Informativo

Informativo
Belém–PA, Abril de 2003
ANO XII • Nº 141
Pernambuco sedia ENEP pela primeira vez
Jesus, no bairro do Recife Antigo.
Na solenidade de encerramento do
Encontro, foram conhecidos os tradicionais
premiados, ou seja, pessoas e empresas que mais se
destacaram - prêmios "Bandeirantes", concedido
pela empresa Bandeirantes Dragagem ao melhor
trabalho técnico apresentado, que ficou com
Cláudio J. M. Soares; prêmio "Convec", outorgado
pela organizadora ao melhor estande, entregue à
Ballast Ham Dredging e prêmio "DPH", conferido
pelo Consórcio DPH à melhor recepcionista, que
este ano foi Aline Costa Silva.
A Companhia Docas do Pará, como em
todas as edições do evento, participou com seu
stand, através do qual pôde mostrar um pouco das
coisas do Pará, como os deliciosos bombons e
licores, e mais do que isso, apresentou vídeos e
realizou sorteios de kits aos visitantes. Para
participar do sorteio, foram distribuídas fichas com
algumas perguntas referentes à empresa e era
possível observar que todos consultavam os
materiais (folders e revistas) distribuídos
anteriormente. Com isso, pôde-se divulgar a CDP e
fazê-la conhecida através daquelas pessoas que
representavam cada parte do Brasil.
A empresa santista Santos Trade Convec,
com a coordenação do Governo do Estado de
Pernambuc o, através do Complexo Industria l
Portuário de Suape e Porto de Recife realizaram no
período de 18 a 21 de março, o XVIII ENEP
Encontro Nacional de Entidades Portuárias, em
Cabo de Santo Agostinho (PE). Dentro da
programação, foram proferidas palestras que
abordaram temas como equipamentos portuários,
seguros, logística, tecnologia da informação,
marketing portuário, ferrovias, arrendamentos
portuários, praticagem e meio ambiente.
Pela primeira vez em Pernambuco, o
ENEP contou com a participação da Associação
Brasileira das Entidades Portuárias - ABEP e das
Companhias Docas do Ceará (CDC), Espírito Santo
(CODESA), Estado de São Paulo (CODESP), Pará
(CDP) e Rio de Janeiro (CDRJ), além dos anfitriões
Complexo Industrial Portuário Governador Eraldo
Gueiros Porto de Suape e Porto do Recife, além de
outras empresas do setor.
A programação do XVIII ENEP iniciou
com uma solenidade no dia 18, às 20 horas. Nos dias
seguintes, houve apresentações de palestras e
trabalhos técnicos intercalados. O dia 20 foi
reservado às visitas técnicas aos portos anfitriões,
além de uma visita à capital pernambucana, onde
foi apresentado um "Maracatu" na Rua do Bom
Santos sediará Congresso Portuário
Além de contar com especialistas portuários de todo país, o Congresso de Logística Portuária e Comércio Exterior
abrirá oportunidade para profissionais e estudiosos apresentarem seus trabalhos.
O Porto de Santos, maior da América Latina, responsável por
movimentar cerca de 27% das importações e exportações brasileiras
será o anfitrião, entre 7 e 10 do próximo mês de outubro, da segunda
edição da Expomodal Santos 2003 - Feira Logística e Portuária.
Realizada no Mendes Convention Center e organizada pelas empresas
Litoral Eventos e Smart Center, a feira incluirá em sua programação o
Congresso de Logística Portuária e Comércio Exterior.
Além de reunir os mais importantes nomes das áreas portuária,
logística e de comércio exterior, o evento abrirá oportunidade para que
especialistas, profissionais e estudiosos do setor apresentem seus
trabalhos. Essencialmente técnica e voltada às empresas arrendatárias
do porto, operadores portuários e transportadores, além de empresas
de logística, produtos, serviços, e muitas outras que direta ou
indiretamente atuam ou tenham interesse em atuar no porto santista, a
Expomodal repetirá o sucesso de 2002, quando contou com a participação
de 50 empresas e recebeu mais de 7,5 mil visitantes de 98 cidades brasileiras.
