
N
Sony Cyber-shot DSC-P72
Equipamento
M
N
L
N
Compactas
novo
M Canon PowerShot A80
M Olympus Camedia C-5000 Zoom
novo
Canon PowerShot S50 (1)
T Sony Cyber-shot DSC-P72 (1)
Pentax Optio 33WR
novo
T
novo
novo
novo
3,1
39 - 117
JJ
MS - 16
MS
243/10/n.a.
3,1
37 - 104
JJ
SD - 16
SD/MMC
100/7/n.a.
XD - 16
Fujifilm FinePix F700
6,0
35 - 105
JJ
Ricoh Caplio G4 wide
3,1
28 - 85
JJJ
Fujifilm FinePix F410
3,1
38 - 114
JJ
XD - 16
XD
122/10/n.a.
Minolta Dimage X20 (1)
1,9
37 - 111
J
SD - 8
SD/MMC
68/6/n.a.
Fujifilm FinePix S3000
3,1
38 - 228
JJJJ
XD - 16
XD
122/19/n.a.
Samsung Digimax V4
3,9
38 - 114
JJ
SD - 32
Kodak EasyShare LS633 Zoom
3,1
37 - 111
JJ
Epson PhotoPC L-400
4,0
34 - 102
JJ
SD - 16
SD/MMC
Olympus Camedia C-450 Zoom (1)
3,9
35 - 105
JJ
XD - 16
XD
Nikon Coolpix SQ
3,0
37 - 111
JJ
CF I - 16
CF I
203/9/n.a.
Fujifilm FinePix A210
3,1
36 - 108
JJJ
XD - 16
XD
122/19/n.a.
Minolta Dimage G400
3,9
34 - 102
J
SD - 16
SD/MMC/MS
71/4/n.a.
Hewlett-Packard Photosmart 735 (1)
3,1
38 - 114
JJJ
8,0
28 - 200 JJJJJ
XD
SD/MMC
SD/MMC
SD/MMC
SD/MMC
✓
16
C
C
B
A
B
A
C
B
C
B
B
B
B
B
C
B
B
B
C
B
B
C
C
C
B
A
B
B
B
D
B
C
B
A
C
A
C
C
C
B
B
A
B
n.a.
B
D
C
C
B
A
B
B
B
C
C
A
C
A
C
B
C
D
D
B
C
A
B
B
B
127/8/n.a.
D
B
B
B
A
B
B
B
165/5/n.a.
D
C
C
C
A
B
A
C
✓
C
C
C
C
C
A
n.a.
C
✓
D
C
C
C
B
B
A
C
✓
C
B
C
C
D
C
C
C
C
D
C
C
B
B
B
C
48/4/n.a.
✓
676/12/2
16
C
B
B
33/10/1
8
✓
45/17/n.a.
✓
125/12/n.a.
Semi-profissionais
novo
novo
novo
M Sony Cyber-shot F828
M Olympus Camedia C5060
T Minolta Dimage Z1
5,0
27 - 110
JJJJ
XD - 32
3,2
38 - 380 JJJJJ
SD - 16
Canon PowerShot G5
5,0
35 - 140
JJJJ
Fujifilm FinePix S5000
3,1
37 - 370
JJJJ
Kodak EasyShare DX6490 Zoom
4,0
38 - 380
JJJJ
Sony Cyber-shot DSC-V1
5,0
34 - 136
JJJ
6,3
29 - 88
JJJJJ
1975/32/6 (4)
✓
A
A
C
B
B
B
B
B
XD/CFI/II/MD
331/7/4
✓
A
A
B
A
A
B
B
A
SD/MMC
150/9/n.a.
B
B
C
B
A
A
B
B
CF I - 32
CF I/II/MD
337/11/5
A
B
C
C
B
B
B
B
XD - 16
XD
33/10/2
C
C
C
B
B
B
B
B
CF I/II/MS/MD
30/10/n.a.
✓
C
B
B
B
C
B
A
B
MS
491/12/1
✓
B
B
C
C
C
B
B
C
CFI/II
132/38/16 (4)
✓
B
A
B
B
B
C
B
B
SD/MMC
MS - 32
✓
16
Reflex
novo
40
Canon EOS 300D (c/ lente EF-S 18-55 mm)
PROTESTE 247 Maio 2004
máquinas fotográficas 28 modelos
PARA SABER MAIS
Legenda do quadro
(1) Modelo em fase final de comercialização.
(2) Quanto mais J, mais volumoso é o aparelho.
(3) Tipo de cartão de memória: CF = Compact Flash; MMC = MultiMedia Card; SD = Secure Digital Card; MS = Memory Stick; XD = Extreme Digital; MD = Microdrive.
(4) No caso de utilizar um cartão de 128 MB.
(5) Preço indicado pelo representante da marca em Portugal (na altura em que fizemos a recolha dos preços, não encontrámos este modelo à venda).
STES
> Na Net (www.deco.proteste.pt) encontra o quadro actualizado e os preços nas lojas. Se não tiver Internet,
contacte o nosso Serviço de
Informações (21 841 08 58).
