ir até onde nunca ninguém foi
Transcrição
ir até onde nunca ninguém foi
IR ATÉ ONDE NUNCA NINGUÉM FOI A Exploração do Espaço A Exploração do Espaço. O Homem não seria o mesmo sem os seus sonhos; sonhos de ir mais longe, de descobrir, de conhecer. Por isso, não descansou enquanto não descobriu e explorou todos os cantos da Terra, e neste sonho os Portugueses foram pioneiros. Foi uma tarefa de gigantes, para a qual se tiveram de encontrar novas tecnologias, e novas formas e instrumentos de navegação. Ainda essa aventura não estava terminada e já o Homem se propunha um novo desafio, sonhando ainda mais alto, olhando para cima, para as estrelas. Inventou o telescópio e tudo parecia estar mesmo ali, ao alcance da mão, pronto a ser tocado. Mas, até que este sonho se realizasse passaram-se alguns séculos e sucessivos avanços científicos e tecnológicos tornaram possível dar o passo seguinte: o início da era espacial, despoletada com o lançamento em 1957 do primeiro satélite artificial - o Sputnik. Logo de seguida, os E.U.A. fundaram a NASA e, de imediato, se propõem como objectivo colocar o 1º homem na Lua, o que conseguiriam a 21 de Julho de 1969, com Neil Amstrong que resumiu desta maneira a importância do momento que se estava a viver: “É um pequeno passo para o homem, mas um salto de gigante para a Humanidade”. De então para cá, os principais esforços têm-se concentrado não tanto na visita física a outros planetas mas antes na exploração e compreensão do Universo que nos rodeia, com avanços verdadeiramente espectaculares. A Sony, reconhecida pela sua elevada fiabilidade e liderança tecnológica, participou com os seus produtos e tecnologia em algumas missões espaciais. Em 1969, o TC-50, um gravador de cassetes com microfone integrado, na época revolucionário pela dimensão e peso reduzidos, foi utilizado a bordo da Apollo 10. Mais tarde, em 1989, a CCDV9, uma camcorder com excelente qualidade de imagem, viajou a bordo do Space Shuttle Atlantis. Em 1998, a camcorder de Alta Definição HDW-700, viajou a bordo do Space Shuttle Discovery. Por último, a XC-999, uma câmara ultra-compacta viajou na mais recente missão da Discovery, em Julho de 2005, com uma potente lente capaz de gravar 30 imagens de alta resolução por segundo. E a aventura ainda agora começou... INTRODUÇÃO CATÁLOGOS SONY Quer esteja à procura de novas ideias ou de produtos específicos, os catálogos Sony têm muito para lhe oferecer. Vá a um Agente Sony e solicite os exemplares que lhe interessam. Se preferir, vá ao site www.sony.pt e faça o download do catálogo da sua preferência. NOVO NOVOS Disponíveis apenas para download em www.sony.pt ÍNDICE VIVA CAPTURE EXPLORE Os Satélites O Hubble O Space Shuttle 08 14 17 18 19 20 22 23 24 26 28 30 34 - Memory Stick 35 - Câmaras Fotográficas Digitais 40 - Câmaras de Vídeo 48 50 56 63 - Entretenimento em Casa Televisores LCD Televisores de Plasma Televisores de Projecção 3LCD Televisores CRT Projectores Leitores e Gravadores de DVD Kits AV Componentes Hi-Fi Sistemas Micro e Mini In Car Theatre Car Systems - Walkman Network Audio VAIO Monitores LIGUE-SE AO MUNDO MY SONY Visitar o mundo My Sony é fácil. Basta registar-se em www.sony.pt. Esta simples operação abrirá um amplo leque de serviços irresistíveis e dar-lhe-á acesso a websites fantásticos da Sony. O mundo My Sony ajuda-o a compreender o funcionamento das tecnologias e a explorá-las de forma a tirar o maior partido do seu equipamento Sony. Passará a receber regularmente por e-mail a newsletter exclusiva My Sony, onde lhe serão apresentados novos produtos, ofertas especiais disponíveis apenas para os membros My Sony e todas as notícias mais recentes da Sony. O seu novo mundo online está à distância de um clique... Registe-se já! PROMOÇÃO 3 ANOS DE GARANTIA Ganhe 250 EUROS na compra de Televisores, Monitores e Projectores Sony.* na compra de um dos novos televisores BRAVIA com tecnologia 3LCD, KD-FE50A11E ou KD-FE42A11E. Nota: esta garantia não abrange TV’s e Monitores de Plasma, TV’s LCD, Retroprojectores, TV’s 3LCD e Projectores frontais (VPL-HS50 e VPL-FX51) * Registo obrigatório em www.sonyprimesupport.com De 15 de Outubro a 31 de Dezembro de 2005, na compra de um dos televisores de projecção 3LCD acima referidos, pode ser reembolsado em 250 Euros. Consulte um Agente Sony para mais pormenores sobre esta promoção, ou vá a www.sony.pt. Nota: A Sony Portugal recomenda a aquisição dos modelos de televisão de projecção 3LCD acima referidos numa das “Lojas Especialistas 3LCD” devidamente assinalados com o símbolo nas páginas com a Rede de Agentes Autorizados Sony no final deste catálogo. PROMOÇÃO Nota: Todos os preços anunciados neste catálogo são aproximados/orientativos e a pronto pagamento. Os mesmos não constituem qualquer obrigatoriedade para o Agente Autorizado Sony. Antes de adquirir o produto, confirme as suas características e o seu preço. 04 Promoções _Pormenores mais nítidos. Foi o amor pelos detalhes que inspirou a nova gama de televisores LCD BRAVIA. São aparelhos já preparados para a alta definição, com pixeis dotados de grande capacidade de resposta. Acabaram-se as manchas e as sombras no ecrã, para que desfrute de cada pormenor na perfeição, mesmo nas sequências de imagens mais rápidas. www.sony.pt Centro de Informação ao Consumidor: 808 200 185 Clarity VIVA COMO NUNCA NINGUÉM VIVEU Satélites - Criando a Aldeia Global O mundo está ligado, entre si e ao espaço, pelos satélites, engenhos tecnológicos fabulosos que giram na órbita da terra para trazerem e levarem informação, nos situarem, preverem o estado do tempo e captarem dados para utilização em avançadas investigações científicas. O único satélite português, o PoSAT, foi lançado em Setembro de 1993, e desempenha variadíssimas funções através de equipamento como o EIS (Sistema de Imagens da Terra), o Sensor de Estrelas, um receptor de GPS, o CRE (Experiência de Raios Cósmicos), o Processamento de Sinal Digital Experimental e ainda o sistema de Armazenamento e Envio de comunicações. GOES-N - O Futuro O GOES-N é o mais recente de uma série de satélites de monitorização da Terra, fornecendo o tipo de monitorização necessária para uma análise intensiva de dados. Este satélite geostacionário será uma contribuição vital para operações espaciais a nível meteorológico, solar, espacial e científico. A exploração espacial marca o fim do descobridor individual É também de assinalar a participação activa de cientistas e a definitiva afirmação do trabalho de investigação efectuado portugueses na missão Edington da ESA, um projecto que consiste em equipa. Na realidade, é tal a complexidade e variedade no lançamento, em 2007, de uma sonda que terá como missão dos problemas envolvidos que a sua compreensão é impossível observar a estrutura interna e o funcionamento das estrelas para uma única pessoa. Assim sendo, todas as actuais e futuras e detectar planetas do tipo da Terra. Finalmente, não podemos missões de exploração representam o culminar do trabalho deixar de referir o caso singular da Critical Sofware, uma de grandes equipas de cientistas de inúmeros países, entre empresa portuguesa privada, sedeada em Coimbra e com os quais se encontra Portugal. delegações nos EUA e em Inglaterra, criada em 1999 e que conta já com inúmeras distinções internacionais. Assim, há anos que o INETI - Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Informação - desenvolve toda uma série Com estes e milhares de outros contributos, a exploração de actividades contratualizadas com a ESA, de que se destacam do Espaço vai continuar, com novas descobertas, que levantarão experiências ao nível da metrologia óptica e da integração novas perguntas, que levarão a novas descobertas, ao mesmo e teste de uma câmara de infravermelhos para um telescópio, tempo que continuaremos a tentar obter resposta para a pergunta desenvolvimento de navegação óptica, quer no contexto mais antiga: haverá outras formas de vida no Universo? Seja da aproximação entre satélites no espaço, quer na determinação qual for a resposta, os avanços tecnológicos necessários para dos níveis de risco em manobras de aterragem em superfícies a sua busca já estão a mudar para sempre a nossa própria planetárias e ainda na avaliação sistemática de algoritmos forma de vida. de processamento de imagens ópticas. O INETI irá igualmente participar nos testes sistemáticos do processador para o instrumento MIRAS da missão SMOS, da ESA, cujo desenvolvimento está a ser realizado pela indústria portuguesa. Foi igualmente portagonizado por cientistas portugueses o sistema de navegação de uma sonda de exploração de Marte, a Beagle 2. “Todas as actuais e futuras missões de exploração representam o culminar do trabalho de grandes equipas de cientistas de inúmeros países.” UM NOVO PLANETA Constantemente de olhos no céu, os astrónomos descobriram recentemente aquele que poderá ser o 10º planeta do Sistema Solar. O Sedna, assim chamado devido à deusa Inuit do oceano, foi inicialmente detectado a partir do Observatório Palomar, na Califórnia. As observações demonstram que tem cerca de 1.180-2.360 km de diâmetro, o que o torna semelhante a Plutão, tem uma tonalidade avermelhada e os astrónomos afirmam ter provas de que possui a sua própria lua. Mas será mesmo um planeta? A sê-lo, irá redefinir todas as nossas noções do Sistema Solar e do que é um planeta. Como sempre, o homem continuará as suas tentativas para redescobrir e reavaliar o mundo onde vive, assim como para descobrir o que nunca ninguém descobriu. DAV-X1 - Tudo o que sabemos sobre o som de cinema em apenas duas colunas O sistema de som surround digital do novo DAV-X1 da Sony, na realidade, posiciona o som no espaço à volta da sua sala, recriando a sensação de colunas virtuais de surround a envolverem-no. A tecnologia de Surround Frontal S-Force PRO utiliza variações precisas no cálculo de tempo e volume de projecção, para convencer o seu cérebro de que o som é proveniente de diferentes direcções, apesar de existirem apenas duas colunas frontais. E porque o X1 não necessita de paredes perfeitamente posicionadas para impelir o som, consegue proporcionar um som surround de cinema em espaços totalmente abertos. Isto assegura-lhe o melhor campo sonoro possível, independentemente da disposição da sua sala. Também significa que pode posicionar o sistema X1 em qualquer sítio, transformando qualquer divisão da sua casa numa sala de cinema Sony. 08 VIVA Som surround convencional de 2 colunas Entretenimento em casa Som surround transmitido pelas 2 colunas do DAV-X1 da Sony ENTRETENIMENTO EM CASA SA-FT7ED - SOM SOBERBO E DESIGN ULTRA-FINO O sistema de colunas planas 5.1 SA-FT7ED, combina visualmente com os ecrãs de painel plano de Plasma ou LCD, e é a adição perfeita à zona de convívio da sua casa, oferecendo um belo design contemporâneo, de acordo com as modernas tendências de decoração de interiores mas mantendo a soberba qualidade sonora que é um sinónimo da Sony. Com apenas 3 cm de espessura, os altifalantes satélite oferecem grande flexibilidade de posicionamento e podem ser suspensos na parede ou montados nos pedestais fornecidos. Para acomodar este design compacto, os altifalantes de cada coluna foram projectados cuidadosamente para satisfazer os requisitos de alta qualidade do som surround e da reprodução de discos Super Audio CD. Como resultado obteve-se um sistema de altifalantes requintadamente trabalhados, que economizam espaço e oferecem uma qualidade de desempenho de alto nível, normalmente só atingível com unidades de design convencional. NOVOS TELEVISORES LCD BRAVIA - COMPATÍVEIS COM A ALTA DEFINIÇÃO A televisão de Alta Definição (HD) é o maior passo em frente em termos de qualidade de imagem desde a passagem da televisão a preto e branco para cores. O formato de emissão HD na Europa, a nível terrestre por satélite e por cabo, já dá os primeiros passos. Você já pode desfrutar da tecnologia HD nas consolas de jogos, leitores DVD da próxima geração, câmaras de video e até nos computadores. Esta tecnologia vai permitir ao seu televisor recepcionar imagens com muito melhor definição assim como um som surround puro digital de 5.1 canais. A Alta Definição vai proporcionar uma nova dimensão ao entretenimento em casa. E nada melhor para desfrutar desta nova experiência do que os novos televisores LCD BRAVIA, compatíveis com HD. A MAGIA DOS TRÊS PAINEIS LCD A tecnologia 3LCD incorporada nos novos televisores 3LCD com um design fabuloso da Sony, assegura uma focagem precisa e cores vivas separando a luz nas cores primárias e componentes (vermelho, azul e verde). As cores são depois corrigidas ao passarem por três painéis LCD e reagrupadas com um prisma para serem projectadas em conjunto causando menor cansaço visual. Outros sistemas menos evoluídos não utilizam o prisma, fazendo com que por vezes surja o efeito de arco-íris no ecrã, uma potencial causa da vista cansada. A tecnologia 3LCD também evita o efeito de “ecrã queimado” que se verifica quando o ecrã retém os contornos de uma imagem depois de ter sido desligado, que pode reduzir drasticamente a longevidade de um aparelho. Vá até à página 18 para ver as nossas televisões de projecção 3LCD. Novo Gravador/Leitor DVD com Disco Rígido de 400GB – RDR-HX1010 – Inúmeros talentos • Função “Pause Live TV”. Possibilidade de visionar o início do programa enquanto o gravador continua a gravar o resto • Leitura e Gravação em simultâneo, permitindo gravar um programa de televisão enquanto visiona outro programa previamente gravado • Gravação de filmes de uma câmara de vídeo num DVD, com um simples toque num botão • Gravação de DVDs para os amigos (uma hora num minuto) • Saída HDMI (High Definition Multimedia Interface) com apenas um só cabo para ligar um receptor a uma TV • Gravação de discos DVD multi-formato, incluindo o DVD+R Double Layer (DL) Entretenimento em casa VIVA 09 TELEVISOR 3LCD SONY E SISTEMA DE CINEMA EM CASA TUDO-EM-UM: IMAGEM E SOM GRANDIOSOS NOVO KD-FE50A11E P.V.P. Aprox.: 2.235,05 Euros DAV-DZ700FW P.V.P. Aprox.: 692,75 Euros Televisor 3LCD de 50” É certo que este televisor vai ficar para história. O grandioso ecrã incorpora a avançada tecnologia de 3 painéis LCD Sony proporcionando imagens brilhantes, com grande detalhe e cores naturais – mesmo nas zonas mais escuras da imagem. Móvel opcional ilustrado: SU-RG11M Também disponível na versão de 42” KD-FE42A11E Consulte a página das promoções. Sistema de Cinema em Casa tudo-em-um Para completar a remodelação da sua sala de estar, recomendamos vivamente um sistema de cinema em casa muito elegante – o DAV-DZ700FW . Este sistema está equipado com a exclusiva tecnologia S-DIAT para colunas posteriores sem fios, e com um amplificador digital S-Master com 1000 W de potência de saída – para obter o melhor som surround da sua colecção de Super Audio CD e DVD. A tecnologia Precision Cinema progressive proporciona uma excelente reprodução DVD, preservando a pureza das imagens. 