abcdebfghidafjidfdifkbledmn - Projeto "Quer que eu conte?"

!"#$%&#'()*%"'+*%'%*',#-&%./
012&3"142'-4""4542',#6'#'47#1#'5%'
&%,-#8#9142'5%'1-:#"64;<#'%'
,#6*-1,4;<#
=#6%;4-5#'4',#-&4"'
>12&3"142???
@7#1#A
=##"5%-4;<#'5#'!"#$%&#'B'C"4,1%84'D%8416%-'
!
!"#5*;<#'B'D16#-%'0*6%8'%'E1F14-%'C#6%2
!
G2&4'H'*64'7*I81,4;<#'5#'J-2&1&*&#'K*7%:L
!
MMM?-*7%:?#"9?I"
''L!*I81,454'2#I'N1,%-;4'="%4&1F%'@&"1I*1;<#BO2#'K<#B=#6%",148B
''E%5454'4'="14;<#'5%'PI"42'Q%"1F4542'R?S'T"4218'=#66#-2?
''!4"4'F%"'*64',3714'5%2&4'81,%-;4U'F121&%'>&&7AVV,"%4&1F%,#66#-2?#"9V
''81,%-2%2VIWB-,B-5VR?SVI"V'#*'%-F1%'*64',4"&4'74"4'="%4&1F%'=#66#-2U
'''XYX'D%,#-5'D&"%%&U'D*1&%'RSSU'D4-'Z"4-,12,#U'=481:#"-14'[\XS]U'OD@?
''G2&%'64&%"148':#1'7"#5*^15#'%6'P7%-P::1,%?#"9'R?S?X
!"#$%&'"()*$&+,-).$,*-///
!"#$%"&'(%)"#*+,#-,.%-/0&,#1#.%*)#%0&/(%,(2#345(%6%7)0*,#)"#/08(/0)8/0"2#
6)9/0*,# 7,((/(# )# )*(/0)3%0)2# -,"&()0*,# "):*)"2# )5(%0*,# ;,(&)"# )-;3)"#
/-#;)(/*/"#)0&/(%,(-/0&/#6/7$)*)"<#
"#$%&''()*&+,-#$).'/0')
1-23) ('/4) 5%('/(') $) (+/%$%) +$) $6(+/7%$) 8-) 9:&;&/$#) </-%=/(##&+;>) ?) -7)
2-+/$@A-) 8() B&'/C%&$') $/%$60') 8$') /(2+-#-;&$') 8&;&/$&') 8() &+D-%E$@A-) ()
2-E7+&2$@A-F
GA-)&E5-%/$)-)+-E()H7()'()83I)-)H7()&E5-%/$)0)H7()6-23)$5%-6(&/(I)'()
(+/%(;7() () '() 8&6&%/$) +(''$) $6(+/7%$F)J) 2$E&+B-) 0) E7&/-)'&E5#('I) E$')
2B(&-)8()'7%5%('$'K)6-23)6$&)D$L(%)2-&'$')8&D(%(+/('I)()$5%(+8(%)$)2-+/$%)
'7$') B&'/C%&$') 8() 7E) M(&/-) +-6-) ?) 8('5(%/$+8-) (E-@N(') (E) 6-23)
E('E-O$)()+$')5(''-$')H7()$''&'/&%(E)$')'7$')+$%%$/&6$'F)
*-8() /(%) 2(%/(L$) 8() H7() ('/$)$6(+/7%$) 6$&)6$#(%) $) 5(+$P) <$Q(E-') H7()
8(+/%-)8()6-23)(R&'/()7E)/('-7%-I)7E)Q$S)2B(&-)8()B&'/C%&$')H7()/%$L(E)
#&@N(') &E5-%/$+/('F) <() 6-23) H7&'(%) 2-E5$%/&#B$%) 2-+-'2-) 7E$) 5$%/()
8('/()/('-7%-I)0)+-''-O$)2-+6&8$8-O$)5$%$)7E$)6&$;(E)5(#$')M$+(#$')8$)
E(EC%&$I)+7E)2$E&+B-)2B(&-)8()$5%(+8&L$;(+')&+/(%(''$+/('F
1$E-')2-E(@$%T
!
