Cidades da Europa

Сomentários

Transcrição

Cidades da Europa
Cidades
da Europa
100%
portuguesa
SEMPRE QUE APETECE VIAJAR
SEGURANÇA E
COMPETÊNCIA
A Agência em que os
portugueses mais confiam
para viajar.
2011
2012 2013
www.abreu.pt
100%
portuguesa
Somos uma casa portuguesa desde 1840
Mantemos a nossa sede em Portugal
Temos capital 100% português
Dispomos de 140 lojas próprias (não franchisadas) em Portugal
Uma marca 100% nossa. Uma empresa 100% portuguesa.
Cidades da Europa
Cultura, arte, tradição, diversão, gastronomia, comércio, natureza… inúmeros
atributos, igual número de razões para que descubra a Europa.
Um continente à sua medida!
Hammerfest
Vardø
Vadsø
Tromsø
Murmansk
Kiruna
Luleå
Oulu
SUÉCIA
Umeå
Trondheim
Ålesund
Sundsvall
NORUEGA
Pori
Tampere
OSLO
STOCKHOLM
Drammen
TALLINN
Norrköping
Stavanger
Kalmar
COPENHAGEN
DUBLIN
REINO UNIDO
Liverpool
HOLANDA
INGLATERRA
Roterdão
LONDRES
BRUXELAS
Cardiff
Plymouth
Southampton
Antuérpia
Nice
Toulouse Montpellier
Vigo
ANDORRA
Valladolid
Zaragoza
Porto
MADRID
Coimbra
PORTUGAL
LISBOA
ESPANHA
Córdova
Sevilha
Valência
M.C.
Marseille
Córsega
Barcelona
MOLDÁVIA
BUDAPEST
SUÍÇA
Turin
ESLOVAQUIA
BRATISLAVA
HUNGRIA
ESLOVÉNIA
LJ UBLJ ANA
Venice
Milão
Bordéus
Bilbao
REP. CHECA
Stuttgart
LIECHT.
Lyon
WARSAW
KIEV
Munich
BERNE
Geneva
POLÓNIA
PRAGUE
Frankfurt
Strasbourg
Nantes
BIELORÚSSIA
Leipzig
ALEMANHA
LUXEMBURGO
PARIS
FRANÇA
Rénnes
Dusseldorf
BÉLGICA
Lille
Le Havre
Brest
MINSK
BERLIN
AMESTERDÃO
Birmingham
Cork
VILNIUS
Hamburg
Manchester
WALES
LITUÂNIA
KALININGRAD
(RUSSIAN FED.)
Newcastle
Belfast
LATVIA
RIGA
Oland
DINAMARCA
Edinburg
ULSTER
IRLANDA
Göteborg
Aberdeen
Perth
Glasgow
ESTÓNIA
Gotland
Kristiansand
ESCÓCIA
HELSINKI
Turku
Bergen
Wick
FINLÂNDIA
Vaasa
S. M.
BELGRADO
BÓSNIA & H.
SARAJEVO
ITÁLIA
VAT.
Bari
KOSOVO
PODGORICA SKOPJE
F.Y.R.O.M.
Yugoslav Rep.
TIRANA (Former
of Macedonia)
ALBÂNIA
SÓFIA
BULGÁRIA
TBILISI
Salonica
Messina
ATHENS
Secília
Gibraltar (U.K.)
VALLETTA
NICOSIA
Creta
4
GEORGIA
GRÉCIA
Sardenha
Palermo
BUCHAREST
SÉRVIA
MONTENEGRO
ROMA
Napóles
ROMÉNIA
ZAGREB
CROÁCIA
Florença
UCRÂNIA
CHISINAU
CHIPRE
Índice
Madrid
Hotéis em Madrid
Barcelona
Hotéis em Barcelona
Combinados e mini circuitos
Madrid Monumental
Madrid e Andaluzia Histórica
Combinado Madrid e Barcelona
O Melhor de Barcelona e Madrid
Barcelona de Picasso
Barcelona Flamenca
Bilbao Cultural
Bilbao Gastronómico
Sevilha Clássica
Sevilha e o Guadalquivir
Paris
Hotéis em Paris
6
7-8
9
10-11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
19 - 20
Londres
Hotéis em Londres
34
35
Amesterdão
Hotéis em Amesterdão
36
37
Berlim
Hotéis em Berlim
38
39
Viena
Hotéis em Viena
40
41
Praga
Hotéis em Praga
42
43
Budapeste
Hotéis em Budapeste
44
45
Varsóvia
Hotéis em Varsóvia
46
47
Combinados e mini circuitos
Combinado Praga e Budapeste
Combinado Praga, Viena e Budapeste
Combinado Viena e Salzburgo
Combinado Cracóvia e Varsóvia
Combinado Bruxelas e Bruges
Combinado Bruxelas e Amesterdão
48
48
49
49
51
51
Capitais Bálticas
52
Combinados e mini circuitos
Combinado Paris e Amestedão
Combinado Paris Londres
Paris e Vale do Loire
Paris, Normandia e Bretanha
Bordéus e Dordonha
Riviera Francesa
21
21
22
22
23
23
Roma
Hotéis em Roma
24
25
Copenhaga e Oslo
53
Veneza
Hotéis em Veneza
26
27
Estocolmo e Helsínquia
54
Encantos da Noruega
55
Islândia Relaxante
56
Rota da Islândia
57
Condições Gerais
59
Combinados e mini circuitos
Combinado Roma e Veneza
28
Combinado Roma, Florença e Veneza
28
Itália, rumo ao Sul
29
Encantos da Toscana
30
Turim Essencial
31
Sicília Clássica – Fly & Drive
32
Sicília – Cruzeiro em veleiro pelas ilhas Eólias 33
5
Madrid
É uma cidade para todos os gostos, ora séria, ora irreverente, que não deixa ninguém indiferente. Embora
seja uma cidade de grandes dimensões, está bem definida através dos seus seis bairros principais, que se
definem pelas suas diferenças e tendências: Salamanca e Recoletos, o bairro mais chique e rico da cidade
onde as lojas e ruas elegantes são o prato forte deste local; Paseo del Prado, a zona dos museus (ou não
estivessem aqui situados, três dos principais museus da Europa: Prado, Reina Sofia e Thyssen); Baixa de
Madrid, o centro da cidade, encruzilhada de ruas repletas de comércio que convergem desde a Puerta del
Sol; Madrid Régia, o bairro dos grandes monumentos palacianos e religiosos: Madrid Antiga, o primitivo
centro medieval da cidade onde encontrará a Plaza Mayor, local de visita obrigatória de qualquer turista;
Chueca e Malasana, dois dos bairros mais animados de Madrid, pilares da noite madrilena.
A cidade distingue-se pelo bom gosto, pela gastronomia, pelos seus habitantes e por ser o grande motor
da nova Espanha, a Espanha da Europa e do Mundo.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Madrid; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Madrid
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Madrid. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Madrid
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Madrid > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Museu Nacional Centro de
Arte Reina Sofia Espólio de arte moderna,
apresentando obras de
Salvador Dali, Joan Miro e
Pablo Picasso. Deste último,
destaca-se o famoso quadro
Guernica.
• Museu do Prado
Possui mais de 7.000 quadros
e a maior colecção de pinturas
da escola espanhola, com
quadros de Velásquez, Goya e
El Greco.
6
• Museu Thyssen-Bornemisza
Uma das maiores e mais
valiosas colecções de arte
privada do mundo. O museu
alberga duas exposições
com peças provenientes da
colecção privada do Barão
Hans Heinrich ThyssenBornemisza, a Colecção
Thyssen-Bornemisza. Podem
observar-se obras de arte
de Rubens, Caravaggio, Van
Gogh, Gauguin, Mondrian,
Klee, entre outros.
• Plaza Mayor
Esta praça já existe desde
a época medieval e era
denominada Praça Arabal.
Data do reinado de Filipe III
de Espanha. II de Portugal.
Durante a época dos
Habsburgos serviu de palco a
alguns espectáculos incluindo
os Autos de Fé. Existem nesta
praça agradáveis cafés e
restaurantes, apropriados a um
descanso.
Hotel Tryp Gran Via 
Localização: em pleno “coração” de Madrid, este hotel encontra-se na Gran Via,
próximo da Plaza Mayor e junto aos principais museus e áreas comerciais.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone, minibar, ar condicionado, cofre e ligação
à Internet.
Características gerais: dispõe de bar e uma sala de reuniões.
www.es.solmelia.com/hoteles/espana/madrid/tryp-gran-via/home.htm
Hotel Rafael Pirámides 
Localização: apenas a 20 minutos do aeroporto internacional de Barajas e com acesso
fácil às rotundas M-30 e M-40. A poucos metros do mercado El Rastro e muito perto do
Palácio Real, Plaza Mayor, de Madrid de los Austrias como é popularmente conhecido, e
a área importante de museus conhecida como "Milha Cultural".
Quartos: os 93 quartos estão decorados e equipados com as últimas tecnologias para
satisfazer o cliente em viagens de negócios ou que vêm a Madrid em viagens culturais
e turísticas. Dispõe de ar condicionado e aquecimento individual, cofre digital, secador
de cabelo, mini bar, TV com canais internacionais e acesso Wi-Fi, para lhe garantir uma
estadia agradável e descontraída.
Características gerais: restaurante, bar, quartos para pessoas com mobilidade
condicionada, cofre, sala para reuniões, lavandaria, quartos insonorizados, aquecimento,
quarto anti alérgico disponível.
www.rafaelhoteles.com/hotel.php?lng=en&hotel=pi
Hotel Ada Palace 
Localização: no bairro histórico de Madrid, no início da famosa Gran Via de Madrid, no
coração da cidade. Teatros, museus e monumentos são facilmente acessíveis a partir
deste hotel.
Quartos: 80 quartos com elegantes acomodações insonorizadas, equipadas com
ligação Wi-Fi e televisão interactiva de ecrã plano.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, quartos e comodidades para
pessoas com mobilidade condicionada.
www.hoteladapalace-madrid.com/
Hotel H10 Villa de la Reina 
Localização: no centro de Madrid, na Gran Via, a 200m da famosa Puerta del Sol. Os
museus do Prado e Reina Sofia estão a uma curta distância a pé. A estação de metro da
Gran Via fica apenas a 50m do hotel e muitos serviços de autocarros públicos também
passam nas proximidades.
Quartos: 74 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, minibar, cofre e ar
condicionado.
Características gerais: o restaurante serve cozinha mediterrânica, incluindo um menu
de tapas. Dispõe de bar, serviço de lavandaria, tem acesso Wi-Fi gratuito à Internet nos
quartos e áreas públicas. A recepção, aberta 24 horas, tem um balcão de turismo.
www.hotelh10villadelareina.com/en/index.html
7
Hotel Catalonia Gran Via 
Localização: no centro de Madrid, entre a Puerta del Sol e a Plaza de Cibeles. As
galerias de arte Reina Sofia, Thyssen-Bornemisza e Prado estão a menos de 10 minutos
a pé do hotel.
Quartos: 185 quartos equipados com secador de cabelo, telefone e ar condicionado.
Características gerais: apresenta acesso Wi-Fi gratuito, uma piscina no último andar e
um centro de fitness com uma banheira de hidromassagem e sauna. O restaurante La
Pedrera serve cozinha mediterrânica e internacional. Um pequeno-almoço buffet está
disponível e o bar do hotel serve uma variedade de cocktails.
www.hoteles-catalonia.com/en/our_hotels/europa/spain/madrid/madrid/hotel_
catalonia_gran_via/index.jsp
Hotel Tryp Cibelles 
Localização: num emblemático edifício no centro de Madrid, este hotel encontra-se na
Gran Via, próximo dos principais museus da cidade, tais como: museu do Prado, Rainha
Sofia e Thyssen.
Quartos: equipados com TV Satélite, telefone, minibar, ar condicionado, cofre e ligação
à Internet.
Características gerais: dispõe de bar, salas de reuniões e lavandaria.
www.es.solmelia.com/hoteles/espana/madrid/tryp-cibeles/home.htm
Hotel Meliá Galgos 
Localização: no bairro de Salamanca em Madrid, o hotel oferece vista para a cidade
a partir do seu terraço. Junto à famosa Calle Serrano e a 2km do estádio Santiago
Bernabéu. Há muitas estações de metro nas proximidades do hotel. Tem boas ligações
ao centro da cidade, que fica a 10 minutos de metro pela estação de metro Rubén
Darío, a 200m.
Quartos: 356 quartos equipados com telefone, televisão de ecrã plano por satélite,
ementa de almofadas minibar, cofre e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de ginásio gratuito, sauna, banheira de hidromassagem
e banho turco. O restaurante Diavolo do Galgos serve cozinha mediterrânica à carta e
ementas pré-definidas.
http://pt.solmelia.com/hoteis/espanha/madrid/melia-galgos/index.html
Hotel Gran Meliá Fenix 
Localização: perto da Praça Colón, no bairro de Salamanca. O Gran Meliá Fénix está
localizado a menos de 300m da paragem de metro Colón e perto do Hard Rock Café
de Madrid. A Gran Via e os museus do Prado e Reina Sofia ficam à distância de uma
caminhada de 20 minutos do hotel.
Quartos: 215 quartos equipados com televisão de ecrã plano, base de ligação para
iPod, telefone, minibar, cofre, ar condicionado menu de almofadas, roupões e chinelos.
Características gerais: dispõe restaurante, bar, jornais, jardim, terraço, um pequeno
SPA, uma sauna e um ginásio. As outras comodidades incluem um cabeleireiro e
serviços de mordomo e de secretariado. Recepção disponível 24 horas.
http://pt.solmelia.com/hoteis/espanha/madrid/gran-melia-fenix/index.html
8
Barcelona
Sem esquecer a sua rica história, as inúmeras e eternas obras deixadas pelos mais ilustres arquitectos que
nela nasceram ou viveram, o segredo do sucesso de Barcelona foi o saber renascer em si. De esquecida e
relegada para segundo plano é hoje uma cidade moderna, fashion, a pura antítese do enfadonho. Cheia de
vida a qualquer hora do dia nas suas Ramblas ou na Plaza Catalunya, cheia de encanto em qualquer esquina
da Ciutat Vella ou do Barri Gòtic, cheia de modernismo e prosperidade espelhados na Avinguta Diagonal ou
Montjuic. A sua última conquista veio quando Barcelona fez as pazes com o Mediterrâneo e na sua reabilitada
zona marítima ergueu uma das mais modernas zonas de ócio. Inúmeros e reconhecidos restaurantes, bares,
lugares de passeio, dão-lhe mais um toque de requinte, mais uma razão para a não perder.
ITINERÁRIO
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Barcelona
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal com
destino a Barcelona. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Barcelona
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Barcelona > Lisboa
ou Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Barcelona; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
A não perder…
• Bairro Gótico
Aqui nasceu Barcelona. Este
é o local onde entramos na
Barcelona antiga e no mais
profundo da sua história. Esta
é a Barcelona de encanto
das ruas estreitas, das igrejas
antigas, dos palácios, das
praças históricas, dos museus.
• Sagrada Família
Obra de Gaudí. Este projecto
controverso passou a ser nos
dias de hoje símbolo da cidade.
Em construção há mais de 80
anos é, sem dúvida, uma das
grandes obras da Era Moderna.
• Museu Nacional de Art de
Catalunya
Detém uma das maiores
colecções de arte medieval
do mundo. Destaque para a
galeria romântica, a colecção
Thyssen-Bornemisza (obra do
Gótico e do Rococó).
• Casa Milá (La Pedrera)
Uma das maiores e mais
emblemáticas obras de Gaudí,
onde a construção parece desafiar
as leis da gravidade. É um marco
do Modernismo Catalão.
• La Rambla
Nome de origem árabe que
significa "corrente" ou "caudal".
Cheia de vida a qualquer hora
do dia ou da noite, a Rambla
é a principal artéria pedonal da
cidade e, sem dúvida, um dos
símbolos de Barcelona. Metro,
Plaza de Catalunya, todas as
linhas convergem nesta estação.
• Parque Guell
Obra encomendada pelo
conde Eusebi Guell ao
arquitecto Antoni Gaudí e
que estava destinada a ser
um condomínio de luxo para
a aristocracia de Barcelona.
Considerado hoje Património
Mundial pela UNESCO.
9
Hotel HCC Open 
Localização: na elegante zona de Eixample em Barcelona, na saída da Praça de
Espanha e a uma curta distância do núcleo da cidade em volta da Praça da Catalunha.
Poderá facilmente caminhar até ao bairro Gótico e às Ramblas, ou até às atracções de
Montjuic. As principais zonas empresariais da cidade encontram-se também perto, com
a Fira de Barcelona (local de feiras comerciais) apenas a cerca de 5 minutos a pé de
distância.
Quartos: 100 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, televisão com canais
por satélite, minibar, cofre, ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito.
Características gerais: dispõe de espaços públicos, vastos e abertos, cobertos em
mármore. Estes incluem um café-bar, onde poderá desfrutar de um delicioso buffet de
pequeno-almoço todas as manhãs, e uma relaxante bebida ao final do dia.
www.hcchotels.es/es/hotel/6/hcc-open
Hotel Catalonia Aragón 
Localização: a uma caminhada de 15 minutos da Sagrada Família de Gaudí, bem como
apenas a 300m da estação ferroviária e de metro de Clot. O hotel encontra-se a 200m
da Torre Agbar.
Quartos: 160 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV com canais por
satélite, cofre, ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito.
Características gerais: o restaurante do Catalonia serve uma variedade de cozinha
catalã e mediterrânica. O café-bar providencia uma selecção de bebidas e de snacks
durante todo o dia, e também existe um bar. Recepção disponível 24 horas.
www.hoteles-catalonia.com/en/our_hotels/europa/spain/catalunya/barcelona/
hotel_catalonia_aragon/index.jsp
Hotel Tryp Apollo 
Localização: na base de Montjuic, mesmo à saída da zona mais histórica de Barcelona.
As Ramblas encontram-se apenas a 10 minutos a pé.
Quartos: equipados com minibar, cofre, TV via satélite, telefone, ar condicionado,
aquecimento e secador de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante e bar.
www.es.solmelia.com/hoteles/espana/barcelona/tryp-apolo/home.htm
Hotel H10 Marina Barcelona 
Localização: a 10 minutos a pé do porto Olímpico de Barcelona e a 15km do aeroporto.
A praia Bogatell, onde pode encontrar muitos bares de praia e restaurantes, está a 10
minutos a pé do hotel. Situa-se a 200m da estação de metro Bogatell, que faz a ligação
com o centro de Barcelona em cerca de 10 minutos.
Quartos: 235 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV com canais por
satélite, minibar, cofre e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de um ginásio e acesso Wi-Fi gratuito. A piscina do
último piso e o terraço soalheiro oferecem vistas fantásticas da cidade e do mar. O
acesso ao SPA é disponibilizado com um custo adicional. Dispõe de uma sauna, uma
piscina interior, bem como de tratamentos de beleza e massagens. O restaurante
Dionissios serve refeições à carta e tapas. O hotel também dispõe de serviço de quartos.
O bar La Llum oferece uma extensa lista de vinhos.
www.hotelh10marinabarcelona.com
10
Hotel H10 Itaca 
Localização: a 5 minutos a pé da estação ferroviária Sants. O centro da cidade de
Barcelona fica a uma viagem de metro de 10 minutos e o Estádio Camp Nou do FC
Barcelona está apenas a 2 paragens de distância.
Quartos: 95 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV com canais por
satélite, minibar, cofre e ar condicionado. As chaleiras estão disponíveis por um custo
adicional.
Características gerais: o hotel tem um restaurante de cozinha mediterrânica e um bar
com esplanada, que serve refeições ligeiras. Possui um terraço no topo do edifício com
jacuzzi e vista panorâmica sobre Barcelona. Dispõe de também de ginásio, sauna e
acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas.
www.hotelh10itaca.com
Hotel H10 Montcada 
Localização: no bairrro Gótico, junto ao animado bairro de El Born e a 5 minutos a pé
da Praça da Catalunha.
Quartos: 79 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV com canais por
satélite, minibar, cofre, ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito.