Rodrigues destaca que a Expomodal e o Congresso já estão movimentando a
comunidade portuária da região.
Com entrada franca, o evento acontecerá de terça à sexta, das 14 às 22
horas, no Mendes Convention Center, à Avenida Francisco Glicério, 200, no
bairro do Gonzaga, em Santos, São Paulo. Mais informações sobre a
Expomodal poderão ser obtidas junto à Litoral Eventos ou Smart Center, nos
te le fo ne s (1 3) -3 28 96 55 5 ou (1 3) -3 28 96 99 3; e no s si te s
www.litoraleventos.com.br ou www.expomodal.com.br.
Fonte: Manoel Félix de Souza assessor de imprensa da Expomodal
Turismo
O navio "Clipper Adventurer" (Bahamas), realizou no dia 03 de abril rápida
passagem pelo porto de Belém. Partindo da Antártica, a embarcação foi direto para o
Rio de Janeiro, onde lá permaneceu por uma semana. Após percorrer o litoral
brasileiro, passando pelas cidades de Salvador, Recife, Natal, Fortaleza, finalmente
chegou à Amazônia, atracando primeiramente em Macapá. Em território paraense,
os 83 turistas tiveram a oportunidade de conhecer a natureza e a população nativa da
localidade de Prainha. A embarcação esteve em Belém para efeito de desembarque
de passageiros e após abastecimento, seguiu rumo a Portugal.
Operação Vila do Conde
ERRATA
Na matéria de capa da nossa edição anterior (n.º 140) cometemos um erro nos números
da CDP. No terceiro parágrafo, divulgamos que a empresa possuía 40 milhões de reais
em caixa no ano de 2002, enquanto que o valor correto seria de 40 mil reais, como
mostrava corretamente o quadro. O mesmo serve para o valor referente ao ano de
2001!
Nomeações
!- 1. O advogado gaúcho Paulo de Tarso Carneiro é o novo diretor do Departamento de
Portos do Ministério dos Transportes. A nomeação de Paulo de Tarso Carneiro foi
publicada no Diário Oficial da União de segunda-feira, de acordo com informações da
Agência Agora, do Ministério dos Transportes;
Órgão de Divulgação da
Companhia Docas do Pará
DIRETORIA
Presidente em exercício
Econ. Guilherme Oliveira Braga
Editado sob a responsabilidade da ASMARQ
Jornalista Responsável
Márcia Damasceno - 1373 DRT/PA
Estagiária
Brena Messias
Correspondência:
Av. Presidente Vargas, 41 - 2º andar
Fone: 216-2060 • Fax: 241-1741
E-mail: [email protected]
www.cdp.com.br
Periodicidade: Mensal
Tiragem: 700 exemplares
Composto e impresso na Yamato Press
Fone/Fax: 276-1148
Diagramação e Fotolitos: Nikkei Design
Informes
Uma operação inédita foi realizada no porto de Vila
do Conde, no dia 26 de março. O navio porta-contêineres
"ÍRIS", do Panamá - armador NYK Line, por sinal o maior
do gênero que já adentrou no rio Amazonas (217,24 m
DWT 31.512 t), movimentou cerca de 500 contêineres, na
operação de carga e descarga naquele porto, tendo como
operador portuário a TRANSNAV, empresa que atua na
região há mais de 25 anos, contando com uma equipe de
primeira em Vila do Conde, sendo, inclusive, a pioneira
como agente marítimo e operador portuário.
Informativo
Informativo CDP
2
! 2. O Ministério dos Transportes tem novo secretário de Transportes Aquaviários.
Engenheiro civil e de transportes, José Alex Botelho de Oliva passa a administrar a
Secretaria de Transportes Aquaviários (STA), substituindo Murilo Ferreira Rezende,
que ficou à frente do cargo por cerca de nove meses;
! 3. Nomeado novo secretário de Transportes de Terrestres do Ministério dos
Transportes. Natural do Rio de Janeiro (RJ), Raul de Bonis Almeida Simões, formado
em Engenharia Civil, e doutor em Engenharia de Transportes pela Universidade de
Paris, Pantheon Sorbonne, tem grande experiência no setor de transportes.