10 VIVA Entretenimento em casa AMBIENTE PERFEITO O novo sistema DAV-X1 da Sony proporciona-lhe o verdadeiro som surround do cinema através de apenas duas colunas frontais e de um subwoofer. Um som puramente digital para um ambiente minimal. NOVO NOVO KLV-S32A10 P.V.P. Aprox.: 1.674,75 Euros DAV-X1 P.V.P. Aprox.: 1.294,77 Euros Televisor LCD Série S Este televisor LCD série S de design magnífico inclui uma ligação HDMI – permitindo-lhe receber imagens e som de qualidade superior sem perder qualidade. Consulte a página 15 para mais informações sobre os modelos da Série S. O DAV-X1 é um verdadeiro milagre virtual. Não se trata apenas de um sistema de som de cinema em casa, mas também de um sistema hifi completo – pois inclui leitor DVD, sintonizador, e amplificador – é definitivamente, um sistema com uma performance sem igual. Proporciona-lhe toda a envolvência do som de cinema em casa a partir de apenas duas colunas frontais. Consulte a página 8 para saber mais sobre este sistema. Entretenimento em casa VIVA 11 UMA SALA DE CINEMA OU UM CINEMA NA SALA Os sistemas de cinema em casa Sony permitem-lhe viver todas as emoções do cinema a partir do seu sofá. Nem que seja só para observar o seu design perfeito para qualquer sala, o difícil vai ser sair de casa. NOVO NOVO KLV-V40A10 P.V.P. Aprox.: 3.485,15 Euros HT-SF800 P.V.P. Aprox.: 456,13 Euros* Televisor LCD da Série V de 40” Plano significa belo. Com o televisor LCD KLV-V40A10 Série V ultra-fino da Sony, você vai poder desfrutar de um novo realismo de imagem, nada menos que perfeito, graças aos novos processadores de imagem de alta resolução. Consulte a página 14 para mais informações sobre os modelos da série V. Conjunto de Entretenimento em Casa Adicione o nosso sistema de entretenimento em casa HT-SF800 ao seu leitor de DVD. As belas e elegantes colunas, o subwoofer a condizer e um receptor de elevada qualidade, vão fazer maravilhas na sua sala. A amplificação digital S-Master produz um som surround assombroso com uma potência de saída, puramente digital, de 600W. A função A/V Sync assegura a perfeita sincronização entre o que vê na televisão e o que ouve a partir das colunas. Prepare-se para uma experiência inesquecível... RDR-HX710 P.V.P. Aprox.: 609,77 Euros* Gravador / Leitor DVD com Disco Rígido de 160 GB O RDR-HX710 tem um disco rígido de 160 GB, o espaço suficiente para armazenar 269 horas de filmes ou programas de televisão. Consulte a página 22 para mais informações. * O HT-SF800 e o RDR-HX710 também são vendidos em conjunto sob a referência HTD-710SF com o PVP Aprox.: 1.070,37 EUROS 12 VIVA Entretenimento em casa A TELEVISÃO GANHA UMA NOVA DIMENSÃO NOVO KLV-W40A10 P.V.P. Aprox.: 4.736,27 Euros Este novo televisor LCD ultra-fino da Série W tem tudo o que poderia desejar de um televisor topo de gama compatível com HD. Os processadores de imagem de alta resolução da Sony e a ligação HDMI permitem-lhe visualizar imagens digitais de alta qualidade, enquanto que o amplificador e subwoofer digital com tecnologia S-Master (já premiada pela EISA), lhe garantem um som de cinema fantástico, mesmo sem as colunas adicionais. O KLV-W40A10 ultra-fino de grandes dimensões, com apenas 11,5 cm de profundidade, é uma bela peça de design mesmo desligado. RDR-HX910 P.V.P. Aprox.: 735,98 Euros Gravador / Leitor de DVD com Disco Rígido O RDR-HX910 de 250GB utiliza a tecnologia IQ, exclusiva da Sony, que permite a maior qualidade na gravação dos seus filmes ou de programas de televisão. É o complemento perfeito do televisor LCD KLV-W40A10. Entretenimento em casa VIVA 13 NOVO KLV-V40A10 P.V.P. Aprox.: 3.485,15 Euros Televisor LCD • Formato de imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 101,6 cm • Ângulo de visionamento: 178º • Resolução: 1366 (H)x768 (V) • Processadores de imagem de alta resolução • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual (Prologic 2) e BBE Digital • Teletexto • 3 Euroconectores (com RGB) • HDMI • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-FF51 Largura: 308,2 mm (com pedestal) NOVO KLV-V32A10 P.V.P. Aprox.: 2.429,06 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 80 cm • Resolução: 1366 (H)x768 (V) • Processadores de imagem de alta resolução • Ângulo de visionamento: 178º • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual (Prologic 2) e BBE Digital • Teletexto • 3 Euroconectores (com RGB) • HDMI • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-FF51 NOVO KLV-V26A10 P.V.P. Aprox.: 1.776,89 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 66,1 cm • Ângulo de visionamento: 178º • Resolução: 1366 (H)x768 (V) • Processadores de imagem de alta resolução • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual (Prologic 2) e BBE Digital • Teletexto • 2 Euroconectores (com RGB) • HDMI • Saída para auscultadores • Suporte de Parede opcional recomendado: SU-WL31 14 VIVA Televisores LCD NOVO KLV-S40A10 P.V.P. Aprox.: 2.851,49 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 101,6 cm • Ângulo de visionamento: 178º • Resolução: 1366 (H)x768 (V) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual e BBE Digital • Teletexto • 2 Euroconectores (com RGB) • HDMI • PC in • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-PW2 NOVO KLV-S32A10 P.V.P. Aprox.: 1.674,75 Euros Televisor LCD equipado com as mesmas características do KLV-S40A10 • Diagonal de imagem: 80 cm • Suporte de parede opcional recomendado: SU-WL31 NOVO KLV-S26A10 P.V.P. Aprox.: 1.336,69 Euros Televisor LCD equipado com as mesmas características do KLV-S40A10 • Diagonal de imagem: 66,1 cm • Suporte de parede opcional recomendado: SU-WL31 NOVO Largura: 218 mm (com pedestal no KLV-S23A10) NOVO KLV-S23A10 P.V.P. Aprox.: 1.280,99 Euros KLV-S19A10 P.V.P. Aprox.: 1.002,53 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 58,3 cm • Resolução: 1280 (H) x768 (V) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x5W) com Sistema Dolby Virtual e BBE Digital • PC in • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-WL31 Televisor LCD • Formato de Imagem: 15:9 • Diagonal de imagem: 48,1 cm • Resolução: 1280 (H)x768 (V) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x5W) com Sistema Dolby Virtual e BBE Digital • PC in • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-WL11 Televisores LCD VIVA 15 KLV-26HG2 P.V.P. Aprox.: 1.838,47 Euros Televisor LCD • Formato de imagem: 15:9 • Diagonal de imagem: 66 cm • Ângulo de visionamento: 170º • Resolução: 1280 pixeis(H)x768 pixeis(V) • Processadores de imagem de alta resolução • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x4W) com Sistema Dolby Virtual e Processador BBE • Leitor de Memory Stick (JPEG/MPEG) • 2 Euroconectores • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-LW1 KLV-L32M1 P.V.P. Aprox.: 1.957,55 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 80 cm • Ângulo de visionamento: 170º • Resolução: 1366 pixeis (horizontal) x 768 pixeis (vertical) • Processadores de imagem de alta resolução • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual e processador BBE • Teletexto • 3 Euroconectores • Saída para auscultadores • Disponível em preto e prateado • Suporte de parede opcional recomendado: SU-LW1 KLV-30HR3S P.V.P. Aprox.: 1.425,15 Euros Televisor LCD • Formato de imagem: 15:9 • Diagonal de imagem: 75 cm • Resolução: 1280 pixeis (horizontal) x 768 pixeis (vertical) • Ângulo de visionamento: 176º • Nicam HiFi Estéreo (2 x 10W) com BBE • Teletexto • 3 Euroconectores • Também disponível em preto • Suporte de parede opcional recomendado: SU-LW1 KLV-27HR3S P.V.P. Aprox.: 1.037,28 Euros Televisor LCD • Formato de imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 68,5 cm • Ângulo de visionamento: 170º • 2 Euroconectores • Também disponível em preto KLV-20SR3 P.V.P. Aprox.: 823,19 Euros Televisor LCD • Formato de Imagem: 4:3 • Diagonal de imagem: 51,1 cm • Ângulo de visionamento: 170º • Resolução: 640 pixeis (horizontal) x 480 pixeis (vertical) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x3W) com Sistema BBE Digital • Teletexto • 2 Euroconectores • Saída para auscultadores • Também disponível em prateado • Suporte de parede opcional recomendado: SU-W210 16 VIVA Televisores LCD NOVO KE-W50A10E P.V.P. Aprox.: 7.104,37 Euros PAINEL DE PLASMA Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 127 cm • Resolução: 1365(H)x768(V) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x25W) • Amplificador Digital S-Master • Sistema Dolby Virtual (Prologic 2) e BBE Digital • Subwoofer: 50W • Teletexto • 3 Euroconectores • HDMI • Saída para auscultadores • Suporte de parede opcional recomendado: SU-PW3M KE-P37M1SI P.V.P. Aprox.: 2.196,51 Euros PAINEL DE PLASMA Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 94 cm • Processadores de Imagem de Alta Resolução • Resolução: 852 pixeis (horizontal) x 480 pixeis (vertical) • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual e BBE • Teletexto • 3 Euroconectores • Saída para auscultadores • Também disponível em preto KE-P61MRX1 P.V.P. Aprox.: 25.571,72 Euros PAINEL DE PLASMA + Unidade Receptora de Media Processadores de Imagem de Alta Resolução • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 127 cm • Resolução: 1365 pixeis (horizontal) x 768 pixeis (vertical) • 2 Sintonizadores • Gravador/Leitor de Memory Stick • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x15W) com Sistema Dolby Virtual e BBE • 3 Euroconectores • Móvel opcional em vidro ilustrado: SU-PF1 Televisores de Plasma VIVA 17 NOVO KD-FE50A11 P.V.P. Aprox.: 2.235,05 Euros Televisor de Projecção 3LCD 16:9 (50” - 127 cm) Resolução: 1280 (H)x720 (V) • Ajuste de imagem “Cinema Black Pro” • DCI (Imagem sem cintilação) • Teletexto • Nicam HI-FI Estéreo com Sistema Dolby Virtual e BBE • 2 Euroconectores • HDMI • PC in • Saída para auscultadores • Telecomando • Móvel opcional ilustrado: SU-RG11M KD-FE42A11 P.V.P. Aprox.: 2.035,05 Euros Diagonal de imagem: 42” (107 cm) • Equipado com as mesmas características do KD-FE50A11 Novos Televisores BRAVIA com tecnologia 3LCD Maiores e melhores A Sony foi a primeira companhia a tornar a tecnologia LCD ainda melhor, através dos novos televisores BRAVIA equipados com tecnologia 3LCD. Em termos de dimensão de ecrã, os nossos televisores 3LCD apresentam os maiores ecrãs LCD e a respectiva qualidade de imagem é pura e simplesmente de cortar a respiração. Graças aos 3 paineis LCD, incorporados na parte detrás do televisor, a imagem é mais brilhante, as cores mais naturais, e o contraste e os detalhes são verdadeiramente notáveis. E contudo, os nossos televisores 3LCD são elegantes e compactos: o modelo de 42” consegue ser mais fino do que um televisor de plasma equivalente sobre um móvel. Televisor 3LCD de 50” Televisor de Plasma Profundidade do televisor: 40,8 cm Ocupação da mesma área quando colocado sobre um móvel PROMOÇÃO Ganhe 250 Euros na compra de um dos novos televisores BRAVIA com tecnologia 3LCD. Para mais informações, consulte a página das promoções no ínicio deste catálogo. 18 VIVA LOJA ESPECIALISTA Preparados para a Alta Definição, os novos televisores 3LCD BRAVIA representam um novo patamar em imagem de grandes dimensões. Não deixe de os ver. Consulte a Rede de Agentes no final deste catálogo, e vá até à Loja Especialista em televisores 3LCD (assinalada com o símbolo ), mais perto de si. Televisores de Projecção 3LCD KV-32CS71 P.V.P. Aprox.: 658,03 Euros TELEVISOR CRT COM ECRÃ FD TRINITRON • 100Hz • Diagonal de imagem: 82 cm • Controlo Dinâmico da Imagem • Nicam HI-FI Estéreo (2x10W) com Sistema Dolby Virtual e BBE • Teletexto • Formatos de Imagem: Auto 16:9 (linha 23), Inteligente, Zoom, 4:3, Expandido, 14:9; Auto-Standby • Smart Link • 3 euroconectores • Entrada A/V frontal • Saída para auscultadores • Telecomando SU-32CS1 P.V.P. Aprox.: 203,81 Euros Móvel opcional com 2 prateleiras de vidro KV-21CT1 P.V.P. Aprox.: 286,33 Euros KV-28HX15 P.V.P. Aprox.: 615,16 Euros TELEVISOR CRT COM ECRÃ FD TRINITRON • Diagonal de imagem: 71 cm • Controlo Dinâmico da Imagem • Nicam Hi-Fi Estéreo (2x7W) • Teletexto • Auto-Standby • Smart Link • 2 euroconectores (1 com entrada RGB) • Entrada A/V frontal • Saída para auscultadores • Telecomando TELEVISOR CRT COM ECRÃ FD TRINITRON Ecrã 4:3 de 54 cm (51 cm úteis) • Sistema de sintonia automática • Hiperbanda • Memória para 100 programas • Mono (6W) • Teletexto • Modo 16:9 • Auto-Standby • 1 Euroconector • 1 Entrada A/V frontal • Saída para auscultadores • Telecomando SU-28CS1 P.V.P. Aprox.: 194,59 Euros Móvel opcional com 2 prateleiras de vidro KV-21CL10 P.V.P. Aprox.: 338,27 Euros TELEVISOR CRT COM ECRÃ FD TRINITRON Ecrã 4:3 de 54 cm (51 cm úteis) • Sistema de sintonia automática • Hiperbanda • Memória para 100 programas • Nicam HI-FI Estéreo (2x10W) • Filtro inteligente de ruído de imagem • Teletexto • Modo 16:9 • Auto-Standby • 2 Euroconectores • 1 Entrada A/V frontal • Saída para auscultadores • Telecomando Televisores CRT VIVA 19 NOVO VPL-CX20 P.V.P. Aprox.: 1.820,05 Euros Projector XGA Ultra Compacto • 2000 ANSI Lumens • Contraste: 300:1 • Resolução: 1024x768x3 • Ruído de Ventoinha: 32dB • Diagonal da imagem: 102-762 cm • Tomadas: 1xPCin, AV Multi (Video por Componentes, S-Video, Video Composto, Audio in) • Peso: 1,9 Kg • Fornecido com mala de transporte, telecomando e cabo PC 15 pinos/15 pinos NOVO VPL-HS50 P.V.P. Aprox.: 2.575,55 Euros VPL-CS20 P.V.P. Aprox.: 1.320,05 Euros Projector SVGA Ultra Compacto • 2000 ANSI Lumens • Contraste: 300:1 • Resolução: 800x600x3 • Ruído de Ventoinha: 32dB • Diagonal da imagem: 102-762 cm • Tomadas: 1xPCin, AV Multi (Video por Componentes, S-Video, Video Composto, Audio in) • Peso: 1,9 Kg • Fornecido com mala de transporte, telecomando e cabo PC 15 pinos/15 pinos 20 VIVA Projectores Projector LCD • Resolução: WXGA 1280x720x3 pixeis • Brilho em ANSI lumens: 1200 max • Relação contraste: até 6000:1 • Formato de Imagem: 16:9 • Diagonal de imagem: 1- 7,6 m • Sistema automático de ajuste da Iris • Ajuste individual da cor • Lâmpada: 135W • Ruído de ventoínha: 24 dB • Tomadas: RCA Vídeo in, S-Vídeo in, Componentes, HDMI (Interface multimédia de alta-definição), PC-in • Fornecido com telecomando Desperte os seus sentidos. O mundo dos sentidos é brilhantemente estimulado através do inovador QUALIA 004, de cortar a respirtação. O design deste projector de Alta Definição SXRD™, vencedor do prestigiado prémio EISA, personifica a simbiosa perfeita de forma e função. Os paineis SXRD™ (Silicon X-tal Reflective Display), exclusivos da Sony, combinados com a precisão das lentes Carl Zeiss Vario Sonnar® e com uma lâmpada de Pure Xenon criam imagens de uma clareza, profundidade e cor até agora só disponíveis nas salas de cinema profissionais. O comando Simple Remote® do QUALIA 004 é tão revolucionário quanto o próprio projector. NOVO QUALIA 004-R1/20 P.V.P. Aprox.: 27.036,94 Euros Projector SXRD • 1600 ANSI Lumens • Contraste: 2000:1 • Resolução nativa: 1920x1080x3 • Função Cinema Black Pro • Ruído Ventoinha: 24 dB • Função correcção autom. da Imagem na Vertical • Lâmpada Pure Xenon 700W • Diagonal da imagem projectada: 102-762 cm • Tomadas: 1xVídeo composto, 1xS-Vídeo, 1xVídeo por componentes, 1xHDMI, 1xDVI-D, 1xUSB, 1xRS232C/ 1xCTRL-S, BNC • Acessórios fornecidos: PSS-100 (suporte de tecto), Telecomando e Filtro de Ar PK-R1FL O nosso novo QUALIA 004 foi vencedor do prestigiado prémio EISA na categoria de “Projector Topo de Gama Europeu do Ano 2005-2006” Projectores VIVA 21 RDR-GX210 P.V.P. Aprox.: 296,18 Euros Leitor/Gravador DVD • Grava em formato DVD+R/RW e DVD-R/RW (formatos Vídeo e VR) • Leitura de DVD-R/RW e DVD+R/RW, MP3, CD-R/RW, VCD, SVCD (sem PBC) e JPEG • Pal Progressivo • 4 modos de gravação, de 60 a 360 min com um DVD de 120 min (4,7 GB) • DV INPUT • Gravação TV • Telecomando com controle de TV e som no amplificador AV NOVO NOVO DVP-NS30 P.V.P. Aprox.: 95,14 Euros DVP-NS52P P.V.P. Aprox.: 110,76 Euros Leitor DVD Vídeo, CD Audio • Compatível com CD-R/RW, CD-MP3, DVD+R/RW