Características gerais: dispõe de um terraço e banheira de hidromassagem no
último piso que oferecem vistas fantásticas para o bairro Gótico e para o mar. O hotel
disponibiliza uma sauna e um centro de fitness. O restaurante do hotel serve comida
mediterrânica. Existem também 2 bares, incluindo o Sunset Lounge Bar que está
localizado no terraço.
www.hotelh10montcada.com
Hotel Catalonia Barcelona Plaza 
Localização: em plena Plaza de Espanha ao lado da Feira de Barcelona.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone, minibar, cofre, ar condicionado e secador
de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar e snack-bar e de piscina.
www.hoteles-catalonia.com/en/our_hotels/europa/spain/catalunya/barcelona/
hotel_catalonia_barcelona_plaza/index.jsp
Hotel Claris 
Localização: mesmo à saída da prestigiada avenida Passeig de Gràcia, este hotel
de luxo proporciona vistas sobre a cidade, a partir da piscina do último piso. Situa-se
apenas a uma caminhada de 5 minutos da Casa Batlló e de La Pedrera de Gaudí. As
Ramblas ficam a cerca de 10 minutos a pé. Construído num antigo palácio do séc. XIX, tem em exposição mais de 400 peças de arte originais.
Quartos: 120 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV LCD por satélite,
minibar, cofre, ar condicionado e acesso Wi-Fi disponível por um custo adicional.
Características gerais: dispõe de sauna, centro de Fitness, solário e piscina exterior.
O restaurante Terraza del Claris do hotel serve pratos gourmet da gastronomia
mediterrânica no terraço. Há também um bar de tapas, que serve snacks e bebidas.
www.derbyhotels.com/en/hotel-claris
11
Madrid Monumental
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas às segundas-feiras
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUÍ
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Madrid; Franquia de
bagagem; Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em Madrid; Estadia
de 4 noites em Madrid no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Excursão de meio dia ao Escorial (entradas
incluídas); Visita panorâmica de Madrid e entrada no Palácio Real;
Espectáculo flamenco no "Tablao Cardamomo" com 1 bebida
incluída; Excursão de dia inteiro a Toledo com almoço (entrada
incluída); Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Madrid
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Madrid. Chegada,
formalidades de desembarque
e transporte para o hotel
escolhido. Alojamento.
2º dia Madrid
Pequeno-almoço. Saída do hotel
pela manhã para excursão de
cerca de 5 horas ao "El Escorial”,
monumental complexo que foi
mandado construir pelo rei Filipe
II de Espanha para comemorar a
vitória na batalha de San Quintín
(séc. XVI) sobre as tropas de
Henrique II, rei de França, e para
servir de lugar de enterro dos
restos mortais de seus pais, o
Imperador Carlos I e Isabel de
Portugal, assim como dos seus
próprios e dos seus sucessores.
A visita inclui o panteão real
e dos infantes, bem como a
basílica. Regresso a Madrid.
Restante dia livre. Alojamento.
3º dia Madrid
Pequeno-almoço no hotel. Pela
manhã, visita do Palácio Real,
expoente máximo da beleza
arquitectónica do séc. XVIII e um
dos mais bem preservados da
Europa. Nele têm lugar muitas
das recepções oficiais da coroa.
Visita da escadaria principal, de
12
algumas das principais salas do
palácio, jardim e a capela real.
O passeio continua com uma
visita panorâmica de Madrid, que
lhe mostrará vistas diferentes e
interessantes da cidade, praças
elegantes, ruas e avenidas largas
e até o bairro mouro. Faremos
uma paragem na praça Colon,
onde no Hard Rock Café lhe
será oferecida uma bebida.
Continuaremos até ao estádio
de futebol Santiago Bernabéu
e praça de Castilla, também
chamada de Porta da Europa.
Restante tarde livre.
Reservámos para a sua noite
um espectáculo de flamenco
num “tablao”, local onde têm
lugar espectáculos de flamenco
(comparência na rua Echegaray
nº 15 às 21h30).
O Tablao Cardamomo é
actualmente o único lugar em
Madrid que oferece o verdadeiro
flamenco. Localizado perto da
Porta do Sol, Cardamomo é um
dos “tablaos” mais centrais e
mais emblemáticos da cidade,
com 15 anos de apresentações
em Espanha. Oferta de uma
bebida durante o espectáculo.
Alojamento.
4º dia Madrid > Toledo >
Madrid
Pequeno-almoço. Saída do hotel
pela manhã para visita a Toledo,
declarada Património Mundial
da Humanidade pela UNESCO.
Cidade de grande beleza artística
foi capital do país e uma das
cidades mais antiga da Europa
e mantém magníficos exemplos
da arquitectura de diferentes
épocas: árabe, judaica e católica.
À chegada, visita panorâmica
e passeio a pé para admirar
as belas ruas e monumentos.
Visita da catedral, da igreja de
São Tomé e do museu Victorio
Macho (museu de esculturas)
que pela sua localização oferece
uma magnífica vista sobre o rio
Tejo. Visita da sinagoga Santa
Maria La Blanca e da igreja de
San Juan de los Reys. Tempo
ainda para admirar as famosas
obras de artesanato local, o
"damasquinado", arte que
consiste em decorar objectos
de metais não preciosos com
ouro. Almoço incluído. Regresso
a Madrid ao final da tarde. Noite
livre. Alojamento.
5º dia Madrid > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto de Barajas.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Madrid e Andaluzia Histórica
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Madrid
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Madrid. Chegada,
formalidades de desembarque
e transporte para o hotel
escolhido. Alojamento.
2º dia Madrid
Pequeno-almoço. Saída do hotel
pela manhã para excursão de
cerca de 5 horas ao "El Escorial”,
monumental complexo que foi
mandado construir pelo rei Filipe
II de Espanha para comemorar a
vitória na batalha de San Quintín
(séc. XVI) sobre as tropas de
Henrique II, rei de França. A visita
inclui o panteão real e dos infantes,
bem como a basílica. Regresso
a Madrid. Restante dia livre.
Alojamento.
3º dia Madrid > Córdova
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para a estação
ferroviária em Madrid e partida
com destino a Córdova.
Chegada a Córdova e transporte
para o hotel. Aproveite para
desfrutar da cidade. Alojamento.
4º dia Córdova
Pequeno-almoço. Saída pela
manhã do hotel para visita da
catedral-mesquita e do bairro
judeu. Todo ano, turistas de todo
o mundo vêm para visitar este
edifício único. Continuaremos o
nosso passeio pelas ruas estreitas
do bairro judeu para visitar a Rua
das Flores, o alcázar (alcáçova)
dos reis cristãos e por fim visitar
da única sinagoga existente na
Andaluzia, em estilo mudéjar.
Restante dia livre. Alojamento.
5º dia Córdova > Sevilha
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para a estação
ferroviária de Córdova e partida
com destino a Sevilha. A viagem
em comboio rápido dura cerca
de 50 minutos. Chegada a
Sevilha e transporte para o hotel.
De tarde, descubra o rio
Guadalquivir: o quarto mais
comprido rio da Península
Ibérica, após o Tejo, o Ebro e o
Douro, e o maior da Andaluzia. A
partir do convés destas modernas
embarcações, poderá apreciar a
praça de touros, as antigas pontes
do Bairro de Triana, as Torres da
Praça de Espanha, conventos e
mosteiros, como o Mosteiro de
"Santa María de las Cuevas", onde
Colombo planeou a sua viagem
das descobertas e muito mais.
O ponto de encontro para
este passeio é o cais "Alcalde
Marquez de Contadero" (partidas
a cada meia hora. O último barco
sai às 21 horas). Restante dia
livre. Alojamento.
6º dia Sevilha
Pequeno-almoço. Saída do
hotel pela manhã para visitar as
inovações na arquitectura de
Sevilha, que datam do início do
século passado. Em seguida,
visitaremos a impressionante
“Plaza España”, que é uma
amostra da exposição iberoamericana de 1929. Também
visitaremos a catedral, que foi
construída no local da mesquita
principal da cidade, da qual
permanecem ainda o pátio
da laranjeira e a torre Giralda,
símbolo da cidade e de onde
pode desfrutar de uma fantástica
vista sobre Sevilha. Da catedral
iremos para a Torre de Ouro,
que contém uma importante
exposição da história náutica da
cidade. Iremos ao bairro de Santa
Cruz, que costumava ser o bairro
judaico. Descobrirá o encanto
das suas ruas estreitas, praças
misteriosas e pequenas repletas
de laranjeiras e pátios com flores.
A visita termina no bairro de
Santa Cruz. Restante dia livre.
Alojamento. Nota: se a visita
for à segunda-feira, a Torre do
Ouro será substituída pela igreja
Macarena.
Partidas DIÁRIAS (excepto 5ª e 6ª feiras)
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
Inclui
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Madrid e regresso de
Sevilha; Franquia de bagagem; Transporte aeroporto hotel/estação
ferroviária em Madrid; Estadia de 2 noites em Madrid no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Transporte
estação ferroviária/hotel/estação ferroviária em Córdova; Estadia de
2 noites em Córdova no hotel escolhido em regime de alojamento e
pequeno-almoço; Transporte estação ferroviária/hotel/aeroporto em
Sevilha; Estadia de 2 noites em Sevilha no hotel escolhido em regime
de alojamento e pequeno-almoço; Visita ao Palácio Escorial; Passeio
a pé em Córdova (entradas incluídas); Visita meio-dia de Sevilha (tour
regular); Passeio de 1h30 no rio Guadalquivir (tour regular); Comboio
rápido em classe económica Madrid/Córdova/Sevilha; Taxas de
aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
7º dia Sevilha > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
13
Combinado Madrid e Barcelona
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Madrid e regresso de
Barcelona; Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Madrid
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Madrid/Barcelona; Estadia de 2
noites em Barcelona no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Madrid
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Madrid. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Madrid
3º dia Madrid > Barcelona
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Barcelona. Alojamento em
Barcelona.
4º dia Barcelona
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Barcelona > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
O Melhor de Barcelona e Madrid
ITINERÁRIO 6 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Barcelona
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Barcelona.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte para
o hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Barcelona
Partidas às terças, quintas e domingos
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 27 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Barcelona e regresso de
Madrid; Franquia de bagagem; Transporte aeroporto/hotel/estação
ferroviária em Barcelona; Estadia de 3 noites em Barcelona no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Tour regular
em Barcelona; Tour regular a pé (entrada museu Picasso incluída);
Comboio rápido em classe económica Barcelona/Madrid; Transporte
estação ferroviária de Madrid/hotel/aeroporto Madrid Estadia de 2
noites em Madrid no hotel escolhido em regime de alojamento e
pequeno-almoço; Espectáculo flamenco no "Tablao Cardamomo
com 1 bebida incluída; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
14
Pequeno-almoço no hotel. Saída
do hotel para visita da cidade.
Barcelona é uma das mais belas
e vibrantes cidades de Espanha e
este passeio clássico dá-lhe uma
visão geral dos seus principais
destaques. Explore a praça da
Catalunha, Via Laietana, a catedral,
o bairro Gótico, Praça Sant Jaume
(Generalitat e Câmara Municipal).
Continuação para a vila olímpica
(complexo residencial dos atletas
durante os Jogos Olímpicos) e do
porto olímpico. Subida a Montjuic,
que oferece uma vista panorâmica
da cidade e do porto. Visita do
estádio olímpico, Palau Sant Jordi
e torre Calatrava. Possibilidade de
visita ao Poble Espanyol (aldeia
espanhola), que reproduz os
mais típicos e regionais estilos
arquitectónicos na Espanha. Aqui
vai poder provar a cava, vinho
espumante local de renome.
Regresso ao hotel. Restante dia
livre. Alojamento.
3º dia Barcelona
Pequeno-almoço no hotel. Saída
do hotel para um passeio a pé
que lhe dará a conhecer a obra de
Pablo Picasso. Saiba mais sobre
a vida deste génio através das
explicações de guias profissionais,
e descubra o seu trabalho numa
visita ao museu Picasso, que
honra o seu talento e é um dos
museus mais visitados da cidade.
Restante dia livre. Alojamento.
4º dia Barcelona > Madrid
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para a estação
ferroviária em Barcelona e partida
com destino a Madrid. A viagem
em comboio rápido dura cerca
de 2h45. Chegada a Madrid e
transporte para o hotel. Alojamento.
5º dia Madrid
Pequeno-almoço no hotel. Dia
livre para fazer uma excursão
opcional a Toledo ou desfrutar
da cidade. Não deixe de visitar
o Museu do Prado ou o Reina
Sofia.
Reservámos para a sua noite um
espectáculo de flamenco num
“tablao”, local onde têm lugar
espectáculos de flamenco.
O Tablao Cardamomo é
actualmente o único lugar em
Madrid que oferece o verdadeiro
flamenco. Localizado perto da
Puerta del Sol, Cardamomo é
um dos “tablaos” mais centrais
e mais emblemáticos da cidade,
com 15 anos de apresentações
em Espanha. Oferta de uma
bebida durante a performance.
Alojamento.
6º dia Madrid > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto de Barajas.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
A Barcelona de Picasso
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Barcelona
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Barcelona.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
2º dia Barcelona
Pequeno-almoço no hotel.
O ponto de encontro para
esta visita é no Posto de
Turismo localizado na Praça da
Catalunha, nº17 (às 15h45).
Descubra a Barcelona de
Picasso, seguindo as pegadas
do artista e vai descobrir a vida
e obra deste grande pintor. A
visita será acompanhada por um
guia credenciado. Terá também
oportunidade de conhecer o
seu trabalho no Museu Picasso,
um dos mais visitados da
cidade e que tão bem retrata o
seu talento. Restante dia livre.
Alojamento.
3º dia Barcelona > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
Partidas às segundas, quartas e sextas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Barcelona; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Passeio a pé por Barcelona com
guia em espanhol (tour regular); Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
A Barcelona Flamenca
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Barcelona
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal com
destino a Barcelona. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Barcelona
Pequeno-almoço no hotel. Dia
livre para desfrutar da cidade.
O “Tablao de Carmen” presta
homenagem à grande bailarina
Carmen Amaya, uma figura
chave na história do flamenco.
O espectáculo teve como intuito
comemorar a inauguração do
“Pueblo Español” e foi realizado
durante o Exposição Universal em
Barcelona naquele ano. O “Tablao
de Carmen”, que existe há 18
anos, sempre foi caracterizado
por oferecer programas de
grande qualidade mantendo
as mais puras tradições do
flamenco. O nosso espectáculo é
constituído por alguns dos mais
famosos e reconhecidos artistas
de flamenco, no entanto, também
lança e apoia artistas mais jovens
que tem aqui oportunidade de
demostrar a sua arte. Alojamento.
3º dia Barcelona > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte para
o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto 2 horas
antes da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
Partidas diárias (excepto domingo)
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Barcelona; Franquia
de bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime
de alojamento e pequeno-almoço; Espectáculo de flamenco com
duração de 75 minutos (inclui 1 bebida); Taxas de aeroporto,
segurança e combustível (sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
15
Bilbao Cultural
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Bilbao; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento e
pequeno-almoço; Entrada no Museu Guggenheim (sem guia); Taxas
de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Bilbao
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Bilbao. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Bilbao
Pequeno-almoço no hotel.
Visita áudio guiada do Museu
Guggenheim.
Duração: sem limite, durante o
período de funcionamento do
museu.
Ponto de encontro: às 10h30 na
bilheteira localizada na entrada da
avenida Abando Ibarra, nº 2.
O museu Guggenheim de Bilbao,
projectado pelo arquitecto
americano Frank O'Gehry, é um
excelente exemplar da arquitectura
mais avançada do séc. XX. O
edifício em si representa um
design arquitectónico inovador e
apresenta-se como um sedutor
pano de fundo para a exposição
de arte contemporânea no seu
interior. Alojamento em Bilbao.
3º dia Bilbao > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Bilbao Gastronómico
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
Partidas DIÁRIAS (excepto aos sábados)
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Bilbao; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento e
pequeno-almoço; Aula de culinária (3 horas); Taxas de aeroporto,
segurança e combustível (sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Bilbao
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Bilbao. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Bilbao
Pequeno-almoço no hotel. Neste
programa um especialista irá
ministrar um curso de 3 horas
ensinando-o como fazer os
16
famosos "pintxos”, nome dado
a snacks/entradas que pode
encontrar especialmente nos bares
do País Basco. As lições terão lugar
num estabelecimento localizado
no centro da cidade. Durante o
curso receberá um folheto com
informações sobre as disciplinas
do curso que inclui uma explicação
sobre a história dos “pintxos", o
seu processo de elaboração, os
produtos habitualmente utilizados
e demostrações de diversas
formas de confecção que, mais
tarde terá oportunidade de provar.
Os participantes irão elaborar 8
tipos diferentes de "pintxos". Cada
um será acompanhado na sua
degustação por um vinho diferente.
Alojamento em Bilbao.
3º dia Bilbao > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte para
o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto 2 horas
antes da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Sevilha Clássica
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Sevilha
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Sevilha.
Alojamento.
2º dia Sevilha
Pequeno-almoço no hotel.
Passeio de autocarro que
lhe mostrará a inovadora
arquitectura sevilhana do
início do séc. XX. Visitaremos
a impressionante "Plaza de
España", a Catedral de Sevilha,
construída no local da então
mesquita da cidade e onde
encontramos preservados o
"Patio de los Naranjos" e "La
Giralda". “La Giralda” é o
símbolo da cidade e do topo da
torre tem-se uma esplêndida
vista panorâmica de Sevilha. Em
seguida visitaremos o Museu
Naval localizado na “Torre del
Oro”. Continuação da visita à
descoberta dos antigos mistérios
do Bairro de Santa Cruz, com
as suas ruas estreitas e praças
repletas de laranjeiras. Tempo
ainda para visitar a alcáçova real.
Restante dia livre. Alojamento.
3º dia Sevilha > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Sevilha; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Visita meio-dia de Sevilha (tour
regular); Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
Sevilha e o Guadalquivir
ITINERÁRIO 3 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Sevilha
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Sevilha. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Sevilha
Pequeno-almoço no hotel.
Descubra o rio Guadalquivir, o
quarto mais comprido rio da
Península Ibérica, após o Tejo,
o Ebro e o Douro, e o maior
da Andaluzia. Banha grandes
cidades espanholas como
Córdova e Sevilha. É o único rio
navegável da Espanha!
Uma hora de navegação
visitando a Sevilha clássica e
moderna. Visita comentada
em vários idiomas. A partir
do convés destas modernas
embarcações, poderá apreciar
a praça de touros, as antigas
pontes do Bairro de Triana, as
Torres da Praça de Espanha,
conventos e mosteiros, como o
Mosteiro de "Santa María de las
Cuevas", onde Colombo planeou
a sua viagem das descobertas.
Restante dia livre. Alojamento.
3º dia Sevilha > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Comparência
no aeroporto 2 horas antes
da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 29 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Sevilha; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Passeio de 1h30 no rio Guadalquivir
(tour regular); Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas
às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
17
Paris
A cidade Luz. Bastam algumas horas para percebermos porque lhe chamaram assim, e porque ainda é
digna deste nome. A sua magnitude está reflectida nos grandes monumentos, nos inúmeros museus e
palácios, na sua arquitectura, nas modernas avenidas. A sua grandeza "mede-se" aqui, mas a sua magia,
aquela de onde provém a sua luz só se vê quando nos perdemos nela. Desde as margens do Sena, que
a viu nascer, em cada rua dos quartiers antigos, em cada praça, em cada fonte ou esquina sentimos que
está lá…e que pulsa de vida.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Paris; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Paris
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Paris. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Paris
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Paris > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Torre Eiffel
Construída para a Exposição
Universal de 1889 é hoje, mais
que o símbolo de Paris, é o
símbolo de toda a França.
• Palácio de Versailles
Nos arredores de Paris
(fácil acesso por RER), este
antigo palácio real é de visita
obrigatória pela sua beleza e
exuberância dos seus jardins.
18
• Museu do Louvre
A antiga residência de reis
entre os sécs. XII e XV é hoje
a morada de umas das mais
valiosas colecções de arte do
mundo com cerca de 350.000
obras.
• Catedral de Notre Dame
Localizada na Île de la Cité é o
coração geográfico e espiritual
do país.
• Palácio de Luxemburgo
O belo Jardim de Luxemburgo
é o maior parque público de
Paris, com mais de 220 mil m2.
• Arco do Triunfo
Construído em comemoração
às vitórias militares de
Napoleão.
Hotel Mercure Monty 
Localização: numa calma rua do centro de Paris, próximo das Folies Bergères e
próximo das grandes avenidas, dos principais armazéns e da Ópera.
