carnatic violin meets portuguese guitar fahrenheit

3 Setembro
Concerto
CARNATIC VIOLIN MEETS
PORTUGUESE GUITAR
Sábado . 21h00
10€
Uma irreverente colaboração musical que une
Oriente e Ocidente. Jyotsna Srikanth nasceu na
Índia e é considerada uma das melhores violinistas
carnáticas do mundo. M-PeX é um músico e
compositor lisboeta que mescla guitarra portuguesa
com música electrónica. Propõem-se a realizar uma
fusão bidireccional de modos e escalas, executando
sonoridades imprevisíveis.
60’; M/6
17 Setembro
Concerto
CICERO MATEUS CANTA
GONZAGUINHA
Sábado . 22h00
7€
22 a 24 Setembro
Teatro
FAHRENHEIT 451
Quinta, sexta e sábado . 21h00
10 € . 5€ (<25, >65 e profissionais do espetáculo)
Marco da literatura de ficção científica, o romance
distópico de Ray Bradbury é considerado um dos
seus melhores textos. É com a adaptação deste
romance - e em estreita relação com a adaptação
cinematográfica que François Truffaut realizou que o teatromosca encerra a trilogia dedicada à
literatura narrativa norte-americana, iniciada com
a adaptação de «Moby-Dick», de Herman Melville,
e que teve em «O Som e a Fúria», o romance de
William Faulkner, o seu segundo andamento.
Texto: Ray Bradbury; Adaptação e direção artística:
Pedro Alves; Tradução para francês: Thomas
Resendes; Interpretação: Filipe Araújo e Rute Lizardo;
Colaboração artística: Patrice Douchet (Théâtre de
la Tête Noire); Criação musical e sonoplastia: Bruno
Béu; Assistência de direção: Maria Carneiro, Inês
Oliveira e Mário Trigo; Cenografia: Pedro Silva;
Design gráfico: Alex Gozblau; Direção técnica e
desenho de luz: Carlos Arroja; Vídeo: Ricardo Reis;
Fotografia: Catarina Lobo; Operação de luz e apoio
à montagem: Pedro Moreira; Produção executiva e
assessoria de imprensa: Maria Carneiro; Produção:
teatromosca; Coprodução: Embaixada dos EUA,
Arte Institute (NY), Festival AMO-Teatro e Théâtre
de la Tête Noire (Orléans); 1h45; M/12.
29 Setembro
Concerto SPA . Novas Bandas, Novas Músicas
Com o apoio da SPA - Sociedade Portuguesa de Autores
MERGULHO EM LOBA
Quinta . 21h30
8€
Joana Barra Vaz apresenta o seu primeiro longa
duração e a continuação da trilogia “flume” iniciada
com “Passeio Pelo Trilho”. A trilogia tem uma forte
influência geográfica, baseada em cenários visuais
e, neste caso, o nome não esconde a sua principal
inspiração: o mar. Composto entre 2012 e 2013,
“Mergulho em Loba” é um disco de perguntas,
uma viagem sonora com momentos de dança e
introspecção.
Com Joana Barra Vaz, David Santos, Ricardo
Jacinto e Nuno Mourão, entre outros. M/6
30 Setembro
Concerto
HANG MASSIVE
Sexta . 23h30
10€
26 e 27 Setembro
Um concerto que contemplará os mais diversos
aspectos da pluralidade artística e musical de um
dos mais importantes compositores e intérpretes
da música brasileira: Gonzaguinha. O espetáculo
terá o protagonismo da bela voz de Cicero Mateus,
cantor e compositor brasileiro, radicado em Portugal
há quase 15 anos, acompanhada da sonoridade de
alguns de seus projetos musicais, dentre os quais:
a banda Luso Baião e o Projeto Viva o Samba. O
evento também será abrilhantado pela presença
de alguns convidados especiais, que completarão
essa fusão de ritmos e tradições tão característica
da cultura brasileira. Enfim, será uma noite de
muita emoção, imensa musicalidade e algumas
doses de crítica política, tão próprias da obra de
Gonzaguinha, bem como da trajetória artística de
Cicero Mateus.
2h30
CARTÃO DE AMIGO DO
TEATRO DO BAIRRO
Teatro - ACT School
MOLIÈRE EN VERS ET CONTRE TOUT
VOULEZ -VOUS PRENDRE POUR ÉPOUSE
POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE
Segunda e Terça . 21h30
7€ l 5€ estudantes e profissionais de artes de palco
Na vasta casa de Molière, os pais querem casar
as filhas, as filhas recusam os maridos que os pais
lhes querem dar, os apaixonados perdidos de amor
esperam que os casem e os criados metem-se ao
barulho! Na vasta casa de Molière, chora-se, cantase, ri-se e é o Amor aquilo que importa!
.... mais ou menos a partir de Jean Baptiste Poquelin.
Com: Carolina Campanela, Vera Moura, Anna
Knipper, Margarida Ramirez, Joana Mendes, Diogo
Velez, David Medeiros e a participação de Joséphine
de Malézieux e Roméo Heupkamp; Encenação:
Petronille de S. Rapt; Arranjo e Adaptação da
Música: Rafael Ribeiro; Duração: 1h20; M/12
Interpretado em
língua francesa por actores
portugueses e franceses
O Cartão de Amigo do Teatro do Bairro atribui 50%
de desconto em todos os eventos, sendo que o
preço mínimo a pagar por bilhete será sempre de
5€. Tem um custo de 10€ e é válido durtante um ano.
O regulamento completo está disponível em www.
teatrodobairro.org e a adesão é feita na bilheteira da
entrada pela Rua Luz Soriano.Informe-se, seja nosso
amigo e venha mais ao Teatro do Bairro!
A noite começa com o concerto acústico ao vivo dos
Hang Massive, sendo a segunda parte dedicada
a um DJ set exclusivo, com estreias de temas
originais e misturas de hang electrónica por artistas
convidados. Tendo vários eventos de sucesso
no seu percurso e uma digressão planeada pela
Europa, Rússia, Índia, Austrália e Nova Zelândia, os
Hang Massive estão a forteceler a sua reputação
como produtores e a ganhar reconhecimento
mundial com um live act incrível.
Tudo começou em Dezembro de 2011, quando os
Hang Massive publicaram online o seu primeiro
vídeo “Once Again”. Este tema, que apresentou o
“hang” (instrumento musical produzido na Suíça
desde 2001) a todo o mundo, espalhou-se de
forma viral, tendo alcançado mais de 40 milhões de
vizualizações e uma audiência global. Esse sucesso
originou um clube de fãs global dedicado e ansioso
por ouvir mais temas deste duo musical único. Dia
30 de Setembro há oportunidade de os ouvir, ao
vivo, no Teatro do Bairro.
MARCAÇÕES E RESERVAS
APENAS POR TELEFONE . 15h - 19h
21 347 33 58 ou 91 321 12 63
LEVANTAMENTO DE RESERVAS E VENDAS
No local, uma hora antes do espetáculo
TEATRO DO BAIRRO
Rua Luz Soriano, 63 (Bairro Alto)
1200-246 Lisboa
[email protected]
www.teatrodobairro.org
ACESSOS
Metro: Baixa-Chiado (linhas verde e azul)
Autocarros: 758 e 790 . Elétrico: 28
Elevador: Bica
Estacionamento:
Parques do Largo de Camões
Calçada do Combro
Os conteúdos deste programa são fornecidos pelas entidades promotoras de cada
evento. O Teatro do Bairro não se responsabiliza por eventuais alterações que possam
surgir após a sua impressão.