e DVDR/RW (modo Vídeo e VR), VCD, SVCD (leitura simples) e JPEG • Compatível com DVD+R DL • Saída para descodificador Dolby Digital e DTS • Som Surround Virtual optimizado para TV com diferentes modos • Saída audio digital coaxial, SCART (RGB)/vídeo composto • Telecomando com controle de TV Leitor de DVD Vídeo, CD Audio • Compatível com CD-R/RW, CD-MP3, DVD+R/RW e DVD-R/RW (modo vídeo e VR), VCD, SVCD (leitura simples), JPEG e DIVX (CD ou DVD) • Compatível com DVD+R DL • Pal Progressivo • Surround Virtual optimizado para TV com diferentes modos • Saída audio digital coaxial e óptica, S-VÍDEO, ligação por componentes • Telecomando com controle de TV RDR-HX710 P.V.P. Aprox.: 609,77 Euros NOVO RDR-HX510 P.V.P. Aprox.: 542,12 Euros Gravador/Leitor DVD com Disco Rígido de 80 GB • Grava em disco rígido até 100 h e em formato DVD-R/RW (Vídeo e VR), DVD+R/RW/+R DL • Leitura de DVD-R/RW e DVD+R/RW, CD audio, CD-R/RW, VCD, SVCD (sem PBC), MP3 e JPEG • Leitura de sistemas PAL e NTSC • Pal Progressivo • Pausa de TV • Saída para descodificador Dolby Digital e DTS • Gravação TV • Telecomando com controle de TV e som no amplificador 22 VIVA Leitor/Gravador DVD com Disco Rígido de 160 GB • Grava em disco rígido até 269h e em formato DVD-R/RW (Vídeo e VR), DVD+R/RW/+R DL • Leitura de DVD-R/RW e DVD+R/RW, CD Audio, CD-R/RW, VCD, SVCD (sem PBC), MP3 e JPEG • Leitura de sistemas PAL e NTSC • Pal Progressivo • 8 modos de gravação, de 60 a 360 min com um DVD de 120 min (4,7 GB) • DV INPUT • Gravação TV • Telecomando com controle de TV e som no amplificador AV Leitores e Gravadores DVD NOVO DAV-DZ100 P.V.P. Aprox.: 298,06 Euros Kit AV constituido por Receptor AV com amplificação e leitor de CD/CD-R/CD-RW/DVD incorporado • Leitura de ficheiros MP3, DIVX, JPEG (CD-R) • Dolby Pro Logic II, Dolby Digital e DTS • AV Sync • Potência: 120W x 5 + 120W (Subwoofer) • Sintonizador com 30 pré-sintonias e RDS • Colunas: 5 Satélites de 1 via + Subwoofer passivo • Telecomando Acessórios opcionais recomendados: Suportes para as colunas satélite ref : WS-FV11(colocação no chão) • WS-WV10D/S (colocação na parede) NOVO DAV-DZ300 P.V.P. Aprox.: 402,14 Euros DAV-DZ500F P.V.P. Aprox.: 606,72 Euros Kit AV constituído por Receptor AV com amplificação digital S-Master e leitor de CD/CD-R/CD-RW/DVD e Super Audio CD Multicanal incorporado • Leitura de ficheiros MP3, DIVX e JPEG (CD-R) • Dolby Pro Logic II, Dolby Digital e DTS • Modo Multi-Stereo • AV-Sync • Potência Máxima (RMS): 5x133w + 135w Subwoofer • Sintonizador com 30 pré-sintonias e RDS • Colunas constituidas por 5 Satélites de 1 via + Subwoofer passivo • Telecomando Acessórios opcionais recomendados: Suportes para as colunas satélite ref : WS-FV11 (colocação no chão) • WS-WV10D/S (colocação na parede) Kit AV constituído por: Receptor AV com amplificação digital S-Master e leitor de CD/CD-R/CD-RW/DVD e Super Audio CD Multicanal incorporado • Leitura de ficheiros MP3 e DIVX • Leitura de ficheiros JPEG (CD-R) • Dolby Pro Logic II, Dolby Digital e DTS • Modo Multi-Stereo • AV-Sync • Precision Cinema Progressive • Potência: 5x143w + 285w (Subwoofer) • Sintonizador com 30 pré-sintonias e RDS • Colunas constituídas por 5 Satélites de 2 vias + Subwoofer passivo • Colunas frontais e posteriores com suportes incluídos • Ficha Scart • Telecomando NOVO HTD-710SS P.V.P. Aprox.: 990,59 Euros Kit AV refª HT-SS600 constituído por Amplificador A/V integrado no Subwoofer (S-Master) com Dolby Pro Logic Surround II, Dolby Digital, DTS e DCS • Potência: 5 x 100W • Colunas: 5 satélites + Subwoofer + Gravador DVD com Disco rígido RDR-HX710 (ver descritivo na pág anterior) Kits AV VIVA 23 SA-VS200H P.V.P. Aprox.: 455,75 Euros Sistema avançado de colunas para sistemas A/V 5.1 canais, composto por 4 satélites (suportes frontais integrados com 105 cm de altura), coluna central e subwoofer activo • Colunas Frontais/Centrais /Surround : Potência máxima de 120W • Resposta de frequência do sistema: 26-50000HZ (Compativel com SACD) • Colunas isoladas magneticamente NOVO STR-DB798 P.V.P. Aprox.: 517,36 Euros Receptor A/V da série QS com 7 canais de amplificação • Painel Frontal em alumínio • Dolby Prologic Surround IIX, Dolby Digital-EX e DTS-ES • DTS NEO:6 • DTS 96/24 • Potência Máxima (RMS): Frontais: 2x110w • Central/Surround: 110w/4x110w • Compatível com Super Audio CD • Saída para Subwoofer • Sintonizador com RDS e 30 Pré-Sintonias; Telecomando. Também disponível em preto SA-VE556H P.V.P. Aprox.: 488,65 Euros STR-DE698 P.V.P. Aprox.: 328,20 Euros Sistema de colunas A/V 6.1 da Série Pascal constituído por: Subwoofer Activo (150W) isolado magneticamente • Colunas Satélite de 2 vias (Frontais, Central, Surround): Potência máxima recomendada: 140W • Gama de frequências do sistema: 28Hz – 50kHz • Compatível com SACD Receptor para sistemas AV até 7.1 Canais • Dolby Prologic Surround IIx, Dolby Digital-EX e DTS-ES • DTS NEO:6 • Potência Máxima (RMS): Frontais: 2x100w(DIN 8) • Central/Surround/Surround Back: 100w/2x100w/2x100W • Compatível com Super Audio CD • Saída para Subwoofer com crossover variável (9 passos) • Sintonizador com RDS e 30 Pré-Sintonias • Entrada Audio/Vídeo Frontal • Telecomando • Também disponível em preto 24 VIVA Componentes HiFi SS-FCR600H P.V.P. Aprox.: 252,64 Euros Sistema de 6 colunas da Série S standard composto por colunas frontais de 2 vias com Bass reflex (potência máxima: 120 W) • Colunas Surround e Coluna Central (potência máxima 100 W) STR-DE598 P.V.P. Aprox.: 253,37 Euros Receptor para sistemas AV até 6.1 Canais • Dolby Prologic Surround IIx, Dolby Digital-EX e DTS-ES • DTS NEO:6 • Potência Máxima (RMS): Frontais: 2x100w(DIN 8) • Central/Surround: 100w/3x100w • Entrada multicanal 5.1 • Compatível com Super Audio CD • Saída para Subwoofer com Crossover variável ( 9 passos) • Sintonizador com RDS e 30 Pré-Sintonias • Entrada Audio/Vídeo Frontal • Telecomando • Também disponível em preto SA-WM250 P.V.P. Aprox.: 179,03 Euros Subwoofer activo para sistemas A/V • Potência Máxima: 100W • Isolado magneticamente • Também disponível em preto SA-VE356T P.V.P. Aprox.: 311,84 Euros Sistema de colunas A/V 6.1 da Série Pascal constituido por: Subwoofer Activo (120W) • Isolado magneticamente • Colunas Satélite de duas vias (Frontais; Central, Surround): Potência máxima recomendada: 120W (Frontal, Surround), 120W (Central) • Gama de frequências do sistema: 28Hz – 50kHz • Compatível com SACD Componentes HiFi VIVA 25 CMT-NEZ3 P.V.P. Aprox.: 158,44 Euros Sistema Micro HIFI ultra compacto com Amplificador (2x15W RMS) • Sintonizador: FM/AM com 30 pré-sintonias • Deck de cassetes • Leitor de CD compatível com CD-R/CD-RW e leitura de ficheiros MP3 • Colunas • Funções adicionais: DSGX • Temporizador/Despertador • Saida para auscultadores • Telecomando CMT-NEZ5 P.V.P. Aprox.: 190,03 Euros CMT-CPZ1 P.V.P. Aprox.: 294,96 Euros Sistema Micro HIFI ultra compacto com Amplificador (2x20W RMS) • Sintonizador FM/AM com RDS e 30 pré-sintonias • Deck de cassetes • Leitor de CD compatível com CD-R/CD-RW e leitura de ficheiros MP3 • Colunas de 2 vias com grelhas destacáveis • Temporizador/Despertador • Saída para auscultadores • Telecomando Sistema Micro HIFI ultra compacto com Amplificador S-Master (Digital) de 2x75W (RMS) • Sintonizador FM/MW com 30 pré-sintonias e RDS • Deck de cassetes • Leitor de CD compatível com leitura de ficheiros MP3 • Colunas de 2 vias • Saída para auscultadores • Temporizador/Despertador • Telecomando CMT-HPZ7 P.V.P. Aprox.: 288,19 Euros Sistema Micro HIFI ultra compacto com Amplificador 2x50W (RMS) • Sintonizador FM/MW com 30 pré-sintonias • Deck de cassetes • Leitor de 5 CD’s compativel com CD-R/CD-RW e leitura de ficheiros MP3 • Colunas de 2 vias • Temporizador/Despertador • Saída para auscultadores • Telecomando 26 VIVA Sistemas Micro MHC-RG270 P.V.P. Aprox.: 252,38 Euros Sistema Mini HIFI compacto com Amplificador de 2x100W (RMS) • Sintonizador: FM/MW com 30 pré-sintonias e RDS • Deck de cassetes • Leitor de CD: 3 discos e Leitura de ficheiros MP3 • Colunas de 3 vias com sistema “Bass Reflex” • Saída para auscultadores • Telecomando CMT-A70 P.V.P. Aprox.: 263,36 Euros Sistema Micro HIFI ultra compacto com: Amplificador: 2x60W (RMS) • Sintonizador: FM/MW com 30 pré-sintonias e RDS • Deck de cassetes • Leitor de CD compatível com leitura de ficheiros MP3 • Colunas de 2 vias com sistema “Bass Reflex” e Grelhas destacáveis • Fornecido com software SonicStage, para gravação em PC, de CDs em formato ATRAC3 • Saída para auscultadores • Temporizador/Despertador • Telecomando Liberte a sua música com o NAS-CZ1 O NAS-CZ1 faz tudo o que seria de esperar de um bom sistema micro – e muito mais. Pode reproduzir todos os formatos normais de CD, bem como CDs MP3, e ainda está equipado com um sintonizador AM/FM para que possa ouvir rádio. Mas o melhor de tudo é que o NAS-CZ1 pode transmitir toda a música gravada no seu PC para que possa reproduzi-la com excelente qualidade em qualquer parte da casa. Pode mesmo transmitir estações de rádio da Internet. É muito fácil de controlar, e se optar por colocar sistemas NAS-CZ1 nas diversas divisões da casa, pode criar um sistema audio multi-room, com cada NAS-CZ1 a reproduzir em simultâneo, músicas diferentes do seu PC. NOVO NAS-CZ1 P.V.P. Aprox.: 292,51 Euros Sistema Micro HIFI ultra compacto com leitor de CD, sintonizador FM/MW, função Network e telecomando • Possibilidade de ligação a PC, executando função servidor • Ligação via Ethernet ou kit wireless (opcional) para utilização network sem fios Sistemas Micro e Mini VIVA 27 TURISTA ESPACIAL Viajar pelo Espaço parece ter deixado de ser exclusivamente para astronautas. Em Abril de 2001, Dennis Tito, um milionário californiano, de 60 anos, foi o primeiro turista espacial privado seleccionado pelos russos para uma visita à Estação Espacial Internacional. Para tal, desembolsou 20 milhões de dólares por uma viagem de ida e volta que durou 10 dias. E, como um bom exemplo é habitualmente seguido, um ano depois, Mark Shuttleworth, um magnata da internet, de 28 anos, tornou-se o primeiro africano no espaço. Com a Estação Espacial Internacional a funcionar em pleno, há motivos para acreditar que estes dois turistas espaciais serão apenas os primeiros de muitos participantes em voos de longuíssimo curso. E é razão para perguntar quem será o próximo a viajar até onde nunca ninguém viajou? MV-700HRB P.V.P. Aprox.: 559,04 Euros Leitor de DVD portátil com monitor TFT matriz activa de 7” incorporado • Formato 16:9 • Leitor de DVD Video, DivX, JPEG, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, VCD, CD/ CD-R/RW e MP3 • Leitor de Memory Stick Standard: JPEG e MP3 • Colunas estéreo incorporadas • Kit de instalação para automóvel fornecido • Adaptador de corrente para ligação ao isqueiro • Adaptador de corrente AC-DC para ligação a 220V • Saco de transporte fornecido • Peso: 1,2 kg • Bateria opcional (MV-100BAT) 28 VIVA In-Car Theatre IN-CAR THEATRE Os maiores espectáculos em tournée no seu automóvel. Com os sistemas In-Car Theatre da Sony, já pode ter no seu automóvel um leitor de DVD, DVD-R/RW, CD/R/RW, DivX, Video CD e MP3 que permite aos passageiros do banco de trás assistirem aos seus filmes preferidos, tornando assim as viagens mais curtas e, sobretudo, mais divertidas. DESCUBRA A MAGIA DO CINEMA COM A SONY O ultra-portátil DVD Station MV-700HRB permite-lhe visualizar os seus filmes preferidos no automóvel. Coloque-o onde lhe der mais jeito – ou instale-o num apoio de cabeça para o tornar no centro das atenções dos seus passageiros do banco detrás. Quando não estiver no automóvel, o MV-700HRB funciona como um versátil acessório de entretenimento em casa. Pode utilizá-lo como leitor de DVD ligado ao seu televisor na sala, na cozinha, no quarto de dormir, ou onde bem entender, uma vez que é fornecido com transformador de corrente AC. O MV-700HRB vai consigo para todo o lado. No dia a dia e nas férias, no combóio e no topo de uma montanha. Basta colocar-lhe uma bateria (opcional) para desfrutar de até 3 horas de divertimento em DVD. In-Car Theatre VIVA 29 NAVEGAÇÃO “PLUG AND PLAY” Conheça a Europa como a palma das suas mãos. O NVX-P1 dispõe de um disco rígido de 2,5 GB (HDD) pré-instalado com um mapa detalhado de 21 países* europeus, e com uma extensa base de dados sobre locais de interesse, incluindo restaurantes e hotéis. * Andorra, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda, Finlândia, França, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Holanda, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Suécia, Suiça, Inglaterra e Vaticano. 4 1 2 8 A facilidade do “Plug-and-Play” 3 6 5 Este inteligente sistema de navegação portátil foi feito à medida do intenso estilo de vida actual. Basta fixar a base junto ao seu pára-brisas, encaixar o aparelho - e pode fazer-se à estrada. 9 7 NOVO NVX-P1 P.V.P. Aprox.: 677,61 Euros Caminhos fáceis Com um ecrã de 3,8” de alta qualidade, um menu ergonómico e mapas espectaculares em 2D ou em virtual 3D, o NVX-P1 está muitos quilómetros à frente dos sistemas de navegação convencionais. 1 Indica a estrada em que se encontra e o que deve fazer a seguir 2 Ecrã nítido e brilhante de 3,8" – especialmente desenvolvido para utilização no automóvel 3 Seleccione entre os modos de imagem 3D ou 2D. O ângulo de visão em 3D é facilmente ajustável 4 Altifalante de alta definição integrado, para instruções por voz claramente audíveis em 8 idiomas à escolha* 5 Disco rígido micro com 2,5 GB com os mapas e informação sobre 21 países europeus pré-instalados 6 Distância até à próxima mudança de direcção. Também lhe indica a hora estimada de chegada ao destino, a distância que falta percorrer, a velocidade e a direcção 7 Teclado ergonómico multi-funções em borracha, para uma utilização mais fácil 8 Avançada antena de GPS incorporada (12 canais em paralelo com selecção automática) 9 Tomada de alimentação para ligação ao automóvel e transformador de corrente AC. * Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Holandês, Espanhol, Sueco e Dinamarquês. 