Quartos: equipados com TV satélite, cofre, frigobar e secador de cabelo.
Características gerais: Dispõe de restaurante e bar.
www.accorhotels.com/pt/hotel-0981-mercure-paris-monty-opera/index.shtml
Hotel Best Western Le Patio Saint Antoine 
Localização: a Este de Paris, entre as áreas de Bastille e Nation. Encontra-se a 400m
da estação de metro e RER Nation.
Quartos: 89 quartos equipados com TV com canais por satélite, cofre, ar condicionado
e acesso Wi-Fi gratuito.
Características gerais: recepção disponível 24 horas. Um pequeno-almoço buffet é
servido diariamente e os hóspedes poderão saboreá-lo no jardim ou no terraço.
www.lepatiosaintantoine.com/fr/index.php
Hotel Best Western Opera des Batignolles 
Localização: em Batignolles, a 10 minutos de carro do centro de Paris.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone, ar condicionado e minibar.
Características gerais: dispõe de recepção e bar.
www.hotel-operabatignolles-paris.com
19
Hotel Clarion Étoile Saint Honoré 
Localização: perto do Lido e do Arco do Triunfo, em pleno centro da cidade.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone, minibar, ar condicionado, cofre e secador
de cabelo.
Características gerais: dispõe de bar, recepção e pequenas salas de reunião.
www.book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=93127
Hotel Les Jardins du Marais 
Localização: no centro histórico de Paris. A 900m da Place de la République e da
Bastilha. A estação de metro de Saint-Sébastien-Froissart fica a 90m de distância e
efectua ligações directas à Place de la Concorde.
Quartos: 265 quartos de estilo contemporâneo equipados com TV com canais por
satélite, secador de cabelo, minibar, cofre e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, recepção disponível 24 horas,
jardim, terraço e quartos para pessoas com mobilidade condicionada. Todas as manhãs
é servido um pequeno-almoço buffet, enquanto o restaurante do hotel, que abre para
um terraço, proporciona pratos modernos de inspiração francesa. Os hóspedes poderão
também relaxar no jardim, saboreando uma bebida do bar.
www.lesjardinsdumarais.com/pt/index.php
Hotel Edouard VII 
Localização: no coração de Paris, muito próximo da Ópera.
Quartos: equipados com minibar, TV satélite, cofre, ar condicionado e secador de
cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante e bar.
www.edouard7.hotelsparisopera.com/pt/
20
Combinado Paris e Amesterdão
ITINERÁRIO 6 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Paris
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Paris. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º e 3º dia Paris
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias livres para actividades de
carácter pessoal.
4º dia Paris > Amesterdão
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Amesterdão. Alojamento em
Amesterdão.
5º dia Amesterdão
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
6º dia Amesterdão > Lisboa
ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 27 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Paris e regresso de
Amesterdão; Franquia de bagagem; Estadia de 3 noites em Paris
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Paris/Amesterdão; Estadia de 2
noites em Amesterdão no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Combinado Paris e Londres
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Paris
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Paris. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º e 3º dia Paris
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias livres para actividades de
carácter pessoal.
4º dia Paris > Londres
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Londres. Alojamento em
Londres. 5º ao 6º dia Londres
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias livres para actividades de
carácter pessoal.
7º dia Londres > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Paris e regresso de Londres;
Franquia de bagagem; Estadia de 3 noites em Paris no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Comboio em
classe económica Paris/Londres; Estadia de 3 noites em Londres no
hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Taxas
de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
21
Paris e Vale do Loire
ITINERÁRIO 6 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Paris
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Paris. Chegada,
formalidades de desembarque
e transporte para o hotel.
Alojamento.
2º dia Paris
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 27 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Paris; Franquia de bagagem;
Estadia de 3 noites em Paris em hotel de 4 estrelas em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Estadia de 2 noites em Tours em
hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e pequeno-almoço;
carro privativo com motorista-acompanhante em idioma português
(3º ao 5º dia); Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em Paris; Taxas
de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 8 participantes | Entradas nos museus, monumento,
castelos, etc, não estão incluídas.
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Paris > Chartres >
Chambord > Tours
Saída de Paris em direcção
ao Vale do Loire. Chegada
a Chartres. Tempo livre para
visitar a famosa catedral de
Chartres, conhecida pela
perfeita arquitectura gótica e
os seus vitrais. Continuação
para Chambord. Almoço livre.
Chegada a Chambord e tempo
livre para visita ao Castelo de
Chambord, o maior e mais
imponente castelo da região. Em
seguida, visita livre do Castelo
de Cheverny, castelo mobiliado
com extensos jardins. Chegada
a Tours prevista para o final da
tarde. Jantar livre. Alojamento
em Tours.
4º dia Tours > Villandry >
Azay-le-Rideau > Chinon >
Fontevraud > Tours
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita à região do
Loire conhecida pelos seus
belos castelos: Villandry (com
incríveis jardins) e Azay-le-Rideau
(encantador castelo privado
rodeado de água). Continuação
até Chinon. Almoço livre e
passeio livre pelo povoado
renascentista recordando
Rabelais e os seus personagens
literários: Gargantua e
Pantagruel. Seguiremos para a
abadia de Fontevraud onde está
enterrado Ricardo Coração de
Leão. Volta ao hotel e tempo livre
para passeio pelo bairro histórico
de Tours. Jantar livre. Alojamento
em Tours.
5º dia Tours > Chenonceau >
Amboise > Clos Lucé > Paris
Pequeno-almoço no hotel e
saída com destino a Paris.
Tempo livre para visita do castelo
de Chenonceau, conhecido
como o castelo das Damas e
que tem um dos mais belos
jardins da região. Continuação
até Amboise e tempo livre para
visitar a cidade. Almoço livre.
Visita de Clos Lucé, casa onde
Leonardo da Vinci passou seus
últimos anos, convidado pelo Rei
Francisco I. Continuação para
Paris, com chegada prevista
ao final da tarde. Jantar livre.
Alojamento em Paris.
6º dia Paris > Lisboa ou Porto
ou Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Paris, Normandia e Bretanha
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Paris
Comparência no aeroporto 2 horas
antes da partida. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Paris. Chegada, formalidades de
desembarque e transporte para o
hotel. Alojamento.
2º dia Paris
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Paris > Giverny >
Honfleur > Deauville
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Paris; Franquia de bagagem;
Estadia de 3 noites em Paris em hotel de 4 estrelas em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Estadia de 1 noite em Deauville em
hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Estadia de 2 noites em Mont Saint-Michel em hotel de 4 estrelas
em regime de alojamento e pequeno-almoço; carro privativo com
motorista-acompanhante em idioma português (3º ao 6º dia);
Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em Paris; Taxas de aeroporto,
segurança e combustível (sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 8 participantes | Entradas nos museus, monumentos,
castelos, etc, não estão incluídas.
22
Saída com destino à Deauville.
Visita livre da Casa de Monet
em Giverny e os jardins
que inspiraram o artista
impressionista. Em seguida,
partiremos para Honfleur,
belíssimo porto do séc. XVI, já
na região da Normandia, com as suas boutiques e galerias de
arte. Tempo livre para visita da
igreja de Santa Catarina cuja
arquitetura lembra um barco de
pesca. Almoço livre. Continuação
para Deauville, cidade chique
onde veraneavam os parisienses
na “belle époque”. Jantar livre.
Alojamento em Deauville.
ao hotel em Saint-Michel. Jantar
livre. Alojamento em Saint-Michel.
4º dia Deauville > Caen >
Monte Saint-Michel
6º dia Mont Saint-Michel >
Praias do Desembarque >
Bayeux > Paris
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita ao Monte SaintMichel, circundado pelo mar e
as suas areias movediças. No
caminho, visitaremos o Memorial
à Segunda Guerra Mundial na
cidade de Caen. Almoço livre no
Monte Saint-Michel. À tarde, visita
da famosíssima e impressionante
abadia beneditina do Monte
Saint-Michel. Jantar livre.
Alojamento em Saint-Michel.
5º dia Mont Saint-Michel >
Saint-Malo > Mont SaintMichel
Pequeno-almoço no hotel e saída
para Saint-Malo, cidade fortificada
já na região da Bretanha. Passeio
a pé pelo centro histórico de
Saint-Malo. Tempo livre para
almoço onde sugerimos que
prove os crepes bretões feitos
à base de trigo sarraceno ou os
deliciosos mariscos e peixes da
região. À tarde, visita das cidades
de Dinard e Cancale e ao extremo
ponto do “Cap Fréhel”. Regresso
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita às praias do
desembarque dos americanos
durante a Segunda Guerra
Mundial. Visita do cemitério
americano de Colleville-sur-mer e
ao porto artificial de Arromanches.
Saída para Bayeux, primeira
cidade normanda libertada
pelos aliados. Almoço livre e
visita do impresisonante museu
da guerra de Bayeux. Passeio
pelo centro histórico, visitando a
basílica romano-gótica da cidade.
Regresso a Paris, Jantar livre.
Alojamento em Paris.
7º dia Paris > Lisboa ou Porto
ou Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Bordéus e Dordonha
ITINERÁRIO 6 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Bordéus
3º dia Bordéus > Bergerac >
Montbazillac > Sarlat
5º dia Sarlat > Rocamadour
> Bordéus
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Bordéus.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte para
o hotel. Alojamento.
Pequeno-almoço no hotel e
saída para Sarlat, já na região
da Dordonha, uma das regiões
mais preservadas da França.
Visita livre de Bergerac e
do castelo de Montbazillac.
Almoço livre. Continuação para
Sarlat passando pelos vilarejos
trogloditas da região às margens
do Rio Dordogne. Chegada a
Sarlat prevista para o final do
dia. Jantar livre. Alojamento em
Sarlat.
Pequeno-almoço no hotel
e saída para visita de
Rocamadour, impressionante
vilarejo incrustrado nas pedras
do Périgord. Visita livre da
maravilhosa Gruta de Padirac,
com os seus 110 metros de
altura e lago subterrâneo.
Almoço livre. Alojamento em
Bordéus.
2º dia Bordéus > Saint
Emilion > Médoc > Bordéus
Pequeno-almoço no hotel
e saída para visita livre de
Saint-Emilion, vilarejo medieval
conhecido pela sua beleza
arquitectural, deliciosos vinhos
e bela paisagem. Possibilidade
de visita de uma adega. Almoço
livre e partida para a região do
Médoc, onde estão alguns dos
vinhos mais famosos da França,
como Cheval Blanc. Regresso ao
hotel em Bordéus. Jantar livre.
Alojamento em Bordéus.
4º dia Sarlat > Lascaux >
Figeac > Sarlat
Pequeno-almoço no hotel e
passeio livre pelo centro histórico
de Sarlat. Almoço livre e saída
para visita à gruta de Lascaux II,
visitando os jardins de Figeac.
Regresso ao hotel. Jantar livre.
Alojamento em Sarlat.
6º dia Bordéus > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 27 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Bordéus; Franquia de
bagagem; Estadia de 3 noites em Bordéus em hotel de 4 estrelas
em regime de alojamento e pequeno-almoço; Estadia de 2 noites em
Sarlat em hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e pequenoalmoço; carro privativo com motorista-acompanhante em idioma
português (2º ao 5º dia); Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em
Bordéus; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 8 participantes | Entradas nos museus, monumentos,
castelos, etc, não estão incluídas.
Riviera Francesa
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Nice
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Nice. Chegada
e saída para visita livre de Nice
antigo, centro histórico da
cidade e a famosa Promenade
des Anglais, nas margens do
Mediterrâneo. Almoço livre. Visita
livre do museu Marc Chagall.
Transporte para o hotel. Jantar
livre. Alojamento em Nice.
2º dia Nice > Saint-Paul-deVence > Ezé > Mónaco >
Nice
Pequeno-almoço no hotel e
saída para o Mónaco, visitando
Ezé, uma cidade medieval
situada a mais de 400 metros do
mar com uma vista maravilhosa
da Côte d’Azur. Continuaremos
o nosso passeio para o Mónaco,
junto às margens do Mar
Mediterrâneo. Já no Mónaco
possibilidade de visitar o
Casino de Monte-Carlo, jardim
botânico e museu oceanográfico.
Regresso a Nice. Jantar livre.
Alojamento em Nice.
3º dia Nice > Grasse > SaintPaul-de-Vence > Mougins
> Nice
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita do belíssimo
vilarejo medieval de Saint Paul
de Vence. Passeio pelas ruelas
estreitas do vilarejo que inspirou
numerosos artistas pelas suas
construções. Continuaremos até
Grasse, cidade das essências
de perfumes. Passeio pela
cidade e visita livre da fábrica e
ao museu do perfume. Almoço
livre. Saída para visita à pitoresca
cidade de Mougins, onde Pablo
Picasso passou os últimos 15
anos da sua vida. Transporte até
ao Casino de Nice. Regreso ao
hotel. Jantar livre. Alojamento
em Nice.
4º dia Nice > Cannes > Saint
Tropez > Nice
Pequeno-almoço e saída para
visita de Cannes, mundialmente
conhecida pelo festival de
cinema. Passeio pela famosa
avenida da praia «La Croisette».
Almoço livre . À tarde, visita do
charmoso vilarejo de SaintTropez. Regresso a Nice. Jantar
livre. Alojamento em Nice.
5º dia Nice > Lisboa ou Porto
ou Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Nice; Franquia de bagagem;
Estadia de 4 noites em Nice em hotel de 4 estrelas em regime
de alojamento e pequeno-almoço; carro privativo com motoristaacompanhante em idioma português (2º ao 4º dia); Transporte
aeroporto/hotel/aeroporto em Nice; Taxas de aeroporto, segurança
e combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 8 participantes | Entradas nos museus, monumentos,
castelos, etc, não estão incluídas.
23
Roma
A capital de Itália, fundada em 753 a.C., é uma das cidades mais antigas do velho continente. Conhecida
como a Cidade Eterna, Roma é um verdadeiro museu a céu aberto, que delicia os milhares de visitantes
que acolhe todos os anos. Edificada em 7 colinas, espalha-se ao longo de vários quilómetros pelo rio
Tibre. Desde os primórdios da sua existência, a cidade assistiu à construção de impérios e ao nascimento
de vários movimentos artísticos e culturais, que ainda hoje podem ser contemplados num estado quase
perfeito. Alberga o estado do Vaticano, sede Papal e um dos locais mais opulentos do mundo. A expressão
"Bela Itália" surge aqui com toda a certeza.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
ITINERÁRIO
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Roma; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
INTERESSA-LHE SABER!
Desde o dia 1 Janeiro 2011 que o município de Roma
cobra uma taxa de estadia a todos os visitantes com
alojamento na cidade.O valor desta taxa depende da
categoria de hotel e terá de ser paga aquando do checkout. Valor por pessoa e noite (máximo de 10 dias): varia
entre €2 e €3.
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Roma > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Vaticano – Museu do
Vaticano + Basílica de São
Pedro
Este é sem dúvida, o local mais
visitado de Roma. O museu
abre às 10h, mas recomendase a chegada às 8h45, para
evitar uma espera muito
prolongada. Pode optar por
comprar uma visita guiada que,
para além de extremamente
útil, tem preferência de entrada.
• Panteão Nacional
Famoso pela sua cúpula, é
o único monumento grecoromano que se encontra
24
2º ao Penúltimo dia Roma
totalmente intacto. Estão
aqui sepultados as grandes
personalidades de Itália, a
família Real e inúmeros artistas
do Renascimento, entre os
quais Rafaello.
• Fontana di Trevi
Atracção ao ar livre. A par do
Coliseu é o local de maior culto
de Roma.
• Fórum Romano, Arco de
Constantino e Coliseu
O fórum romano é mais
grandiosa herança da Roma
antiga. Este local, com
vários hectares, é de visita
guiada. Indubitavelmente
uma agradável "viagem" ao
passado.
• Bairro de Trastevere
Este bairro histórico, junto ao
rio Tibre é um dos locais de
passeio de romanos e turistas.
Tem inúmeros restaurantes e
pizzarias, localizados em ruas
e vielas estreitas. Todos os
dias é montado um "circo" de
vendedores e artistas de rua.
Hotel Príncipe Piemonte 
Localização: junto à estação central e Porta Maggiori.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone, ar condicionado, cofre, minibar e secador
de cabelo.
Características gerais: dispõe de recepção 24 horas e bar.
Hotel Massimo D’Azeglio 
Localização: a 100m da estação ferroviária Roma Termini. O Coliseu fica a 15 minutos
a pé.
Quartos: 185 quartos equipados com secador de cabelo, telefone, TV com canais por
satélite, cofre, ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, quartos para pessoas com
mobilidade condicionada, elevador, cofre, quartos insonorizados e sala para bagagem.
Recepção disponível 24 horas. O acesso Wi-Fi está disponível por todo o hotel. O
restaurante do Massimo d'Azeglio serve pratos locais e internacionais.
www.romehoteldazeglio.it
Hotel H10 Roma Città 
Localização: em plena Via Marconi, a 700m da estação de Trastevere, com bons
acessos ao centro da cidade.
Quartos: equipados com de TV satélite, minibar e cofre.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, solarium, piscina, jacuzzi e ginásio.
www.h10hotels.com/en/hotel/hotels-roma/h10-roma-citta.html
Hotel Mediterraneo 
Localização: na animada área de Esquilino, o hotel encontra-se apenas a 200m da
estação ferroviária Roma Termini. O hotel está a 5 minutos a pé da imponente Basílica de
Santa Maria Maggiore.
Quartos: 254 quartos em estilo clássico, dispõem de acesso Wi-Fi gratuito, de ar
condicionado, de janelas amplas e de tectos altos. As suites incluem uma banheira de
hidromassagem e um terraço privado. Características gerais: apresenta um terraço panorâmico no piso superior com vistas
para Roma. O restaurante está aberto ao almoço e ao jantar, e serve cozinha tradicional
italiana. Durante o Verão é possível jantar no terraço. Dispõe de centro de fitness e
massagens. Recepção disponível 24 horas.
www.romehotelmediterraneo.it
25
Veneza
Uma das cidades mais belas de Itália e da Europa. Em Veneza, poderá admirar um dos maiores exemplos
do bizantino, a Basílica de São Marco e ainda diversos monumentos do Renascimento e do Gótico. Conta
apenas com 70.000 habitantes, mas apesar da baixa densidade populacional, fervilha de vida devido
a milhões de visitantes de todas as partes do globo. Este fluxo transformou as suas pequenas ruas em
artérias concorridas, onde turistas carregam malas e máquinas fotográficas, sedentos de conhecer todos
os segredos aqui guardados. Sabendo manter o seu traçado medieval original, sem vias para carros e,
sendo o barco o único meio de transporte, podemos afirmar que é impossível encontrar lugar igual. Os
belos canais e as ruas estreitas fazem com que Veneza goze, com unanimidade, do título da cidade mais
romântica da Europa.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
ITINERÁRIO
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Veneza
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Veneza; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
INTERESSA-LHE SABER!
O município de Veneza cobra uma taxa de estadia a todos
os visitantes com alojamento na cidade. O valor desta taxa
depende da categoria de hotel e terá de ser paga aquando
do check-out. Valor por pessoa e noite (máximo de 10
dias): varia entre €2 e €5.
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Veneza. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Veneza > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Praça de São Marcos
Com a Torre dell'Orologio,
os Tetarcas, inúmeras lojas
e esplanadas, a Praça de
São Marcos é uma paragem
obrigatória! Ponto de
convergência turística, onde
estão localizadas as principais
atracções da cidade.
• Basílica de São Marcos
Esta obra-prima do período
Bizantino merece uma atenção
cuidada, já que ostenta muitos
detalhes. A entrada é gratuita.
Existem, porém, 3 locais no
26
2º ao Penúltimo dia Veneza
interior onde as visitas são
pagas: o Tesouro, Pala em
Ouro, e Museu Loggia del
Cavalo (cavalos de bronze de
Constantinopla) e varanda da
Basílica.
• Palácio Ducale
Sede e residência dos Doges
(governadores) de Veneza,
com impressionantes salões
e singular exposição de
armamento medieval.
• Campanário de São Marcos
Do alto dos seus 60m terá as
melhores vistas sobre a cidade
Veneza. A actual torre é uma
reconstrução da torre original
que ruiu no final do séc. XIX,
após 1000 anos a resistir aos
caprichos da Natureza. A
subida é feita de elevador.