> Cartões de memória: PRO
TESTE n.º 243, de Janeiro de
2004.
>>
D
C
A
A
B
AFB
449,00 - 520,00
A
B
A
A
B
B
430,30 - 539,00
B
B
D
C
B
A
B
B
425,00 - 460,00
B
C
C
C
B
A
B
B
369,00 - 439,00
B
C
C
B
B
B
B
B
549,00 - 685,00
APRECIAÇÃO
GLOBAL
100
(entre… e…)
0
Flash
B
C
Precisão do visor
B
AFB
Qualidade de vídeo
Facilidade de utilização
PREÇO (€)
de Fevereiro
de 2004
Autonomia
Qualidade do ecrã e do visor
TESTES
total
>
B
B
D
C
B
B
B
B
283,90 - 357,00
BFC
C
D
B
B
A
B
B
432,25 - 549,00
BFC
B
D
C
B
A
B
B
637,25 - 749,70
B
C
C
C
B
A
C
BFC
BFC
C
D
C
B
A
B
BFC
B
C
n.a.
C
B
C
B
BFC
188,00 - 299,00
B
C
A
C
B
A
C
BFC
333,20 - 409,00
500,00 (5)
482,50 - 567,63
B
B
D
C
B
D
B
BFC
499,00 - 550,00
BFC
C
C
C
B
A
C
BFC
479,00 (5)
B
C
D
C
B
A
C
BFC
460,61
BFC
C
D
C
B
A
C
BFC
313,70 - 475,00
BFC
B
n.a.
C
A
B
B
BFC
347,00 - 539,00
C
C
D
C
A
A
C
C
281,30 - 331,00
C
B
D
C
C
A
B
C
370,00 - 489,00
BFC
C
C
C
B
E
C
C
249,00 - 379,09
B
B
A
A
A
A
A
AFB
999,00 - 1 178,12
AFB
B
D
B
A
A
B
AFB
B
A
A
A
B
A
B
AFB
374,00 - 490,00
BFC
B
C
A
A
A
B
AFB
789,00 - 910,00
BFC
B
B
A
A
A
B
B
424,00 - 514,00
BFC
B
A
B
A
A
C
B
BFC
A
C
C
B
C
B
BFC
589,00 - 862,75
B
n.a.
B
A
B
A
B
AFB
1 250,00 - 1 350,00
959,00 (5)
499,00 (5)
ampliações significativas (uma
impressão em A4 exige, no mínimo, 3 megapixels). Além disso,
existem outras características
tão ou mais importantes, como
é o caso da qualidade óptica das
lentes. Também se verificam novidades ao nível dos cartões de
memória compatíveis. As novas
máquinas fotográficas semi-profissionais tendem a aceitar
mais do que um tipo. Os CF (do
inglês, Compact Flash) são bons
e baratos, mas o seu elevado tamanho não joga a favor.
Por falar em pontos fracos, os
aparelhos digitais continuam
ESCOLHA ACERTADA
com um disparo lento, sobretudo quando não se efectua a pré-focagem (basta premir o botão
até meio). Nos modelos testados, em regra, o tempo que decorre entre o premir do botão e
o disparo é de cerca 0,8 segundos (a Olympus Camedia C5060,
por exemplo, apenas gasta
0,13). Nalguns modelos do ano
passado, esse período podia ser
alargado para uns intermináveis
1,2 segundos. Registaram-se,
portanto, melhorias. Aliás, a palavra de ordem continua a ser
melhores modelos a preços
mais baixos.
N
> Se procura um aparelho fácil de utilizar, as compactas são as
mais indicadas. A Canon PowerShot A80 (€ 449,00 a € 520,00)
e a Olympus Camedia C-5000 Zoom (€ 430,30 a € 539,00) partilham o título de Melhor do Teste. Mas existem modelos mais
baratos com uma qualidade próxima. É o caso das Escolhas Acertadas: Sony Cyber-shot DSC-P72 (€ 283,90 a € 357,00) e Minolta
Dimage X20 (€ 188,00 a € 299,00), sendo a última ideal para
quem prefere aparelhos pequenos. Estas máquinas encontram-se
em fase final de comercialização, pelo que se não conseguir encontrá-las, poderá optar pela nossa outra Escolha Acertada, a Nikon Coolpix 3100 (€ 369,00 a € 439,00).
> Se procura uma máquina com mais regulações manuais, opte
por uma semi-profissional. O título de Melhor do Teste foi atribuído à Sony Cyber-shot F828 (€ 999,00 a € 1178,12) e à Olympus Camedia C5060 (€ 959,00). Se não quiser gastar tanto dinheiro, a Minolta Dimage Z1 (€ 374,00 a € 490,00) alia o preço
baixo à qualidade, arrecadando os louros da Escolha Acertada.
> Das máquinas fotográficas existentes, as reflex são as que se
prestam a uma maior criatividade. Em contrapartida, exigem alguns conhecimentos técnicos. A única testada neste grupo, a Canon EOS 300D (€ 1250,00 a € 1350,00, com uma lente EF-S 18-55 mm), responde a esta exigência na perfeição. P
PROTESTE 247 Maio 2004
41