ÁGUA - Em janeiro de 2003 entrou em vigor, efetivamente, a Portaria n.º 1469 de
29.12.2000 do Ministério da Saúde, que substitui a Portaria n.º 36 e estabelece
procedimentos, responsabilidades e define padrões de potabilidade para a água de
consumo humano em todo o Brasil. A Portaria vem atender e resguardar, de forma
atualizada, às demandas dos consumidores de água estabelecendo inclusive um
diferencial entre um sistema de abastecimento de água para consumo, sob a
responsabilidade do poder público e os sistemas alternativos de abastecimento de
água, muito comum em nassa capital que são os casos de abastecimento por poços
comunitários em instalações condominiais horizontal e vertical. Os responsáveis
pelos sistemas alternativos precisam ficar atentos às novas exigências estabelecidas,
uma vez que a vigilância da qualidade da água será exercida diretamente pelos
consumidores através de obrigações estabelecidas na portaria pertinentes aos
gestores de recursos hídricos que deverão coletar periodicamente informações e
dados sobre o controle dos sistemas alternativos. O poder público municipal passa a
ter uma função fundamental, através da Secretaria Municipal de Saúde (SESMA),
que dentre outras obrigações efetuará sistemática e permanente avaliação de risco à
saúde humana de cada sistema de abastecimento ou solução alternativa (poço), além
de definir o responsável pelo controle da qualidade da água, que dentre outras
obrigações, deverá manter e controlar a sua qualidade através de análises periódicas
e manter mecanismos para recebimento de queixas dos consumidores referentes às
características da água, além de encaminhar à SESMA, para fins de comprovação,
relatórios com informações sobre o controle exercido sobre a qualidade da água.
3
Resultado de um contrato de arrendamento entre a Companhia Docas do
Pará (CDP) e a Cargill, o projeto ocupa 45 mil metros quadrados do porto e consumirá
investimentos de US$ 20 milhões. Com capacidade projetada para armazenar 60 mil
toneladas de soja, o terminal deverá movimentar anualmente cerca de 800 mil
toneladas de soja, além de servir como fonte alternativa para o escoamento da
produção de grãos do Mato Grosso e do Pará.
No dia 14 de abril, uma solenidade de inauguração marcou o início das
operações no porto, com o primeiro embarque para exportação. Os mercados da
Europa e da Ásia são os principais destinos para os grãos movimentados no terminal.
O Terminal portuário da Cargill é o primeiro da empresa no Brasil,
habilitado a receber a soja diretamente do produtor. Isto é possível devido a um
moderno equipamento alí instalado com capacidade de secagem de 2.500 t/dia de
soja úmida, deixando-a dentro dos padrões exigidos para exportação. A diretoria da
Cargill afirma que o novo terminal traz a possibilidade para a região de Santarém
adquirir um outro perfil econômico, mais forte que o atual.
A previsão para o primeiro ano de atividades do porto graneleiro é de 300
mil toneladas de soja matogrossense.
AHIMOR tem novo
superintendente
Michel Dib Tachy assumiu a
superintendência da Administração
das Hidrovias da Amazônia Oriental
AHIMOR no dia 31 de março, por
indicação do presidente nacional do
Partido Liberal e do Ministro da Casa
Civil José Dirceu ao Ministro dos
Transportes, que o nomeou.
Filho de libaneses e nascido no município de Prainha (PA) , Michel é pai
de 5 filhos, tem 15 netos e 1 bisneto. Advogado e engenheiro, aposentou-se pela
Petrobrás, no Rio de Janeiro, onde trabalhou de 1957 a 1989, especialista em
processamento de petróleo. De volta a Belém, envolveu-se na política, quando foi
convidado pelo PL, em 1990, para ser o presidente regional do partido, onde está
até hoje como dirigente.
Em entrevista ao Informativo Docas do Pará, ele contou um pouco da
sua trajetória, da infância sofrida, mas que hoje compreende que foi maravilhosa.
"Todos vêem a vida, de um prisma diferente", disse lembrando-se de uma frase
que leu uma vez: O trabalho é um milagre permanente. Para ele, a vida depende
muito do esforço de cada um. "Se nos dedicarmos e soubermos aproveitá-la,
certamente faremos um grande trabalho e saberemos no futuro que valeu a pena",
concluiu.