• Palácios venezianos
Os palazzos para serem
bem contemplados, devem
ser vistos desde o grande
canal. Poderá optar pelo
movimentado vaporetto,
traghetti ou a gôndola.
Hotel Capri 
Hotel Continental 
Localização: junto ao Grande Canal, a 5 minutos da catedral.
Quartos: equipados com ar condicionado, telefone directo, secador de
cabelo, minibar, cofre e TV satélite.
Características gerais: dispõe de restaurante.
www.hotelcapri.net/it/
Localização: no centro da cidade junto ao Grande Canal e perto da estação
ferroviária.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de restaurante e bar.
www.hotelcontinentalvenice.com/
Hotel Bonvecchiati 
Hotel Carlton on the Grand Canal 
Localização: no coração de Veneza, a 3 minutos a pé da Praça de São
Marcos e a 5 minutos da Ponte do Rialto.
Quartos: 124 quartos equipados com secador de cabelo, cofre, frigobar, ar
condicionado e TV via satélite.
Características gerais: dispõe de bar, restaurante, ancoradouro, serviço de
lavandaria e recepção 24 horas.
www.hotelbonvecchiati.it/pt
Localização: sobre o Gran Canal, em Santa Croce.
Quartos: equipados com TV satélite, telefone e minibar.
Características gerais: dispõe de bar e restaurante.
www.carltongrandcanal.com
Hotel Palace Bonvecchiati 
Localização: a apenas 300m da Praça de São Marcos, o Palace
Bonvecchiati tem uma bonita vista sobre a igreja mais famosa de Veneza.
É fácil circular por Veneza a pé ou de vaporetto (autocarro aquático), com a
paragem mais próxima, Rialto, a 100m de distância.
Quartos: 70 quartos contemporâneos, com mobiliário elegante e ar
condicionado. Equipados com minibar, roupão e chinelos e TV com canais
por satélite. Ambos Wi-Fi e acesso com fio à Internet estão disponíveis.
Características gerais: dispõe de centro de fitness, massagens, banho
turco. Os hóspedes dispõem de uma sauna e ginásio no local, além do bar
que serve petiscos quentes e frios ao longo do dia. Pequeno-almoço e outras
refeições são servidos no restaurante Orseolo, num hotel parceiro vizinho.
www.palacebonvecchiati.it
27
Combinado Roma e Veneza
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Roma e regresso de Veneza;
Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Roma no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Comboio em
classe económica Roma/Veneza; Estadia de 2 noites em Veneza no
hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Taxas
de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Roma
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Roma > Veneza
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Veneza. Alojamento em
Veneza.
4º dia Veneza
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Veneza > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Combinado Roma, Florença e Veneza
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Roma e regresso de Veneza;
Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Roma no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Comboio em
classe económica Roma/Florença; Estadia de 2 noites em Florença
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Florença/Veneza; Estadia de 2 noites
em Veneza no hotel escolhido em regime de alojamento e pequenoalmoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
INTERESSA-LHE SABER!
O município de Florença cobra uma taxa de estadia a todos
os visitantes com alojamento na cidade. O valor desta taxa
depende da categoria de hotel e terá de ser paga aquando
do check-out.
28
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Roma
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Roma > Florença
6º dia Veneza
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Florença. Alojamento em
Florença. Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
4º dia Florença
7º dia Veneza > Lisboa ou
Porto ou Faro
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Florença > Veneza
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Veneza. Alojamento em Veneza.
Pequeno-almoço.
Comparência no aeroporto 2 horas
antes da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Itália, rumo ao Sul
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
formalidades de desembarque
e transporte para o hotel. Jantar
livre. Alojamento.
2º dia Roma > Sorrento Pequeno-almoço e saída para
Sorrento. Durante o trajecto,
paragem em Pompeia com
visita guiada. Almoço em casa
rural de charme próxima do
vulcão Vesúvio. Continuação
até Sorrento. Jantar livre.
Alojamento.
3º dia Sorrento > Capri >
Sorrento
Vista de dia inteiro à Ilha de
Capri. Regresso a Sorrento ao
final da tarde. Visita às colinas
de Sorrento com degustação do
licor limoncello e vinhos locais.
Jantar numa trattoria local, com
espectaculares vista sobre a baía
de Sorrento e Capri. Regresso ao
hotel. Alojamento.
4º dia Sorrento > Polignano
Pequeno-almoço. Continuação
da viagem para a região da
Apúlia. Paragem em Positano
parte alta) e Amalfi. Tempo livre
para passear. Prosseguimento
para Val D’Itria, com chegada
prevista para o final da tarde.
Jantar livre. Alojamento.
5º dia Polignano >
Alberobello > Ostuni >
Polignano
Após o pequeno-almoço saída
para visita de Alberobello e
Ostuni com acompanhamento
de guia privativo. Almoço em
Masseria. Jantar no hotel.
Alojamento. 6º dia Polignano > Lecce >
Polignano
Visita privativa com guia em
inglês da cidade de Lecce.
Almoço com degustação de
vinhos. Regresso a Polignano.
Jantar e alojamento no hotel. 7º dia Polignano > Bari >
Roma > Lisboa ou Porto ou
Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto de Bari.
Embarque em voo da Alitália
com destino a Roma. Chegada,
mudança de avião e continuação
da viagem em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
Partida
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Roma; Passagem aérea
em classe turística da Alitalia Bari/Roma; Franquia de bagagem;
Transporte aeroporto/hotel em Roma; Estadia de 1 noite em Roma
em hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Estadia de 2 noites em Sorrento em hotel de 4 estrelas em regime
de alojamento e pequeno-almoço; Estadia de 3 noites em Polignano
em hotel de 4 estrelas em regime de meia pensão; Visita a Pompéia;
Almoço em casa rural (junto ao Vesúvio); Visita à Ilha de Capri;
Visita de Sorrento à noite com jantar (bebidas não incluídas); Visita
às cidades de Alberobello e Ostuni; Almoço em Masseria; Visita à
cidade de Lecce, com degustação de vinhos;
Transporte do hotel Polignano/aeroporto de Bari; Taxas de aeroporto,
segurança e combustível (sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 2 participantes.
FIM DE VIAGEM
29
Encantos da Toscana
ITINERÁRIO 6 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 27 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Roma; Franquia de bagagem;
Transporte aeroporto/hotel em Roma; Estadia de 1 noite em Roma
em hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e pequenoalmoço; Transporte hotel em Roma/hotel em Montepulciano com
assistência de guia-motorista em idioma inglês; Estadia de 2 noites
em Montepulciano em hotel de 4 estrelas em regime de alojamento e
pequeno-almoço; Transporte hotel em Montepulciano/hotel em Siena
com assistência de guia-motorista em idioma inglês; Estadia de 2
noites em Siena em hotel de 4 estrelas em regime de alojamento
e pequeno-almoço; 1 jantar em Siena (bebidas não incluídas);
Degustação de vinhos em Montepulciano; Visita de dia inteiro à
região de Chianti e San Gimignano; Transporte hotel em Siena/
estação ferroviária de Siena; Comboio em classe turística Siena/
Roma; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 2 participantes.
30
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
formalidades de desembarque
e transporte para o hotel. Jantar
livre. Alojamento. 2º dia Roma > Montalcino >
Pienza > Montepulciano Pequeno-almoço e saída para
Montelpulciano. Durante o
trajecto, o seu motorista-guia
dar-lhe-á informações (em inglês)
sobre a visita de Montalcino,
San Quirico e Pienza. Aproveite
as paisagens de uma das
mais belas regiões de Itália:
a Toscana. Tempo livre para
almoço. Alojamento no hotel em
Montepulciano.
3º dia Montepulciano
Pequeno-almoço. Ponto de
encontro na Piazza Grande em
Montepulciano e passeio para
degustação de vinho. Almoço na
cidade. Tarde livre para desfrutar
desta encantadora cidade.
Jantar livre. Alojamento.
4º dia Montepulciano >
Cortona > Siena
Pequeno-almoço. Pela manhã,
saída para Siena. Durante o
trajecto, paragem em Cortona
com tempo livre para visita
da cidade. Continuação para
Siena. Chegada e tempo livre.
Jantar numa trattoria local para
apreciar a típica mesa toscana.
Alojamento. 5º dia Siena > San Gimignano
> Siena
Pequeno-almoço e visita de dia
inteiro em excursão regular e com
guia local em San Gimignano
e área de Chianti. Regresso ao
hotel. Jantar livre. Alojamento. 6º dia Siena > Roma > Lisboa
ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para a estação ferroviária de
Siena e viagem de comboio com
destino à estação Termini em
Roma. Transporte livre para o
aeroporto.
Comparência no aeroporto
de Fiumicino 2 horas antes
da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Turim Essencial
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Turim
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Turim. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte privativo para o hotel.
Encontro com o nosso assistente
que lhe dará detalhes sobre
a sua viagem. Aproveite para
passear pela cidade, apreciando
as belas ruas e desfrute do seu
“choco pass” para degustar
nos melhores cafés da cidade
as especialidades como “Turim
Pralinés” ou o típico “bicerin”,
entre outras alternativas de
chocolate. Alojamento. 2º dia Turim Pequeno-almoço e saída para
visita privativa de meio dia pela
cidade, passando pela Piazza
Castello, Palazzo Madama,
Palazzo Reale, Castelo Acaia,
Giardini Reali (jardins reais), Igreja
de San Lorenzo, Via Garibaldi,
entre outros. Restante dia livre.
Alojamento.
3º dia Turim
Pequeno-almoço e saída para
passeio de dia inteiro onde irá
descobrir as charmosas áreas de
Langhe e Monferrato, com a sua
rica história e belezas naturais.
Durante o almoço realizaremos
uma aula de culinária onde
descobriremos os segredos de
alguns ingredientes e a magia
da combinação com outros na
criação de pratos regionais. Do
almoço farão parte os pratos
elaborados durante a aula. À
tarde, continuação até ao castelo
Cavour, um dos mais belos e
antigos de Langhe. Degustação
de vinhos no castelo e regresso a
Turim. Jantar livre. Alojamento. 4º dia Turim
Pequeno-almoço. Dia livre para
actividades de carácter pessoal.
Sugerimos os seguintes passeios
opcionais:
1ª Opção - Passeio de dia inteiro
em veículo privativo com guia
para descobrir as belezas do
Lago Maggiore, com degustação
de vinho em Stresa.
2ª Opção – Passeio ao Castelo
Bard (Valle D’Aosta) em veículo
privativo e assistência de guia
local. 5º dia Turim > Roma > Lisboa
ou Porto ou Faro
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 3 Junho a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Turim; Franquia de bagagem;
Estadia de 4 noites em Turim em hotel de 4 estrelas em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Transporte privativo aeroporto/hotel/
aeroporto em Turim; Meio dia de visita de Turim com assistência;
Visita de dia inteiro a Monferrato e Langhe; aula de culinária num
restaurant típico em Langhe; Chocopass com validade para 2 dias;
1 Almoço num restaurant típico (bebidas não incluídas); Entrada no
Castelo de Cavour com degustação de vinhos; Taxas de aeroporto,
segurança e combustível (sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
NOTA
Mínimo de 2 participantes.
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
privativo para o aeroporto.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
31
Sicília Clássica – Fly & Drive
ITINERÁRIO 8 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 25 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Palermo (via Roma);
Franquia de bagagem; 7 noites de estadia em hotéis da categoria
escolhida, em regime de alojamento e pequeno-almoço; 7 dias de
viatura (Quilometragem ilimitada, 2º condutor, seguro CDW, SLDW,
LAF e PAI, pick-up e drop-off no aeroporto de Palermo e IVA) grupo
"T" - Renault Clio 1.2; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
NOTAS IMPORTANTES
As entradas e visitas sugeridas no itinerário não estão incluídas nos
preços.
A viatura deverá ser recolhida e entregue à mesma hora. Caso
exista atraso na entrega, será cobrado um dia extra de aluguer. A
viatura deverá ser entregue com o depósito atestado e deverá ser
devolvida nas mesmas condições. No acto do aluguer será pedido
um depósito com cartão de crédito. O montante do depósito será
informado no acto do levantamento da viatura.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma > Palermo
4º dia Agrigento > Região de
Ragusa-Siracusa
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Palermo (via
Roma). Chegada e pick-up da
viatura no aeroporto de Palermo.
Alojamento em Palermo.
Após o pequeno-almoço, não
deixe de visitar o Vale dos
Templos em Agrigento: o Templo
da Concórdia, o Templo de
Hércules, o Templo de Giunone e
o Templo de Castor e Poluce, os
quais representam os melhores
exemplos da civilização grega
na Sicília. Desfrute de tempo
livre para almoço. De tarde,
visite a vila romana de Casale,
que graças aos seus 3500
metros quadrados de mosaicos,
foi considerada Património da
Humanidade. Continuação até
Ragusa. Alojamento na região de
Ragusa-Siracusa.
2º dia Palermo > Trapani
Pequeno-almoço. Descubra
a capital siciliana, uma das
mais ricas da história e da arte
de Itália. Poderá visitar Erice,
povoado medieval que surge
numa colina situada a 800
metros do mar, mesmo em frente
às ilhas Egadi. Continuação para
Trapani. Alojamento em Trapani.
3º dia Trapani > Agrigento
Pequeno-almoço. Sugerimos
a visita das salinas de Trapani.
Delicie-se com a paisagem ao
longo da costa. Alojamento em
Agrigento.
32
5º ao 6º dia Região de Ragusa
> Siracusa > Região de
Catânia-Taormina
Após o pequeno-almoço, saída
para Catânia característica pelo
original estilo barroco das suas
ruas, construídas com as pedras
negras provenientes do Etna.
Poderá realizar um passeio ao
Monte Etna, o vulcão mais alto
da Europa. Ao chegar aos 1800
metros de altitude, irá deparar-se
com uma vista fantástica sobre
toda a Sicília. Continuação até
Taormina, a pérola do turismo
siciliano. Tempo livre para
almoço. Não deixe de visitar o
teatro grego e de passear pelas
ruelas típicas. Alojamento na
região de Catânia-Taormina.
7º dia Região de Catânia >
Taormina > Palermo
Pequeno-almoço. Aproveite para
nadar nas águas de Taormina
e desfrutar de um bom almoço
num dos restaurantes da cidade.
Continuação para Palermo.
Alojamento em Palermo.
8º dia Palermo > Roma >
Lisboa ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Drop-off da
viatura no aeroporto de Palermo.
Embarque em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro (via Roma). Chegada.
FIM DE VIAGEM
Sicília – Cruzeiro em veleiro pelas Ilhas Eólias
ITINERÁRIO 8 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Roma > Catania >
Milazzo
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Roma. Chegada,
mudança de aeronave e
continuação para Catania.
Chegada e transporte para
Milazzo. Embarque no veleiro
pela tarde (depois das 17 horas).
Bebida de boas vindas a bordo.
Jantar e alojamento a bordo.
2º dia Milazzo > Panarea Pequeno-almoço a bordo.
Partida do porto de Milazzo e
navegação em direcção à Ilha
de Panarea. Durante a travessia,
paragem nas ilhotas desabitadas
de Lisca Bianca e Bottaro
para um agradável mergulho.
Almoço a bordo e navegação
em torno das ilhotas de Lisca
Nera e Dattilo antes de chegar a
Panarea. Passeio a pé e visita da
zona arqueológica do séc. XIV
a.C. Visita do pequeno porto de
San Pietro e regresso a bordo.
Tempo livre em Panarea, a mais
pequena das ilhas Eólias. Jantar
e alojamento a bordo.
3º dia Panarea > Stromboli
Saída de Panarea com destino
a Stromboli. Navegação ao
largo das vertiginosas costas
da ilha de Basiluzzo. Chegada
a Stromboli antes do almoço.
Almoço a bordo e tempo livre
para visitar a aldeia de Stromboli.
Opcionalmente poderá subir
os 910 metros do vulcão,
acompanhado de um guia local
(duração: 3 horas). Jantar livre.
Alojamento a bordo.
arqueológicos e vulcanológicos.
Travessia Lipari-Vulcano. Almoço
a bordo e tempo livre em Vulcano
para visitar a aldeia e mergulhar
nas águas termais ou nos
lamaçais naturais. Jantar livre.
Alojamento a bordo.
4º dia Stromboli > Salina
Pequeno-almoço. Volta à ilha
de Vulcano em barco. Paragem
para um mergulho na piscina de
Venere e visita da gruta Marina
del Cavallo. Navegação ao largo
da costa oeste de Vulcano até
ao pequeno porto de Gelso, com
tempo livre para um mergulho.
Almoço a bordo. Regresso a
Milazzo pela tarde. Noite livre.
Jantar e alojamento a bordo.
Pequeno-almoço. Passeio pela
ilha de Stromboli e observação
da actividade vulcânica. Almoço
a bordo. Paragem em Santa
Maria di Salina e tempo livre
para visitar a aldeia. Regresso a
bordo ao final do dia. Noite livre
em Salina. Jantar e alojamento
a bordo.
5º dia Salina > Lipari
Pequeno-almoço. Volta à ilha
de Salina em barco. Paragem
para mergulhar na magnífica
baía de Pollara. Almoço a bordo.
Navegação ao largo da costa
oeste de Lipari. Paragem em
Canneto para desfrutar de um
mergulho ou visitar a famosa
pedreira de pedra-pomes. Ao
final do dia, chegaremos ao porto
de Lipari. Noite livre em Lipari, a
mais animada las ilhas e centro
administrativo do arquipélago.
Jantar e alojamento a bordo.
7º dia Vulcano > Milazzo
8º dia Milazzo > Catania >
Roma > Lisboa ou Porto ou
Faro
Partidas AOS SÁBADOS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 19 Maio a 29 Setembro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Catania (via Roma); Franquia
de bagagem; Transporte aeroporto/porto Milazzo/aeroporto em
Catania; Estadia de 7 noites a bordo do veleiro em cabine dupla
em regime de pensão completa (excepto 2 jantares: Stromboli
e Vulcano); Bebidas (água e vinho - limitado); tripulação a bordo
(skipper, marinheiro e cozinheiro); limpeza diárias da cabine; Taxas
de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
NOTA IMPORTANTE
O programa pode sofrer alterações dependendo das condições
meteorológicas e vulcanológicas.
Características gerais do veleiro
Embarcação turca construída em 1994, 24m de comprimento e
6,40m de largura, 70 toneladas.
aLOJAMENTO a bordo
10 cabines, 20 camas, 10 casas-de-banho, cozinha, aquecimento e
ar condicionado em todos os camarotes, água quente.
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar localmente transporte
para o aeroporto de Catania.
Embarque em voo da Alitália
com destino a Roma. Chegada,
mudança de avião e continuação
da viagem em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
6º dia Lipari > Vulcano
Pequeno-almoço. Tempo livre
para visitar a localidade de
Lipari, bem como os museus
33
Londres
Poucas pessoas nunca sonharam ir a Londres e das que já foram, raras são as que não querem voltar.
Algumas horas nesta cidade fazem-nos perceber porquê. Londres está coberta com uma áurea, um
espírito que se recusa a esquecer o riquíssimo e importante passado, que o revive de forma a engrandecer
ainda mais o seu presente.
A oferta cultural é inesgotável. Inúmeros monumentos e museus (riquíssimos testemunhos do seu passado
como maior império do mundo), teatros das estreias mundiais, bairros emblemáticos e imortalizados por
filmes, uma vida e alegria que contagiam todos os visitantes. Tudo em Londres seduz.
Do Big Ben à Abadia de Westminster do Palácio de Buckingham à Catedral St. Paul, do British Museum à
Tate Modern, dos enormes armazéns aos mercados de rua, da Regent Street a Picadilly Circus…inúmeros
são os nomes que facilmente ficam registados na memória. O impossível será mesmo esquecê-los. É pelo
conjunto destas razões que Londres continua a marcar o ritmo das cidades europeias. Continua e continuará
a ser a cidade das novas tendências, das grandes estreias e está nas suas mãos não perder a próxima.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Londres; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Londres
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal com
destino a Londres. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Londres
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Londres > Lisboa
ou Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Torre de Londres
Incluí Crown Jewels (Jóias da
Coroa Britânica), White Tower
(para ver os famosos corvos),
Bloody Tower, Lower Wakefield
Tower, Beauchamp Tower e
Medieval Palace.
• Abadia de Westminster
Em pleno centro de Londres,
na praça do parlamento, o
núcleo político e religioso da
Inglaterra. Nesta Abadia são
coroados os reis de Inglaterra.