"-+/$%) B&'/C%&$') 0) 7E$) $+/&;$) D-%E$) 8() $%/() () 7E$) 6$#&-'$) D-%E$) 8()
(R5%(''A-) B7E$+$F) "-+/$%) B&'/C%&$') 0) /$EQ0E) 7E$) $+/&;$) D-%E$) 8()
(+'&+$%F) V7$+8-) 2-+/$E-') B&'/C%&$'I) 5&+/$E-') 7E) %(/%$/-) 8() +-''-)
E7+8-I)$)D&E)8()(+'&+$%)$-')-7/%-')'-Q%()-)+-''-)2-+B(2&E(+/-I)+-''$)
27#/7%$)()+-''$')(R5(%&3+2&$'F)
J)('2%&/-%):$+&(#)*&+,I)(E)'(7)#&6%-)WXE$)Y(+/()"-E5#(/$E(+/()G-6$>)
8&LK
='"# ",-,"# )"# 0,"")"# $%"&'(%)"<# ='"# ;,*/-,"# 7,-;(%-%(# )0,"# */#
/>;/(%?07%)2# ;/0")-/0&,# /# /-,@+,# /-# )384-)"# 0)(()&%.)"# 7,-;)7&)"#
A4/# *%9/-# ),"# ,4&(,"# ",5(/# 0'"# -/"-,"<# B"&)"# 0)(()&%.)"# ;/"",)%"#
&,(0)()-C"/# -)%"# %-;,(&)0&/"# /2# &)3./92# -)%"# 4(8/0&/"2# /-# 4-)# D;,7)#
*/# )540*E07%)# */# %06,(-)@+,2# A4)0*,# -4%&,"# */# 0'"# /"&)-,"# -)%"#
3%.(/"# ;)()# ;(,74()(# 4-#/0&/0*%-/0&,#-)%"#;(,640*,#*/# 0'"#-/"-,"#/#
0,"",#;(,;'"%&,<!
G('/()5%-M(/-I)H7(%(E-')2$5/$%)-7)%(';$/$%)2-E)6-23K
)
7E)E-E(+/-)+-)/(E5-Z
7E)E-E(+/-)(E)7E)8(/(%E&+$8-)#7;$%);(-;%4D&2-)(E)+-''-)E7+8-Z)
'7$)5(%'5(2/&6$)8-)E7+8-I)'(7)-#B$%)'-Q%()E-E(+/-')E$%2$+/('F
"-+/$%) B&'/C%&$') 0) $) $%/() &+/(%$/&6$) 8-) 7'-) 8() 5$#$6%$') () $@N(') 5$%$)
%(6(#$%) -') (#(E(+/-') () $') &E$;(+') 8() 7E$) B&'/C%&$) '(E) 8(&R$%) 8()
&+2(+/&6$%)$)&E$;&+$@A-)8-)-76&+/(F)<(E5%()H7()7E$)B&'/C%&$)0)2-+/$8$I)
-') -76&+/(') (R5#-%$E) +-6-') E7+8-'I) +-6-') 2(+4%&-') () 8('(+6-#6(E)
B$Q&#&8$8(')8()5(+'$E(+/-)2%[/&2-)5$%$)2-+(2/$%)$H7(#$)B&'/C%&$)$-)'(7)
E7+8-)()\')'7$')5%C5%&$')(R5(%&3+2&$'F)
V7$+8-) 2-+/$E-') 7E$) B&'/C%&$I) 2-E5$%/&#B$E-') $) %&H7(L$) 8() +-''$')
(R5(%&3+2&$'I) 8() +-''$) &E$;&+$@A-) () 8() +-''$) /%$M(/C%&$) ]) ()
(+%&H7(2(E-')$H7(#(')H7()+-')-76(E)()$''&'/(EF)
U
0*1"-&2%$&34*,-&-5"&"-&6$,(',6*,-&6*--"-&34%&2"'7&2*,&8*$&
6*$*&'"()*$&-4*&+,-).$,*9
:;&6*--"&<&=-'">+%$&*&+,-).$,*&34%&2"'7&34%$&'"()*$&%&8%?,(,$&"&)@)4>"&
8*&-4*&+,-).$,*!
