Expresso Persa Rota da Seda

Expresso
Persa
Rota da
Seda
Uma das rotas
mágicas mundiais:
Istambul
Capadócia
Tabriz
Yazd
Isfahan
Shiraz
Teerã
5000 km de jornada
transcontinental
entre Turquia e Irã,
em um trem privado
2014
EXPRESSO PERSA ROTA DA SEDA
Vivencie a magia das 1001 noites
Sinta a magia das terras das 1001 noites! Aproveite o ambiente único do Oriente com suas cores brilhantes,
fragrâncias sedutoras, rica culinária, grande hospitalidade, bazares coloridos, diversidade cultural, arquitetura
antiga, história incrível, beleza de um céu repleto de estrelas e a quietude do deserto. Vivencie a lendária e mágica
Rota da Seda, que une a região do Mediterrâneo com a Ásia Central e China.
Viaje a bordo do nosso trem Expresso Persa Rota da Seda. Sua cabine será sua "casa sobre rodas" durante toda a
viagem em nosso cruzeiro ferroviário, portanto, esqueça-se da necessidade de fazer e desfazer as malas todos os dias.
Para possibilitar que você tenha o seu banho diário, a cada segunda noite de viagem, pernoitamos em
confortáveis hotéis de 4* ou 5*, onde podemos desfrutar localmente de todas as amenidades oferecidas com o
melhor da hospitalidade oriental. Nosso trem privado é climatizado, limpo e seguro. Oferecemos opção de 3
categorias de alojamento, desde a Standard Economy a cateogria Premium, assim como dois vagões restaurante, uma
área destinada ao bar e entretenimento e uma área de conferências, para palestras a bordo.
Nosso roteiro de 16 dias inclui passeios turísticos diários nas cidades e pensão completa. Levaremos todos através de
paisagens fascinantes, 10 visitas a lugares considerados Patrimônio Mundial da UNESCO e a tantos outros lugares
únicos. Interaja com culturas antigas da Turquia, Grécia, Armênia, Azerbaijão e da Pérsia através dessa emocionante
viagem pela Turquia e Irã de hoje. Nosso cruzeiro ferroviário proporcionará a experiência de viajar ao longo da parte
ocidental da Rota da Seda sem utilizar voos domésticos ou extensas viagens de ônibus de um ponto ao outro. Bemvindo a uma viagem de grande estilo! Sinta a magia do Oriente!
2
10 visitas a Patrimônios Mundiais
da UNESCO e outros destaques
Vantagens de viajar a bordo de
um trem fretado














Istambul, a cidade pulsante no Bosfóro,
conectando a Europa e a Ásia
Capadócia – a paisagem de conto de fadas
(UNESCO) e suas fantásticas cidades subterrâneas
Linha
férrea Taurus Mountain vistas
deslumbrantes
e
cenários
espetaculares
(anteriormente o coração do elo ferroviário entre
Istambul e Bagdad)
Sanliurfa, "Cidade do Profeta " - local de
nascimento do profeta Abraão, atualmente um
centro de peregrinação islâmica
Monte Nemrut Dagi com imponentes estátuas
(UNESCO)
Mosteiro Armênio Akdamar
Tabriz, o Grande Bazar (UNESCO) e a Mesquita Azul
Yazd, a cidade deserto e centro da cultura
Zoroastra: arquitetura única da "Torre do Vento", a
antiga mesquita Jame e a "Torre do Silêncio"
Shiraz: Jardins persas (UNESCO) na cidade do
famoso poeta persa Hafiz
Persépolis: As grandes ruínas da residência
Aquemênida (UNESCO)
Pasárgada, residência do ex- imperador persa Ciro o Grande (UNESCO)
Isfahan, um conto de fadas persa: Praça Meidan-e
Imam (UNESCO) e Mesquita Jame (UNESCO)
Teerã , capital do Irã moderno: o maravilhoso
Palácio de Golestan (UNESCO)
13 Paradas diárias para city tours
Turquia
Irã