34
• Palácio de Buckingham A mais carismática atracção
da cidade de Londres,
residência oficial da família
real britânica. Nos meses de
Agosto e Setembro é possível
visitar o seu interior. O famoso
render da guarda realiza-se
diariamente às 11h30 (a não
perder.
• London Eye
Na maior roda panorâmica do
mundo poderá admirar uma
das mais fabulosas vistas da
cidade de Londres.
• British Museum
(Museu Britânico)
Um dos maiores e mais antigos
museus do mundo. É o local
mais visitado de Londres.
Hotel Bloomsbury Park 
Hotel Holiday Villa 
Localização: entre City e West End, perto da estação de Metro de Russell
Square. Os teatros, lojas, bares e restaurantes de West End estão apenas a 10
minutos de metro a partir da estação de metro de Russel Square. Os hóspedes
também estão a 10 minutos a pé de Covent Garden e do museu Britânico.
Quartos: 95 quartos equipados com TV de ecrã plano, rádio, comodidades para
fazer chá/café e casa de banho privada com secador de cabelo.
Características gerais: restaurante, bar e quartos para pessoas com
mobilidade condicionada. Recepção disponível 24 horas.
www.thistle.com/en/hotels/united_kingdom/london/bloomsbury_park/
index.html
Localização: em Bayswater apenas a 5 minutos de ambas as estações de
metro de Queensway e Bayswater. A estação de Paddington está apenas a
700m de distância e oferece acesso rápido e fácil ao aeroporto de Heathrow,
através do serviço ferroviário Heathrow Express. O hotel está a uma curta
distância de Hyde Park, Portobello Road e das grandes lojas do Centro
Comercial Whiteleys.
Quartos: 75 quartos equipados com telefone, TV via satélite, secador de
cabelo e chá/café.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, sauna, SPA e massagens.
Recepção disponível 24 horas.
www.holidayvillahotellondon.com
Hotel H10 London Waterloo 
Holiday Inn Kings Cross 
Localização: este hotel situa-se no conhecido Waterloo Road, perto do
Parlamento e da Abadia de Westminster.
Quartos: equipados com TV satélite, minibar, cofre, ar condicionado e
lnternet.
Características gerais: dispõe de bar, restaurante, Business Center, Health
Club, Wi-Fi gratuito e salas de reuniões.
www.h10hotels.com
Localização: a poucos minutos a pé das estações de metro: Kings Cross,
Farringdon e Russell Square. Tem fácil acesso às principais atracções da
cidade, tais como: Oxford Street, Covent Garden e British Museum.
Quartos: equipados com TV satélite, minibar e Internet.
Características gerais: dispõe de bar, restaurantes, business center e salas
de reuniões.
www.ichotelsgroup.com
Hotel Grange Langham Court 
Localização: apenas a uma caminhada de 10 minutos do Regent's Park, o
Grange Langham Court fica a 15 minutos a pé do Madame Tussauds. O Hyde
Park fica a 20 minutos a pé e a histórica Westminster fica apenas a 2,4 km de
distância. O Oxford Circus fica a 500m de distância e o Covent Garden a uma
caminhada de 15 minutos.
Quartos: 56 quartos. Este hotel oferece quartos modernos com luxuosas
casas de banho em mármore. Os quartos arejados e iluminados têm
acesso à Internet e uma TV de ecrã plano com canais por satélite. Também
dispõem de uma prensa para calças e de secador de cabelo e disponibilizam
comodidades para preparar chá e café.
Características gerais: restaurante, bar e serviço de lavandaria. Recepção
disponível 24 horas.
www.grangehotels.com/hotels-london/grange-langham-court-hotel/
grange-langham-court-hotel.aspx
35
Amesterdão
Esta é uma cidade realmente agradável. Pequena e acolhedora, muito bem organizada, estando a sua
zona histórica e cultural concentrada na área dos canais. É por isso fácil deambular pelas agradáveis ruas
da cidade sem recorrer à utilização de transportes. Mantém a quase totalidade dos seus edifícios antigos,
que datam do séc. XVII, intactos ou recuperados mantendo a traça original. Mas o que mais sobressai de
Amesterdão são as pessoas, a mentalidade, e a sua forma descontraída de se relacionarem com os outros
povos. É importante ter tempo para poder observar todo este intercâmbio cultural. Aproveite e relaxe numa
das muitas esplanadas espalhadas pelas praças principais.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Amesterdão; Franquia
de bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Amesterdão
2º ao Penúltimo dia
Amesterdão
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Amesterdão.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Amesterdão >
Lisboa ou Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Cruzeiro pelos canais
Poderá ser uma boa forma de
conhecer a cidade. Pode iniciar
o seu cruzeiro junto à Estação
Central, numa das inúmeras
empresas que fazem estes
passeios.
• Rijksmuseum
Die Meisterwerke
Um dos maiores e melhores
museus da Europa. Aqui
poderá observar a arte
holandesa, desde a época
36
medieval até pintores mais
contemporâneos como
Rembrandt. Num bonito
edifício em estilo gótico,
alberga ainda muitos outros
tesouros, como arte asiática ou
primorosas casas de bonecas.
• Museu Van Gogh
Alberga uma colecção de
mais de 200 quadros, que
constituem uma visão global
deste pintor holandês.
• A Casa de Anne Frank
Foi nesta casa que Anne Frank
viveu escondida em silêncio
por mais de 2 anos. Graças
ao diário de Anne, podemos
compreender alguns dos duros
momentos aqui passados e
compreender um pouco melhor
a história da 2ª Guerra Mundial.
Hotel NH Tropen 
Localização: no distrito de Dapperbuurt em Amesterdão, ao lado do Museu Tropics. A
paragem de eléctrico Eerste van Swindenstraat fica a menos de 100m de distância
Quartos: 80 quartos equipados com TV por satélite. O hotel disponibiliza comodidades
para preparar chá e café.
Características gerais: restaurante, bar, serviço de aluguer de bicicletas e acesso Wi-Fi
disponível nas áreas públicas. Recepção disponível 24 horas.
www.nh-hoteles.pt/nh/pt/hotels/paises-baixos/amsterdao/nh-tropen.html
Hotel NH Museum Quarter 
Localização: 7 minutos a pé do Museu Van Gogh e do Rijksmuseum. Encontra-se
a uma caminhada de 5 minutos da Cervejaria Heineken e a paragem de eléctrico
Ruysdalkade fica a 150m de distância, que, por sua vez, efectua ligações à estação
central de Amesterdão, através dos eléctricos nº 16 e 24.
Quartos: 163 quartos confortavelmente equipados com TV por satélite. Alguns quartos
têm vistas para o canal localizado em frente ao hotel.
Características gerais: acesso Wi-Fi gratuito nas áreas públicas. O restaurante Palette
serve pratos holandeses e internacionais, incluindo uma variedade de sandes e pizzas. Todas
as manhãs, os hóspedes poderão desfrutar de um pequeno-almoço buffet. Serviço de
estacionamento personalizado, no local e mediante pedido.
www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/the-netherlands/amsterdam/nh-museum-quarter.
html
Hotel Hilton Double Tree Amsterdam Central
Station 
Localização: ao lado da estação ferroviária central de Amesterdão. Estão disponíveis
ligações de eléctrico e de metro, a menos de 2 minutos a pé, em Stationsplein. Além
disso a praça Dam fica a uma caminhada de 5 minutos do hotel. O aeroporto Schiphol
de Amesterdão fica a 20 minutos de carro.
Quartos: 553 quartos insonorizados, com ar condicionado e um sistema multimedia
iMac que funciona como televisão. Dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto
também inclui minibar e comodidades para preparar chá e café.
Características gerais: um ginásio de alta tecnologia e muitos espaços ao ar livre,
incluindo um pátio e terraço no último piso. Tem ao seu dispor uma grande variedade de
livros e revistas. Existem também muitos bares e lojas.
doubletree1.hilton.com/en_US/dt/hotel/AMSCSDI-DoubleTree-by-Hilton-HotelAmsterdam-Centraal-Station-/index.do
37
Berlim
Nascida à beira do rio Spree em Bundesland, o estado federal de Brandemburgo. Berlim é a capital da
Alemanha e tem sofrido enormes mudanças nos últimos 100 anos. Hoje é um próspero, moderno e
excitante destino, acolhendo turistas e visitantes a negócios.
Grande parte da cidade foi reconstruída, renovada e restaurada, convivendo edifícios antigos e novos, lado
a lado. Muitos vêm aqui para a vida nocturna, enquanto outros preferem o aspecto cultural que a cidade
oferece. Dos marcos históricos de Berlim destacam-se o Reichstag (Parlamento alemão), o Centro Europa
no Jardim Zoológico, a Torre Kollhoff na Potsdamer Platz, o Siegessäule (Coluna da Vitória) na área de
Tiergarten, e o Fernsehturm na Alexanderplatz, o último dos quais é uma torre de televisão e a estrutura
mais alta da cidade, com um magnífico restaurante giratório.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 5 Junho a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Berlim; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Berlim
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Berlim. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Berlim
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Berlim > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Palácio de Sannssouci
e Park
Residência de Verão
de Frederico o Grande,
construída como estância de
férias, junto a vinhas, entre
1745 e 1747. No espaçoso
Sanssouci Park existem outros
pequenos edifícios como o
38
Palácio Kammern Neue, a
Orangerie, a Chinesisches
Haus e a Charlottenhof Schloss
(Charlottenhof Palace).
• Alexanderplatz
Camada sobre camada da
história urbana de Berlim e está
localizado na Alexanderplatz,
entrelaçamento séculos
de história social, política e
arquitectura.
• Berliner Dom
A Catedral de Berlim foi
concluída em 1905, sendo a
maior e mais importante de
Berlim.
Hotel Gat Point Charlie 
Localização: a 2 minutos a pé de Checkpoint Charlie e da rua comercial
Friedrichstrasse. A estação de metro Stadmitte encontra-se a 3 minutos a pé. A partir da
estação os hóspedes poderão alcançar a Potsdamer Platz em apenas 2 minutos ou a
Alexanderplatz em cerca de 6 minutos.
Quartos: 140 quartos decorados num estilo minimalista. Todos têm TV com canais
por satélite e secretária, além de uma casa de banho privada com produtos de higiene
pessoal e secador de cabelo.
Características gerais: restaurante, bar, quartos para pessoas com mobilidade
condicionada. Recepção disponível 24 horas. Oferece acesso Wi-Fi gratuito.
www.gatrooms.de/en/hotel-gat-point-charlie/h3/ <http://www.gatrooms.de/en/
hotel-gat-point-charlie/h3/>
Hotel H10 Berlin Ku’ Damm 
Localização: a uma curta distância de Kurfürstendamm, a principal avenida comercial
de Berlim Ocidental, muito perto da igreja Kaiser Wilhelm e do Zoo, que são algumas
das atracções turísticas mais importantes da cidade.
Quartos: 199 quartos equipados com TV LCD, cofre, minibar, casa de banho com
chuveiro ou banheira.
Características gerais: dispõe de health club, sauna, espaço para exposições,
lavandaria, sala de conferências e reuniões, Wi-Fi, restaurante e lobby bar.
www.h10hoteles.es
Hotel Park Inn by Radisson Berlin
Alexanderplatz 
Localização: em frente à estação de Alexanderplatz, que providencia ligações de
autocarro, de eléctrico, de metro e de comboio urbano (S-Bahn) para todas as áreas
de Berlim. A ilha dos Museus e o animado Mercado Hackescher encontram-se a uma
caminhada de 15 minutos.
Quartos: 1012 quartos com ar condicionado e TV de ecrã plano.
Características gerais: dispõe de sauna, centro de fitness, SPA, massagens e ginásio. Restaurante, bar, quartos para pessoas com mobilidade condicionada. Recepção
disponível 24 horas. Os hóspedes também podem relaxar no terraço do último piso, que
proporciona excelentes vistas para o centro de Berlim.
www.parkinn.com/hotel-berlin <http://www.parkinn.com/hotel-berlin>
Hotel Steigenberger Berlin 
Localização: a 200m da rua comercial Kurfürstendamm.
Quartos: 398 quartos espaçosos, climatizados e com uma TV de ecrã plano,
comodidades para preparar chá e café e uma secretária grande.
Características gerais: renovado em 2010. Dispõe de SPA com piscina e 2
restaurantes à carta, bem como de acesso Wi-Fi gratuito. O espaçoso SPA do hotel
inclui uma piscina interior aquecida, um salão de beleza e um serviço de massagens. O
restaurante Stube Berliner serve especialidades locais e o restaurante Destille tem ao seu
dispor pratos internacionais ligeiros.
www.steigenberger.com/en/Berlin/?source=SH <http://www.steigenberger.com/
en/Berlin/?source=SH>
39
Viena
Emoção, criatividade e tradição. É esta inconfundível "mistura vienense" que aguarda os visitantes. É
possível ter um cheirinho da arte e da música de Viena em apenas alguns dias, ainda que os amantes da
cultura tenham de realizar outra visita para fazerem tudo o que não conseguiram na primeira.
A cidade pulsa e atrai com o sonho da valsa e deliciosas iguarias, esplendor imperial e ruas com lojas
modernas, mercados, moda e museus.
Lance-se à descoberta!
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Viena; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Viena
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Viena. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Viena
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Viena > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Palácio de Schonbrunn
Este palácio do final do séc.
XVII foi construído para ser a
residência de Verão da família
imperial. É a mais importante
obra do barroco austríaco. Tem
1441 divisões, mas apenas 45
destas salas estão acessíveis
ao público.
• Monumento a Johann
Strauss
A estátua de bronze dourado
está no Stadtpark. Esta visita é
uma homenagem indispensável
ao rei das valsas.
40
• Stephansdom Platz
Nesta bonita praça de Viena,
encontrará jovens vestidos com
trajes tradicionais vienenses do
séc. XVIII, que a "todo o custo"
procuram cativar a atenção
dos visitantes com programas
musicais à saída da Catedral
de Stephansdom. Se pretende
assistir a um concerto, uma
opereta ou a um baile, é neste
local que deve reservar o seu
lugar.
• Café Sacher
Nenhuma visita fica completa
sem uma tarde passada
neste afamado café. A mais
famosa sobremesa austríaca,
a sacher torte, inventada
no ano de 1832 por Franz
Sacher, pasteleiro do príncipe
Metternich. Localizado no
piso térreo do hotel Sacher,
tem ainda para oferecer uma
panorâmica sobre a decoração
neo-barroca do séc. XIX,
que está presente em todo o
estabelecimento.
Hotel Alexander 
Hotel Beim Theresianum 
Localização: junto à Universidade de Economia e Gestão, a 5 minutos a pé
da estação de metro Spittelau e do eléctrico (linha D), ambos com ligação ao
centro histórico de Viena.
Quartos: 54 quartos equipados com aquecimento, banho privado, TV, rádio e
telefone.
Características gerais: recepção permanente e informações turísticas,
pequeno-almoço buffet, bar, serviço de lavandaria e garagem.
www.alexander.co.at/
Localização: a 10 minutos a pé do Palácio Belvedere e a 3 minutos a pé do
metro para a Catedral de Santo Estevão.
Quartos: 116 quartos equipados com TV de ecrã plano com canais por
cabo, de um minibar e de uma secretária.
Características gerais: Recepção disponível 24 horas. Acesso Wi-Fi
disponível por todo o hotel.
www.austria-trend.at/Hotel-beim-Theresianum/en
Hotel Ananas 
Hotel DO & CO 
Localização: a 100m da estação de metro Pilgramgasse e apenas a uma
viagem de 5 minutos da ópera estatal.
Quartos: 533 quartos climatizados e incluem TV por cabo, minibar e casa de
banho com secador de cabelo e espelho de maquilhagem.
Características gerais: recepção disponível 24 horas. Acesso Wi-Fi
disponível em todas as áreas públicas. O restaurante Zum Moser é conhecido
na cidade pelas suas tradicionais especialidades vienenses. No Verão, os
hóspedes podem jantar na esplanada-cervejaria, enquanto bolos frescos
estão disponíveis todos os dias na própria pastelaria do hotel.
www.austria-trend.at/Hotel-Ananas/en/
Localização: em frente à Catedral de Santo Estevão, com uma localização
privilegiada na cidade de Viena. A estação de metro Stephansplatz (linhas U1
e U3) está apenas a alguns passos de distância
Quartos: 41 quartos equipados com TV de ecrã plano, ar condicionado,
insonorização e cofre.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar e quartos para pessoas
com mobilidade condicionada.
www.doco.com/deutsch/index_hotel_de.htm
Grand Hotel Wien 
Localização: a 3 minutos a pé da ópera estatal de Viena e da famosa rua
comercial de Kärntner Straße.
Quartos: 205 quartos equipados com elegante mobiliário de época, TV de
ecrã plano e comodidades para chá e café. Roupões e chinelos podem ser
encontrados na casa de banho.
Características gerais: além dos restaurantes de alta cozinha, também
pode jantar no Grand Café com esplanada, que serve especialidades
típicas vienenses, ou no tradicional bar de sushi. O terraço no último piso
oferece uma vista panorâmica sobre Viena. O bar Kavalier serve cocktails
de fruta. Pode usufruir gratuitamente do centro de negócios e encontrará
uma garrafa de água mineral grátis no seu quarto à chegada. O serviço de
estacionamento personalizado também está disponível.
www.grangehotels.com/hotels-london/grange-langham-court-hotel/
grange-langham-court-hotel.aspx
41
Praga
Da Europa medieval, foi a cidade que melhor preservou o seu secular traçado original. Esta viagem
ao passado fica desde logo facilitada, pois Praga concentra o seu centro histórico num perímetro
relativamente reduzido. De carácter medieval bem demarcado, a cidade conta com magníficos exemplos
arquitectónicos, onde as suas centenas de torres pontiagudas se destacam no horizonte. Se gosta de
música clássica, terá verdadeiramente de considerar esta viagem, pois Praga tem para lhe oferecer
inúmeros "concertos privados", tocados no interior de igrejas ecoando sons celestiais de qualidade
inigualável. Esta cidade, capital da Boémia, inventou as melhores cervejas do mundo.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Praga; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Praga
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Praga. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Praga
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Praga > Lisboa ou
Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Ponte Carlos IV
A mais simbólica atracção da
cidade de Praga. A travessia
da ponte, aparte de ser um
agradável passeio, dar-lhe-á a
oportunidade de observar as
30 estátuas que ornamentam
as laterais da ponte, e de
descobrir todo o ambiente que
aqui decorre.
42
• Antiga Câmara Municipal
e Relógio Astronómico
Poderá efectuar apenas uma
visita do exterior ou optar por
uma interessante visita guiada
ao interior da antiga Câmara
Municipal (inclui visita à sala
da justiça, capela e interior do
relógio astronómico, grande
salão, sala dos cavaleiros e à
antiga cidade romana).
• Castelo de Praga
Inclui a catedral de São
Vitus, São Wenceslas, São
Adalberto, antigo palácio real,
o convento de São Jorge, a
galeria do castelo, o palácio de
Lobkowicz, torre da Pólvora
"Mihulka", a casa de verão da
rainha Anna, salão de baile e
jardins do castelo.
Hotel Kavalir 
Hotel Chopin 
Localização: completamente renovado, fica localizado na rua principal da área
Praga 5 e a 15 minutos do centro histórico.
Quartos: equipados com, TV, telefone, cofre e aquecimento.
Características gerais: dispõe de bar, recepção 24 horas, elevador e sala para
bagagem.
www.hotel-kavalir.com/
Localização: no centro histórico de Praga a 300m da Praça Wenceslau e
junto à estação de comboio.
Quartos: equipados com TV via satélite, telefone, ar condicionado e secador
de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar e salas de reunião.
www.chopinhotel.cz/
Novotel Praha Wenceslau Square 
Hotel Neruda 
Localização: na parte histórica da cidade, a 5 minutos da Praça Wenceslau,
do Museu Nacional e da Ópera.
Quartos: 146 quartos todos com ar condicionado, banho privado e secador
de cabelo, TV via satélite, telefone directo, minibar, rádio, cofre e acesso à
Internet.
Características gerais: dispõe de restaurante, piano bar, serviço de baby
sitting e garagem.
www.novotel.com
Hotel Maximilian 
Localização: a poucos minutos da Praça Velha, em pleno centro histórico de
Praga e membro dos “Small Luxury hotels of the World”.