30 VIVA Car Systems Ligue o NVX-P1 e um intuitivo Interface Gráfico com o utilizador dá-lhe as boas-vindas. Indique o seu destino sob a forma de morada ou código postal e está pronto a arrancar. Seleccione o seu destino entre milhares de locais de interesse pré-instalados, ou entre os “favoritos” que entretanto foi instalando. Até pode referenciar “pontos do caminho” se vai efectuar diversas paragens no seu percurso. Escolha entre diversos modos de ecrã para visualizar o seu itinerário, depois é só seguir as instruções visuais e por voz. Mesmo que falhe uma mudança de direcção, o sistema guia-o rapidamente de volta ao caminho certo. COBERTURA MÁXIMA, ATRASO MÍNIMO O DVD-ROM fornecido inclui um mapa completo, pronto a visualizar no visor, com todas as informações sobre as estradas de 21 países* europeus – e ainda sobre mais de 780.000 locais de interesse como hotéis e restaurantes. * Disponível na Alemanha, Andorra, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Irlanda, Itália, Liechenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Portugal, Reino Unido, República Checa, São Marino, Suécia, Suiça e Vaticano. NAVEGAÇÃO AVANÇADA – “MAP BY TURN” Chegue ao seu destino em grande estilo! Este conjunto verdadeiramente único associa o auto-rádio com leitor de CD topo-de-gama CDX-NC9950 ao avançado sistema de navegação NVX-HC1 – para lhe proporcionar um som extraordinário e uma navegação irrepreensível. É a companhia perfeita das suas viagens de negócios ou de lazer. KP-NC9950HC1 P.V.P. Aprox.: 1.098,70 Euros “ O conjunto KP-NC9950HC1 da Sony é a primeira combinação do mundo de um Sistema de Navegação por DVD e de um Auto-Rádio com Leitor de CD formato 1-DIN. Este Auto-Rádio proporciona gráficos de navegação de alta resolução apesar da sua dimensão reduzida, graças ao seu display LCD-TFT (com 32.000 cores) que domina o painel frontal. É a plataforma perfeita para o conceito “Map by Turn” exclusivo da Sony, que proporciona uma combinação inovadora das setas clássicas e de mapas 3D detalhados. Ao aumentar a funcionalidade e reduzir as dimensões físicas, a Sony conseguiu uma verdadeira inovação em navegação para automóvel.” - Citação do painel de júris EISA Prémio EISA para “Sistema de Navegação Europeu do Ano 2005-2006” CDX-NC9950 P.V.P. Aprox.: 720,93 Euros* NVX-HC1 P.V.P. Aprox.: 435,60 Euros* Display TFT de alta resolução policromático • Controlo de Sistema de Navegação: Possibilidade de ligação ao sistema de navegação por Mapa NVX-HC1 • Funções de wallpaper, Slide-Show e imagens em movimento • Chassis Drive-S HX • Conversor D/A 24 bit BBEMP • Leitor de CD compatível c/ CD-R / CD-RW, MP3 e ATRAC3PLUS • 4x52W • 3 saídas pré amplificadas • Entrada Auxiliar de Audio e Vídeo (possibilidade de ligar uma fonte de vídeo externa) • Código de Segurança • Comando fornecido * Quando vendido em separado Leitor de DVD-ROM exclusivo para navegação • Ligação exclusiva ao auto-rádio topo de gama com controlo de navegação CDX-NC9950 • Antena de GPS fornecida • Compasso giroscópio integrado na antena GPS • DVD-ROM de navegação fornecido que inclui 21 países – base de dados NAVTEQ • Introdução do destino de modo alfabético ou por selecção de listas • Visionamento de rotas por mapa, por sinais ou modo misto • Base de dados com mais de 780.000 pontos de interesse como restaurantes, hotéis, estações de serviço... * Quando vendido em separado Instruções claras Basta introduzir o seu destino na forma de morada ou código postal através do ergonómico Interface Gráfico com o Utilizador (GUI), e seleccionar uma das três rotas diferentes propostas pelo sistema. Desfrute de orientação por mapa no ecrã e de instruções por voz em 8 idiomas, a cada instante da sua viagem. Este modo permite-lhe visualizar informações essenciais sobre a sua viagem, com um rápido olhar. 1 4 1 A sua hora estimada de chegada 2 A distância que falta para o seu destino 3 A referência da estrada onde se encontra 4 O próximo passo a dar e a distância que 2 3 lhe falta percorrer Car Systems VIVA 31 CAPTURE COMO NUNCA NINGUÉM CAPTUROU Hubble - O Vigilante do Universo Desde o primeiro telescópio de Galileu que o homem tem procurado formas de observar o céu. Nos anos 70, a Agência Espacial Europeia (ESA) e a NASA começaram a trabalhar em conjunto na concepção e construção do que viria a ser o Telescópio Espacial Hubble. No dia 25 de Abril de 1990, cinco astronautas a bordo do Discovery colocaram o tão ansiado telescópio numa órbita a cerca de 600km acima da superfície terrestre. Esse feito e, mais tarde, as imagens recolhidas pelo Hubble representaram a realização de um sonho com 50 anos e mais de duas décadas de trabalho. O Homem por trás do Hubble O Telescópio Espacial foi baptizado a partir do nome do astrónomo americano Edwin P. Hubble (1889-1953), o que confirmou um universo "em expansão", que forneceu as bases para a teoria do Big Bang. A atmosfera que permitiu o aparecimento da vida na Terra e que nos protege, é por outro lado o elemento que nos impossibilita de observar devidamente o resto do Universo. Para ultrapassar este “obstáculo” só havia uma alternativa: colocar um telescópio fora da atmosfera terrestre, um telescópio capaz de explorar os confins do Universo. “Em 2011, um novo telescópio, o James Webb, irá permitir um novo salto qualitativo na nossa compreensão do Universo.” A ideia inicial data de 1923, mas só em 1990, cinco astronautas a bordo do Vaivém Espacial Discovery colocaram o tão esperado Telescópio Espacial Hubble numa órbita aproximadamente a 600 km acima da superfície da terra. Os primeiros resultados foram contudo decepcionantes: a visão do Hubble era tudo menos nítida, devido a um defeito no rebordo do espelho que era demasiado plano. A 1ª missão de reparação do Hubble, em 1993, ficou marcada na história como um dos pontos altos da exploração espacial por ter sido um sucesso, e isso tornouse claro com a transmissão das 1ªs imagens após a reparação do mesmo. O Hubble, possibilitou-nos um conhecimento mais aprofundado do nosso Sistema Solar, levou à descoberta de planetas em outros sistemas solares, mostrou o ciclo de vida das estrelas, captou novas constelações, supernovas, buracos negros e quasares situados a milhões de anos-luz e ainda nos permitiu ficar com uma ideia mais precisa da idade do Universo - cerca de 14 milhões de anos. Comemorando este ano o 15º aniversário, o Hubble, continuará a fornecer-nos informações até 2011, altura em que será substituído por um novo Telescópio Espacial, o James Webb. Ao incorporar os avanços tecnológicos dos últimos 20 anos, este novo Telescópio irá permitir um novo salto qualitativo na nossa compreensão do Universo. Ao mesmo tempo que olhamos para as estrelas mais distantes, não esquecemos a exploração directa do espaço que nos rodeia. Assim, nos últimos anos, foram lançadas sondas para explorar o Sol, os planetas, as suas principais luas, a cintura de asteróides e os cometas. Os avanços mais espectaculares têm sido na exploração de Marte, com o envio de várias sondas que culminaram no programa Mars Rover, com a aterragem no solo marciano de duas sondas teleguiadas - a Spirit e a Opportunity. Estas sondas têm revelado informações preciosas sobre o planeta, e até levantaram a possibilidade da vida ter existido em Marte num passado longínquo. Já em Julho deste ano, a sonda Deep Impact lançou uma carga de 360 kg em direcção ao cometa Temple 1 para, a partir da matéria libertada, poder compreender melhor a origem dos cometas, do Sistema Solar e da Terra. E conhecer as nossas origens é um passo fundamental para nos conhecermos a nós próprios. DE VOLTA AO ESPAÇO Incapaz de resistir ao apelo das novas descobertas, um verdadeiro explorador nunca desiste. Dois anos e meio após uma missão que terminou em tragédia, o Space Shuttle encetou uma nova missão, “Return to Flight”. Lançada a 26 de Julho de 2005, a STS-114, implicava a realização de arrojadas manobras em órbita e testes de novo equipamento e procedimentos, assim como uma revolucionária reparação em pleno espaço. Esta missão, que terminou a 9 de Agosto deste ano, foi apenas mais uma das muitas já realizadas desde que o Homem encetou o seu percurso pelos caminhos do Espaço, tanto com as Naves Apollo, como com o Space Shuttle, em busca de novos mundos para o mundo, à semelhança dos descobridores dos séculos passados. Muito está ainda por descobrir, e tudo leva a crer que o homem não descansará enquanto não conquistar o que nunca ninguém conquistou. ARMAZENAMENTO PORTÁTIL DE DADOS COM UM MEMORY STICK Armazene até 4 GB de imagens num pequeno Memory Stick e depois introduza-o na slot de uma impressora compatível e imprima as suas recordações, ou na slot de um VAIO para visualizar e editar as suas fotos, ou ainda, na slot de um televisor Sony compatível, para visualizar as suas fotografias em grandes dimensões num divertido serão com amigos. Este minúsculo suporte de memória, oferece-lhe verdadeiramente um mundo de possibilidades. Disponível nas versões abaixo ilustradas. Memory Stick PRO™ High Speed Memory Stick PRO™ Memory Stick™ • Descarregue dados à velocidade de até 80 Mbps, e transfira filmes e fotos ainda mais rapidamente para o seu PC • Ideal para armazenar fotografias e filmes digitais em alta resolução • Disponível nas capacidades de: 2 GB, 1 GB, 512 MB e 256 MB • Transferência rápida de dados na leitura e escrita • Compatível com uma vasta gama de produtos • Até 4 vezes mais rápido que os anteriores Memory Stick™ convencionais • A tecnologia patenteada MagicGate™ garante a máxima segurança na transferência e reprodução dos dados Memory Stick PRO™ High Speed: 34 Memory Stick PRO™: Memory Stick™: MSH-128 MSX-2GN, MSX-4GN MSX-256S, MSX-512S, MSX-1GS, MSX-2GS DUO™: DUO™: DUO™: MSX-M1GN, MSX-M2GN MSX-M256S, MSX-M512S, MSX-M1GS, MSX-M2GS MSH-M128N CAPTURE Memory Stick O que é que distingue as Cyber-shot Sony de todas as outras câmaras fotográficas digitais? Eis algumas das tecnologias que tornam as nossas Cyber-shot verdadeiramente like.no.other... PROCESSADOR REAL IMAGING O processador de uma câmara fotográfica digital funciona como uma calculadora complexa, convertendo a informação de imagem do CCD da câmara em imagens propriamente ditas, e garantindo que a câmara faz tudo o que dela poderia esperar. O Processador Real Imaging, integrado em muitas das nossas Cyber-shot, efectua mais cálculos que os processadores convencionais - e com até 40% mais rapidez. O resultado é uma maior precisão na qualidade de imagem, uma resposta mais rápida aos seus comandos e uma melhoria de até 30% no consumo de bateria. Na nova Cyber-shot R1 o Processador Real Imaging sofreu melhorias proporcionando mais detalhe e cores mais puras e vivas. O equilíbrio dos brancos é também mais exacto conseguindo-se uma maior diferenciação entre as fotografias interiores e exteriores, com cores mais precisas. LENTES CARL ZEISS Para captar imagens fantásticas do mundo à sua volta, necessita de uma câmara fotográfica com um “olho” excepcional. E graças a uma parceria de há já alguns anos entre a Sony e a Carl Zeiss, você tem a garantia de uma soberba clareza a partir das lentes da sua Cyber-shot, aliadas à sua sofisticada tecnologia de imagem digital. Líder incontestável em óptica de precisão há mais de 100 anos, a Carl Zeiss produz uma gama de lentes exclusivas: as Carl Zeiss Vario Sonnar, as Carl Zeiss Vario Sonnar T* e as Carl Zeiss Vario Tessar com especificações distintas para as nossas Cyber-shot, permitindo-lhe captar fotografias da mais alta qualidade. TECNOLOGIA STAMINA A partir de agora não vai perder uma única oportunidade para fotografar. Graças à eficiente tecnologia de economia de energia e às poderosas baterias STAMINA de elevada autonomia, a sua câmara está sempre pronta para fotografar. Pode tirar até 480 fotos numa única sessão com a Cyber-shot...!* Além disso, todas as Cyber-shot vêm equipadas com estas baterias recarregáveis para uma ainda maior versatilidade. É só apontar e fotografar. * Dependendo do modelo e condições de utilização. TECNOLOGIA PICTBRIDGE Faça impressões das suas fotografias preferidas mais rápida e facilmente, graças à inovadora tecnologia PictBridge*, que equipa muitas das nossas câmaras Cyber-shot, e que lhe permite ligá-las directamente a uma impressora compatível sem necessidade de um computador. Além disso, através do menu, extremamente intuitivo, é fácil de seleccionar directamente uma grande variedade de opções de impressão, a partir do ecrã LCD da câmara. *PictBridge é uma marca registada Cyber-shot CAPTURE 35 NOVO DSC-M2* P.V.P. Aprox.: 609,84 Euros Zoom óptico 3x. Zoom Digital 6x • CCD Super HAD com 5,25 Megapixeis (brutos) • Processador Real Imaging • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD Hibrido de 2,5” rotativo • Gravação em Memory Stick DUO/Memory Stick DUO PRO • Memória Interna para Slide-Show • Filmes MPEG 4 TV (640x480) • Tecnologia PictBridge • Fornecida com Cyber-shot station *Modelo só disponível em Novembro Agora pode ter tudo... A nova Cyber-shot M2 da Sony é o acessório futurístico perfeito para impressionar os seus amigos. Com um toque num botão, a câmara comuta do modo “fotografia” para o modo “filme”. Exclusiva da Sony, a Cyber-shot M2 está equipada com as funções “Pocket Album”, “Slide Show” + “Movie” para uma reprodução fácil e divertida das suas fotografias e filmes no generoso ecrã LCD híbrido de 2.5 polegadas. NOVO DPP-FP50 P.V.P. Aprox.: 208,12 Euros Impressora fotográfica a cores • Não necessita de PC • Entrada Multi Slot (Memory Stick, SD, Compact Flash) • Impressão por sublimação térmica com 3 passagens (amarelo, magenta, cião) • 300 x 300 dpi • Dim. Máx.de impressão: 10 x 15 cm • Tecnologia PictBridge A nossa nova DPP-FP50 foi vencedora do prestigiado prémio EISA na categoria de “Mini-Impressora Europeia do Ano 2005-2006” A função “Pocket Album”permite-lhe armazenar até 1100 fotografias na memória interna (em VGA) enquanto grava as imagens no Memory Stick. As imagens guardardas são mostradas em formato “thumbnail” com data/ano tal como no álbum fotográfico. Aceda às imagens facilmente através de uma tecla “shuffle”. SVM-F80P Papel de fotografia e cartridge para impressão de 80 fotografias para as impressoras DPP-FP30 e DPP-FP50 • Tamanho do papel: 10x15 cm A função “Slide-Show + Movie” permite-lhe reproduzir um slide show com música. Estão disponíveis 12 padrões com intervalos de 3 velocidades variáveis (normal, lento e rápido) e 4 melodias pré-instaladas na memória interna, que podem inclusivé ser substituídas por 4 músicas à sua escolha. 36 CAPTURE SVM-F40P Papel de fotografia e cartridge para impressão de 40 fotografias para as impressoras DPP-FP30 e DPP-FP50 • Tamanho do papel: 10x15 cm Câmaras Fotográficas Digitais NOVO DSC-R1* P.V.P. Aprox.: 1.022,51 Euros Zoom óptico 5x/Zoom de precisão digital 10x • Lentes Carl Zeiss Vaio Sonnar T* • CMOS 10,3 Milhões pixels (efectivos) • Processador Real Imaging • Redução de ruído de cor • Ecrã LCD de 2,0” rotativo • Visor digital • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO/Compact Flash Tipo I e II (Microdrive) • Formatos fotografias e vídeo: JPEG/RAW • Saída AV • Ligação a PC através de USB (Mini-B, compatível com USB 2.0 High Speed ) • Tecnologia PictBridge *Modelo disponível em Novembro A nova Cyber-shot R1 da Sony é a primeira câmara fotográfica digital do mundo que combina um sensor CMOS de 10.3 Megapixeis efectivos e uma lente Zoom Zeiss de alta qualidade (conversão 35mm: 24-120mm) no mesmo corpo, permitindo uma visualização “ao vivo” no ecrã LCD rotativo. O sensor CMOS de grandes dimensões (21.5 x 14,4 mm) com 10.3 Megapixeis proporciona uma ampla gama dinâmica e elevada relação sinal/ruído, proporcionando impressões de alta qualidade (na ordem dos 200 dpis) em formato A3. NOVO DSC-H1 P.V.P. Aprox.: 509,46 Euros Zoom óptico 12x. Zoom Digital 24x. Smart Zoom (até 48x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 7,26 Mega (brutos) • Processador Real Imaging • Super Steady Shot • Ecrã LCD de 2,5” • Visor Digital • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Memória Interna 32MB • Formatos para fotografia e vídeo: JPEG/MPEG1 • Ligação a PC através de USB (Mini-B, compatível com USB 2.0 High Speed) • Tecnologia PictBridge Sensor DSC-F828 vs Sensor DSC-R1 3 Tipos de Modos de Cor A DSC-R1 está preparada para 3 modos de cor diferentes. Pode seleccionar o modo que melhor se adequar à sua fotografia a partir do menú. Lente Carl Zeiss Vario-Sonnar T* A lente Carl Zeiss foi exclusivamente desenhada para a DSC-R1. A sua estrutura focada sem espelho no parte de trás proporciona uma distância focal super alargada de 24 mm (equivalente aos 35mm) e uma abertura F2.8, resultando numa maior expressividade. Apresenta ainda um revestimento T* multi camada que proporciona uma maior qualidade de imagem com menos reflexos e fantasma. Sony Cyber-shot H1 de zoom