Istambul
 Capadócia
 Nemrut Dagi

Tabriz
 Isfahan
 Shiraz

Konya
 Sanliurfa

Lago Van

Yazd

Teerã

Persépolis e Pasárgada
5 Influências Culturais
 Turca
 Greca
 Armênia
 Azerbaijão
 Persa









Escolha de 3 diferentes categorias de vagõescama
Acomodação dupla ou individual garantida por
todo o tour
Todos vagões-cama construídos a partir do ano
2000
2 vagões restaurantes,
Um vagão restaurante sempre à disposição para
serviços de bar antes e depois das refeições,
Um vagão usado como área de reuniões para
conferências e entretenimento a bordo,
Gerenciamento europeu,
Paradas diárias para city-tour,
Noites no trem são sempre seguidas por noites
em hotéis,
Viagem em grande estilo, segura e conforto
Banho Diário
Para viabilizar o banho diário, cada noite a bordo é
seguida de uma noite em hotel.
Hotéis **** & *****
Em todas as cidades, hotéis **** ou ***** são
confirmados.
Refeições
Pensão completa durante os 16 dias de viagem,
alternando entre o vagão restaurante do trem privado
ou (durante os city-tours, nas paradas diárias) em
restaurantes especiais
 Menus variados diariamente entte as
especialidades da cozinha turca e da cozinha persa
Grupos de Excursões
 Grupos de 20-30 pessoas
 Guias acompanhantes em inglês (Espanhol,
português, francês, alemão, chinês e outros idiomas
mediante solicitação).
Guias de Viagem
Nossa viagem possui 2 níveis de gerenciamento, com
profissionais poliglotas:


Diretor de viagem europeu,
Guias acompanhantes de Istambul a Van e
iranianos de Tabriz a Teerã,
3
1º Dia Istambul – Chegada e Jantar de recepção
Jantar
Chegada individual a Istambul. Reunião de apresentação com o guia (em inglês, outros idiomais mediante
solicitação) e transferência para o hotel****, localizado centralmente. Aproveite o seu jantar de boasvindas no restaurante que escolhemos, localizado no último andar com uma vista deslumbrante sobre a
pulsante metrópole dividida pelo Bósforo.
Pernoite em hotel em Istambul.
2º Dia Istambul – Mesquita Azul, Basílica de Santa Sofia e Grande Bazar
Café Manhã / Almoço / Jantar
Café da manhã. Na sequência, começamos nosso passeio em Istambul pela parte antiga da cidade
(Patrimônio Mundial da UNESCO nº1), situada entre o Bósforo e Corno de Ouro, com uma visita ao Palácio
de Topkapi, Mesquita Azul e Basílica de Santa Sofia - uma vez igreja cristã, sendo posteriomente convertida
em mesquita e agora é um museu, aberto a todos sem destinção de religião. Na parte da tarde, visitaremos
o Grand Bazaar e cruzaremos por cima a ponte do Bósforo, em direção a parte asiática da cidade, de onde
começaramos, em uma estação de trens da parte leste, nossa viagem a bordo do trem privado ao longo da
Rota da Seda (parte ocidental). Enquanto o Expresso Persa avança em direção as montanhas da Anatólia,
nosso primeiro jantar a bordo será servido.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
4
3º Dia Konya – Terra dos dervixes dançantes
Café
Manhã
/
Almoço
/
Jantar
No período otomano, Konya foi um importante centro religioso do Islã. Na parte da manhã, visitaremos o
marco da cidade - o Mausoléu de Mevlana Jalal ad-Din Rumi, o fundador da Ordem Mevlevi, sendo agora
um museu. Um show de dervixes dançantes da mesma ordem será uma experiência inesquecível em nossa
viagem. A Mesquita Alaeddin do século XIII é o edifício mais importante da cidadela de Konya. Ao final da
tarde, o trem privado chegará a estação de trens Incesu, a partir de onde faremos um curto traslado em
ônibus até Avanos, na Capadócia.
Acomodação e pernoite em hotel em Avanos.
5
4º Dia Capadócia – As Chaminés de Conto de Fadas
Café Manhã / Almoço / Jantar
Durante uma visita de meio dia, será possível vivenciar os lugares mais bonitos da região originária dos
contos de fadas da Capadócia. Dado pelas formações de cones e crateras a partir da erosão, vamos levá-los
para os melhores pontos panorâmicos desta maravilha natural. Em Göreme (Patrimônio Mundial da
UNESCO nº2), veremos as igrejas de rochas. Mais de 30 igrejas que foram construídas há mais de 30 anos
atrás, com picos em rocha no formato de cones. Na parte da tarde, nosso trem privado continua a jornada
e e atravessa as Montanhas Taurus sobre a famosa linha Ferroviária Taurus, construída há 100 anos por
engenheiros alemães, parte do projeto ferroviário que chega até Bagdad.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
Capadócia
Ferrovia Taurus
6
5º Sanliurfa - O berço de Abraão
Café Manhã / Almoço / Jantar
Pela manhã, nosso trem chegará à estação Nizip, de onde partiremos com um traslado para a cidade
vizinha - Sanliurfa, antiga Edessa e local do nascimento de Abraão. O lugar central da peregrinação é a
Mesquita Rahman Halil com a lagoa sagrada de carpas, visitada por muçulmanos, cristãos e peregrinos
judeus. O bazar local é um dos maiores e mais antigos da Turquia. Na parte da tarde, visitaremos o local
bíblico de Harran, cujos habitantes árabes construíram casas colméia - feitas de barro e tijolo. Em Sanliurfa,
poderemos apreciar o panorama da cidade velha iluminado durante jantar em ambiente árabe típico
oriental.
Acomodação e pernoite em hotel em Sanliurfa.
Mesquita Sanliurfa
Harran
Mesquita Sanliurfa
7
6º Dia Gobekli Tepe & Nemrut Dagi – Túmulo de Antíoco
Café Manhã / Almoço / Jantar
Nesta manhã, partiremos de ônibus para Gobekli Tepe. Construído aproximadamente 12.500 anos atrás,
este é o mais antigo templo da humanidade, tendo sido excavado por arqueólogos alemães e turcos. As
recentes descobertas lançaram luz sobre as origens emocionantes de nossa cultura. Um passeio de ônibus