Aos 70 anos, Michel Tachy apresenta um extenso currículo: entre outras
atividades, foi oficial do Exército, presidente da Paraminérios, recebeu os méritos
de Personalidade do Pará (ano 2000) e Cidadão de Belém. Hoje à frente da
AHIMOR, pretende manter as hidrovias em completa sintonia com as
necessidades do Estado e do País. Segundo ele, existem projetos do Governo
Federal, como as Eclusas de Tucuruí, Hidrovias Guamá e Capim, Rota do Tapajós
projeto em fase de estudos, para o escoamento de grãos, que reafirmam a
importância da empresa. "O futuro da AHIMOR não poderia ser melhor, pois o
modal fluvial é o melhor e mais barato meio para o escoamento da produção",
afirmou.
Visitantes
No dia 07 de abril, uma
delegação de holandeses esteve em
Belém para conhecer o porto através
do qual parte a madeira, principal
carga exportada para o porto de
Amsterdam. No porto de Belém,
foram recebidos pela administração,
momento em que esclareceram
algumas curiosidades em relação à
movimentação anual do porto,
produtos, projetos, mão-de-obra,
contêineres, etc. Em seguida,
conheceram as instalações e fizeram
fotografias. No dia anterior, os visitantes estiveram, ainda, no porto de Vila do
Conde. A delegação era formada por: W. Rujjgh (Associação dos portos de
Amsterdam); J. van Zevenherger (Brockman Motoships BV); M. Boelen
(Autoridades do porto de Amsterdam); JJ. Heusdens (Câmara do Comércio da
Província da Holanda); R.P.F. ter Haar (representando os estivadores) e Willeke
van der Struijk (Cônsul da Holanda).
Inaugurada terceira linha de
produção da ALUNORTE
Produção passará de 1,6 milhão para 2,4 milhões
de toneladas de alumina; nova expansão já está aprovada.
O Presidente Luis Ignácio Lula da Silva inaugurou no dia quatro
de abril, em Barcarena (PA), a terceira linha de produção da Alumina do
Norte do Brasil S/A - ALUNORTE, com a presença do governador do
Estado, Simão Jatene e de várias autoridades de âmbito local. Da
Companhia Docas do Pará, participaram o diretor-presidente em exercício
Guilherme Braga, Michel Dib Tachy, superintendente da Administração
das Hidrovias da Amazônia Oriental - AHIMOR e Antônio Carlos
Barbosa, administrador do Porto de Vila do Conde.
Antes mesmo de inaugurar a terceira linha de produção da
ALUNORTE, a Companhia Vale do Rio Doce já tem aprovada uma nova
expansão para a empresa. Os valores são ainda mais vultosos. A
mineradora vai investir ao todo US$ 900 milhões para elevar a capacidade
da companhia de 2,4 milhões para 4,2 milhões de toneladas de alumina por
ano, até o segundo semestre de 2005. Com a expansão, a ALUNORTE
passará a ser a maior refinaria do produto no mundo, superando as
companhias australianas.
O diretor-presidente da empresa Murilo Ferreira explica que, do
total de US$ 900 milhões, cerca de US$ 590 milhões serão aplicados nas
novas linhas de produção, e os US$ 310 milhões restantes serão usados
para a abertura de uma nova mina de bauxita em Paragominas, no Pará. "A
Minerações Rio Norte (MRN) já está exaurida, por isso vamos abrir uma
nova mina de bauxita", informou.
Os planos de expansão incluem ainda a construção de um
mineroduto ligando a mina de Paragominas até a planta da ALUNORTE
em Barcarena. A Companhia Vale do Rio Doce arcará com 40% dos US$
590 milhões aplicados no aumento da linha de produção. O restante virá de
financiamentos ainda não fechados no mercado externo. Ferreira destacou
que, com o novo investimento, a companhia vai mais do que dobrar suas
exportações, totalizando vendas de US$ 650 milhões. "O mercado
internacional está muito aquecido em alumina. E temos a vantagem de ter
uma bauxita de melhor qualidade."
