La Lettre OYANA Bulletin mensuel d`information du programme

La Lettre OYANA
Bulletin mensuel d’information du programme Oyapock Nature
ACTIONS DU MOIS
Novembre 2010 – N°12
Etude sur les populations de jaguars dans le Parc National de Cabo Orange
Le programme OYANA étudie en ce moment les densités de jaguars sur
le territoire du Parc National du Cap Orange. Au sommet de la chaîne
alimentaire, le jaguar est un bon indicateur de l’état de la biodiversité
d’un milieu forestier.
Les équipes du PNCO (Parc National du Cap Orange) ont été formées par
l’association Kwata, partenaire du programme, à l'utilisation du matériel
de piégeage photographique. Des appareils photo à déclenchement
automatique permettent, 24h sur 24, d'enregistrer tous les animaux
fréquentant la zone. Le calcul de la densité se fait ensuite en quatre
étapes :
1. identification des individus présents
2. estimation de la population totale par extrapolation
L’équipe du Parc sur le terrain
3. estimation de la taille de la zone d'étude
4. déduction de la densité
Ces appareils sont placés de part et d'autre de
zones de passage présumées: proximité d'un point
d'eau, zone ouverte. L'identification des animaux
se fait grâce aux taches du pelage, qui présentent
une disposition propre à chaque individu. Le
piégeage photographique prendra fin en janvier
2011. Cette étude permettra de mieux connaître
l’état des populations dans cette zone.
Crédit Photo : Association Kwata
Exposition itinérante d’éducation à l’environnement au
Rectorat
Maquettes de maisons climatiques
L’exposition itinérante EDDOYANA « L’impact de l’Homme
sur l’Oyapock » a été inaugurée
le vendredi cinq novembre au
Rectorat, par Mme le Recteur et
Mme la Présidente du PNRG en
présence de M. Montlouis-Deva
en charge de l'Enseignement et
la Recherche à la Région
Guyane.
Exposée durant tout le mois de novembre 2010, l’exposition aura été très
appréciée du public, avec plus de 300 visites.
Retrouvez le programme OYANA sur http://pnrguyane.free.fr
Inauguration en présence de Mme le Recteur
d’Académie et Mme la Présidente du Parc naturel
régional de la Guyane
Comité de Lecture
Hélène SIRDER (Présidente PNRG),
Pascal GOMBAULD (Directeur)
Arthur OTHILY, Président du conseil scientifique
Antoine LOUIS-ALEXANDRE, Chef projet OYANA
Contact : 06 94 28 30 62
Sarah GIRAUD, Chargée d’études
Kelly BONACH, Ivan VASCONCELOS, PNCO
Rédaction : Sarah GIRAUD
Pour recevoir la lettre OYANA :
[email protected]
O Correio OYANA
Boletim mensal informativo do programa Oiapoque Natureza
AÇÕES DO MÊS
Novembro de 2010 – N°12
Estudo das populações de onça no Parque nacional do Cabo Orange
O programa OYANA está estudando as densidades de onças no
território do Parque Nacional do Cabo Orange. No topo da cadeia
alimentar, a onça é um bom indicador do estado da biodiversidade do
meio florestal.
A equipe do PNCO foi ensinada pela associação Kwata, parceiro do
programa, a utilizar o material de captura fotográfica. Câmeras com
disparo automático permitem, 24 horas por dia, registar todos os
animais que frequentam a zona. O cálculo da densidade faz-se
seguindo 4 etapas :
- identificação dos indivíduos presentes
- estimativa da população total por extrapolação
L’équipe du Parc sur le terrain
- estimativa da dimensão da área de estudo
- dedução da densidade
Estas câmeras são colocadas em ambos os lado de
uma passagem presumida: perto de um ponto com
água, área aberta. A identificação dos animais fazse graças às manchas da pelagem, que apresentam
uma disposição própria para cada indivíduo. A
captura fotográfica terminará em Janeiro de 2011.
Este estudo permitirá conhecer melhor o estado
das populações nesta área.
Fotos : Association Kwata
Exposição de educaçõ ambiental no Rectorat em Caiena
A exposição itinerante EDDOYANA “O impacto do Homem
no Oiapoque” foi inaugurada
Sexta-feira 5 de Novembro no
Rectorat - Caiena, pela Sra.
Reitora e Sra. Presidente do
PNRG na presença do Sr.
Montlouis-Deva,
Responsável
pelo Ensino e Pesquisa da Região
da Guiana.
Retrouvez
le programme
http://pnrguyane.free.fr
O programa
OYANA naOYANA
internetsur
http://pnrguyane.free.fr
Equipe da
da redação
redação
Equipe
Hélène SIRDER
SIRDER (Présidente
(Présidente PNRG),
PNRG),
Hélène
Pascal
GOMBAULD
(Directeur)
Pascal GOMBAULD (Directeur)
Arthur OTHILY,
OTHILY, Président
Président du
du conseil
conseil scientifique
scientifique
Arthur
Antoine LOUIS-ALEXANDRE,
LOUIS-ALEXANDRE, Chef
Chef projet
projet OYANA
OYANA
Antoine
Contact :: 06
06 94
94 28
28 30
30 62
62
Contact
Sarah GIRAUD,
GIRAUD, Chargée
Chargée d’études
d’études
Sarah
Kelly
BONACH,
Ivan
VASCONCELOS,
PNCO
Kelly BONACH, Ivan VASCONCELOS, PNCO
:
Sarah
GIRAUD
Rédação
Rédaction : Sarah GIRAUD
Para receber o correio OYANA :
[email protected]