elevado Um zoom óptico 12x e uma ampla distância de focagem (36 a 432 mm) fazem da Cyber-shot H1 a companheira ideal dos fotógrafos que querem estar no lugar certo para captar o momento certo. Com o estabilizador de imagem óptico “Super Steady Shot”, a nitidez das fotografias é garantida. Um conjunto completo para fotografias perfeitas. Câmaras Fotográficas Digitais CAPTURE 37 NOVO DSC-T5 P.V.P. Aprox.: 389,67 Euros Zoom óptico 3x. Zoom Digital 6x. Smart Zoom (até 12x com resolução VGA) • CCD Super HAD de 5,25 Megapixeis • Processador Real Imaging • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD Híbrido de 2,5” • Memória Interna 32MB • Gravação em Memory Stick DUO/Memory Stick DUO PRO • Formatos para fotografias e vídeo: JPEG/MPEG 1 • Tecnologia PictBridge • Multi-Terminal de Output (Saída AV, USB, DC in) • Compatível com Cyber-shot Station DSC-T7 P.V.P. Aprox.: 459,85 Euros Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 12x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 5,09 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD de 2,5” • Gravação em Memory Stick DUO/Memory Stick DUO PRO • Formatos fotografias e vídeo: JPEG/MPEG 1 • Interface USB/AV • Memory Stick DUO 32 MB fornecido DSC-W7 P.V.P. Aprox.: 389,67 Euros Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 14x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 7,20 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar; Ecrã LCD de 2,5” • Visor óptico • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Memória Interna 32MB • Ligação a PC através de USB (Mini-B, compatível com USB 2.0 High Speed ) DSC-P200 P.V.P. Aprox.: 389,64 Euros Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 14x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 7,20 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD de 2,0” • Visor óptico • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Compatível com Cyber-shot Station (CSS-PHB) • Multi-Terminal de Output (Saída AV, USB) 38 CAPTURE DSC-W5 P.V.P. Aprox.: 339,45 Euros Modelo equipado com as mesmas características que a DSC-W7, mas com CCD Super HAD com 5,09 Megapixeis Câmaras Fotográficas Digitais DSC-S90 P.V.P. Aprox.: 273,51 Euros Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 10x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 4,10 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD de 2,5” • Visor óptico • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Memória Interna 32MB • Compatível com Cyber-shot Station (CSS-SA) • Multi-Terminal de Output (Saída AV, USB) DSC-S80 P.V.P. Aprox.: 243,26 Euros DSC-S40 P.V.P. Aprox.: 203,35 Euros Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 10x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 4,10 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD de 2,0” • Visor óptico • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Memória Interna 32MB • Compatível com Cyber-shot Station (CSS-SA) • Multi-Terminal de Output (Saída AV, USB) Zoom óptico 3x. Digital 6x. Smart Zoom (até 10x com resolução VGA) • CCD Super HAD com 4,06 Megapixeis • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Ecrã LCD de 1,5” • Visor óptico • Gravação em Memory Stick/Memory Stick PRO • Memória Interna 32MB • Ligação a PC através de USB (Mini-B, compatível com USB 2.0 High Speed) SPK-SA Protecção de mergulho até 3 m de profundidade para câmaras Cyber-Shot DSC-S90/80. CYBER-SHOT STATION (CSS-SA) • Veja fotografias e reproduza filmes MPEG no seu televisor • Transfira facilmente fotografias para um PC e imprima através da respectiva impressora • Carregue a bateria com a câmara na Cyber-shot Station LCS-SA Saco de transporte para câmaras Cyber-Shot, série S • Também disponível em azul. NHAAB2E NHAAAB2E BCG34HUE4 Acumuladores Níquel-Metal Hídrido HR6 (2500 mAh) Acumuladores Níquel-Metal Hídrido HR03 (900 mAh) Carregador Super Quick Charger Ultra 15 Câmaras Fotográficas Digitais CAPTURE 39 ESTAÇÃO ESPACIAL INTERNACIONAL ALFA Viver no espaço há muito que saiu do campo da ficção. Depois da estação espacial russa Mir e do Skylab americano, a Estação Espacial Internacional Alfa, um projecto conjunto das agências espaciais americana e russa, é a concretização de algo apenas imaginado há muitos anos. Para além do que se possa pensar, uma estação espacial não é mais do que um satélite. A única diferença é que pode acolher pessoas durante longos períodos de tempo, graças ao sistema de suporte de vida aí existente. A sua construção foi iniciada em 1998 e, desde que se tornou habitável, cosmonautas russos e americanos têm vivido aí em permanência. Resta saber se, a seguir a esta, outras residências espaciais serão construídas para acolher habitantes da Terra que queiram viver uma experiência diferente, vivendo onde nunca ninguém viveu. FILMAGENS DIRECTAMENTE NUM DVD Gosta de coisas simples? Uma Handycam DVD da Sony grava o que filma directamente num disco DVD. Nem precisa pensar, basta apontar e captar – a qualidade DVD está garantida. Depois pode reproduzir os seus filmes num normalíssimo leitor DVD. TRÊS PASSOS SIMPLES PARA FILMAR EM DVD 1. FILME Grave qualquer cena directamente em DVD. 2. REPRODUZA Para visualizar o seu filme ou para percorrer o seu álbum de fotografias, basta retirar o disco e reproduzi-lo num leitor DVD. Ou na drive para DVD do seu PC. 3. FAÇA UMA CÓPIA Um disco DVD de 8 cm cabe no seu bolso – por isso, pode levar consigo o seu novo filme quando visitar os amigos, e vê-lo pela primeira vez em casa deles num leitor DVD. Tem um gravador DVD no seu PC? Então faça uma cópia, e ofereça-lhes. 40 CAPTURE Handycam FILMAGENS ESPECTACULARES COM UMA HANDYCAM SONY Você é mesmo capaz de o realizar. Um filme recheado de grandes momentos e recordações. Suficientemente bom para exibir aos amigos. Com uma Handycam Digital Sony, é muito simples. A gravação no genuíno formato panorâmico 16:9 e o som surround 5.1 canais são as diferenças mais óbvias. Mas isto é apenas o começo... 1.SOM SURROUND 5.1 CANAIS GENUÍNO FORMATO PANORÂMICO 16:9 O que é isto? Som de qualidade Dolby® a partir de cinco colunas, e não apenas de duas. O que tem de especial? Onde é que já se viu um vídeo amador com uma banda sonora tão boa como no cinema! E gravação no genuíno formato 16:9. Assim, os seus filmes ficam ao mesmo nível do seu televisor de ecrã panorâmico. 2.HANDYCAM STATION É uma estação de recarga especial apenas fornecida com algumas das câmaras de vídeo Sony. Veja como simplifica a sua utilização: basta colocar a sua Handycam sobre esta estação para visualizar os seus filmes. Acabe com a confusão dos cabos desarrumados e com as baterias descarregadas. Parece-lhe bem? 3.QUALIDADE DE IMAGEM SONY A reconhecida qualidade de imagem Sony deve-se a tecnologias exclusivas como o sistema de sensor 3CMOS, o Filtro de Cores Primárias e o CCD de 3,3 megapixeis. E o nosso novo formato de Vídeo de Alta Definição é verdadeiramente revolucionário. É verdadeiramente um “standard” profissional. Handycam CAPTURE 41 NOVO HDR-HC1E P.V.P. Aprox.: 2.141,77 Euros Câmara de vídeo semi-profissional digital HDV (Video de alta definição) • CMOS 2,96 milhões pixeis • Gravação HDV (1080i) / DV • Zoom óptico 10x (digital 120x) • Lentes Carl Zeiss Vario Sonnar T* • Super Steady Shot • LCD de 2.7” Wide com touch panel • Botão REC e Zoom no LCD • Visor a cores Wide • Drive Memory Stick Duo • Interface Activo para Acessórios Alta Definição: a escolha profissional A alta definição é a nova dimensão do entretenimento em casa. Desde as câmaras de vídeo HDV aos televisores compatíveis com Alta Definição, PCs e Blu-ray Discs de alta capacidade, nada pára o desenvolvimento HD: Imagens mais nítidas e detalhadas e filmes mais reais estão a tornar-se num standard incontestável – de tal forma que brevemente poderá aplaudir eventos desportivos mundiais e desfrutar dos seus espectáculos favoritos com uma qualidade superior. Prémio EISA para “Câmara de Vídeo High-End Europeia do Ano 2005-2006” DVM63HDV Cassete MiniDV para câmaras HDV - Duração 63 minutos. HDR-FX1 P.V.P. Aprox.: 4.598,11 Euros VCL-HG0737Y / HG2037Y Câmara de vídeo semi-profissional digital HDV (Vídeo de alta definição) • 3x CCD 1,04 milhões de pixeis (um CCD por cada cor básica) • Resolução HDV 1080i: 1440x1080 pixeis • Comutação HDV/DV • Lentes Carl Zeiss Vario Sonnar T* • Zoom óptico 12x • Super Steady Shot Óptico • LCD de 3.5” formato 16:9 • Visor a cores formato 16:9 • Botão de Zoom na pega • Entrada/Saída Vídeo por Componentes Retenha qualidade de imagem HD e amplie o detalhe da imagem com uma Lente Grande Angular High Grade 0,7x ou uma lente Teleobjectiva High Grade 2,0x LCH-HCE Uma inovação da Sony Transporte a sua HC1 e acessórios em segurança com uma mala de transporte em alumínio robusta e com fechadura A HDR-FX1E da Sony é a primeira Câmara de Vídeo de Alta Definição de Consumo no Mundo a utilizar o sinal de vídeo 1080i, que lhe oferece mais pixeis e um índice de “bits” superior para uma qualidade de imagem verdadeiramente assombrosa. Além disso, a HDR-FX1E proporciona-lhe a rara capacidade de comutação entre dois formatos, que lhe permite filmar e reproduzir em HDV 1080i e MiniDV. Formato Gravação HDV 1080i MiniDV Nº Pixeis VCT-PG10RM 1440x1080 720x576 O sinal de vídeo HDV 1080i oferece-lhe mais pixeis que o formato MiniDV, para uma resolução de imagem superior. 42 CAPTURE Este tripé de luxo proporciona-lhe filmagens suaves graças à sua esfera oleada – e está equipada com uma placa deslizante para um maior equilíbrio Câmaras de Vídeo DCR-DVD403E P.V.P. Aprox.: 1.321,40 Euros Handycam DVD com CCD de 3,31 milhões de pixeis • Zoom óptico 10x/digital 120x • Lentes Carl Zeiss Vario-Sonnar T* • LCD Híbrido de 2,7” Wide com tecnologia Touch Screen • Gravação em DVD-R/ -RW/+RW de 8cm • Super Steady Shot • Super Night Shot • Gravação de imagens fixas (JPEG) em DVD • Gravação som surround 5.1 canais com microfone incorporado • Saída USB 2.0 Hi-Speed (mini-B) DCR-DVD92E P.V.P. Aprox.: 727,26 Euros Handycam DVD • CCD 800.000 pixeis • Zoom óptico 20x/digital 800x • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • LCD Hibrido de 2,5” • Gravação em DVD-R/-RW/ +RW de 8cm • Super Steady Shot • Super Night Shot Plus • Gravação de imagens fixas (JPEG) em DVD (Modelo não ilustrado) DCR-DVD203E P.V.P. Aprox.: 985,59 Euros Handycam DVD • CCD de 1,07 milhões de pixeis • Zoom óptico 12x/digital 480x • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • LCD Híbrido de 2,7” Wide com tecnologia Touch Screen • Gravação em DVD-R/-RW/+RW de 8cm • Super Steady Shot • Super Night Shot Plus • Gravação de imagens fixas (JPEG) em DVD • Compatível com Gravação som surround 5.1 canais (com microfone opcional) • Saída USB 2.0 Hi-Speed (mini-B) Grave directamente num DVD Uma Handycam DVD facilita ainda mais a realização dos seus filmes. Retire o disco e pode reproduzi-lo num leitor DVD. A qualidade é o máximo. E porque utiliza discos DVD pequenos, a sua Handycam DVD é super compacta. DCR-DVD7E P.V.P. Aprox.: 873,68 Euros Handycam DVD com novo design • CCD 800.000 pixeis • Zoom óptico 10x/digital 120x • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • LCD Hibrido de 2,5” • Gravação em DVD-R/-RW/+RW de 8cm • Super Steady Shot • Modo 16:9 • Gravação de imagens fixas (JPEG) em DVD • Saída USB 2.0 Hi-Speed (mini-B) DMR-60 DMW-60 DPW-60 DVD 8 cm Gravável para Handycam DVD • Duração 60 min DVD 8 cm Regravável para Handycam DVD • Duração 60 min DVD 8 cm Regravável para Handycam DVD • Duração 60 min Câmaras de Vídeo CAPTURE 43 DCR-PC1000E P.V.P. Aprox.: 1.228,21 Euros Handycam Mini DV • 3 x CMOS 790.000 pixeis (brutos) • Zoom óptico 10x (120x digital) • Lentes Carl Zeiss Vario-Sonnar T* • Super Steady Shot • LCD Híbrido de 2.7” Wide com tecnologia Touch Screen • Som estéreo PCM (12/16 bits) • Drive para Memory Stick DUO/ Memory Stick DUO PRO • Compatível com Gravação som surround 5.1 canais (com microfone opcional e software Click to DVD) • Handycam Station (Multi AV, USB, i-Link) Filme sem “smear” com o Sensor 3CMOS da Sony. A DCR-PC1000 equipada com este sensor, elimina o efeito de linhas verticais indesejáveis (o “smear”) que pode arruinar as suas imagens ao filmar em contraluz. O sensor 3CMOS utiliza um processamento de sinal exclusivo da Sony que preserva os mínimos pormenores e texturas. Além disso o sistema do Sensor 3CMOS divide a luz que entra nas três cores primárias, e cada uma é captada separadamente por um sensor dedicado. O resultado é uma soberba reprodução das cores, contraste mais apurado e ainda gravação em formato panorâmico. O verdadeiro “WIDESCREEN” O modo “True Widescreen” (formato 16:9) da Sony significa que pode desfrutar da sensação de ecrã gigante, própria de uma longa metragem no cinema, ao visualizar os seus filmes num televisor de ecrã panorâmico. Cada megapixel da sua Handycam Digital Sony efectua a gravação das imagens neste modo - para uma maior resolução, com até 561% mais pixeis. Além disso este modo permite-lhe captar ângulos mais alargados, para tirar partido de cada uma das cenas que gravar. DCR-PC55E P.V.P. Aprox.: 726,06 Euros Handycam Mini DV • CCD 800.000 pixeis (brutos) • Zoom óptico 10x (120x digital) • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Super Steady Shot • LCD Híbrido de 3,0” com tecnologia Touch Screen • Som estéreo PCM (12/16 bits) • Drive para Memory Stick DUO / Memory Stick DUO PRO • Modo 16:9 • Handycam Station (Multi AV, USB, i.Link in/out) Também disponível na cor Preta (ref. DCR-PC55EB) DCR-PC53E P.V.P. Aprox.: 629,26 Euros Mesmas características que a DCR-PC55, excepto entrada DV Handycam Station É uma estação de recarga especial apenas fornecida com as câmaras de vídeo Sony. Veja como simplifica a sua utilização: basta colocar a sua Handycam sobre esta estação para visualizar os seus filmes, ligando a sua base à televisão ou ao computador. Com a DCR-PC55 ou DCR-PC53 pode tirar o máximo partido do ecrã LCD de 3” para ver os seus filmes ou fotos em slide-show. 44 CAPTURE Câmaras de Vídeo DCR-HC90E P.V.P. Aprox.: 1.010,41 Euros Handycam Mini DV; CCD 3,31 milhões de pixeis • Zoom óptico 10x (120x digital) • Lentes Carl Zeiss Vario-Sonnar T* • LCD Híbrido de 2.7” Wide com tecnologia Touch Screen • 2º botão de gravação no LCD • Visor a cores • Som estéreo PCM (12/16 bits) • Super Steady Shot • Drive para Memory Stick DUO • Compatível com Gravação som surround 5.1 canais (com microfone opcional e software Click to DVD) • i.Link (DV in/out) DCR-HC42E P.V.P. Aprox.: 769,61 Euros Handycam Mini DV • CCD 1,070 milhões de pixeis (brutos) • Zoom óptico 12x (480x digital) • Lentes Carl Zeiss Vario Tessar • Super Steady Shot • Super Nightshot Plus • LCD Híbrido de 2.7” Wide com tecnologia Touch Screen • Visor a cores • Som estéreo PCM (12/16 bits) • Drive para Memory Stick DUO/ Memory Stick DUO PRO • Qualidade fotográfica máxima: 1.512x864 pixeis • Handycam Station (Multi AV, USB, i.Link DV in/out) DCR-HC32E P.V.P. Aprox.: 669,20 Euros Equipada com as mesmas características da HC42, mas com as seguintes diferenças: • CCD 800.000 pixeis brutos • Zoom óptico 20x (800x digital) • LCD de 2.5” com tecnologia Touch Screen • Qualidade fotográfica máxima: 640 x 480 pixeis Handycam Station Escolha a sua ligação Uma Handycam Station oferece-lhe todas as vantagens da ligação permanente da sua câmara de vídeo ao seu televisor, gravador DVD ou PC. Encaixe e veja Deixe a Handycam Station ligada ao seu televisor. Basta encaixar a sua Handycam para reproduzir o seu