Quartos: equipados com TV via satélite, telefone, ar condicionado, minibar,
roupão de banho, chinelos e secador de cabelo.
Características gerais: dispõe de sala de pequenos-almoços, biblioteca,
terraço “Zen City SPA Studio” e salas de conferências.
www.maximilianhotel.com/
Localização: boutique hotel, completamente remodelado, situa-se a 100m
do Castelo de Praga e a 5 minutos da famosa Ponte Carlos.
Quartos: equipados com TV via satélite, telefone, ar condicionado, minibar,
cofre e secador de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante e SPA.
www.hotelneruda.cz/
Radisson SAS Alcron Hotel Praga 
Localização: edifício Arte Deco, completamente restaurado, em pleno centro
histórico, e a poucos metros da Praça Wenceslau.
Quartos: equipados com TV via satélite, telefones, minibar, ar condicionado, cofre,
máquina de café, ferro de engomar, roupão de banho, chinelos e secador de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurantes e bar, centro de fitness e de
wellness.
www.radissonblu.com/hotel-prague
43
Budapeste
Encontrará aqui uma capital cosmopolita, que se formou a partir de duas cidades (Buda e Peste),
atravessada pelo bonito e imponente Rio Danúbio. A cidade possui um rico património histórico e cultural,
bem patenteado nas suas ruas. Budapeste é reconhecida pelas suas águas termais, que garantem
milagrosas curas de várias doenças. Esta cidade fervilha dia e noite, dificultando qual dos momentos a
eleger… sugerimos os dois.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Budapeste; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Budapeste
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Budapeste.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
2º ao Penúltimo dia Budapeste
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Budapeste >
Lisboa ou Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Castelo de Buda, Praça da Santíssima Trindade, Igreja de Nossa Senhora de Buda (Igreja de Matias),
Bastião dos Pescadores (miradouro), Monumento de Santo Estevão, Banhos Szèchenyi e Ponte das
Correntes.
44
Hotel Ibis Emke 
Hotel Novotel Danube 
Localização: junto às avenidas principais, a 15 minutos a pé do centro da
cidade.
Quartos: equipados com TV e rádio.
Características gerais: dispõe de restaurante, sala de reunião e garagem.
www.ibishotel.com/pt/hotel-1681-ibis-budapest-city/index.shtml
Localização: na margem do Danúbio, do lado de Buda, entre as duas pontes
históricas, mesmo em frente ao Parlamento.
Quartos: equipados com TV, ar condicionado, minibar e cofre.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar e salas de conferências.
www.novotel.com/pt/home/index.shtml
hotel para
famÍlias
Hotel Novotel Centrum 
Hotel Soho 
Localização: no lado de Peste e a 15 minutos do centro da cidade. É um
dos hotéis mais tradicionais da cidade, mas recentemente restaurado e com
todas as comodidades do séc. XXI.
Quartos: equipados com TV, telefone, ar condicionado e minibar.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, jacuzzi, sauna, salas de
massagem e garagem.
www.novotel.com/gb/hotel-3560-novotel-budapest-centrum/index.shtml
Localização: em pleno centro de Budapeste, junto à zona dos bares. É um
boutique hotel de design.
Quartos: equipados com TV, telefone, rádio, minibar, ar condicionado e cofre.
Características gerais: dispõe de restaurante e bar.
www.sohoboutiquehotel.com/
Hotel Hilton Westend 
Localização: em Peste, junto ao centro comercial “Westend City Center” e
com fácil acesso ao metro.
Quartos: equipados com TV, rádio, ar condicionado, minibar, cofre e secador
de cabelo.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, café, sauna, fitness
center, garagem e salas de conferência.
www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/BUDWEHI-Hilton-Budapest-WestEnd/
index.do
45
Varsóvia
Localizada junto ao rio Wisla, no centro da Polónia, é o centro económico, cultural e educacional do
país. Quase totalmente destruída durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade recuperou das cinzas e
conseguiu mesmo ser declarada como Património da Humanidade pela UNESCO, em 1980. Hoje em dia,
a cidade está cheia de parques, esplanadas e lagos, que atraem muitos turistas.
ITINERÁRIO
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Varsóvia; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Varsóvia
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Varsóvia.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
2º ao Penúltimo dia > Varsóvia
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
actividades de carácter pessoal.
Último dia Varsóvia > Lisboa
ou Porto ou Faro
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
A não perder…
• Lazienki Park
Este amplo parque situa-se dentro
da zona histórica da Cidade Velha
e é o palco de muitos festivais de
música durante o Verão. O jardim
das rosas é um dos destaques
da visita.
• Royal Castle «Zamek
Królewski»
O Castelo Real de Varsóvia
foi utilizado pelo governo
polaco no séc. XVI e simboliza
46
a resistência da Polónia.
Após danos consideráveis
na Segunda Guerra Mundial,
todo o castelo foi reconstruído
cuidadosamente durante
a década de 70, com uma
enorme atenção ao detalhe.
Hoje, o castelo é parte do
Museu Nacional e apresenta
exposições originais.
Destacamos da colecção
«Lanckoronski» dois retratos de
Rembrandt.
• Ópera Nacional da Polónia
Localizado na cidade Plac
Teatralny (Praça do Teatro),
foi inaugurada em 1833 e
parece mais como um grande
palácio real. Na sequência de
danos consideráveis durante
a Segunda Guerra Mundial,
o teatro Wielki foi totalmente
restaurado e reinaugurado em
1965.
Hotel Golden Tulip Warsaw Centre 
Localização: a 15 minutos a pé da estação ferroviária central de Varsóvia. A 3km de
distância poderá encontrar a histórica cidade antiga de Varsóvia.
Quartos: 144 quartos equipados com ar condicionado, TV com canais por satélite,
minibar e comodidades para preparar chá/café e água mineral.
Características gerais: dispõe de restaurante, sauna, à sala de fitness e à banheira de
hidromassagem. Recepção disponível 24 horas.
www.goldentulipwarsawcentre.com <http://www.goldentulipwarsawcentre.com>
Hotel Holiday Inn Varsóvia 
Localização: em pleno centro da cidade.
Quartos: equipados com TV via satélite, telefone e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de restaurantes, Fitness Center e sauna.
www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hotel/wrspl?rpb=hotel&crUrl=/h/d/hi/1/en/
hotelsearchresults
Hotel Novotel Centrum 
Localização: em pleno centro da cidade, perto do Palácio da Cultura e da Ciência.
Quartos: equipados com TV, telefone, rádio, minibar, cofre, secador de cabelo e ar
condicionado.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, lavandaria e lojas.
www.novotel.com/gb/hotel-3383-novotel-warszawa-centrum/index.shtml
Hotel Sofitel Victória 
Localização: no centro da cidade, perto da Ópera.
Quartos: equipados com TV, telefone, minibar, secador de cabelo e ar condicionado.
Características gerais: dispõe de restaurante, bar, sauna, piscina e sala de
conferências.
www.sofitel.com/gb/hotel-3378-sofitel-warsaw-victoria/index.shtml
47
Combinado Praga e Budapeste
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Praga e regresso de
Budapeste; Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Praga
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Praga/Budapeste; Estadia de 2
noites em Budapeste no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Praga
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Praga. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Praga
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Praga > Budapeste
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Budapeste. Alojamento em
Budapeste.
4º dia Budapeste
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Budapeste > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Combinado Praga, Viena e Budapeste
ITINERÁRIO 7 dias de viagem
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 26 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Praga e regresso de
Budapeste; Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Praga
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Praga/Viena; Estadia de 2 noites
em Viena no hotel escolhido em regime de alojamento e pequenoalmoço; Comboio em classe económica Viena/Budapeste; Estadia
de 2 noites em Budapeste no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço Taxas de aeroporto, segurança e
combustível (sujeitas às alterações legais até à data de emissão do
bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Praga
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal com
destino a Praga. Alojamento.
2º dia Praga
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Praga > Viena
Pequeno-almoço no hotel.
48
Viagem de comboio com destino
a Viena. Alojamento em Viena. 4º dia Viena
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Viena > Budapeste
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Budapeste. Alojamento em
Budapeste. 6º dia Budapeste
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
7º dia Budapeste > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Comparência
no aeroporto 2 horas antes
da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
FIM DE VIAGEM
Combinado Viena e Salzburgo
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Viena
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Viena. Chegada,
formalidades de desembarque e
transporte (não incluído) para o
hotel escolhido. Alojamento.
2º dia Viena
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Viena > Salzburgo
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Salzburgo. Alojamento em
Salzburgo.
4º dia Salzburgo
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Salzburgo > Viena >
Lisboa ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Viena. Transporte livre para
o aeroporto. Comparência no
aeroporto de Viena 2 horas antes
da partida. Formalidades de
embarque e partida em voo TAP
Portugal com destino a Lisboa,
Porto ou Faro. Chegada.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida de
Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Viena; Franquia de bagagem;
Estadia de 2 noites em Viena no hotel escolhido em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Comboio em classe económica
Viena/Salzburgo/Viena; Estadia de 2 noites em Salzburgo no hotel
escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço; Taxas de
aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
Combinado Cracóvia e Varsóvia
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Varsóvia > Cracóvia
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Varsóvia.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte
(não incluído) para a estação
ferroviária de Varsóvia. Viagem
de comboio com destino a
Cracóvia. Alojamento em
Cracóvia.
2º dia Cracóvia
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
5º dia Varsóvia > Lisboa ou
Porto ou Faro
4º dia Varsóvia
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
FIM DE VIAGEM
3º dia Cracóvia > Varsóvia
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Varsóvia. Alojamento em
Varsóvia. Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Varsóvia; Franquia de
bagagem; Comboio em classe económica Varsóvia/Cracóvia/
Varsóvia; Estadia de 2 noites em Cracóvia no hotel escolhido em
regime de alojamento e pequeno-almoço; Estadia de 2 noites em
Varsóvia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequenoalmoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às
alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
49
50
Combinado Bruxelas e Bruges
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Bruxelas
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Bruxelas.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
2º dia Bruxelas
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Bruxelas > Bruges
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Bruges. Alojamento em
Bruges. 4º dia Bruges
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal. Sugerimos uma
visita a Ghent.
5º dia Bruges > Bruxelas >
Lisboa ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Bruxelas. Transporte livre para
o aeroporto. Comparência no
aeroporto de Bruxelas 2 horas
antes da partida. Formalidades
de embarque e partida em voo
TAP Portugal com destino a
Lisboa, Porto ou Faro.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Bruxelas; Franquia de
bagagem; Estadia de 2 noites em Bruxelas no hotel escolhido em
regime de alojamento e pequeno-almoço; Comboio em classe
económica Bruxelas/Bruges/Bruxelas; Estadia de 2 noites em Bruges
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Taxas de aeroporto, segurança e combustível (sujeitas às alterações
legais até à data de emissão do bilhete); Taxas hoteleiras, de serviço
e IVA; Seguro Multiviagens.
FIM DE VIAGEM
Combinado Bruxelas e Amesterdão
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Bruxelas
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Bruxelas.
Chegada, formalidades de
desembarque e transporte (não
incluído) para o hotel escolhido.
Alojamento.
2º dia Bruxelas
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal. Sugerimos
uma visita a Bruges, a “Veneza
do Norte”.
5º dia Amesterdão > Lisboa
ou Porto ou Faro
Pequeno-almoço no hotel.
Viagem de comboio com destino
a Amesterdão. Alojamento em
Amesterdão. Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto (não incluído).
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida em voo TAP Portugal
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro. Chegada.
4º dia Amesterdão
FIM DE VIAGEM
3º dia Bruxelas >
Amesterdão
Estadia no hotel em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para actividades de
carácter pessoal.
Partidas
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Abril a 28 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística da TAP Portugal com partida
de Lisboa, Porto ou Faro e com destino a Bruxelas e regresso de
Amesterdão; Franquia de bagagem; Estadia de 2 noites em Bruxelas
no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Comboio em classe económica Bruxelas/Amesterdão; Estadia de 2
noites em Amesterdão no hotel escolhido em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas de aeroporto, segurança e combustível
(sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete); Taxas
hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
51
Capitais Bálticas
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 31 Outubro
INCLUI
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 kg de bagagem;
Ferry Helsínquia –Tallin - Helsínquia; Estadia em quartos duplos em
regime de alojamento e pequeno-almoço; Taxas hoteleiras, serviço e
IVA; Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Helsínquia
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida com destino a Helsínquia.
Chegada. Transporte livre para
o hotel e alojamento. Helsínquia,
conhecida como a “Filha do
Báltico”, está localizada num
arquipélago de 315 ilhas. Esta
cidade nasceu quando a Finlândia
ficou independente da Rússia
em 1917. A arquitectura reflecte
influências orientais, devido à
ocupação russa, e ocidentais.
Os pontos de maior interesse
são, sem dúvida, a Praça do
Senado, o Estádio Olímpico, o
Monumento a Sibelius, a Casa
da Finlândia, o Mercado, a
famosa igreja escavada na rocha
“Temppleliauko” e a Catedral
Russa Ortodoxa Usppenski.
2º dia Helsinquia > Tallin
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o cais e embarque em
ferry com destino a Tallin, capital
da Estónia. Chegada. Transporte
livre para o hotel. Alojamento.
3º dia Tallin
Estadia em regime de alojamento
e pequeno-almoço. Dia
inteiramente livre para descobrir
esta bela cidade medieval,
capital da Estónia. Não deixe de
visitar o Castelo de Toompea, a
Catedral de Alexandre Newsky
e a Igreja Dome. Não perca
ainda o miradouro da Praça
Visionária, para apreciar uma
vista panorâmica da cidade e,
na parte baixa de Tallin, visite
a Igreja de S.Nicolau, a antiga
Câmara Municipal, a antiga
Farmácia e a Igreja do Espírito
Santo. Alojamento
4º dia Tallin > Helsínquia
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o cais e embarque em
ferry com destino a Helsínquia.
Chegada e transporte livre para o
hotel. Alojamento.
5º dia Helsínquia > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte livre
para o aeroporto. Embarque com
destino a Lisboa, Porto ou Faro.
FIM DE VIAGEM
Possibilidade de Extensão a Estocolmo • 4 dias
A partir do 5º dia em Helsínquia
5º dia Helsínquia >
Estocolmo
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o cais e embarque no
Cruzeiro Tallink Silja Line com
destino a Estocolmo. Alojamento
em cabines exteriores e jantar
buffet a bordo.
SERVIÇOS INCLUÍDOS NA EXTENSÃO A ESTOCOLMO
Cruzeiro Helsínquia – Estocolmo, em cabine exterior com jantar
buffet e pequeno-almoço buffet a bordo; Estadia em quartos duplos
em regime de alojamento e pequeno-almoço; Passagem aérea em
classe turística, Estocolmo/ Lisboa, Porto ou Faro; Taxas hoteleiras,
serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
52
6º dia Estocolmo
Pequeno-almoço buffet a
bordo. Chegada a Estocolmo
e transporte livre para o hotel.
Alojamento.
7º dia Estocolmo
Estadia em regime de alojamento
e pequeno-almoço. Dia
inteiramente livre para descobrir
uma das mais belas capitais
do mundo, construída sobre
14 ilhas que formam parte do
arquipélago. Estocolmo mistura a
época medieval com a moderna
e as águas do Mar Báltico com o
Lago Mälaren, criando paisagens
verdadeiramente deslumbrantes.
Alojamento.
8º dia Estocolmo > Lisboa,
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte livre
para o aeroporto. Embarque com
destino a Lisboa, Porto ou Faro.
FIM DE VIAGEM
Copenhaga e Oslo
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Copenhaga
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque
e partida com destino a
Copenhaga. Chegada. Transporte
livre para o hotel. Alojamento.
2º dia Copenhaga
Estadia em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia inteiramente livre para
conhecer a moderna cidade
de Copenhaga, a maior da
Escandinávia e um dos portos
do Báltico. Destaque para a
Câmara Municipal, a famosa rua
pedonal “Stroget”, o famoso e
mais antigo parque de diversões
do mundo, o Tivoli, o edifício
da antiga Bolsa, o Parlamento
entre tantos outros pontos de
interesse. Termine o seu passeio
no antigo canal Nyhavn com as
suas pitorescas casas e barcos,
sempre cheio de animação e a
fervilhar de vida.
3º dia Copenhaga > Oslo
(Cruzeiro)
Pequeno-almoço. De tarde,
transporte livre até ao cais e
embarque no Cruzeiro em direcção
a Oslo. Alojamento em cabines
exteriores. Jantar buffet a bordo.
4º dia Oslo
Pequeno-almoço buffet a
bordo. Desembarque na capital
norueguesa situada junto ao fiorde
de Oslo. Transporte livre para o
hotel. Alojamento. Dia inteiramente
livre para descobrir a cidade.
Oslo é hoje em dia uma cidade
vibrante que vive sobretudo da
exploração do petróleo do Mar
do Norte. Localizada junto a um
Fiorde com cerca de 110km de
extensão, é a capital mais antiga
da Escandinávia e como tal
oferece uma diversidade histórica
impressionante. Destaque para
a Casa da Opera, o Museu dos
Barcos Vikings, o Palácio Real e a
rua principal de Karl Johan.
5º dia Oslo > Lisboa ou Porto
ou Faro
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 31 Outubro
PASSAPORTE OBRIGATÓRIO com validade mínima de 6
meses, além da data do fim da viagem (documento
obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e
Oslo)
INCLUi
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 kg de bagagem;
Cruzeiro Copenhaga – Oslo com alojamento em cabine exterior
e jantar buffet a bordo; Estadia em quartos duplos em regime de
alojamento e pequeno-almoço; Taxas hoteleiras, serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o aeroporto. Embarque
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro.
FIM DE VIAGEM
Possibilidade de Extensão a Estocolmo • 3 dias
A partir do 5º dia em Oslo
5º dia Oslo > Estocolmo
Pequeno-almoço. Transporte livre para o aeroporto.
Formalidades de embarque e partida com destino a
Estocolmo. Chegada. Transporte livre para o hotel.
Alojamento.
6º dia Estocolmo
Estadia em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia inteiramente livre para percorrer uma das
mais belas capitais do mundo, construída sobre 14
ilhas que formam parte do arquipélago. Estocolmo
mistura a época medieval com a moderna e as
águas do Mar Báltico com o Lago Mälaren, criando
paisagens verdadeiramente deslumbrantes. Não
deixe de visitar a Câmara Municipal com a sua sala
azul e dourada, onde todos os anos se realiza o
banquete dos laureados dos prémios Nobel, a parte
antiga da cidade e suas ruas medievais, a Catedral
Storkyrkan e o Palácio Real.
7º dia Estocolmo > Lisboa, Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte livre para o aeroporto.
Formalidades de embarque e partida com destino a
Lisboa, Porto ou Faro.
FIM DE VIAGEM
SERVIÇOS INCLUÍDOS NA EXTENSÃO A ESTOCOLMO
Passagem aérea Oslo / Estocolmo e Estocolmo / Lisboa, Porto ou
Faro, em classe turística; Franquia de 20 kg de bagagem; Estadia em
quartos duplos em regime de alojamento e pequeno-almoço; Taxas
hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
53
Estocolmo e Helsínquia
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 kg de bagagem;
ruzeiro Estocolmo – Helsínquia, em cabines exteriores com jantar
buffet a bordo; Estadia em quartos duplos, em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Estocolmo
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque
e partida com destino a
Estocolmo. Chegada. Transporte
livre para o hotel. Alojamento.
2º dia Estocolmo
Estadia em regime de alojamento
e pequeno-almoço. Dia
inteiramente livre para descobrir
uma das mais belas capitais
do mundo, construída sobre
14 ilhas que formam parte do
arquipélago. Não deixe de visitar
a Câmara Municipal com a sua
sala azul e dourada, onde todos
os anos se realiza o banquete
dos laureados dos prémios
Nobel, a parte antiga da cidade e
suas ruas medievais, a Catedral
Storkyrkan e o Palácio Real.
3º dia Estocolmo >
Helsínquia (Cruzeiro)
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o cais e embarque
no Cruzeiro Viking Line para
Helsínquia. Alojamento em cabines
exteriores. Jantar buffet a bordo.
4º dia Helsínquia
Pequeno-almoço buffet a
bordo. Chegada a Helsínquia
e transporte livre para o hotel.