além do Ataturk Dam nos levará ao santo monte Nemrut, com a combinação monumental de santuário e
túmulo (Patrimônio Mundial UNESCO nº3). O Rei Antíoco I de Commagene construiu o túmulo no século I
AC como o „O Trono dos deuses“ com 2.150 metros de altura. Teremos a experiência incrível de apreciar a
imagem impressionante das enormes estátuas de deuses humanos e animais. Após retornarmos a estação
Gölbasi para nosso trem fretado, será servido a bordo um delicioso jantar, típico da Anatólia.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
Nemrut Dagi
Göbekli Tepe
8
7º Dia Van - Lago Van e Mosteiro Armênio Akdamar
Café Manhã / Almoço / Jantar
Observe a paisagem desde a janela de sua cabine e aprecie a beleza das montanhas orientais da Ferrovia
Taurus. Ao final da manhã o nosso trem privado chegará a Tatvan, localizada na parte ocidental do Lago
Van. Enquanto o nosso trem embarque em uma viagem de 3 ½ hora a bordo de um ferry através do lago
Van para a cidade, um ônibus irá nos levar a uma visita panorâmica ao redor do lago para a cidade de Van,
localizada na parte oriental do Lago. Uma excursão de barco nos levará para a Península Akdamar, usada
uma residência armênia. Faremos uma visita ao Mosteiro Armênio que, após uma renovação completa,
pela primeira vez em décadas, foi usado para um culto em 2010.
Acomodação e pernoite em hotel em Van.
Mosteiro Armênio Akdamar
9
8º Dia Van - Tabriz: cruzando de Turkeyin ao Irã
Café Manhã / Almoço / Jantar
A viagem cênica a bordo do trem privado hoje partirá da cidade de Van, na Turquia para Tabriz, no Irã. Os
procedimentos aduaneiros acontecerão nas próprias cabines do trem. A paisagem do percurso oferece
vistas espetaculares, uma das principais razões de se transcorrer esse trecho durante o dia.
Acomodação e pernoite em hotel em Tabriz.
9º Dia Tabriz - Centro comercial da Rota da Seda
Café Manhã / Almoço / Jantar
Tabriz é a capital da província do Azerbaijão Oriental. Aqui habitam os cidadãos de Asar, a maior minoria no
Irã, onde se fala um dialeto turco vivo. Tabriz tem sido freqüentemente atingida por fortes terremotos, de
forma que a estrutura histórica tem sofrido muito. Os restos da enorme parede da cidadela do século XIV
serão visitadas, bem como o bairro dos ourives da Armênia e o Grand Bazaar local. O Bazar foi fundado no
século XV (Patrimônio Mundial UNESCO nº4). Hoje, o mais antigo dos edifícios sobreviventes datam desde
antes do século XVIII. A Mesquita Azul datada do século XV e o Museu do Azerbaijão também fazem parte
de nosso programa de visitas. Alojamento a bordo do trem privado.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
10
10º Dia Yazd – A cidade deserto
Café Manhã / Almoço / Jantar
Perto da hora do almoço, nosso trem privado chegará em Yazd. Yazd já no século X se apresentava como
uma rica cidade comercial das grandes rotas de caravanas ligando o Golfo Pérsico com a Ásia Central.
Marco Polo visitou a cidade em 1272 e a chamou de "a boa e nobre cidade". Yazd é uma cidade do deserto
típico cuja arquitetura é adaptada ao clima quente e ao sol forte. Na Cidade Velha, grande parte da
arquitetura histórica de tijolos de barro são preservados e ainda hoje é construída da mesma forma. As
ruas estreitas da cidade velha, as arcadas, os edifícios, muitas vezes sem janelas e a linda Mesquita Jame,
do século XIV nos deixará com uma sensação oriental inesquecível.
Acomodação e pernoite em hotel em Yazd.
11º Dia Yazd – A cidade deserto
Café Manhã / Almoço / Jantar
O passeio pela cidade de Yazd hoje começa com as típicas torres de vento "Badgirs" e visita ao centro de
cultura e arquitetura persa Zoroastro. Visitaremos a Torre do Silêncio, o Templo do Fogo, complexo Amir
Chakhmagh, casa Laariha e o jardim Dowlat Abad. Após o jantar, nosso trem privado parte para uma
viagem noturna com destino a Shiraz.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
11
12º Dia Persépolis & Shiraz
Café Manhã / Almoço / Jantar
No caminho para Shiraz, faremos duas visitas consideradas Patrimônio Mundial Unesco, não distantes uma
da outra. Pasárgada (Patrimônio Mundial UNESCO nº5) foi a primeira capital da dinastia do Império