filme. Encaixe e copie Deixe a Handycam Station ligada a um gravador DVD, e faça cópias das suas filmagens favoritas. Encaixe e edite Se habitualmente edita os seus filmes, a Handycam Station também lhe facilita a vida. Basta deixá-la ligada ao seu PC. NP-FP50 BC-TRP Bateria recarregável InfoLITHIUM Série P Carregador ultra-compacto para baterias Série P LCR-TRX5 Resguardo de chuva e poeira para todas as câmaras das séries TR, TRV e HC Câmaras de Vídeo CAPTURE 45 Regresso ao Espaço A tripulação da STS-21 está já a preparar-se para a segunda missão “Return to Flight”, a bordo do Discovery. O lançamento está previsto apenas para Março de 2006. Para ir de Lisboa a Porto Seguro, Pedro Álvares Cabral Assim, por exemplo, a estrela mais próxima da Terra, a Alfa percorreu 9.000 km; para dar a volta ao Mundo, a frota de Centauro, encontra-se a 4,2 anos-luz, o que é o mesmo que de Fernão de Magalhães cobriu 50.000 km; para ir de Cabo dizer que se encontra a 9.460.530.000.000 km; Talvez agora Canaveral até à Lua, Neil Armstrong percorreu 384.000 km; estejamos em condições de perceber um pouco melhor a quase para chegar a Marte, a Pathfinder teve que percorrer milhões incompreensível dimensão do Universo: as mais recentes de kms. estimativas apontam para qualquer coisa como 10.000.000.000 de anos-luz... Se acha que estes números são impressionantes, é altura de perceber que, em termos de Universo, eles nada significam. Quando tomamos consciência do verdadeiro tamanho Na verdade, quando saímos do nosso Sistema Solar, as distâncias do Universo, duas sensações contraditórias são possíveis: por são tão grandes que deixam de ser medidas em quilómetros um lado, uma sensação de impotência pela nossa real pequenez; e passam a ser medidas em anos-luz, sendo um ano-luz por outro, uma sensação de orgulho por, apesar dessa dimensão, a distância percorrida por um raio de luz à velocidade termos conseguido desenvolver as tecnologias que nos permitem de 300.000 km por segundo, durante um ano. capturar imagens de objectos situados a tamanhas distâncias. “Quando tomamos consciência do verdadeiro tamanho do Universo, duas sensações contraditórias são possíveis: por um lado, uma sensação de impotência e, por outro, uma sensação de orgulho.” Pisar pela primeira vez um novo Continente na Terra, ver pela primeira vez uma nova constelação no Céu: por mais diferentes que pareçam, estas são apenas duas manifestações do espírito humano, na sua vontade de ir até onde nunca ninguém foi. Regresso ao Espaço A tripulação da STS-21 está já a preparar-se para a segunda missão “Return to Flight”, a bordo do Discovery. O lançamento está previsto apenas para Março de 2006. Para ir de Lisboa a Porto Seguro, Pedro Álvares Cabral Assim, por exemplo, a estrela mais próxima da Terra, a Alfa percorreu 9.000 km; para dar a volta ao Mundo, a frota de Centauro, encontra-se a 4,2 anos-luz, o que é o mesmo que de Fernão de Magalhães cobriu 50.000 km; para ir de Cabo dizer que se encontra a 9.460.530.000.000 km; Talvez agora Canaveral até à Lua, Neil Armstrong percorreu 384.000 km; estejamos em condições de perceber um pouco melhor a quase para chegar a Marte, a Pathfinder teve que percorrer milhões incompreensível dimensão do Universo: as mais recentes de kms. estimativas apontam para qualquer coisa como 10.000.000.000 de anos-luz... Se acha que estes números são impressionantes, é altura de perceber que, em termos de Universo, eles nada significam. Quando tomamos consciência do verdadeiro tamanho Na verdade, quando saímos do nosso Sistema Solar, as distâncias do Universo, duas sensações contraditórias são possíveis: por são tão grandes que deixam de ser medidas em quilómetros um lado, uma sensação de impotência pela nossa real pequenez; e passam a ser medidas em anos-luz, sendo um ano-luz por outro, uma sensação de orgulho por, apesar dessa dimensão, a distância percorrida por um raio de luz à velocidade termos conseguido desenvolver as tecnologias que nos permitem de 300.000 km por segundo, durante um ano. capturar imagens de objectos situados a tamanhas distâncias. “Quando tomamos consciência do verdadeiro tamanho do Universo, duas sensações contraditórias são possíveis: por um lado, uma sensação de impotência e, por outro, uma sensação de orgulho.” Pisar pela primeira vez um novo Continente na Terra, ver pela primeira vez uma nova constelação no Céu: por mais diferentes que pareçam, estas são apenas duas manifestações do espírito humano, na sua vontade de ir até onde nunca ninguém foi. UM PEQUENO PASSO Em Maio de 1961, John F. Kennedy lançou o desafio: levar um americano à lua e trazê-lo de volta são e salvo até ao fim da década. O seu sonho foi cumprido durante a missão Apolo 11: a 20 de Julho de 1969, os primeiros passos de Neil Armstrong no solo lunar foram observados pelo mundo inteiro. As suas primeiras palavras são um clássico: “É um pequeno passo para o homem, mas um salto de gigante para a humanidade”. Nada podia ser mais verdadeiro. Desde este dia marcante para a exploração do Espaço, as incursões do homem pelo espaço, nomeadamente os esforços feitos para o reconhecimento dos outros planetas do Sistema Solar, ganhou contornos extraordinários. Incansável nos seus avanços, o homem continua a querer ir até onde nunca ninguém foi. O novo WALKMAN dispõe de uma gama completa de acessórios no mesmo estilo, como um elegante telecomando para navegação mais fácil, bolsas de transporte e uma base de acoplamento para ligação mais cómoda a um PC. NOVO Bolsa em pele para NW-A1000 / NW-A3000 (Branca para o A1000 / Castanha para A3000) Bolsa em nylon para NW-A1000 / NW-A3000 NOVO BCR-NWU1 P.V.P. Aprox.: 39,99 Euros NOVO RM-NWS1 P.V.P. Aprox.: 30,00 Euros MODELO CKM-NWA1000 24,99 Euros A base para ligação do NW-A3000 ou NW-A1000 a um PC permite o carregamento rápido (assegurado pela ligação ao transformador), a sincronização de dados com o PC e fácil ligação a outros periféricos. Comando de design sofisticado para utilização com os Network Walkman NW-A3000 e NW-A1000 CKM-NWA3000 30,00 Euros CKS-NWA1000 7,99 Euros CKS-NWA3000 9,99 Euros 48 EXPLORE Walkman P.V.P. Aprox. NASCEU O NOVO WALKMAN 26 anos após o WALKMAN ter criado um estilo de vida musical revolucionário, o novo WALKMAN Sony vem agora redefini-lo. Denominado simplesmente ‘WALKMAN’, o novo leitor de música digital, da Sony, apresenta um espectacular design ergonómico e uma grande variedade de características inteligentes que permitem que o utilizador desfrute da música de um modo totalmente novo. O WALKMAN, da Sony, estará disponível em duas capacidades: 20 GB (NW-A3000) e 6 GB (NW-A1000), apresentando um avançado ecrã orgânico (2 polegadas na versão de 20GB e 1,5 polegadas no modelo de 6GB). O WALKMAN, da Sony, não só incorpora uma grande variedade de características, como também oferece o máximo em facilidade de utilização graças a um atraente interface com o utilizador de fantástica visibilidade. Uma vez o produto activado, surge um menu 'Home', no estilo dos usados nos telemóveis, que oferece nove opções diferentes que podem ser seleccionadas através do botão direccional de 4 posições. As opções incluem ‘Music Library’, ‘Play Mode’, ‘Initial Search’, ‘Intelligent Shuffle’, ‘Favorite 100’, ‘Play History’, ‘Settings’, ‘Playlist’ e ‘Now Playing’. As músicas podem ser localizadas de vários modos, utilizando as opções ‘Genre’, ‘Artist’, ‘Album’, ‘Song’, ‘Release Date’, ‘Rating’ e ‘Recently Transfered’. Pode-se percorrer cada uma das listagens para permitir ao utilizador encontrar sua música favorita com maior rapidez e facilidade. O WALKMAN, da Sony, memoriza três anos de historial de reprodução que pode ser pesquisado e apresenta igualmente a primeira opção ‘Initial Search’ num aparelho de disco rígido, permitindo ao utilizador pesquisar de A-Z para a máxima facilidade de utilização. O WALKMAN, da Sony, de 20 GB, estará disponível em dois elegantes esquemas cromáticos, violeta e prata, enquanto a unidade de 6 GB também estará disponível em azul. Todos os aparelhos são fornecidos com auriculares com cores a condizer. Walkman NW-A3000 P.V.P. Aprox.: 319,25 Euros NW-A1000 P.V.P. Aprox.: 266,04 Euros EXPLORE 49 NOVO NW-E305 P.V.P. Aprox.: 139,99 Euros AUTONOMIA 50 H Network Walkman com 512Mb de memória flash, visor orgânico EL e sintonizador FM • Alta velocidade de carregamento das baterias: 3 minutos de carga / 3 horas de reprodução • Software Sonic Stage 3.2 fornecido • Ligação directa USB 2.0 High Speed ao PC • Compatível com ATRAC, MP3 e WMA (não encriptado) • Disponível em preto e azul AUTONOMIA AUTONOMIA 50 H 70 H NOVO NW-E205/E207 NW-E103/E105/E107 NW-E205 P.V.P. Aprox.: 125,90 Euros NW-E207 P.V.P. Aprox.: 167,88 Euros NW-E103 P.V.P. Aprox.: 73,43 Euros NW-E105 P.V.P. Aprox.: 94,42 Euros NW-E107 P.V.P. Aprox.: 146,87 Euros Network Walkman com 512Mb/1Gb de memória flash respectivamente e visor orgânico EL • Alta velocidade de carregamento das baterias: 3 minutos de carga/3 horas de reprodução • Software Sonic Stage 3.2 fornecido • Ligação directa USB 2.0 High Speed ao PC • Compatível com ATRAC, MP3 e WMA (não encriptado) Network Walkman de forma circular, com 256MB/512MB/1GB de mémoria flash respectivamente • Fornecido com software Sonic Stage 3.0 • Compatível com ATRAC, MP3 e WMA (não encriptados) • 26 gramas • Ligação USB • Controlo via PC • Autonomia: 70 horas com uma bateria AAA (não fornecida) • Disponível em prateado, azul e branco NOVO MDR-E10LP P.V.P. Aprox.: 9,78 Euros Auscultadores fontópia, abertos, dinâmicos • Diafragma de 13.5mm em PET • Sensibilidade: 104 dB/mW • Resposta em frequência: 18-22.000 Hz • Cabo de 1.2m • Peso: 6 grs (s/cabo) 50 EXPLORE Audio Portátil AUTONOMIA 50 H NW-E505/E507 NW-E505 P.V.P. Aprox.: 159,99 Euros NW-E507 P.V.P. Aprox.: 189,99 Euros Network Walkman com 512MB/1GB de mémoria flash, visor orgânico EL de 3 linhas, e sintonizador FM estéreo • Fornecido com software Sonic Stage 3.0 • Compatível com ATRAC, MP3 e WMA (não encriptados) • Autonomia: 50 horas com a bateria recarregável de Iões de Lítio fornecida • Disponível em prateado e azul AUTONOMIA 50 H NW-E405/E407 SRS-Z31 P.V.P. Aprox.: 73,83 Euros NW-E405 P.V.P. Aprox.: 132,99 Euros NW-E407 P.V.P. Aprox.: 162,99 Euros Network Walkman com 256MB/512MB/1GB de memória flash e visor orgânico EL de 3 linhas • Fornecido com software Sonic Stage 3.0 • Compatível com ATRAC, MP3 e WMA (não encriptados) • 37 gramas • Ligação USB • Controlo via PC • Autonomia : 50 horas com a bateria recarregável de Iões de Lítio fornecida • Disponível em preto e azul Colunas activas com design compacto • Potência: 6W • Bass reflex • Diafragma de 39 mm • Resposta em frequência: 100 – 30.000 Hz • MegaBass • Controlo de Volume • Ficha mini jack em forma de L • Isoladas magneticamente • Disponível em preto e branco MDR-NE1 P.V.P. Aprox.: 18,50 Euros MDR-J10 P.V.P. Aprox.: 14,70 Euros Auscultadores fontópia com fita para uso ao pescoço, ideal para conjugar com um Network Walkman Sony • Cabo de 1m • Peso aprox. 6 grs (sem cabo) • Disponíveis em Azul e Vermelho Auscultadores com design ergonómico para um ajuste confortável às orelhas e para limitar as perdas de som • Peso aprox.: 10 grs (sem cabo) Audio Portátil EXPLORE 51 AUTONOMIA 23 H NOVO D-NE005 P.V.P. Aprox.: 74,25 Euros CD Walkman compacto em forma circular • Compatível com MP3 • G-Protection •Fornecido com auscultadores e transformador • Disponível em azul e prateado AUTONOMIA 16 H AUTONOMIA 16 H NOVO D-EJ000 P.V.P. Aprox.: 42,42 Euros D-EJ002 P.V.P. Aprox.: 63,64 Euros CD Walkman compacto em forma circular • G-Protection • Fornecido com auscultadores • Disponível em branco CD Walkman compacto equipado com as mesmas características do D-EJ001, mas fornecido com comando e disponível em preto e azul AUTONOMIA 16 H MDR-Q22LP P.V.P. Aprox.: 27,68 Euros D-EJ001 P.V.P. Aprox.: 53,03 Euros CD Walkman compacto com forma circular • Sistema de protecção anti-choque • Fornecido com transformador • Disponível em azul e branco 52 EXPLORE Auscultadores Clip style , fornecidos com capas de cores diferentes (azul e prata) • Fio de ligação entre os dois auscultadores que permite pendurá-los ao pescoço • Cabo de 1,5 m em OFC • Peso (aproximado): 35 grs (sem fio) Audio Portátil AUTONOMIA 50 H D-EJ118 P.V.P. Aprox.: 60,78 Euros CD Walkman compacto e fácil de utilizar • Sistema anti-choque G-Protection • Compatível com CD-R/RW • Mega Bass Digital • 180 gramas AUTONOMIA 41 H D-NE520 P.V.P. Aprox.: 129,68 Euros CD Walkman codec compatível com ATRAC e MP3 • Fornecido com software Sonicstage 2.1 capaz de gravar 30 CD num só CD-R/RW (através de um PC) • Sistema anti-choque G-Protection • Mega Bass Digital • Fornecido com comando e bateria recarregável • 170 gramas MDR-V700DJ P.V.P. Aprox.: 184,57 Euros Auscultadores para DJs • Diafragma de 50 mm • Auriculares giratórios a 180 graus com sistema de reajuste automático • Ficha dourada • Supra aural fechado MDR-EX51LP P.V.P. Aprox.: 36,91 Euros Auscultadores para CD Walkman e Network Walkman • Diafragma de dimensões reduzidas para uma maior adequação a ouvidos pequenos • Capas para os auriculares fornecidas (pequenas, médias e grandes) • Disponível em preto e branco MDR-G42 P.V.P. Aprox.: 19,57 Euros Auscultadores Street Style • Recomendados para uma utilização prolongada • Cabo em OFC de 1.5 m • 63 grs (sem fio) Audio Portátil EXPLORE 53 ICD-CX50 P.V.P. Aprox.: 441,69 Euros Memogravador digital com máquina fotográfica digital • Memória Flash de 256 MB • Tempo máximo de gravação: 93h30m • Microfone estéreo embutido • Bateria recarregável de iões de lítio embutida • Transformador fornecido • Fornecido com software “Digital Voice Editor” • Compatível com Win98SE, ME, 2000 e XP ICD-P110 P.V.P. Aprox.: 107,96 Euros ICD-P210 P.V.P. Aprox.: 127,59 Euros Memogravador Digital com capacidade de ligação ao PC • Memória Flash embutida de 32 MB • Compatilidade com MP3 • VOR • Funções de edição • Ligação USB (1.1) • 60 gramas • Fornecido com software Digital Voice Editor 2.0, compatível com os sistemas operativos Win98SE, ME, 2000 e XP Memogravador Digital com capacidade de ligação ao PC • Memória Flash embutida de 16 MB • Compatilidade com MP3 • VOR • Funções de edição • Ligação USB (1.1) • 60 gramas • Fornecido com software Digital Voice Editor 2.0, compatível com os sistemas operativos Win98SE, ME, 2000 e XP NOVO M-470 P.V.P. Aprox.: 33,55 Euros Memogravador analógico de MicroCassete • Clear Voice Plus • Autonomia: 14,5 H com duas baterias AAA (não fornecidas) • 97 gramas • Saída para auscultadores ICD-B100 P.V.P. Aprox.: 74,71 Euros Memogravador Digital • Memória Flash embutida de 16 MB • VOR • Funções de edição • 58 gramas M-670 P.V.P. Aprox.: 67,64 Euros Memogravador analógico • Gravação em micro-cassete • VOR • Clear Voice Plus • Duplicação do tempo de gravação • Saída para auricular • Autonomia de 16h com 2 pilhas AAA • Peso 92 grs • Fornecido com micro-cassete e duas pilhas 54 EXPLORE Audio Portátil SRF-M10 P.V.P. Aprox.: 97,73 Euros Rádio de bolso • Sintonizador digital • FM Estéreo • 15 Memórias • Funciona com uma só pilha (1 x AAA) • Autonomia para 40 horas • Fornecido com auscultadores e grampo para cinto SRF-M97 P.V.P. Aprox.: 86,97 Euros ICF-C492 P.V.P. Aprox.: 43,44 Euros Rádio de bolso digital • 20 pré-sintonias (15 FM; 5 AM) • FM Estéreo • Mega Bass • Relógio integrado • Auscultadores fornecidos • 58.1 gramas Rádio relógio digital • Alarme duplo (por rádio ou buzz) • Sleep e Snooze • Sintonizador Analógico (FM/AM) • Manutenção da hora e alarme por aproximadamente 20 horas através da bateria 6F22 (não fornecida) ICF-704 P.V.P. Aprox.: 39,25 Euros Rádio analógico • 3 bandas; FM/AM/LW • Saída para auricular • Pega de Transporte • Funciona com 4 pilhas AA ou transformador fornecido ICF-C763 P.V.P. Aprox.: 98,14 Euros Rádio relógio digital • Alarme duplo • Sintonizador digital • 2 Bandas FM/AM • 15 Pré-Sintonias • Visor LCD Retro-iluminado • Controlo de luminosidade (3 níveis) • Sleep e Snooze ICF-304 P.V.P. Aprox.: 24,53 Euros Rádio analógico • 3 bandas (FM/AM/LW) • Antena telescópica • Saída para auscultadores • 322 gramas ICF-C317 P.V.P. Aprox.: 28,96 Euros ICF-CD837 P.V.P. Aprox.: 85,57 Euros Rádio Relógio Digital • Alarme duplo • Sleep e Snooze • Sintonizador analógico FM/AM • Manutenção da hora em caso de falha de corrente assegurada por bateria opcional • Também disponível em azul Rádio relógio digital com leitor de CD • Alarme duplo (por rádio, buzz ou CD) • Sleep e snooze • Sintonizador analógico (FM/AM/LW) • Indicador de alarme • Leitor de CD compatível com CD-R/RW Audio Portátil EXPLORE 55 SONDA A MARTE Um planeta vermelho, habitado por pequenos seres verdes? Marte é um dos planetas que mais teorias tem despertado ao longo da história da humanidade. Após algumas tentativas, a NASA conseguiu finalmente, a 4 de Janeiro de 2004, fazer pousar uma sonda neste planeta, com a principal finalidade de investigar se há, ou já houve, água em Marte, o que, a ser confirmado, aumenta as hipóteses de o planeta já ter abrigado formas de vida. Posteriormente, foi enviada uma nova sonda, a Opportunity que, à semelhança da Spirit, assume a forma de um pequeno robot, especialista em geologia, que recolhe imagens e analisa amostras do solo marciano, enviando os resultados para a Terra. Desta vez, e contrariando o imaginário marciano, o homem irá descobrir o que nunca ninguém descobriu. 