Alojamento. Dia inteiramente
livre para conhecer a cidade
de Helsínquia conhecida como
a “Filha do Báltico”. Apenas
metade da cidade é urbanizada
sendo a restante ocupada por
parques, bosques e lagos.
Os pontos de maior interesse
são sem dúvida a Praça do
Senado, o Estádio Olímpico, o
Monumento a Sibelius, a Casa
da Finlândia, o Mercado, a
famosa igreja escavada na rocha
“Temppleliauko” e a Catedral
Russa Ortodoxa Usppenski.
5º dia Helsínquia > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o aeroporto. Embarque
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro.
FIM DE VIAGEM
Possibilidade de Extensão a São Petersburgo • 4 dias
A partir do 5º dia em Helsínquia
5º dia Helsínquia > São Petersburgo
PASSAPORTE OBRIGATÓRIO com validade mínima de 6
meses, além da data do fim da viagem (documento
obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e
Oslo)
SERVIÇOS INCLUÍDOS NA EXTENSÃO a São Petersburgo
Comboio Helsínquia / São Petersburgo, em 1ª classe; Transporte
estação de comboios / hotel e hotel / aeroporto, em S. Petersburgo;
Estadia em quarto duplos, em regime de alojamento e pequeno-almoço; Passagem aérea São Petersburgo / Lisboa ou
Porto, em classe turística; Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
54
Pequeno-almoço. Transporte livre para a estação
de comboios e embarque no comboio Sibelius em
direcção a São Petersburgo. Durante a viagem tempo
para apreciar as paisagens pitorescas que alternam
entre bosques e campos de cultivo, sendo este trajecto
uma pequena amostra de como vive a população.
Chegada. Transporte para o hotel. Alojamento.
6º dia São Petersburgo
Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para
conhecer uma das mais belas cidades da Europa,
fundada em 1703 pelo Czar Pedro o Grande, é
conhecida como a “ Veneza do Norte”. Deslumbra
pelos inúmeros palácios, avenidas e pontes.
7º dia São Petersburgo
Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço.
Dia inteiramente livre para desfrutar da cidade.
8º dia São Petersburgo > Lisboa, Porto ou
Faro
Após o pequeno-almoço, transporte para o
aeroporto. Formalidades de embarque e partida
com destino a Lisboa ou Porto.
FIM DE VIAGEM
Encantos da Noruega
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Oslo
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida com destino a Oslo.
Chegada. Transporte livre para o
hotel. Alojamento no Hotel Thon
Opera ou similar.
2º dia Oslo > Myrdal > Flam
Pequeno-almoço. Transporte
livre para a estação de
comboios. Embarque no
comboio em direcção a Myrdal.
Mudança de comboio para
Flam. Este trajecto proporciona
uma experiência inesquecível
através de paisagens agrestes
e majestosas, que variam entre
rios que cruzam vales estreitos
e profundos, quedas de água,
penhascos e montanhas
envolvidos por uma vegetação
verdejante. Esta linha ferroviária,
cujos túneis serpenteiam por
entre as montanhas em forma
de espiral, é considerada uma
obra-prima da engenharia
norueguesa, sendo também
uma das atracções turísticas
mais importantes da Noruega.
Chegada a Flam, cidade
situada nas margens do
fiorde. Transporte livre para
o hotel. Alojamento no Hotel
Flamsbrygga ou similar.
3º dia Flam > Fiordes >
Bergen
Pequeno-almoço. Manhã
livre. Transporte livre para o
cais e embarque em ferry até
Gudvangen passando pelo
fiorde de Naeroy, um dos mais
espectaculares da Noruega,
incluído no Património Mundial
da UNESCO. Desfrute desta
maravilhosa paisagem. Chegada
a Gudvangen e continuação da
viagem em autocarro até Voss.
Continuação, agora de comboio,
até Bergen. Chegada a Bergen
e transporte livre para o hotel.
Alojamento no Hotel Augustin ou
similar.
4º dia Bergen > Oslo
Pequeno-almoço. Manhã livre
para desfrutar da capital dos
fiordes. Não deixe de visitar
as típicas casas de madeira, o
mercado do peixe e a antiga
Igreja de Santa Maria. De tarde,
transporte livre para a estação de
comboios e embarque para Oslo.
Chegada a Oslo e transporte livre
para o hotel. Alojamento no Hotel
Thon Opera ou similar.
5º dia Oslo > Lisboa ou Porto
ou Faro
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 30 Setembro
iNCLUi
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 kg de bagagem;
Bilhetes de comboio Oslo / Myrdal / Flam; Voss / Bergen; Bergen /
Oslo; Autocarro Gudvagen / Voss; Ferry Flam / Gudvagen; Estadia
em quartos duplos, em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o aeroporto. Embarque
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro.
FIM DE VIAGEM
Possibilidade de Extensão a Estocolmo • 3 dias
A partir do 5º dia em Oslo
5º dia Oslo > Estocolmo
Pequeno-almoço. Transporte livre para a estação de
comboios. Embarque em comboio com destino a
Estocolmo. Chegada. Transporte livre para o hotel.
Alojamento no Hotel Rica Stockholm ou similar.
6º dia Estocolmo
Estadia em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia inteiramente livre para percorrer uma das
mais belas capitais do mundo, construída sobre 14
ilhas que formam parte do arquipélago. Estocolmo
mistura a época medieval com a moderna e as
águas do Mar Báltico com o Lago Mälaren, criando
paisagens verdadeiramente deslumbrantes. Não
deixe de visitar a Camâra Municipal com a sua sala
azul e dourada, onde todos os anos se realiza o
banquete dos laureados dos prémios Nobel, a parte
antiga da cidade e suas ruas medievais, a Catedral
Storkyrkan e o Palácio Real.
7º dia Estocolmo > Lisboa, Porto ou Faro
Após o pequeno-almoço, transporte livre para o
aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto
ou Faro.
FIM DE VIAGEM
SERVIÇOS INCLUÍDOS NA EXTENSÃO A ESTOCOLMO:
Bilhete de comboio Oslo / Estocolmo, em 2ª classe; Estadia em
quartos duplos em regime de alojamento e pequeno-almoço;
Passagem aérea Estocolmo/ Lisboa, Porto ou Faro, em classe
turística; Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Possibilidade de Extensão a Copenhaga • 3 dias
A partir do 5º dia em Oslo
5º dia Oslo > Copenhaga
Pequeno-almoço. Transporte livre para o cais e
embarque no Cruzeiro da DFDS com destino a
Copenhaga. Alojamento em cabine exterior e jantar
buffet a bordo.
6º dia Copenhaga
Pequeno-almoço buffet a bordo. Chegada e
transporte livre para o Hotel First Vesterbro ou
similar. Dia inteiramente livre para conhecer a
moderna cidade de Copenhaga, a maior da
Escandinávia e um dos portos do Báltico. É
uma cidade que não se revela à primeira vista. É
preciso descobri-la aos poucos aproveitando a
hospitalidade dos habitantes, conhecidos como
os “Latinos do Norte”. Destaque para a Câmara
Municipal, a famosa rua pedonal “Stroget”,
o famoso e mais antigo parque de diversões
do mundo, o Tivoli, o edifício da antiga Bolsa,
o Parlamento, entre tantos outros pontos de
interesse. Termine sempre o seu passeio no antigo
canal Nyhavn com as suas pitorescas casas e
barcos, sempre cheio de animação e a fervilhar de
vida.
7º dia Copenhaga > Lisboa, Porto ou Faro
Após o pequeno-almoço, transporte livre para o
aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto
ou Faro.
FIM DE VIAGEM
PASSAPORTE OBRIGATÓRIO com validade mínima de 6
meses, além da data do fim da viagem (documento
obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e
Oslo)
SERVIÇOS INCLUÍDOS NA EXTENSÃO A copenhaga
Cruzeiro DFDS Oslo / Copenhaga, em cabine exterior com jantar
buffet a bordo; Estadia em quartos duplos, em regime de alojamento
e pequeno-almoço; Passagem aérea Copenhaga / Lisboa, Porto
ou Faro, em classe turística; Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro
Multiviagens.
55
Islândia Relaxante
ITINERÁRIO 5 dias de viagem
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 31 Outubro
INCLUi
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 Kg de bagagem;
Estadia em quartos duplos em regime de alojamento e pequeno-almoço; Transporte hotel / Lagoa Azul e vice-versa; Entrada
na Lagoa azul com uma massagem de 10 minutos; Visitas conforme
itinerário; Entrada no SPA do hotel; Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Reykajavik
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida com destino a Reykjavik.
Transporte livre para o Hotel
Hilton Nórdica (4 estrelas).
Alojamento.
2º dia Reykjavik > Lagoa
Azul > Rekjavik
Pequeno-almoço. Saída para
visita à célebre Lagoa Azul, para
uma verdadeira experiência
termal ao ar livre. Tempo
para banhos e relaxar nas
águas naturalmente quentes e
fumegantes e usufruir de uma
massagem já incluída no seu
programa. Regresso ao hotel.
Alojamento.
3º dia Reykjavik > Cascata
de Ouro > Parque Nacional
de Thingvellir > Grande
Géiser > Reykjavik
Pequeno-almoço. Saída por volta
das 08h30 para visita à “Cascata
de Ouro”, Gulfoss com o seu
incrível volume de água, a cerca
de 30 metros de altura, e à zona
geotérmica onde se localiza o
grande Geisér, um enorme jacto
de vapor de água, e ao Parque
Nacional de Thingvellir, um dos
locais históricos e geográficos
de maior importância no país.
Este era o local onde se reunia
o que é considerado o mais
antigo parlamento do mundo.
É aqui também que se cruzam
as placas tectónicas europeia e
americana. Regresso a Reykjavik.
Alojamento.
4º dia Reykjavik
Estadia em regime de alojamento
e pequeno-almoço. Dia
inteiramente livre para actividades
de carácter pessoal e para
desfrutar do luxuoso SPA do hotel
(entrada incluída). Sugerimos
também que dê um passeio pela
cidade de Reykjavik, conhecida
como “ Smokey Bay” devido ao
fumo que se pode ver sobre a
cidade provocado pelos géisers,
lagoas de água efervescente e
pelas famosas fumarolas.
5º dia Reykjavik > Lisboa ou
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte
livre para o aeroporto. Embarque
com destino a Lisboa, Porto ou
Faro.
FIM DE VIAGEM
56
Rota da Islândia
ITINERÁRIO 8 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto ou
Faro > Reykajavik
Comparência no aeroporto
2 horas antes da partida.
Formalidades de embarque e
partida com destino a Reykjavik.
Transporte livre para o hotel.
Alojamento.
2º dia Reykjavik > Thingvellir
> Gullfoss > Geysir > Costa
Sul
Após o pequeno-almoço,
levantamento da viatura
no hotel entre as 08h00 e
as 10h00. Surpreenda-se
com lugares como o Parque
Nacional de Thingvellir, um dos
locais históricos e geográficos
mais importantes do país, a
espectacular Cascata de Gulfoss
e o grande Géiser. Continuação
pela costa sul passando pela
Cascata de Skógafoss e
Seljalandsfoss, as praias de areia
preta na região de Vik e o Glaciar
de Myrdalsjökul. Alojamento.
3º dia Costa Sul >
Kirkjubaejarklaustur >
Skaftafell > Lagoa Glaciar de Jökurlsárlón > Höfn Após o pequeno-almoço,
continuação da viagem
em direcção à vila de
Kirkjubaejarklaustur. No caminho
aproveite para explorar o Parque
Nacional de Skaftafell, um
verdadeiro oásis verde situado
perto de Vatnajökull, o maior
glaciar da Europa. Continuação
até à Lagoa Glaciar de
Jökulsárlón, imensa extensão de
glaciares e icebergs. Chegada à
vila costeira de Höfn. Alojamento.
4º dia Höfn > Fiordes da
Costa Este > Egilsstadir
Pequeno-almoço. Saída para
visita aos Fiordes da Costa
Este. Durante o percurso
possibilidade de efectuar um
passeio de barco à ilha de
Papey, onde normalmente se
pode observar os engraçados
papagaios-do-mar, ou visitar o
Museu de minerais de Petra,
em Stödvafördur. Chegada e
Egilsstadir. Alojamento.
5º dia Egilsstadir > Dettifoss
> Húsavik > Myvatn
Após o pequeno-almoço,
continue a sua viagem pelas
terras altas de Mödrudalsöraefi
e pelas Cataratas de Detifoss, a
maior queda de água da Europa,
conhecida como a “Niágara da
Europa”. Visite ainda o Canyon
de Asbyrgi, a caminho da
península de Tjörnes. Chegada a
Húsavik. Alojamento.
Possibilidade de participar num
passeio para observação de
baleias em Húsavik.
6º dia Lago Myvatn >
Akureyri > Skagafjördur
Pequeno-almoço. Descubra as
maravilhas da região do Lago
Myvatn, formado por erupções
vulcânicas e pela glaciação.
A paisagem assemelha-se
à lua devido ao aspecto do
solo, marcado pelas célebres
crateras de Skútustadir e pelas
extraordinárias formações de
lava de Dimmurborgir. Passagem
ainda pela região geotérmica
de Námaskard conhecida pelas
famosas fumarolas e pelo vulcão
de Krafla. Continue a sua viagem
pela Cascata de Godafoss,
por Akureyri até Skagafjördur.
Alojamento.
7º dia Skagafjördur >
Reykjavik
Após o pequeno-almoço
prossiga a sua viagem pela
região histórica de Skagafjördur,
região famosa pela criação
do belo cavalo islandês.
Possibilidade de efectuar
um rafting pelo rio ou um
passeio a cavalo pela região
de Skagafjördur. Continue em
direcção a Reykjavik, passando
pela baía de Húnafloi e pelo
planalto de Holtavörduheidi.
Chegada a Reykjavik e
devolução da viatura até às
18h00. Alojamento.
Partidas DIÁRIAS
De Lisboa, Porto ou Faro | De 1 Maio a 31 Outubro
SERVIÇOS INCLUÍDOS:
Passagem aérea em classe turística; Franquia de 20 Kg de bagagem;
6 dias de aluguer de viatura; Alojamento em quartos duplos com
pequeno-almoço incluído; Mapa do itinerário em espanhol para
melhor orientação; Mapa da estrada; Taxas hoteleiras, de serviço e
IVA; Seguro Multiviagens.
O aluguer de automóveis na Islândia inclui:
Quilometragem ilimitada, seguro de responsabilidade civil obrigatório
por lei e também um seguro CDW para eventuais danos na viatura
pelo que é sempre obrigatória a apresentação de cartão de crédito.
O seguro não cobre eventuais danos ocorridos fora das estradas
nacionais.
A viatura seleccionada é do tipo 2: Toyota Auris, VW Golf ou similar.
NOTA: Os hotéis fora da capital, Reykjavik, não têm classificação
turística, pelo que não podem ser comparados com nenhum outro
destino europeu, devido à identidade única do país.
8º dia Reykjavik > Lisboa,
Porto ou Faro
Pequeno-almoço. Transporte livre
para o aeroporto. Formalidades
de embarque e partida com
destino a Lisboa, Porto ou Faro.
FIM DE VIAGEM
57
Sempre Perto de Si
Porto
Aeroporto Francisco Sá Carneiro
Aerogare Partidas – Piso 3
226 050 880
[email protected]
Aliados
Av. dos Aliados, 207
222 043 520
[email protected]
Antas
Rua Oliveira Martins, 173
225 074 010
[email protected]
Bom Sucesso
Praça do Bom Sucesso, 130
225 430 160
[email protected]
Campus S. João
Piso 0 - Loja 104 A
225 072 840
[email protected]
Dolce Vita Porto
Piso 1 - Loja 114
225 081 300
[email protected]
Foco
Rua Eugénio de Castro, 256
226 050 800
[email protected]
Foz
Rua do Crasto, 23
225 323 860
[email protected]
Pinheiro Manso
Rua Arquitecto Cassiano Barbosa, nº36
225 320 510
[email protected]
Via Catarina
Piso 4 - Loja 4.13 A
222 074 670
[email protected]
LISBOA
Aeroporto de Lisboa
Terminal de Partidas, loja 19
218 411 090
[email protected]
Amoreiras
Amoreiras Shopping Center
Piso 1 - Loja 1047
213 835 110
[email protected]
Álvares Cabral
Av. Álvares Cabral, 62 D
213 838 690
[email protected]
António Augusto de Aguiar
Av. António Augusto de Aguiar, 90-B
213 552 170
[email protected]
Av. Liberdade
Av. da Liberdade, 158
213 230 200
[email protected]
Av. Igreja
Av. da Igreja, 19 A
210 079 590
[email protected]
Av. Roma
Av. de Roma, 66-B
218 426 400
[email protected]
Benfica - S. Domingos de Benfica
Estrada de Benfica, 451-C
217 710 980
[email protected]
Benfica - Portas de Benfica
Estrada de Benfica, 668
217 621 080
[email protected]
Cais Sodré
Praça Duque da Terceira, 20
213 242 450
[email protected]
Campo Ourique
Rua Infantaria 16, 62-C
213 839 620
[email protected]
Chiado
Armazéns do Chiado
Piso 4 - Loja 4.10 A
213 261 330
[email protected]
C. C. Colombo
Piso 0 - Loja 0.092
217 106 230
[email protected]
Ginásio Club Português (só para sócios)
Praça do Ginásio Club Português, 1
213 596 180
[email protected]
Laranjeiras
Estrada da Luz, 66 – C
217 220 740
[email protected]
Lumiar
Rua da República do Paraguai, 29-B
217 567 100
[email protected]
Marquês de Tomar
Av. Elias Garcia, 133-A
217 995 320
[email protected]
Parque das Nações
Av. D. João II, Lote 1.16.04 D
213 596 100
[email protected]
C. C. Vasco da Gama
Piso 0 - Loja 0.024A
211 156 500
[email protected]
Praça Londres
Praça de Londres, 10-A
218 452 230
[email protected]
Saldanha
Dolce Vita Monumental
Piso 0 - Loja 14
213 587 610
[email protected]
Telheiras
Rua Professor Francisco Gentil, 34-A Loja 1-D
217 520 990
[email protected]
Universidade
Edf. da Reitoria - (Hall da Aula Magna) – Alameda da Universidade
217 818 330
[email protected]
AÇORES
Ilha de São Miguel
Ponta Delgada - Matriz
Lado Sul da Matriz, 68/9
296 304 450
[email protected]
Ponta Delgada - D. João III
Av. D. João III, 30 R/C poente norte
296 650 880
[email protected]
Ribeira Grande
Rua São Francisco, 62
296 470 630
[email protected]
Ilha Terceira
Angra de Heroísmo
Rua Direita, 71
295 204 660
[email protected]
Praia da Vitória
Rua da Alfândega, 15
295 545 490
[email protected]reu.pt
Ilha do Faial
Horta
Largo do Infante, 20 R/C
292 208 490
[email protected]
Ilha do Pico
Madalena
Av. Machado Serpa, 26-A
292 628 900
[email protected]
Madeira
Funchal
Aeroporto da Madeira
Piso 1 - Partidas, Loja 1053
291 205 980
[email protected]
Dolce Vita Funchal
Rua Dr. João Brito Câmara, 9 - Loja 108
291 205 900
[email protected]
Madalenas
Av. das Madalenas, 116 A
291 205 990
[email protected]
Abrantes
Rua Monteiro Lima, nº 5 - R/C Dto.
241 001 080
[email protected]
Águeda
Praça do Município, 75 – Loja 5 (C. C. Agatha)
234 690 320
[email protected]
Albufeira
Algarve Shopping
Piso 0 - Loja 0.109
289 560 290
[email protected]
Alfragide
C. C. Alegro
Piso 0 - Loja 041
211 156 880
Algés
Coimbra
Solum
Av. João de Deus Ramos, 165 - Lj. 6
239 790 830
[email protected]
Celas
Alameda Armando Gonçalves, 16
239 488 390
[email protected]
Fórum Coimbra
Piso 0 - Loja 0.42
239 801 460
[email protected]
Corroios
Av. 25 de Abril nº 83 R/C Dto.