Com a inauguração da terceira linha, a ALUNORTE passa a ter
a liderança na América do Sul e a ocupar o quinto lugar no ranking
mundial do setor. Foram investidos US$ 300 milhões para elevar a
produção de 1,6 milhões para 2,4 milhões de toneladas de alumina, o que
fará as exportações da companhia dobrarem e atingirem a casa dos US$
300 milhões neste ano.
O projeto teve apoio do Banco Nacional de Desenvolvimento
Econômico e Social (BNDES), que entrou com 60% dos recursos.
Fonte: Portos e Navios/ Adaptação.
Informativo CDP
CARGILL inaugura terminal em Santarém
Para Meditar
Informativo CDP
4
Pazcoa
Mais uma daquelas datas especiais
chegou. Aquela em que a gente procura adoçar a
vida do pessoal querido, principalmente com
chocolate, muito chocolate. É maravilhoso
passear pelos corredores dos grandes mercados
repletos de ovos de páscoa. Todos os tipos,
cores e aromas. Parece uma floresta de delícias,
uma afronta aos vigilantes do peso! Nós
compramos, presenteamos, nos preocupamos,
buscamos mostrar carinho através do presente e
mesm o assi m, após tudo term inar, nos
encontramos com uma realidade que incomoda
um pouco, algo que lá no fundo nos faz lembrar
que mais um daqueles momentos de prazer
passou e que continuamos os mesmos. Falta a
paz. Esse sentimento está presente em qualquer
Programe-se
VI FEIRA DA INDÚSTRIA DO
PARÁ
Período: 20 a 25 de maio
Local: Armazém 4 e 5 da CDP, Belém-PA
Organização: FIEPA - Federação das
Indústrias do Estado do Pará
pessoa normal. Os presentes parecem nos
aproximar mais das pessoas queridas, embora
saibamos que ninguém pode comprar paz,
amor, dedicação e amizade.
Isso me faz lembrar que o maior
presente de Páscoa veio gratuitamente. É bem
mais importante que uns poucos, ou muitos,
gramas de chocolate e traz consigo uma paz que
não termina, que permanece para muito além
das datas especiais. Foi Jesus que morreu e
ressuscitou para trazer paz ao todo de sua vida e
em qualquer situação. É paz na páscoa!
Quando é que você vai receber esse
sensacional presente? Basta abrir o coração e
firmar um pacto eterno com Ele. A Bíblia diz
que se você falar com Ele em uma oração
Passatempo
Colunas Mágicas
3
4
5
6
7
3 - Pedido de ajuda.
FEIRA DA MADEIRA
Período: 23 a 27 de setembro
Local: Armazém 4 e 5 da CDP, Belém-PA
Organização: AIMEX/FIEPA
EXPOMODAL - SANTOS 2003
FEIRA LOGÍSTICA E PORTUÁRIA
Período: 7 a 10 de outubro
Local: Mendes Convention Center,
Santos-SP
Organização: Litoral Eventos e Smart
Center
4 - Extrai-se da seringueira.
5 - Máquina tipográfica para
imprimir.
6 - A parte do ator em peça
teatral.
7 - Prêmio que algumas empresas
ou companhias concedem.
De olho na saúde
Aniversariantes
de maio
Solução: Limbo, Ordem, Apelo, Latex, Prelo,
Papel, Bonus
Feliz Aniversário
2
2 - O método de colocar as coisa
no lugar.
3.º SEMINÁRIO DE TRANSPORTE
HIDROVIÁRIO INTERIOR
Período: 3 a 5 de setembro
Local: Corumbá-MS
Realização: SOBENA
01-José Teodoro Raiol Silva
02-José Maria Possa Andrade
04-Antonia Ionilda Oliveira Araújo
Marcos Antonio B. Cavaleiro de Macedo
Altevir Tavares Martins
05-Raimundo Roberto da Silva Ribeiro
06-Armando Oliveira de Amorim
07-Pedro Gomes Carneiro
08-Carlos Augusto Ferreira dos Santos
12-Manoel Paulo da Silva
Edson de Souza Freitas
14-Agostinho Raiol da Cunha
17-Antonio Carlos de Brito Barbosa
19-Mario Alves de Azevedo
22-Raimundo José Rodrigues de Lima
23-Maria Rosangela Nogueira Araújo
26-Odimar de Jesus Guedes
27-Olívio Antonio Palheta Gomes
28-Gerson Nylander Brito
30-José Maria Campos Rodrigues
João Martins de Oliveira
31-Antonio Fernando Rodrigues Lima
Sebastião Lucio Benevides Araújo
José Lucio Gato Bentes
(Vanor Miranda - Guarulhos, SP)
As casas assinaladas pelas margens duplas formarão
uma expressão popular que significa morrer.