1-23)M4)'$Q()H7()B&'/C%&$)H7(%)2-+/$%T)<()M4)'$Q(I)C/&E-P)Y$')'()$&+8$)
+A-) '$Q(I) (+/A-) -) 5%&E(&%-) 5$''-) 5$%$) 2-+'/%7@A-) 8-) '(7) 5%-M(/-) 8()
2-+/$@A-)8()B&'/C%&$I)0)8('2-Q%&%)H7()B&'/C%&$)6-23)H7(%)2-E5$%/&#B$%F)
<() 6-23) +A-) 2-+'(;7&%) 5(+'$%) (E) +(+B7E$) &80&$) ;(+&$#I) D$@$) -)
'(;7&+/(K) #&'/() _`) 2-&'$') H7() 6-23) $E$) () _`) 2-&'$') H7() 6-23) -8(&$F)
:(5-&')8()D$L(%)(''$)#&'/$I)D&2$%4)E$&')D42&#)5(+'$%)(E)2-+/$%)$)B&'/C%&$)
8() 7E$) 2-&'$) E7&/-) Q-$) -7) 8() 7E$) 2-&'$) 8&D[2&#) 5$%$) 6-23I) $) ('2-#B$)
'(%4)'7$F)1-23)/$EQ0E)5-8(%4)2-+/$%)$)B&'/C%&$)8()$#;70E)H7()D-&)-7)0)
&E5-%/$+/()+$)'7$)6&8$I)8()7E)E-E(+/-)8();%$+8()$#(;%&$)-7)8-%)-7)8()
7E$)2-+H7&'/$)&E5-%/$+/()+$)'7$)6&8$F
A;& 6*--"& <& B$,*$& 41*& ?$*-%& 6*$*& 8%-6%$)*$& "& ,()%$%--%& %& *&
'4$,"-,8*8%&8"&6C#>,'"/
a;-%$)0)-)E-E(+/-)8()8&L(%)$-)5SQ#&2-)H7$#)0)-)$''7+/-)8$)'7$)B&'/C%&$F)
*-8() '(%) $/%$60') 8() 7E$) D%$'(I) +$%%$8$) -7) $5%('(+/$8$) (E) D-%E$) 8()
/(R/-I) H7() 5%-6-H7() +$') 5(''-$') -) 8('(M-) 8() '$Q(%) E$&') '-Q%() -) H7()
6-23)/(E)5$%$)2-+/$%F
a')D%$'(')5-8(%A-)'(%)Q(E)5%-6-2$/&6$'I)2-E-)5-%)(R(E5#-K)
9.''()D-&)-)E(#B-%)D&E)8()'(E$+$)8$)E&+B$)6&8$FFF>
9.7)+7+2$)('H7(2&)$H7(#()8&$FFFF>
9.#()(%$)/A-)#&+8-P>
^
D;&6*--"&<&=1"E5"F&41&,16"$)*()%&)%16%$"&6*$*&-4*&+,-).$,*/
1-23)M4)5(+'-7)H7$#)'(%4)$)(E-@A-)H7()
;7&$%4) $) '7$) B&'/C%&$T) :(D&+&%) (''$)
(E-@A-)5%&+2&5$#)0)7E)5$''-)&E5-%/$+/()
?)6-23)5-8()5%(D(%&%)2-+/$%)7E$)B&'/C%&$)
8() '75(%$@A-I) -7) '7'5(+'(I) -7) 7E$)
B&'/C%&$) 8() %-E$+2(I) -7) D$L(%) 7E)
8-27E(+/4%&-I) 2-E) 2$%4/(%) E$&')
&+D-%E$/&6-) H7() (E-2&-+$#FFF(+D&EI) $)
('2-#B$)0)'7$F
c(EQ%(]'() H7() H7$+8-) ('27/$E-') 7E$)
B&'/C%&$I) 0) $) (E-@A-) H7() D$L) 2-E) $)
;(+/() '() (+6-#6$) () '() #(EQ%() 8(#$)