aquemênida, fundada pelo imperador persa, Ciro II – o Grande, em Pars, terra dos persas, nos éculo XI AC.
No gigantesco complexo arqueológico, reconheceremos palácios, jardins e o mausoléu de Ciro, sendo o
conjunto em si um dos melhores testemunhos e herança da civilização persa. Pasárgada foi a capital do
primeiro grande império multicultural da Ásia Ocidental.
Após uma hora de traslado em ônibus, visitaremos as ruínas de Persépolis, um dos mais importantes
territórios protegidos pela UNESCO (Patrimônio Mundial UNESCO nº6), encontra-se situado a 55km ao
norte de Shiraz, ao pé da montanha Kuh-e Rahmat e com 1.620m de altura. O rei aquemênida Dario I
fundou a cidade no século VI, que os historiadores gregos mais tarde chamaríam de Persépolis, a cidade
dos persas. Em continuação, chegaremos a Shiraz. A cidade é um lugar de jardins de rosas, casas de chá,
poetas e poesia.
Acomodação e pernoite em hotel em Shiraz.
Persépolis
Pasárgada
12
13º Dia Shiraz - a cidade dos Jardins do Paraíso
Café Manhã / Almoço / Jantar
Shiraz foi a casa dos famosos poetas persas Saadi e Hafiz, e inspirados por suas obras – a cidade oferece
uma atmosfera de beleza e romance. Durante os séculos XIII e XIV, Shiraz se torno o centro da literatura
persa e era famosa muito além das fronteiras da Pérsia. Hoje, poderemos desfrutar de um dia nessa
atmosfera e visita oriental. No centro da cidade, poderemos visitar „Arg“, a antiga residência fortificada de
Karim Khan Vakil, que no século XVIII dominou o país todo a partir de Shiraz. Não longe, nas redondezas do
bairro temos charmosos palácios, jardim e o antigo Bazaar – um conjunto arquitetônico islâmico
inesquecível. No parque Bagh-e Eram Park (Patrimônio Mundial UNESCO nº7) encontraremos ciprestes
antigos, roseiras de todos os tipos e laranjeiras. Veremos o jardim de rosas em frente ao palácio, em estilo
típico do período Qajar. Em uma das muitas casas de chá, será possível sentirmos a atmosfera das "1001
noites" antes do trem privado avançar durante a noite, rumo à Isfahan.
Pernoite a bordo do trem privado Expresso Persa Rota da Seda.
13
14º Dia Isfahan – Praça Meydan-e Imam
Café Manhã / Almoço / Jantar
Esta manhã, o trem privado chegará em Isfahan, uma das antigas capitais do Irã. A praça central de
Meydan-e Imam é um dos lugares mais bonitos, de maior extensão no planeta (Patrimônio Mundial
UNESCO nº8). Perto do palácio Ali Qapu, tem-se uma vista deslumbrante da Praça. É possível passear por
entre as arcadas, onde se encontram muitas lojas de artesanato e de onde temos uma vista da Mesquita
Imam com sua enorme cúpula azul e, a maravilhosa Mesquita Lofullah, originalmente concebida sendo
parte da Mesquita privada da família Safavid, atualmente aberta a visitação pública. Ainda, vistaremos a
Mesquita Jame (Patrimônio Mundia UNESCO nº9), sendo antigamente o Templo do Fogo.
Acomodação e pernoite em hotel em Shiraz.
15º Dia Isfahan – A Magia do Oriente
Café Manhã / Almoço / Jantar
A magia do Oriente pode ser sentida em todos os lugares de Isfahan. Hoje iremos explorar o Grande Bazar,
ver os caldeireiros de cobre no trabalho antes de embarcamos em nosso trem privado, para o último trecho
de nossa viagem, a caminho de Teerã, onde chegaremos tarde da noite.
Acomodação e pernoite em hotel em Teerã.
14
16º Dia Teerã - A Moderna capital
Café Manhã / Almoço / Jantar
A capital iraniana está localizada na 1.100-1.700 metros acima do nível do mar, na encosta sul das
montanhas Elbrus. Hoje em dia, uma moderna metrópole de 7 milhões de habitante, também possui alguns
edifícios históricos interessantes que poderemos ver: o Palácio Golestan (Patrimônio Mundia UNESCO
nº10), sendo o antigo complexo real Qajar. O monumento Azadi, por outro lado, representa a Teerã
moderna, tendo sido construído em 1971 por ocasião dos 2500º ano de celebração do Império Persa.
Depois de um almoço de despedida, nossa viagem com o Expresso Persa Rota da Seda termina com as
transferências para o aeroporto, de acordo com os horários de voo informados.
Panorama
Palácio Golestan
Monumento Azadi
15
Expresso Persa da Rota da Seda