1 - Lugar para onde vão as
crianças não batizadas.
1
TRANS´2003
Período: 11 a 14 de junho
Local: Estação das Docas, Belém-PA
Realização: SINDARPA
simples, não aquelas decoradas, mas de coração
pedir que venha dominar sua vida e controlá-la
totalmente de maneira que você o obedeça
sempre, então, terá a paz que começa agora
mesmo e invade a eternidade, sua eternidade.
Vamos comprar ovos de Páscoa? Pode
ser, gosto de chocolate, mas o que me importa
agora é ver você voltando para casa depois da
festa acabar, pondo a cabeça no travesseiro e
percebendo que a decisão de entregar-se a Jesus
trouxe a paz que nada antes pôde suprir, mesmo
que a tenha procurado...
Aí, sim, será uma bela Pazcoa!
Herpes
(herpes simplex)
O que é ?
O herpes é uma infecção causada pelo Herpes simplex virus. O contato com o vírus ocorre geralmente
na infância, mas muitas vezes a doença não se manifesta nesta época. O vírus atravessa a pele e,
percorrendo um nervo, se instala no organismo de forma latente, até que venha a ser reativado.
A reativação do vírus pode ocorrer devido a diversos fatores desencadeantes, tais como: exposição à
luz solar intensa, fadiga física e mental, estresse emocional, febre ou outras infecções que diminuam a
resistência orgânica. Algumas pessoas tem maior possibilidade de apresentar os sintomas do herpes.
Outras, mesmo em contato com o vírus, nunca apresentam a doença, pois sua imunidade não permite
o seu desenvolvimento.
Manifestações clínicas
As localizações mais frequentes são os lábios e a região genital, mas o herpes pode aparecer em
qualquer lugar da pele. Uma vez reativado, o herpes se apresenta da seguinte forma:
• inicialmente pode haver coceira e ardência no local onde surgirão as lesões.
• a seguir, formam-se pequenas bolhas agrupadas como num buquê sobre área avermelhada e
inchada.
• as bolhas rompem-se liberando líquido rico em vírus e formando uma ferida. É a fase de maior
perigo de transmissão da doença.
• a ferida começa a secar formando uma crosta que dará início à cicatrização.
• a duração da doença é de cerca de 5 a 10 dias.
Tratamento
Os seguintes cuidados devem ser tomados durante um surto de herpes: tratamento deve ser iniciado
tão logo comecem os primeiros sintomas, assim o surto deverá ser de menor intensidade e duração;
evite furar as vesículas; evite beijar ou falar muito próximo de outras pessoas, principalmente de
crianças se a localização for labial; evite relações sexuais se for de localização genital; lave sempre
bem as mãos após manipular as feridas pois a virose pode ser transmitida para outros locais de seu
próprio corpo, especialmente as mucosas oculares, bucal e genital.
O tratamento deve ser orientado pelo seu médico dermatologista. É ele quem pode determinar os
medicamentos mais indicados para o seu caso que, dependendo da intensidade, podem ser de uso
local (na forma de cremes ou soluções) ou de uso via oral, na forma de comprimidos.
Quando as recidivas do herpes forem muito frequentes, a imunidade deve ser estimulada
para combater o vírus. Os fenômenos desencadeantes devem ser evitados, procurando-se levar uma
vida o mais saudável possível. A eficácia das vacinas contra o herpes são muito discutidas,
mostrando bons resultados em alguns pacientes mas nenhum resultado em outros.
www.dermatologia.net