56 EXPLORE Vaio VAIO Liberdade para ir muito mais longe. Ao entrar no mundo VAIO, está a entrar num mundo único, que oferece inúmeras oportunidades à sua imaginação. Mais autonomia, mais ergonomia, melhor qualidade e software exclusivo, são apenas algumas das vantagens que fazem dos computadores VAIO um parceiro de trabalho sem igual. TECNOLOGIA SINGULAR A tecnologia inovadora e os ecrãs de alta qualidade dos VAIO, assim como a máxima conectividade em modelos concebidos com o melhor design e qualidade de construção, permitem-lhe desfrutar ao máximo da possibilidade de dar asas à sua imaginação e criar o que até agora nunca foi criado. EXPERIÊNCIAS SEM IGUAL Com o software específico para as áreas de vídeo e fotografia que equipa todos os VAIO, como o pacote Adobe® Photoshop, pode produzir e editar os seus próprios filmes, bem como editar, manipular e partilhar o seu próprio álbum exclusivo. Crie uma banda sonora com o Sonic Stage Mastering Studio, monte os seus clips com o Click to DVD e arquive todos os seus dados com o Sonic Record Now. Além de tudo isto, todos os VAIO vêm equipados com Microsoft® Windows® XP Pro SP2 ou Windows® XP Home SP2. A segurança é garantida pelo Norton. Vaio EXPLORE 57 SÉRIE TX UM NOVO PADRÃO DE ULTRA-MOBILIDADE. A série TX oferece-lhe um novo padrão de ultra mobilidade, graças ao seu chassis de carbono que o torna mais leve e mais resistente. Conte ainda com uma elevada funcionalidade associada a um design incomparável. NOVO VGN-TX1XP/B P.V.P. Aprox.: 2.599,00 Euros MODELO VGN-TX1XP/B CPU OS HDD / RAM ECRÃ 58 EXPLORE Vaio - Série TX ULV Centrino 753 ® Microsoft Windows® XP Professional com SP2 60 GB / 1024 MB (2 x 512 MB) X-black LCD WXGA de 11,1” SÉRIE FJ COMUNICAÇÃO SEM LIMITES. Mobilidade e capacidade de comunicação são os argumentos da Série FJ. Aliando desenho de reduzidas dimensões, materiais de elevada resistência e leveza, e uma Webcam integrada, desfrute de uma liberdade sem igual. VGN-FJ1S/W P.V.P. Aprox.: 1.299,00 Euros NOVO VGN-FJ1S/W MODELO CPU OS HDD / RAM ECRÃ Vaio - Série FJ Centrino - PM 740 ® Microsoft Windows® XP Home Edition com SP2 80 GB / 512 MB (1 x 512 MB) X-black LCD WXGA de 14,1” EXPLORE 59 SÉRIE FS ACESSIBILIDADE INCOMPARÁVEL. Com um design único, leve e superfino, a série FS oferece-lhe um ecrã panorâmico X-Black LCD de nova geração, para uma performance verdadeiramente acessível. VGN-FS315S P.V.P. Aprox.: 1.599,00 Euros VGN-FS315B P.V.P. Aprox.: 1.299,00 Euros NOVO VGN-FS315S MODELO CPU Centrino - PM 750 ® Microsoft Windows XP Home Edition com SP2 100 GB / 1024 MB (2 x 512 MB) ECRÃ 60 Centrino - PM 740 ® OS HDD / RAM VGN-FS315B 80 GB / 512 MB (1 x 512 MB) X-black LCD WXGA de 15,4” EXPLORE Vaio - Série FS SÉRIE S DIMENSÕES MÍNIMAS PARA POSSIBILIDADES MÁXIMAS. No espaço de uma folha A4, a série S proporciona-lhe toda a mobilidade de que necessita, aliada à potência da nova geração Centrino. Portabilidade máxima, com distinção renovada. NOVO VGN-S5HP/B P.V.P. Aprox.: 1.899,00 Euros MODELO VGN-S5HP/B CPU OS HDD / RAM ECRÃ Vaio - Série S Centrino - PM 740 ® Microsoft Windows® XP Professional com SP2 80 GB / 512 MB (1 x 512 MB) X-black LCD WXGA de 13,3” EXPLORE 61 SÉRIE BX PROFISSIONALISMO E FUNCIONALIDADE. A série BX oferece-lhe verdadeira competência profissional, num portátil pensado em função da utilização, com uma gama alargada de formatos de ecrã e funcionalidades acrescidas, como a comunicação integrada e a possibilidade de adicionar mais capacidade de armazenamento. VGN-BX197XP P.V.P. Aprox.: 2.499,00 Euros VGN-BX196SP P.V.P. Aprox.: 1.599,00 Euros VGN-BX195VP P.V.P. Aprox.: 1.299,00 Euros NOVO * MODELO CPU VGN-BX197XP ECRÃ VGN-BX195VP Centrino - PM 750 Centrino - PM 740 Centrino - PM 760 ® OS HDD / RAM VGN-BX196SP ® Microsoft Windows XP Professional com SP2 160 GB / 1024 MB (2 x 512 MB) 100 GB / 512 MB (1 x 512 MB) 80 GB / 512 MB (1 x 512 MB) X-black LCD WUXGA de 17” X-black LCD WXGA de 15,4” X-black LCD XGA de 15” * Dísponivel no VGN-BX197XP e VGN-BX196SP. 62 EXPLORE Vaio - Série BX SÉRIE HX EXCELÊNCIA E SOFISTICAÇÃO. Estas são apenas duas das palavras que descrevem os monitores da Série HX. A tecnologia X-black LCD destes monitores proporciona fotografias e imagens de vídeo de grande intensidade, a par de um design inovador e premiado, ideal para todos os espaços domésticos. NOVO NOVO SDM-HX95 P.V.P. Aprox.: 629,00 Euros SDM-HX75 P.V.P. Aprox.: 419,00 Euros Monitor 19 Polegadas X-black LCD • Velocidade do painel – 12 ms • Brilho 450cd/m2 • Rácio de Contraste Máximo 950:1 • Ângulo de visualização (H/V) 170º/170º • Entradas sinal vídeo 1 x DVI-D e 2 x HD-15 • Colunas integradas 2x3W e tecnologia SRS WOW para efeito envolvente Monitor 17 Polegadas X-black LCD • Velocidade do painel – 8 ms • Brilho 420cd/m2 • Rácio de Contraste Máximo 600:1 • Ângulo de visualização (H/V) 160º/160º • Entradas sinal vídeo 1 x DVI-D e 2 x HD-15 • Colunas integradas 2x3W e tecnologia SRS WOW para efeito envolvente Monitores - Série HX EXPLORE 63 SÉRIE HS BRILHANTES EM CRIATIVIDADE. Os monitores HS dispõem da mais recente tecnologia para responder às necessidades da vida moderna e são o equipamento ideal para jogar, navegar na internet, gerir álbuns de fotografias digitais e até ver DVDs. SDM-HS75P P.V.P. Aprox.: 399,00 Euros SDM-HS95PR P.V.P. Aprox.: 599,00 Euros Monitor LCD de 17” • Ecrã X-black LCD • Painel ultra-rápido para imagens sem arrastamento - 8ms • Brilho: 420cd/m2 • Contraste máximo: 600:1 • Ângulo de visualização (H / V): 160º / 160º • Entradas 1 x HD-15 e 1 x DVI-D • Disponível em preto e prateado Monitor LCD de 19” • Ecrã X-black LCD • Painel ultra-rápido para imagens sem arrastamento - 8 ms • Brilho: 450cd/m2 • Contraste máximo: 1000:1 • Ângulo de visualização (H / V): 170º / 170º • Entradas 1 x HD-15 e 1 x DVI-D • Disponível em preto e prateado SDM-HS75 P.V.P. Aprox.: 325,00 Euros SDM-HS95 P.V.P. Aprox.: 389,00 Euros Monitor LCD de 17” • Velocidade do painel: 16 ms • Brilho: 250cd/m2 • Contraste máximo: 500:1 • Ângulo de visualização (H / V): 160º / 160º • Entradas 1 x HD-15 • Disponível em preto e prateado Monitor LCD de 19” • Velocidade do painel: 16 ms • Brilho: 250cd/m2 • Contraste máximo: 500:1 • Ângulo de visualização (H / V): 160º / 160º • Entradas 1 x HD-15 • Disponível em preto e prateado 64 EXPLORE Monitores - Série HS SÉRIE HT TRABALHO OU PRAZER. DECIDIDAMENTE AMBOS. A Série HT permite fundir trabalho e entretenimento num só, oferecendo monitores topo de gama que funcionam como monitor de PC e televisor, ou ambos ao mesmo tempo, graças à função de imagem na imagem. MFM-HT75W P.V.P. Aprox.: 605,00 Euros MFM-HT95 P.V.P. Aprox.: 804,65 Euros Monitor Multifunções LCD 17” • Ecrã formato Wide • Compatível com Alta-Definição • Painel X-black LCD • Sintonizador de TV • Resolução: 1 MegaPixel / 1280 x 768 pixeis • Entradas: 1 x HD-15, 1 x DVI-D, S-Video • Vídeo por componentes • Função PIP • Telecomando Monitor Multifunções LCD 19“ • Compatível com Alta-Definição • Painel X-black LCD • Sintonizador de TV • Resolução: 1,3 MegaPixel / 1280 x 1024 pixeis • Entradas: 1 x HD-15, 1 x DVI-D, S-Vídeo • Vídeo por componentes • Função PIP • Telecomando Monitores - Série HT EXPLORE 65 AVISO IMPORTANTE - CONDIÇOES DE GARANTIA A Sony aconselha a compra dos seus produtos apenas na sua rede de Agentes Autorizados. Só assim poderá beneficiar das condições, ofertas e serviços que a Sony Portugal coloca ao seu dispôr. No acto de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º O completo preenchimento do Certificado de Garantia. 2º A factura/ talão de caixa comprovativo da compra. Só através da apresentação simultânea destes dois documentos, poderá, na nossa Rede de Serviços de Assistência Técnica, usufruir das vantagens estabelecidas no Certificado de Garantia, conforme as condições nele estabelecidas e que abaixo transcrevemos: “... 1. A garantia será concedida se o certificado de garantia for apresentado juntamente com a factura/ talão de caixa original, passada ao consumidor pelo retalhista e se esse certificado de garantia, completado no momento da venda, indicar respectivamente: a) o nome do comprador. b) o nome, morada e carimbo do retalhista. c) a indicação do modelo e número de série do produto comprado. d) a data de compra do produto. A Sony reserva-se o direito de recusar o serviço de garantia se estas informações tiverem sido retiradas ou modificadas após a aquisição original do produto pelo consumidor ao retalhista...” Serviço Pós-Venda SONY A Sony disponibiliza em Portugal (Continente e Ilhas) uma vasta rede de Serviços de Assistência Técnica. Só a Rede de Serviços de Assistência Técnica está autorizada a efectuar reparações em garantia e só esta Rede reúne as condições técnicas e organizativas de acordo com os padrões de qualidade Sony para a reparação dos seus produtos. A REDE DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA SONY INCLUI: I) Os Serviços de Assistência Técnica próprios da Sony Portugal LISBOA: SONY PORTUGAL, LDA. RUA JOSÉ DOMINGOS BARREIROS, EDIFÍCIO Nº 5 (AO POÇO DO BISPO) 1950-161 LISBOA TEL.: 808 200 185 VILAR DO PINHEIRO : SONY PORTUGAL, LDA. E.N. N.º 13 (VIA JOSÉ RÉGIO) CENTRO EMPRESARIAL VILAR DO PINHEIRO, Nº 299 4485-762 VILA DO CONDE TEL.: 808 200 185 II) Os Serviços Técnicos Autorizados Sony AÇORES - ANGRA DO HEROÍSMO • JOÃO OLIVEIRA CARREIRO LG. SÃO LUÍS, LOTE 2 SÃO BENTO 9700-212 ANGRA DO HERÓISMO TEL: 295 212537 • ROCHA & PAVÃO RUA DA GUARITA, 182 9700 ANGRA DO HEROÍSMO TEL.: 295 213330 AÇORES - PONTA DELGADA • JOÃO OLIVEIRA CARREIRO CANADA DOS VALADOS, RUA C - ARMAZÉM 16 9500-310 PONTA DELGADA TEL.: 296 682676 • DRUMOND & REBELO RUA DR. FILIPE DA CUNHA ÁLVARES CABRAL, LT. 21 C/V 1 9500 PONTA DELGADA TEL.: 296 282631 AÇORES - HORTA • JOÃO OLIVEIRA CARREIRO R. DO TELÉGRAFO, 2 9900-123 HORTA TEL.: 292 392193 • JOÃO PEDRO MATOS SERRA LG. DO BISPO, Nº 5 MATRIZ 9900 HORTA TEL.: 292 392794 AVEIRO • JOSÉ LOPES MARQUES AV. STA. JOANA, 17 R/C 3810-154 AVEIRO TEL.: 234 377180 BARCELOS • ARMANDO FARIA FERNANDES, LDA. R. DE VALPAÇOS 4750 BARCELOS TEL.: 253 802640 BARREIRO • ABEL S. OLIVEIRA AV. ST.ª MARIA, 18 A 2830 BARREIRO TEL.: 21 2157152 BRAGA • PEIXOTO & GRAÇA, LDA. R. ABADE DA LOUREIRA, 109 4700 BRAGA TEL.: 253 260022 BRAGANÇA • JOÃO MANUEL A. DA SILVA, UNIPESSOAL, LDA. LG. CORONEL ALBINO LOPO, 3 5300 BRAGANÇA TEL.: 273 329096 CARVALHOS • TEVETRÓNICA - SERV. TÉCN. DE ELECTRÓNICA AV. SANTOS COSTA, 58 4415-262 CARVALHOS TEL.: 22 7828717 CASTELO BRANCO • ELECTRO AFONSO R. PRINCÍPE PERFEITO, LT. 5 R/C - DRT. 6000-264 CASTELO BRANCO TEL.: 272 342237 COIMBRA • SERVIÇOS TÉCNICOS DE ELECTRODOMESTICOS, LDA. EST. DE COSELHAS, 71 3000 COIMBRA TEL.: 239 492750 CORROIOS • TV NUNES R. CIDADE DE SETÚBAL, Nº 1A 2855 CORROIOS TEL.: 21 2537141 ÉVORA • ALENTÉCNICA ELECTRODOMÉSTICOS, LDA RUA 31 DE JANEIRO, 9-A 7000-539 ÉVORA TEL.: 266 785043 FARO • ELECTRÓNICA J. PINTO R. CIDADE BOLAMA, ED. AUSTRAL - LT. C, LJ. B 8000-249 FARO TEL.: 289 821911 FIGUEIRA DA FOZ • TELEFOZ R. AFONSO ALBUQUERQUE, 15 3080-041 FIGUEIRA DA FOZ TEL.: 233 418225 GUIMARÃES • CENTRAL COLORIDA, LDA. R. ANTÓNIO COSTA GUIMARÃES, 1552 R/C - DT.º - URGESES 4810-491 GUIMARÃES TEL.: 253 525949 LINDA-A-VELHA • SERVIÇOS TÉCNICOS DE LINDA-A-VELHA S.T.A. R. FRANCISCO JOSÉ VITORINO, Nº 1 A 2795-085 LINDA-A-VELHA TEL.: 21 4141208 LISBOA • STESTRELA - REP. E COM. DE EQUIP. ELECTRÓNICOS C. DA ESTRELA, 82A 1200-665 LISBOA TEL.: 21 3967643 MADEIRA - FUNCHAL • GABRIEL FIGUEIRA CHAVES, LDA. R. DAS ARANHAS, 72-74 9000-044 FUNCHAL TEL.: 291 225302 PONTE DE SÔR • R. V. MENAIA ELECTRÓNICA R. DE ANGOLA, 8 ZONA INDUSTRIAL 7400-213 PONTE DE SÔR TEL.: 242 201592/6 S. DOMINGOS DE RANA • TÉCNICALVIDEO R. S. FRANCISCO XAVIER, 109 A S. MIGUEL DAS ENCOSTAS 2775 S. DOMINGOS DE RANA TEL.: 21 4522427 SETÚBAL • ABEL E JESUS R. CAMILO CASTELO BRANCO, 100 2910-445 SETÚBAL TEL.: 265 526657 • ELECTRO ARRÁBIDA, REPARAÇÕES, LDA. AV. S. FRANCISCO XAVIER, LT. 6 SUB CAVE 2900 SETÚBAL TEL.: 265 572640 TOMAR • TOMARTÉCNICA R. ALEXANDRE HERCULANO, 107 2300 TOMAR TEL.: 249 311230 VILA NOVA DE GAIA • TEVETRÓNICA R. ANTÓNIO RODRIGUES DA ROCHA, 191 4400-025 VILA NOVA DE GAIA TEL.: 22 3708529 VISEU • ALBERTO LUÍS O. PRATA R. CÂNDIDO REIS, 27/B 3510-057 VISEU TEL.: 232 082391 REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY A Sony aconselha a compra dos seus produtos apenas na rede de agentes autorizados. Só assim poderá beneficiar de promoções, ofertas e serviços da maior qualidade. IMPORTANTE: OS ESTABELECIMENTOS QUE COMERCIALIZAM PRODUTOS SONY NÃO SÃO PROPRIEDADE DA SONY PORTUGAL, CONSEQUENTEMENTE, EXISTEM ENTRE ELES DIFERENTES ESTILOS DE GESTÃO E QUALIDADE DE ATENDIMENTO QUE RESULTAM DA CAPACIDADE, VONTADE E PROFISSIONALISMO DOS SEUS PROPRIETÁRIOS. A SONY PORTUGAL SUGERE QUE, AO SELECCIONAR O LOCAL DE COMPRA DE UM PRODUTO SONY, BASEIE A SUA ESCOLHA EM CRITÉRIOS DE QUALIDADE DE ATENDIMENTO E SERVIÇO, VALORIZANDO, NÃO APENAS O PREÇO, MAS SIM O PERFEITO CONHECIMENTO E CAPACIDADE DE DEMONSTRAÇÃO DO PRODUTO EM QUE ESTÁ INTERESSADO. EM CASO DE DÚVIDA, CONTACTE O SERVIÇO DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR: 808 200 185. OS AGENTES/PONTOS DE VENDA QUE COMERCIALIZAM OS COMPUTADORES PORTÁTEIS VAIO ENCONTRAM-SE IDENTIFICADOS COM... AS LOJAS ESPECIALISTAS EM TELEVISORES 3LCD ENCONTRAM-SE IDENTIFICADAS COM... ABRANTES • ELECTRIC & CO ENCOSTA DA BARATA • MODELO R. DA ESPERANÇA - SAMARRA • SINGER R. BERNARDINO MACHADO, 12 AÇORES - FAIAL • FRIJOC R. DO TELÉGRAFO, 2 HORTA • MODELO R. PRINCÍPE ALBERTO DO MÓNACO ANGÚSTIA - HORTA AÇORES - S. MIGUEL • FRIJOC - AVª. D. JOÃO III, 16 PONTA DELGADA - R. MANUEL INÁCIO CORREIA, 50 PONTA DELGADA - R. BENTO JOSÉ MORAIS PONTA DELGADA - R. B E D - VALADOS RELVA - R. 3 DE JULHO, 21 - POVOAÇÃO • MODELO RUA DA JUVENTUDE, Nº 38 • RÁDIO POPULAR S. GONÇALO - FAJA DE BAIXO PONTA DELGADA • SINGER - R. MERCADORES, 64 - C.C. PARQUE ATLÂNTICO, LJ. 047 RUA DA JUVENTUDE, 38 PONTA DELGADA AÇORES - TERCEIRA • FRIJOC - R. NICOLAU ANASTÁCIO PRAIA DA VITÓRIA - S. LUÍS - S. BENTO ANGRA DO HEROÍSMO - ALTO DAS COVAS, 19-20 ANGRA DO HEROÍSMO • MODELO RUA DO CAMBALIM, 116 - S. BENTO ANGRA DO HEROÍSMO • SINGER RUA S. JOÃO, 117 ANGRA DO HEROÍSMO ÁGUAS DE MOURA • EXPERT M. JORGE R. FUNDAÇÃO GULBENKIAN, 2/4 ÁGUEDA • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA EST. NACIONAL Nº 1 - ALAGOA • SINGER R. COM. PINHO E FREITAS, 38 • WORTEN SUPERSTORE E.N. 1 - ALAGOA ALBERGARIA -A-VELHA • EXPERT - J. S. ELECTROD, LDA. R. 1º DE DEZEMBRO - FRACÇÃO J EDIFÍCIO ADAV - 1 ALBUFEIRA • WORTEN SUPERSTORE CERRO ALAGOA - 3.