8(5-&'F) d) 5-%) &''-I) H7() -) 92-+/(S8-)
(E-2&-+$#>) 8$) +-''$) B&'/C%&$) 8(6() '(%)
6(%8$8(&%-) () +$) E(8&8$) 2(%/$F) 1-2e)
8(6() /(+/$%) /%$+'E&/&%) (E) '(7) D&#E() $)
E('E$) (E-@A-) H7() '(+/&7) H7$+8-)
6&6(7)$)(R5(%&3+2&$)H7()('/4)2-+/$+8-F
a) +$%%$@A-) 8$) '7$) B&'/C%&$) 8(6() 6&%) 8-)
2-%$@A-I) E$') &''-) +A-) '&;+&D&2$) H7()
6-23) 8(6$) '() (R5-%I) -7) %(6(#$%) '(7')
'(;%(8-') E$&') [+/&E-'K) ) E7&/-) 5(#-)
2-/%4%&-I) 0) &E5-%/$+/() H7() 6-23) '() '&+/$)
E7&/-)\)6-+/$8()()2-+D-%/46(#)$-)D$L(%)-)
'(7)%(#$/-F
<() 8(5-&') 8() 5(+'$%) +('/(') /%3')
5%&E(&%-') 5$''-') $&+8$) ('/&6(%) 8&D[2&#)
('2%(6(%) $) '7$) B&'/C%&$I) D$#() 2-E) -O$)
D$2&#&/$8-%O$F) *-8(E-') 7'$%) $#;7E$')
Q%&+2$8(&%$')()/02+&2$')H7()$M78(E)6-23)
$)&8(+/&D&2$%)7E$)B&'/C%&$)5$%$)2-+/$%F
b
G;&6*--"&H&=-'$%2%(8"&"&$")%,$"9&(*$$*E5"&I&,1*J%(-&I&84$*E5"
G('/$) (/$5$) 6-23) M4) '$Q() H7() B&'/C%&$) 6$&) 2-+/$%) () 5%-6$6(#E(+/() M4)
('2%(6(7) 7E) /(R/-) 27%/-) 2-E) '7$') &8(&$'F) a;-%$I) 6-23) 6$&) $''-2&$%)
&E$;(+')$-)'(7)/(R/-F)*$%$)&''-)6-23)7'$%4)7E$)D-#B$I)2-E)('5$@-)5$%$)
8('(+B$%) -7) 8('2%(6(%) $) &E$;(E) H7() 6-23) &E$;&+$) H7() 5-8() '(%)
$''-2&$8$)$)2$8$)/%(2B-)8()'7$)B&'/C%&$F)G('/$)E('E$)D-#B$)B4)('5$@-)
5$%$)6-23)('2%(6(%)'7$)+$%%$@A-I)('2-#B(%)$)ES'&2$)-7)'-E)H7()8('(M$)
$''-2&$%) $) 2$8$) 5(8$@-) 8() '7$) B&'/C%&$I) () &+2#7&%) H7$#H7(%) -7/%$)
-Q'(%6$@A-) H7() M7#;$%) &E5-%/$+/(F) <7$) B&'/C%&$) ;$+B$%4) -) D-%E$/-) 8()
7E$) ('502&() 8() %-/(&%-I) H7() 2B$E$E-') 8() 98('(+B-) 8$) B&'/C%&$>F) J)
E-8(#-) 8$) D-#B$) 8() 8('(+B-)8()B&'/C%&$')H7()7/&#&L$%(E-') ('/4) +-) D&+$#)
8('/$)$5-'/&#$F
1(M$K) +-''$') B&'/C%&$') /(%A-) -) /(E5-) 1K8," )8() g) E&+7/-') 8() 87%$@A-F)