Descrição do trem
O trem privado Expresso Persa Rota da Seda oferece modernas acomodações nos
vagões-cama, assim como vagão restaurante, com ar-condicionado no trem inteiro.
Vagões-cama Standard Economy
3 ou 4 pessoas por cabine
Os vagões cama da Categoria Standard Economy são compostos por 10 cabines. Cada cabine é
equipada com 2 camas inferiores e 2 camas superiores. Sanitário (com assento sanitário) em
uma ponta do vagão e lavatórios em ambas as extremidades do vagão para o uso comum de no
máximo 10 cabines x 4 pessoas (40 passageiros máximos em cada vagão). Tomadas 220V
disponíveis em cada cabine, úteis para aparelhos de barbear, carregamento de telefones celulares
e computadores. Os vagões são equipados com ar condicionado (controle central).
Para viabilizar o banho diário de todos viajantes nessa categoria, cada noite a bordo do trem é
seguida por uma noite em hotel****.
Dimensões da cabine:
Cabine 2,00 x 1,90 m = 3,8 metros quadrados.
Camas = 72 x 180 cm
Vagões-cama Standard Plus
1 or 2 pessoas por cabine
Os vagões cama da Categoria Standard Economy são compostos por 10 cabines. Cada cabine é
equipada com 1 camas inferior e 1 cama superior. Sanitário (com assento sanitário) em uma
ponta do vagão e lavatórios em ambas as extremidades do vagão para o uso comum de no
máximo 10 cabines x 2 pessoas (20 passageiros máximos em cada vagão). Tomadas 220V
disponíveis em cada cabine, úteis para aparelhos de barbear, carregamento de telefones celulares
e computadores. Os vagões são equipados com ar condicionado (controle central).
Para viabilizar o banho diário de todos viajantes nessa categoria, cada noite a bordo do trem é
seguida por uma noite em hotel****.
Dimensões da cabine:
Cabine 2,00 x 1,90 m
Camas = 72 x 180 cm
16
Vagões-cama Premium
1 or 2 pessoas por cabine
Os vagões-cama na categoria Premium são compostos por 10 cabines. Cada cabine é equipada
com uma cama superior e uma inferior, um armário e frigobar. Sanitário (com assento sanitário) em
uma ponta do vagão e lavatórios em ambas as extremidades do vagão para o uso comum de ao
máximo 20 passageiros (10 cabines x 2 passageiros = 20 passageiros máximos em cada
vagão). Tomadas 220V disponíveis em cada cabine, úteis para aparelhos de barbear,
carregamento de telefones celulares e computadores. Os vagões são equipados com ar
condicionado (controle central). Na extremidade de cada vagão há uma pequena cabine com
ducha, para aqueles que desejarem tomar banho a bordo, de acordo com as condições oferecidas
no trem.
Esses vagões de primeira classe poderão ser reservados para uso duplo ou individual (1 ou 2
pessoas).
Dimensões da cabine:
Cabine 2,00 x 1,90 m = 3,8 metros quadrados
Camas = 72 cm x 185 cm
Categoria Premium – Posição Diurna
Posição Noturna
17
Vagão Restaurante
Há 2 vagões-restaurante no trem que servem café da manhã, almoço e jantar como parte do
serviço de pensão completa para todos os passageiros do Expresso Persa Rota da Seda.
Vagão Restaurante
18
Serviços incluídos no preço do tour:
 6 noites de alojamento a bordo do trem Taurus Expresso Persa Rota da Seda, de Istambul a Teerã,
conforme a categoria reservada;
 9 noites de alojamento em hotéis **** em Istambul, Avanos, Sanliurfa, Van, Tabriz, Isfahan, Shiraz e
Teerã ;
 Pensão completa durante todo tour, começando com o jantar no primeiro dia e terminando com café
da manhã no último dia do tour;
 Traslados chegada em Istambul no 1º dia e de saída em Teerã no 16º dia;
 Visitas guiadas em Istambul, Konya, Capadócia, Sanliurfa, Nemrut Dagi, Van, Tabriz, Isfahan, Shiraz e
Teerã;
 Palestras a bordo em Inglês (idiomas espanhol, português, francês, alemão e outros mediante
solicitação);
 Guias turísticos experientes locais falando inglês (idiomas espanhol, português, francês, alemão e
outros mediante solicitação);
 Guia acompanhante turco de Istambul a Van; Guia iraniano de Tabriz a Teerã em inglês (idiomas
espanhol, português, francês, alemão e outros mediante solicitação);
 Diretor do tour falando inglês ao longo do tour.
Serviços não inclusos:
- Voos
- Vistos Turquia / Irã
- Gorjetas (EUR 120 / USD 160 – valores recomendandos)