212 556 840
[email protected]
Covilhã
Centro
Av. da Anil, 11 - Loja A
275 310 610
[email protected]
Serra Shopping
Piso 0 - Loja 0.42
275 002 240
[email protected]
Espinho
Rua 19, 459
227 330 850
Estoril
Rua Damião de Gois, 46-C
214 118 270
[email protected]
Almada
Centro
Praça Movimento das Forças Armadas, 2
212 729 820
[email protected]
Almada Fórum Piso 1 - Loja 1.02
212 508 250
[email protected]
Amadora
Centro
Av. Santos Matos, 11-E
214 985 930
[email protected]
Dolce Vita Tejo
Piso 0 - Loja 59
214 787 330
[email protected]
Amarante
Rua Cândido dos Reis, 222
255 410 100
[email protected]
Aveiro
Lourenço Peixinho
Av. Dr. Lourenço Peixinho, 67
234 377 750
[email protected]
C. C. Glícinias
Piso 0 - loja 34A
234 004 730
[email protected]
Barcelos
Av. da Liberdade, 47
253 808 030
[email protected]
Barreiro
Fórum Barreiro Piso 1 - Loja 1.12
212 064 650
[email protected]
Beja
Rua da Liberdade, 1 B, R/C
284 313 230
[email protected]
Braga
Av. Central
Av. Central, 171
253 200 540
[email protected]
Sta. Barbara
Pr. Dr. José Salgado, C. C. Stª Barbara, Loja 20
253 209 480
[email protected]
Braga Parque
Piso 1 - Loja 114
253 250 160
[email protected]
Bragança
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 169 R/C
273 302 400
[email protected]
Cacém
Av. dos Bons Amigos, 81 - Agualva
211 155 650
[email protected]
Caldas da Rainha
Av. 1º Maio, Nº 18 - Loja C
262 839 600
[email protected]
Carregado
Campera Outlet Shopping
Piso 0 - Loja 0.43
263 856 070
[email protected]
Cascais
Mercado
Av. 25 de Abril, 79
214 848 420
[email protected]
Baía
Alameda dos Combatentes da Grande Guerra, 114
214 848 300
[email protected]
Cascais Shopping
Piso 0 - Loja 80
214 604 260
[email protected]
Castelo Branco
Av. Nuno Álvares, 27 - Loja 6
272 348 530
[email protected]
Rua José Relvas, 89 - B
214 569 580
[email protected]
Paredes
Rua Serpa Pinto, 129 - Lj.27
255 780 270
[email protected]
Penafiel
Av. José Júlio, 141
255 728 310
[email protected]
Pombal
Largo 25 de Abril, 2
236 002 160
[email protected]
Portalegre
Rua D. Nuno Álvares Pereira, nº 9
245 300 690
[email protected]
Portimão
Rua Pé da Cruz, 4A - R/C
282 460 560
[email protected]
Póvoa de Lanhoso
[email protected]
Av. Clotilde, Centro de Congressos, Loja F
214 646 060
[email protected]
Évora
Largo Eng. Armando Rodrigues, nº 276
253 730 100
[email protected]
Póvoa de Varzim
Av. Mouzinho de Albuquerque, 10
252 298 330
[email protected]
Rua da Misericordia, 7
266 769 180
[email protected]
Quinta do Conde
Av. da República, 124
289 870 900
[email protected]
Santa Iria da Azóia
Av. Beato Nuno nº 17 – loja 5
249 530 510
[email protected]
Santa Maria da Feira
Faro
Fátima
Felgueiras
Pr. da Comunidade Lusíada, Lote 10 B - R/C
255 310 640
[email protected]
Figueira da Foz
Av. 25 de Abril, nº 40
233 408 220
[email protected]
Gondomar
[email protected]
Parede
Av. Principal, lote 1, loja B
212 138 530
[email protected]
Av. Santa Iria, 1
219 540 090
[email protected]
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro 4 - C
256 377 020
[email protected]
Santarém
Urbanização Quinta de São Roque - Lote 13 - Piso 0 - Loja
13.0.2
243 356 590
[email protected]
Largo de Santo António, 101 (Souto)
224 663 780
[email protected]
Santo Tirso
Av. Cidade Safed, 1º B R/C
271 232 750
[email protected]
São João da Madeira
Guarda
Guimarães
Centro
Av. D. João IV, 432
253 421 880
[email protected]
Espaço Guimarães
Loja 1.78
253 539 940
[email protected]
Leiria
Mercado
Rua Mouzinho de Albuquerque, 90-C
244 830 730
[email protected]
Marquês de Pombal
Av. Marquês de Pombal, lote 2, R/C Dto.
244 859 160
[email protected]
Linda-a-Velha
Av. 25 de Abril, 2
214 156 360
Loures
Rua Dr. António Augusto Pires de Lima, 5
252 800 590
[email protected]
Av. Dr. Renato Araújo, 371 - Edifício Laranjeiras
256 200 570
[email protected]
Seixal
Rio Sul Shopping
Piso 0 - Loja 0.012
212 276 200
[email protected]
Setúbal
Centro
Rua Cláudio Lagrange, 6
265 547 670
[email protected]
Aranguez
Av. Bento Gonçalves, 23-C
265 009 790
[email protected]
Sintra
[email protected]
Loures Shopping
Piso 1 - Loja 1027
211 155 610
[email protected]
Mafra
Rua José Elias Garcia, 10 A
261 810 090
[email protected]
Maia
Centro
Rua Padre António, 7
229 437 820
[email protected]
Maia Shopping
Piso 1 - Loja 129
220 045 350
[email protected]
Marco Canaveses
Rua Eusébio da Silva Ferreira, 36
255 539 340
[email protected]
Matosinhos
Av. da República
Av. da Republica, 389
229 397 990
[email protected]
Mar Shopping
Piso 0 - Loja 0.105
229 998 200
[email protected]
Norte Shopping
Piso 0 - Loja 520
229 574 250
[email protected]
Monte da Caparica
Faculdade de Ciências e Tecnologia - Centro de Excelência - Sala
19
213 596 170
[email protected]
Montijo
Fórum Montijo
Piso 0 - Loja 011A
211 155 600
[email protected]
Odivelas
Odivelas Parque
Piso 2 - Loja 2027
219 344 700
[email protected]
Oeiras
Lagoas Park - Porto Salvo
Galeria Comercial - Lagoas Park - Loja 5
214 225 910
[email protected]
Oeiras Parque
Piso 2 - Loja 2007
211 155 620
[email protected]
Oliveira de Azeméis
Rua Doutor Aníbal Beleza, 97
256 690 080
[email protected]
Paço de Arcos
Rua Costa Pinto nº 140
214 694 160
[email protected]
Centro
Av. Heliodoro Salgado, 70-74
219 100 370
[email protected]
Fórum Sintra
Piso 0 - Loja 0.76
211 155 890
[email protected]
Torres Novas
Av. 8 de Julho – Edifício Beira-Rio – Loja 6
249 839 320
[email protected]
Torres Vedras
Av. General Humberto Delgado, nº 23 - A
261 337 060
[email protected]
Viana do Castelo
Pr. da República, 21
258 801 500
[email protected]
Vila do Conde
Av. Dr. João Canavarro, 67
252 240 710
[email protected]
Vila Franca de Xira
Av. Combatentes da Grande Guerra, 55
263 280 710
[email protected]
Vila Nova de Famalicão
Av. General Humberto Delgado, 10
252 308 840
[email protected]
Vila Nova de Gaia
Soares dos Reis
Rua Marquês Sá da Bandeira, 556
223 747 180
[email protected]
Arrábida Shopping
Piso 0 - Loja 72
223 746 740
[email protected]
Gaia Shopping
Piso 1 - Loja nº 56
223 749 280
[email protected]
Vila Nova de Santo André
Av. Manuel da Fonseca, Bairro dos Serrotes, Bloco 2 R/C Dtº
269 759 160
[email protected]
Vila Real
Av. Carvalho Araújo, 35
259 302 940
[email protected]
Viseu
Gulbenkian
Av. Calouste Gulbenkian
232 480 130
[email protected]
S. Mateus
Av. Dr. António José de Almeida, 408
232 483 510
[email protected]
Condições Gerais
Condições Gerais
O presente programa / catálogo é o documento informativo no qual se
inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que
constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem.
A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das
presentes condições: Se as alterações nas seguintes condições tenham
sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração
do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa;
Sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de
acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilidade de
cumprimento”.As presentes condições gerais obedecem ao disposto no
Decreto-lei 209/97 de 13 de Agosto com a redacção que lhe foi dada pelo
Decreto-lei 263/2007 de 20 de Julho.
As Condições Gerais cujo objecto seja uma viagem organizada constante
do presente programa e as condições particulares que constam da
documentação de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da
viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.
O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas
e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte
do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições
gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa
que faz parte do contrato de viagem.
Agência Organizadora
Viagens Abreu, S.A.
Avenida dos Aliados, 207 – 4000-067 Porto
Contribuinte nº 500297177
RNAVT 1702
Sociedade Anónima
Cons. Reg. Com. Porto nº 15809
Capital Social: € 7.500.000,00
Inscrições
No acto da inscrição, o cliente deverá depositar 40% do preço, liquidando
os restantes 60% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar a
21 dias antes ou menos da data da partida, o preço total deverá ser pago
no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção por parte
dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A
agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo
pagamento não tenha sido efectuado nas condições mencionadas.
Reclamações
Somente poderão ser consideradas as reclamações, desde que
apresentadas por escrito à agência onde efectuou a reserva da viagem,
num prazo não superior a 20 dias após o seu termo. As mesmas só
poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores
dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso
da viagem, exigindo dos mesmos os documentos comprovativos da
reclamação.
Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados
poderá o cliente accionar a caução prevista nos termos da legislação em
vigor, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação junto do
Turismo de Portugal I.P no prazo de 20 dias úteis após o termo da viagem.
Despesas de reserva
Por cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de € 29,00 (não
reembolsável).
Despesas de Alterações
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem,
etc) será cobrada a taxa de serviço de 15,00 € (não reembolsável).
Salientamos que a aceitação de tais alterações ficam dependentes de
aceitação por parte dos respectivos fornecedores.
Cessão da Inscrição
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra
pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde
que informe a agência vendedora, por escrito, até 7 dias antes da data
prevista para a partida (nos cruzeiros e viagens aéreas o prazo será de 15
dias de antecedência) e que tal cessão seja admitida pelos regulamentos
que regem a actividade dos meios de transporte aplicáveis à situação.
Existem determinadas restrições a tal cessão, por exemplo em caso de
viagens de avião para determinados países e em determinadas tarifas.
Sempre que deseje proceder à cedência da sua inscrição deve consultar
previamente o estabelecimento em que a efectuou. A cessão da inscrição
responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do
preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.
Bagagem
A agência é responsável pela bagagem nos termos legais.
O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos
serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de
bagagem.
No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação
deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a
verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega.
Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação
deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.
A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o
accionamento da responsabilidade da Agência Abreu sobre a entidade
prestadora do serviço.
Limites
A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível
às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de
Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e
da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.
No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das
agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação
de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por
empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo
ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:
a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;
b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua
danificação;
c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem
nele contida;
d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida
em veículo automóvel;
e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo
automóvel.
Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela
deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em
estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar
alojado, tem como limites:
a) € 1.397, globalmente;
b) € 449 por artigo;
c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda
do estabelecimento de alojamento turístico.
A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser
contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do
serviço vendido.
Alterações
Sempre que existam razões fundadas que o justifiquem, a agência
organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de
partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e
localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender a
viagem os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.
Alteração ao Preço
Os preços constantes deste programa, estão baseados nos custos
dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da sua impressão, pelo
que estão sujeitos à alteração que resulte das variações no custo dos
transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações
cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. Sempre que se verifique
uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado
e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento
verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que
os previstos na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.
Reembolsos
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços
não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no
programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora
e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere
ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos
serviços previstos e dos efectivamente prestados.
Impossibilidade de Cumprimento
Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar
impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa
de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente
reembolsado de todas as quantias pagas podendo, em alternativa, aceitar
uma alteração ou variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis
à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o
cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço
equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço
inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
Desistências
A todo o momento o cliente poderá desistir da viagem mediante
comunicação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas
deduzidas dos seguintes gastos:
1 - Gastos de gestão que são os gastos que a agência organizadora e a
agência vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e
ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem;
2 - Gastos de anulação que são os gastos não reembolsáveis por parte
dos hotéis, meios de transporte previstos, visitas acompanhadas e demais
serviços;
3 - Sublinham-se pela frequência com que ocorrem, os gastos com
passagens aéreas, sujeitas a condições específicas que por esse motivo,
não possam ser reembolsadas após emitidas.
Responsabilidade
A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste
programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida
por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz,
com a apólice n.º 26928, no montante de Eur: € 249.398,95 e por uma
caução no Banco Comercial Português de Eur: € 249.398,95, nos termos
estabelecidos na legislação aplicável.
Documentação
1 - O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação
pessoal ou familiar (bilhete de identidade, autorização para menores,
passaportes, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos.
A cédula pessoal não é documento válido para transpor as fronteiras
portuguesas). A agência organizadora declina qualquer responsabilidade
pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada
ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições
estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente
todo e qualquer custo que tal situação acarretar.
2 - Os clientes que sejam cidadãos estrangeiros devem possuir a
documentação necessária (passaporte, visto, autorização de residência,
etc…) para viajar ou transitar dentro da União Europeia em função da sua
nacionalidade. Para as viagens totalmente ou parcialmente fora da União
Europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial.
Consulte sempre a Embaixada ou Consulado.
Viagens na União Europeia:
Os clientes (independente da idade) que se desloquem dentro da
União Europeia deverão ser possuidores do respectivo documento de
identificação civil (passaporte; B.I, Cartão do Cidadão).
Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respectivo
Cartão Europeu do Seguro de Doença.
Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação
específica quanto à documentação necessária para realização de viagem
junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.
Viagens fora da União Europeia:
Os clientes (independente da idade) que se desloquem deverão ser
possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte)
bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência
no momento da reserva).
Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação
específica quanto à documentação necessária para realização de viagem
junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.
Mudanças
Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um
cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua
inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data
diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa de alteração.
Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de
antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente
se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem
a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica
“desistências”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados
por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de
estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não
corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.
Anulações do Programa pela Agência
A agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o
número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o
cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias.
IVA
Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor
Acrescentado.
Notas
As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer
outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.
As restantes condições especiais estarão incluídas no folheto de cada
destino e viagem em concreto.
• As presentes condições gerais poderão ser complementadas por
quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas
partes.
• Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar
pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma
revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração
de preço”.
• Devido ás constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os
preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combustível
inserido no preço nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.
• As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura
seguem as normas de qualidade do pais de acolhimento, podendo os
mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios
à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente,
obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha
conhecimento.
Validade
Este programa é válido desde 1 de Abril 2012 a 31 de Março de 2013. Os
preços que o acompanham são válidos de 1 de Abril a 31 de Outubro de
2012, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada
tabela de preços.
Informações Gerais
Seguro Multiviagens
Todas as nossas viagens incluem seguro de multiviagens. Peça informação
detalhada sobre as condições deste seguro.
Horas de Chegada e Partida
As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do
respectivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras
à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração.
Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas
indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se
os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com
os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras,
quer motivados por causas naturais.
Hotéis / Apartamentos
No caso de o alojamento ser contratado em apartamento é da
responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos
+ crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem
mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar
a entrada. Hotéis - Os preços apresentados são por pessoa e estão
baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de
quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra,
podendo esta, não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de
quartos equipados com duas camas largas ou de casal considera-se que
na maioria dos casos o triplo é constituído apenas por aquelas duas camas.
A relação dos hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa
assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais
que por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Horário
As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em
função do primeiro e último serviço. Em regra, sem carácter vinculativo,
os quartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada
e deverão ser deixados livres sobre as 12h00 do dia de saída. Nos
apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do dia de
chegada sendo que deverão ficar livres sobre as 10h00 do dia de saída.
A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na
recepção em local a indicar.
Refeições
1 - Definições:
a) PC (Pensão Completa) - inclui pequeno-almoço, almoço e jantar. As
bebidas não estão incluídas;
b) MP (Meia Pensão) - inclui pequeno-almoço e jantar. As bebidas não
estão incluídas;
c) APA - apenas Pequeno-Almoço
2 - Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” ou “ de meia
pensão” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com
as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações
aéreas.
3 - Os restaurantes “A la Carte” não estão incluídos no preço da viagem.
Condições especiais para crianças
Dada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da
idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se
questionar sempre as condições especiais que porventura existam que,
face a cada situação concreta, serão objecto de informação adquada.
Provedor do Cliente
As Viagens Abreu S.A. aderiram ao Provedor do Cliente.
As reclamações deverão ser apresentadas no prazo
máximo de 20 dias úteis, após o fim da viagem, por
escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela,
2 - 1ºDtº., 1250-098 Lisboa, ou pelo
email: [email protected] As agências estão vinculadas ao
pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
7 dias por semana das 10h às 22h - 362 dias por ano
Lojas de Horário aLargado
Todos os dias da semana
Porto
aeroporto francisco Sá carneiro
Almada
Aerogare Partidas – Piso 3 [5 às 20 horas]
226 050 880 [email protected]
campus S. João
Piso 0 - Loja 104 A
225 072 840 [email protected]
[email protected]
Alfragide
Lisboa
Piso 0 - Loja 041
211 156 880
Terminal de Partidas, loja 19 [5 às 23 horas]
218 411 090 [email protected]
amoreiras Shopping center
Piso 1 - Loja 1047
213 835 110 [email protected]
armazéns do chiado
Piso 4 - Loja 4.10 A
213 261 330 [email protected]
odivelas Parque
Piso 0 - Loja 59
214 787 330
Saldanha
Dolce Vita Monumental Piso 0 - Loja 14
213 587 610 [email protected]
Piso 0 - Loja 34A
234 004 730
loures Shopping
Piso 1 - Loja 1027
211 155 610 [email protected]
Albufeira
algarve Shopping
[email protected]
Barreiro
Piso 1 - Loja 1.12
212 064 650
[email protected]
Braga
Braga Parque
Carregado
campera outlet Shopping
Piso 0 - Loja 0.43
263 856 070
[email protected]
cascais Shopping
[email protected]
Coimbra
fórum coimbra
TaMbéM PreSenTeS eM
Nova Iorque orlaNdo
rIo de JaNeIro São Paulo
recIfe PorTo aleGre
MadrId BarceloNa
luaNda
Matosinhos
Piso 0 - Loja 0.105
229 998 200 [email protected]
Norte Shopping
[email protected]
Montijo
fórum Montijo
Oeiras
oeiras Parque
Piso 2 - Loja 2007
211 155 620 [email protected]
Seixal
rio Sul Shopping
Sintra
fórum Sintra
Piso 0 - Loja 0.76
211 155 890
[email protected]
Vila Nova de Gaia
[email protected]
Covilhã
Serra Shopping
Piso 0 - Loja 0.42
275 002 240
[email protected]
Piso 0 - Loja 0.012
212 276 200 [email protected]
Cascais
Piso 0 - Loja 0.109
289 560 290 [email protected]
Piso 1 - Loja 129
220 045 350
Piso 0 - Loja 011A
211 155 600 [email protected]
Piso 1 - Loja 114
253 250 160 [email protected]
Piso 0 - Loja 0.42
239 801 460
Maia
Piso 0 - loja 520
229 574 250
fórum Barreiro
Piso 0 - Loja 80
214 604 260
Piso 1 - Loja 1.78
253 539 940 [email protected]
Mar Shopping
c. c. Glícinias
vasco da Gama
Piso 0 - Loja 0.024A
211 156 500 [email protected]
[email protected]
Aveiro
Piso 2 - Loja 2027
219 344 700 [email protected]
Guimarães
Maia Shopping
dolce vita Tejo
c. c. colombo
Piso 0 - Loja 0.092
217 106 230 [email protected]
[email protected]
Amadora
aeroporto de lisboa
Piso 1 - Partidas, loja 1053 [07 às 21 horas]
291 205 980 [email protected]
espaço Guimarães
c. c. alegro
via catarina
Piso 4 - Loja 4.13 A
222 074 670 [email protected]
aeroporto da Madeira
Piso 1 - Loja 1.02
212 508 250 [email protected]
dolce vita Porto
Piso 1 - Loja 114
225 081 300
Funchal
almada fórum
arrábida Shopping
Piso 0 - Loja 72
223 746 740
Gaia Shopping
[email protected]
[email protected]
Piso 1 - Loja nº 56
223 749 280 [email protected]
Informações sobre o seu agente

Documentos relacionados