h''-) '&;+&D&2$) H7() 7'$%(E-') $5%-R&E$8$E(+/() g`) H7$8%-') 8() 8('(+B-)
8$)B&'/C%&$F
*-8() '(%) H7() +(E) '(E5%() 6-23) H7(&%$) D$#$%) (E) '7$) B&'/C%&$) ?) &'/-) 0I)
+$%%$%F)J)7'-)8$)+$%%$@A-)8(6()'(%)$6$#&$8-I)5-&')\')6(L(')$')&E$;(+')
'A-)/A-)(R5%(''&6$'I)H7()8&'5(+'$E)H7$#H7(%)+$%%$/&6$F)
1-23) 5-8(%4) /%$Q$#B$%) 2-E) 64%&-') /&5-') 8() &E$;(+'K) D-/-'I) %(2-%/(') 8()
M-%+$#) -7) %(6&'/$I) 8('(+B-'I) (/2F) a') &E$;(+') 5-8(E) '(%) /%$L&8$') 5-%)
6-23) -7) ('2-#B&8$') +-) Q$+2-) 8() %(27%'-') H7() -'O$') D$2&#&/$8-%('O$')
-D(%(2(EF
L;&6*--"&H&B"()*(8"&*&-4*&+,-).$,*
G('/$)(/$5$)6-23)D$%4)7E$)5(H7(+$)$5%('(+/$@A-)8$)'7$)B&'/C%&$)5$%$)
-);%75-F)a-)/0%E&+-)8$)'7$)B&'/C%&$I)-')8(E$&')&+/(;%$+/(')5-8(%A-)
-D(%(2(%)'7;('/N('K)9<()D-''()E&+B$)B&'/C%&$I)(7FFF>
.'/()E-E(+/-)0)&E5-%/$+/(I)5-&')'(%4)$)'7$)-5-%/7+&8$8()8()5(%2(Q(%) )
2-E-)-)5SQ#&2-)%($;()\)'7$)B&'/C%&$I)5(+'$%)+$')'7;('/N(')H7()%(2(Q(%)
()/%-2$%)&8(&$'F
f
M;&6*--"&H&NC-,'*F&2"O&%&,()%$6$%)*E5"
a) 6-L) 0) -) (#(E(+/-) H7() 8$%4) 6&8$) \)
'7$) B&'/C%&$F) a) D7+@A-) 8-) /(R/-) 0)
/%$+'E&/&%) $') &+D-%E$@N('I) E$') '(%4) $)
(E-@A-) 8$) '7$) 6-L) H7() (+6-#6(%4) -)
5SQ#&2-F
*-8() 5$%(2(%) 8&D[2&#I) E$') 2-E) 7E)
5-7H7&+B-) 8() /%(&+-) 6-23) 5-8(%4)
2-E(@$%)$)&+/(%5%(/$%)-)'(7)/(R/-F)XE)
Q-E)(R(%2[2&-)5%$)&''-)0)&E$;&+$%)H7()
6-23) ('/4)2-+/$+8-)$)'7$)B&'/C%&$)5%$)
7E$);%$+8()$E&;$)'7$I))&E$;&+$+8-)$)
'&/7$@A-)2-E-)'()(#$)('/&6(''()+$)'7$)
D%(+/(F
a-) +$%%$%) $) B&'/C%&$) 0) &E5-%/$+/() 8(&R$%) H7() $) 6-L) $2-E5$+B() $')
(E-@N(') H7() ('/A-) '(+8-) 8('2%&/$'I) 2-E-) '() 6-23) ('/&6(''() 6&6(+8-)
$H7(#$)(E-@A-)+$H7(#()E-E(+/-F)
a5('$%)8()$)+$%%$@A-)'(%)E7&/-)
&E5-%/$+/(I) B4) E-E(+/-') (E)
H7() -) '&#3+2&-) D$#$) E$&') $#/-F)
a#;7E$') &E$;(+') 'A-) /A-)
(R5%(''&6$'I) 8&L(E) /$+/-I) H7()
+A-)5%(2&'$E) 8()+$%%$@A-F) *-%)
&''-I) -Q'(%6() '() B4) E-E(+/-')
(E)'7$)B&'/C%&$)(E)H7()2$Q()-)
'&#3+2&-) ?) -7) '&E5#('E(+/()
7E$) ES'&2$) 8() D7+8-) 5$%$)
(EQ$#$%)$)(E-@A-F)
i
P;&6*--"&H&=-'">+%(8"&*&)$,>+*&-"("$*
1-23)5-8()7'$%)-7)+A-)7'$%)ES'&2$)(E)'(7)D&#E(F)<()D-%)7'$%I)$)('2-#B$)
8$)ES'&2$)8(6()2-E5#(E(+/$%)()D-%/$#(2(%)$)/%$+'E&''A-)8$)E(+'$;(E)
8$)'7$)B&'/C%&$F)a)ES'&2$)5-8()/$EQ0E)'7Q'/&/7&%)$)+$%%$@A-F
J) 6-#7E() 8$) ES'&2$) 8(6() '(%) Q$&R-) 5$%$) +A-) 5%(M78&2$%) $) +$%%$@A-F)
.6&/() /$EQ0E) ES'&2$') H7() /(+B$E) E7&/$') 6$%&$@N(') 8() 6-#7E() (I) '()
5%(D(%&%I)6-23)5-8(%4)-5/$%)5-%)7E$)ES'&2$)&+'/%7E(+/$#F
k$EQ0E) 5-8(E) D$L(%) 5$%/() 8$) /%&#B$) '-+-%$) 8-) '(7) D&#E() -') (D(&/-')
'-+-%-') ?) 2-E-) Q7L&+$'I) '-E) 8() 2%&$+@$') Q%&+2$+8-I) -) 2$+/$%) 8()
54''$%-'I) 8('5(%/$8-%(') /-2$+8-I) Q$8$#$8$') 8() '&+-'I) (/2FFF'-#/() $)
&E$;&+$@A-P
*%-+/-P
a;-%$)H7()6-23)/(E)-)'(7)%-/(&%-I)-)'(7)8('(+B-)8()B&'/C%&$)8(/$#B$8-)
+$') EA-') ?) 2-E) &8(&$') '-Q%() &E$;(+'I) ES'&2$'I) '-+'I) +$%%$@A-) ]I) 0)
B-%$) 8() 2-E(@$%) $) 7'$%) $') D(%%$E(+/$') 8() (8&@A-) 8() &E$;(E) lm&E5nI)
'-E) la78$2&/=n) () 6[8(-) l"&+(#(%%$nF) .'/(') '(%A-) -') '(7') 5%CR&E-')
5$''-')])()+A-)'()5%(-275(K)5$%$)2$8$)D(%%$E(+/$)B4)7E)E$+7$#I)()'7$)
D$2&#&/$8-%$)('/4)$)5-'/-')5$%$)-%&(+/4]#-O$)+('/$)2$E&+B$8$P
j
$'01-$'23#24-,05$-#(2))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
#60'$7#(2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
3#0#(2)))))))))))))))))),1869".-#2":!))))))))))))))
-*#;1*(
"#$$#%&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
*+,-.#())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
'/,())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
_`