ª FASE, LT. 32 VALE MANGUDE • SINGER CC. MODELO - CERRO ALAGOA ALBUFEIRA - GUIA • FNAC ALGARVE SHOPPING LUGAR DA TAVAGUEIRA, LJ. A006/105 • CONFORAMA RETAIL PARK ALBUFEIRA, EN 125, KM 67 LUGAR DA TAVAGUEIRA • RÁDIO POPULAR RETAIL PARK ALBUFEIRA, ARM. E ESTRADA NACIONAL 125, KM 67 LUGAR DA TAVAGUEIRA • WORTEN MEGASTORE ALGARVE SHOPPING LANKA - PARQUE COMERCIAL INDUSTRIAL DO ALGARVE LT. R - FRACÇÃO 3 TRAVAGUEIRA - GUIA ALCANENA • MANUEL ASSENTIZ, LDA. AV. MARQUÊS DE POMBAL, 225 ALCOBAÇA • EXPERT ELECTRO MEMÓRIA RUA DONA MARIA PIA PRAZERES • MODELO R. GENERAL HUMBERTO DELGADO • SINGER R. REI FORTUNATO, 13 ALCOCHETE • JOCAFER LJ. F 34 B, FREEPORT LISBOA • SAN LUIS FREEPORT LISBOA, E.N. 119 ALFERRAREDE • ÁLVARO ELECTRODOMÉSTICOS R. ANTº FARINHA PEREIRA, Nº 21 ALHOS VEDROS • PROLAR - HENRIQUE SILVA E SANTOS R. VASCO DA GAMA, 3 ALMADA • ALMARÁDIO AV. RAINHA D. LEONOR, 42 • ANTÓNIO MARIA FERNANDES (CONCESSIONÁRIO SINGER) R. CAPITÃO LEITÃO, 20 • FNAC ALMADA FÓRUM QT. VALE DE MURELOS FUNCHALINHO • JUMBO ALMADA FÓRUM QT. VALE DE MURELOS - FUNCHALINHO • SMART CHOICE - COMÉRCIO DE ELECTRODOM. LDA ALMADA FÓRUM, LJ. 1.52 • FIDELAR RUA GARCIA D'ORTA, Nº 9 • SINGER MULTIMÉDIA ALMADA FORUM LJ. 1.126 • SINGER ALMADA FORUM LJ. 1.156 ALMANSIL • MARTINS E CORREIA, LDA. R. DUARTE PACHECO ALMEIRIM • SINGER R. DIONÍSIO SARAIVA, 37 ALVERCA • ARROJA PEDRO & SERRA, LDA. AVª JOÃO CAPITÃO MELEÇAS, Nº 54 LJ • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR QTA. DAS DROGAS E DA VERDELHA EST. NAC. 10 • LOJA HUNO EST. NACIONAL, Nº 10 - KM 126,5 SOBRALINHO • SINGER C.C. PARQUE R. BRIG. FERN. ALB. OLIVEIRA AMADORA • ADÃO MÓVEIS R. 5 DE OUTUBRO, 43-45 LJ • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. C.C. BABILÓNIA, LJ. 5 AMADORA - ALFRAGIDE • ALFREDO CORTEGAÇA & FILHOS - EURO MEGASTORE QTª. DO PAIZINHO, 18 • CONFORAMA EST. NACIONAL 249 - 1 (JUNTO AO CONTINENTE) • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR EST. NACIONAL 117 • SINGER - HIPER CONTINENTE, EST. NACIONAL 249 - C.C. JUMBO, EST. NACIONAL 117 • WORTEN MEGASTORE EST. NAC., 249 - 1 VENTEIRA AMADORA - COLINA DO SOL • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. - C. C. COLINA DO SOL, LJ. 26 AMADORA - REBOLEIRA • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. AV. BRITO PAIS, 6-B • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. AV. JOSÉ I, N° 8A AMADORA - VENDA NOVA • ESPAÇO CUSTÓDIOS - R. ELIAS GARCIA, 111 - R. ELIAS GARCIA, 121-123 • ELECTRIC & CO. R. ELIAS GARCIA, 23 AMARANTE • SINGER R. CÂNDIDO REIS • WORTEN SUPERSTORE OLIVAL S. LÁZARO FREGUESIA S. GONÇALO AMIAIS DE CIMA • MANUEL ASSENTIZ R. DR. CARLOS NUNES PEREIRA ANADIA • EXPERT DULCE CARMEN F. C. PEREIRA PÓVOA DO PEREIRO AVEIRO • CARREFOUR AVEIRO QUINTA DO SIMÃO SUL, ESTRADA DA TABOEIRA • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA EST. NACIONAL 109 (IP5) • JOSÉ LOPES MARQUES, LDA. - AV. SANTA JOANA, 17 R/C ESQ. • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR C. C. GLICÍNIAS, ARADAS • CONFORAMA - HIPERMÓVEL C. C. GLICÍNIAS, LJ. 18 a 20, ARADAS • RÁDIO POPULAR C.C. CARREFOUR - LJS 2-3 QUINTA DO SIMÃO SUL • SINGER - AV. DR. LOURENÇO PEIXINHO, 80 - C. C. FEIRA NOVA AVEIRO, EN. 109 (IP5) AVEIRO - ESGUEIRA • EXPERT MANUEL PEREIRA No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY MARTINS TRAVESSA DO MILÃO AZAMBUJA • VIDEO CLUBE FRANCAR R. VITOR CORDON, 37/39 BALTAR • ESHOP ELECTRO POMBO AV. DA REPÚBLICA BARCELOS • ARMANDO F. FERNANDES, LDA. - CAMPO 25 DE ABRIL - RUA DE VALPAÇOS • SINGER LARGO PORTA NOVA, 32 BARREIRO • F. REIS & SIMÕES (CONCESSIONÁRIO SINGER) R. MIGUEL BOMBARDA, 69 • ELECTRIC & CO PARQUE INDUSTRIAL - LAVRADIO • PROLAR - HENRIQUE SILVA E SANTOS R. MIGUEL BOMBARDA, 53 • SINGER C.C. FEIRA NOVA • WORTEN SUPERSTORE ALTO DO ROMÃO, LOTE 32, QUINTA DA LOMBA STº ANDRÉ BEJA • SINGER R. PORTAS DE MÉRTOLA, Nº 8 / 10 • WORTEN SUPERSTORE RUA JOSÉ AFONSO BENAVENTE • EXPERT JÚLIO SANTOS MARTINS DA SILVA AV. ENG. ANT. CALHEIROS LOPES, 66 BRAGA • BENJAMIM PEIXOTO E CIA., LDA. - R. DO SOUTO, 115-119 - BRAGA SHOPPING, LJ. 109 - RUA ELISIO MOURA, 157 (ENGUARDAS) • CARREFOUR BRAGA VALE DE LAMAÇÃES • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA QUINTA DOS CONGREGADOS S. VICTOR • RÁDIO POPULAR PARQUE COM. LAMAÇÃES, LJ. C/B RUA DO ESPADANIDO - FREIÃO • SINGER - HIPER. FEIRA NOVA, LJ. 2 - C.C. MINHO CENTER, LJ 53 • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DE SEARA OU FEITAL - FROSSOS BRAGANÇA • CASA GIL RUA ALMIRANTE REIS, 32 • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA ALTO CANTARIAS - ZONA INDUSTRIAL • SINGER R. ALEXANDRE HERCULANO • WORTEN SUPERSTORE AV. ABADE BAÇAL - BRITELO CACÉM • EXPERT EMILUX RUA DA PONTE NOVA, 7-B, LJ.1 • SINGER AV. BONS AMIGOS, N° 62 B CALDAS DA RAINHA • ALMEIDA E SANTOS LDA. R. MIGUEL BOMBARDA, 12 • E. LECLERC RAINHADIS QUINTA DO SALGADO • EXPERT ALBANO ANTUNES RUA HENRIQUE SALES, 8 • ELECTRIC & CO EST. DA TORNADA - LAVRADIO • MODELO R. BERNARDINO ANTÓNIO CARVALHO PARGANA • SINGER R. HERÓIS GRANDE GUERRA, 64 CALDAS DAS TAIPAS • PLAYSTORE R. 19 JUNHO, LJ. 304 CALDAS DE VIZELA • PLAYSTORE FÓRUM VIZELA, LOJA 11 CALVÃO • EXPERT - CERCAL, LDA. ESTRADA NACIONAL 109, Nº 125 CAMPO MAIOR • NABEIRODIST TRAVESSA DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 5E CANEÇAS • CASA FREITAS, LDA. R. DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS, 16 R/C ESQ. CANTANHEDE • J. M. ELECTRODOMÉSTICOS LG. MARQUÊS DE MARIALVA, C.C. ROSSIO, LJ. 24 CAMINHA • ARCA NOVA LARGO SIDÓNIO PAIS CARTAXO • VIDEO CLUBE FRANCAR R. DO JARDIM, LT. 1 - LJ. 1-2 • MODELO E.N. 3, KM 25 • SINGER R. BATALHOZ, 35 CARVALHOS • ALBERTO SOM CENTRO DE AUDIO E VIDEO, LDA. AV. DR. MOREIRA DE SOUSA, 1041, 1.º A, LJ. 22 CASAL DE CAMBRA • CASA FREITAS - AV DE LISBOA, Nº120 R/C ESQ. - RUA DO BRASIL, LOTE 2462 • JOAQUIM LEAL-CAMEIRA AV. BRASIL, LT. 1403 CASCAIS • CAETANO SANTOS AMARAL (CONCESSIONÁRIO SINGER) PÇ. FRANCISCO SÁ CARNEIRO, 4-A • CONFORAMA - HIPERMÓVEL CASCAISHOPPING - E.N. 68 • FNAC CASCAISHOPPING - E.N. 68 • INSTANTA - C.C. CASCAIS VILLA, LJ. 133 • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR EST. NACIONAL, 6 • LISBONENSE SOM - CASCAIS SHOPPING, LJ. 0.059 ESTRADA NACIONAL Nº 9 • TRANSOM AV. NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO, LT. 1 - LOJA A • SINGER - AV. MARECHAL CARMONA, 6 - SHOPPING CASCAIS - LJ. 10 B • WORTEN MEGASTORE CASCAISHOPPING - E.N. 68 CASTELO BRANCO • JOSÉ REIS AFONSO (CONCESSIONÁRIO SINGER) PRAÇA REI D. JOSÉ, 25 • JUMBO- PÃO AÇUCAR PARQUE INDUSTRIAL DE CASTELO BRANCO • SETLAR AV. GENERAL HUMBERTO DELGADO, 52-56 • WORTEN SUPERSTORE QUINTA DA TAIPA CHAVES • DIGIFLAVIA R. DO OLIVAL, LJ. 6 • WORTEN SUPERSTORE ESTRADA OUTEIRO SECO ZONA INDUSTRIAL COIMBRA • CELTÉCNICA AL. CALOUSTE GULBENKIAN, 51 • DUOTÉCNICA AV. SÁ DA BANDEIRA, 43-47 • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR CENTRO COMERCIAL DOLCE VITA RUA D. JOÃO III • RÁDIO POPULAR PARQUE DO MONDEGO, LJ. H - TAVEIRO • SINGER - COIMBRA SHOPPING AV. VALE DAS FLORES, LOJA 122 - AV. CALOUSTE GULBENKIAN, LT. 9 R/C - AV. FERNÃO MAGALHÃES, 462 • WORTEN MEGASTORE CONTINENTE HIPERMERCADOS AV. DR. MENDES DA SILVA, 211/251 ST.º ANTÓNIO DOS OLIVAIS • WORTEN SUPERSTORE - C.C. DOLCE VITA R. GEN. HUMBERTO DELGADO, 207-211 • WORTEN OUTLET COIMBRA RETAIL PARK, ESTRADA DE EIRAS S/N COVILHÃ • CANÁRIO E FILHO, LDA. R. DA INDÚSTRIA, 1 • MODELO EIXO TCT JUNTO À ESCOLA C+S DA COVILHÃ • SINGER LARGO 5 OUTUBRO, 90 DAMAIA • MÓVEIS MONTEIRO, LDA. - AV. MANUEL DA MAIA, Nº 11A/13A/16A - AV. GORGEL DO AMARAL, N.º 4-A ELVAS • MODELO ESTRADA NACIONAL, 4 SITIO DO PARAISO • SINGER RUA DA CADEIA Nº44 ENTRONCAMENTO • ÁLVARO ELECTROD., LDA. - AV. DR. JOSÉ EDUARDO V. NEVES, 1C - R. DA BARROCA, 37 • E. LECLERC - TRONCADIS AV. VILLIERS S/ MARNE • SINGER R. ANTÓNIO LUCAS, 6 - LJ. 1 ERICEIRA • MAFRICENTRO EDIF. DOS NAVEGANTES, LJ. 15 PRAÇA DOS NAVEGANTES ERMESINDE • NORIBAL ELECTRODOMÉSTICOS R. RODRIGUES DE FREITAS, 1448 • WORTEN SUPERSTORE R. DAS MACIEIRAS, 330 ESPINHO • AMÉLIA ARMINDA RAMOS (CONCESSIONÁRIO SINGER) R. 23, 506 • COUTOS, LDA. - R. 19, 437 - R. 19, 1165 ESPOSENDE • SO-LAR DE ALBINO NOVAIS DA VENDA E FLºS, LDA. AV. VALENTIM RIBEIRO, Nº 23 ESTARREJA • SINGER PÇ. FRANCISCO BARBOSA, 3 ESTREMOZ • EXPERT JOÃO DE DEUS COIAS PIRES LARGO DA REPÚBLICA, 28 • SINGER ROSSIO MARQUÊS DE POMBAL, 36 ÉVORA • ELECTRILAR - LG. LUÍS DE CAMÕES, 41 A 45 - EST. NACIONAL 114, (SAÍDA PARA ARRAIOLOS) • ELECTRIC & CO EST. NACIONAL 114 KM 4,5 QUINTA DAS FONTAÍNHAS • JOAQUIM SERTÓRIO (CONCESSIONÁRIO SINGER) R. JOÃO DE DEUS, 51 • MODELO QUINTA DO MONIZ ZONA INDUSTRIAL • SINGER C.C. FEIRA NOVA, E.N. 114, KM 4,5 FAFE • ELECTRONELOFAF - COM. ELECTROD. LDA. R. JOSÉ SUMMAVIELLE SOARES, 39 FARO • FEIRA NOVA E.N. 125 SÍTIO DAS FIGURAS • FERNANDO TENDEIRO R. BATISTA LOPES, 14 • JUMBO - PÃO AÇUCAR C.C. FORUM ALGARVE, E.N. 125 • SINGER - C.C FÓRUM ALGARVE, LJ. 12, E.N. 125 - LARGO DE S.PEDRO, 26 • SONATA - ELECTROD., LDA. R. DE PORTUGAL, 24 • WORTEN SUPERSTORE LOTE 27, URB. VALE DA AMOREIRA FREGUESIA DA SÉ FÁTIMA • ELECTRIFICADORA FATIMENSE, LDA. R. JACINTA MARTO, 89 FELGUEIRAS • EXPERT JOSÉ & ALBERTO MOREIRA R. DR. RIBEIRO MAGALHÃES, 1272 • WORTEN SUPERSTORE FELGUEIRAS R. PROF. JOAQUIM BARROS LEITE No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY FIGUEIRA DA FOZ • E. LECLERC - FIGUEIRADIS LUGAR QUATRO CAMINHOS • ELECTRÓNICA MARÍTIMA FOZMAR, LDA. AV. SARAIVA DE CARVALHO, 88 • FRIGIL - GILBERTO VIEIRA SECO, LDA. R. DA REPÚBLICA, 163 • GAZMONDEGO R. DA REPÚBLICA, 105 • JUMBO - PÃO AÇUCAR C.C. FOZ PLAZA - BUARCOS • SINGER LARGO TENENTE VALADIM, N.º 12 • SINGER C.C. FOZ PLAZA - BUARCOS FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO • EXPERT ELECTRO QUADRADO LARGO DR. VILHENA FREAMUNDE • JCA - J. CARNEIRO ALVES & FILHOS, LDA. QTA. STO. ANTÓNIO - LEIGAL FUNCHAL - MADEIRA • COELHO'S HI-FI - R. MAJOR REIS GOMES, 29 - C. C. FÓRUM MADEIRA - C.C. ANADIA, LJ. 37 - R. DOS MURÇAS, 67 • RÁDIO POPULAR C. C. FÓRUM MADEIRA, PISO O, LJ. 29 EST. MONUMENTAL PIORNAIS SÃO MARTINHO • SINGER - C.C. ANADIA, LJ. 3 - C.C. MADEIRA SHOP., LJ. 0039 CAMINHO STª. QUITÉRIA • WORTEN SUPERSTORE CANCELA CENTRO COMERCIAL CENTROMAR ESTRADA MONUMENTAL • MODELO CANCELA - S. GONÇALO GONDOMAR • JUMBO - PÃO AÇUCAR C.C. PARQUE NASCENTE, ESTRADA EXT. DA CIRCUNVALAÇÃO EN 12 LUGAR DA RAINHA • LUIS JOSÉ & SANTOS C.C. MAFAVIS LJ. 24 • ROSALAR - R. DR. JOAQUIM MANUEL COSTA, 812 VALBOM - EST. D. MIGUEL. 664 (à saída do IC - 29) • WORTEN SUPERSTORE R. GEN. HUMBERTO DELGADO FÂNZERES • WORTEN SUPERSTORE R. LUIS DE CAMÕES VALBOM GRÂNDOLA • SINGER RUA JACINTO NUNES, 12 GUARDA • FEIRA NOVA HIPER. BAIRRO S.DOMINGOS - QUINTA CAMALHÃO • GUARDASOM R. DR. FRANCISCO PRAZERES, 42B • WORTEN SUPERSTORE QUINTA FERRINHO FREGUESIA DE S. VICENTE • SINGER R. DR. FRANCISCO PRAZERES, 44 GUIMARÃES • J. FERREIRA DE SÁ (CONCESSIONÁRIO SINGER) LARGO VALENTIM V. MOREIRA DE SÁ, 93 • MAGALHÃES E NICOLAU, LDA. - AV. D. JOÃO IV, BLOCO ABC - ALAM. S. DÂMASO, 48-50 • RÁDIO POPULAR RUA S. SEBASTIÃO, 653 - CREIXOMIL • SINGER GUIMARÃES SHOPPING, LJ. 101/102 • PLAYSTORE S. FRANCISCO CENTER, LJ. 57/LJ. 71 ALAMEDA S. DÂMASO • WORTEN MEGASTORE GUIMARÃES SHOPPING GUIMARÃES - LORDELO • E. LECLERC LORDELODIS RUA DE MIDE ÍLHAVO • AL CAPONE R. SANTO ANTÓNIO, 50 LAGOS • WORTEN SUPERSTORE URB. SERRA DAS MÓS, LT. 315 • SINGER R. MARREIROS NETO, 19 LAMEGO • SINGER R. ALMACAVE. 59 -63 LEIRIA • ALBERTO PEREIRA DA SILVA (CONCESSIONÁRIO SINGER) LARGO 5 DE OUTUBRO, 22 • ELECTRO CORTES E.N. 356-2, Nº385 - CORTES • EURONICS - LEIRIA ZONA INDUSTRIAL DOS POUSOS, ARM. 1 R/C • RADIO POPULAR LEIRIA RETAIL PARK - MILAGRES • SINGER - HIPERM. CONTINENTE, LJ.19/20 ALTO DO VIEIRO - PARCEIROS • WORTEN MEGASTORE ALTO DO VIEIRO - PARCEIROS LINDA-A-VELHA • SINGER C.C. PINGO DOCE LJ. 26 R. 25 DE ABRIL LISBOA - ALCÂNTARA • SINGER RUA PRIOR DO CRATO, 51 • SUPERMANOS R. LUÍS DE CAMÕES, 1 LISBOA - ALMIRANTE REIS • RAIO DE SOM AV. ALMIRANTE REIS, 74 B • SINGER - AV. ALMIRANTE REIS, 99 - R. DA PALMA, 280 - A - R. CAVALEIRO DE OLIVEIRA, 39-A LISBOA - ALVALADE • LUXOLUZ - AV. RIO DE JANEIRO, N° 46 E • SINGER AV. DA IGREJA, 10 E LISBOA - AMOREIRAS • LISBONENSE SOM AMOREIRAS SHOPPING CENTER, LJ. 1128 • INSTANTA AMOREIRAS SHOPPING CENTER, LJ. 1071 • JUMBO PÃO DE AÇUCAR AMOREIRAS SHOPPING CENTER AV. ENG. DUARTE PACHECO, LJ. 4003 • SINGER AMOREIRAS SHOPPING CENTER, LJ.1132 LISBOA - ARCO DO CEGO • LOJA HUNO AV. ANTÓNIO JOSÉ D'ALMEIDA, 3 • AVILECTROLARSOM AV. DUQUE D'ÁVILA, 6 C LISBOA - BAIXA • INSTANTA, LOJA 9 LG. S. DOMINGOS, 5-7 • LISBONENSE SOM R. PORTAS ST. ANTÃO, 69 • LOJA SOL R. DA ASSUNÇÃO, 81 e 82 LISBOA - BENFICA • FNAC C.C. COLOMBO, LJ. A-103 AV. LUSÍADA • INSTANTA C.C. COLOMBO, LJ. 100 • LISBONENSE SOM C.C. COLOMBO, PISO O, LOJA 0.154-5, AV. LUSÍADA • LOJA HUNO - ESTRADA DE BENFICA, 388 A/B - C.C. FONTE NOVA, LJ. 76 • MEDIA MARKT AV. GENERAL NORTON DE MATOS ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA • WORTEN MEGASTORE C. C. COLOMBO, PISO 0 AV. LUSÍADA • SINGER COLOMBO C. C. COLOMBO, LJ. 107 AV. LUSÍADA • SINGER MULTIMÉDIA COLOMBO C.C. COLOMBO, LJ. 175/176 AV. LUSÍADA LISBOA - CAMPOLIDE • TRANSOM AV. CONSELHEIRO DE SOUSA, 25 A/B LISBOA - CAMPO DE OURIQUE • INSTANTA R. INFANTARIA 16, 52 A LISBOA - CAMPO PEQUENO • FERNANDO GONÇALVES CARVALHO, LDA AV. 5 DE OUTUBRO, 151 A LISBOA - CHELAS • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA C.C. FEIRA NOVA DA BELA VISTA • SINGER C.C. FEIRA NOVA DA BELA VISTA, LJ. 11 LISBOA - CHIADO • INSTANTA - RUA GARRETT, 40 • SUPERMANOS RUA DA TRINDADE, 36 • FNAC RUA NOVA DO ALMADA LISBOA - CHILE - AREEIRO • FRINEVE PÇ. FRANCISCO SÁ CARNEIRO, 6-B • SINGER AV. JOÃO XXI, 11 A • SUPERMANOS AV. PARIS, 4 LISBOA - CONDE REDONDO • FRINEVE R. CONDE REDONDO, 62-A LISBOA - CP. MÁRTIRES DA PÁTRIA • SUPERMANOS LG. DO MASTRO, 3-5 LISBOA - ESTEFÂNIA • M.L. FERREIRA, LDA. - R. AQUILES MONTEVERDE, 28 B/D - RUA DA ESTEFÂNIA, 48 A LISBOA - GRAÇA • EXPERT FRISANTOS RUA DA GRAÇA, 34 LISBOA - LUMIAR • JOMAPRE ESTRADA DA TORRE, 41 • MEGA LOJA SINGER AL. LINHAS DE TORRES, 257 LISBOA - LUZ • FERNANDO GONÇALVES CARVALHO, LDA. R. DOS SOEIROS, 328 A LISBOA - MARQUÊS DE POMBAL • INSTANTA LJ. 3 EDIFÍCIO CASTIL, 39 R/C • INSTANTA LJ. 5 AV. FONTES PEREIRA DE MELO, 15 D • SINGER AV. FONTES PEREIRA DE MELO, 19 B LISBOA - OLIVAIS • FERNANDO PERFEITO R. DAS ESCOLAS, 18 B - 20 ABCD BAIRRO DA ENCARNAÇÃO • SINGER OLIVAIS SHOP. CENTER, LJ. 11/16 R. CID. BOLAMA, LT. 23 • SINGER OLIVAIS SHOP. , LJ. 160/167 LISBOA - PARQUE DAS NAÇÕES • LISBONENSE SOM C.C. VASCO DA GAMA, LJ. 0028 • WORTEN MEGASTORE C. C. VASCO DA GAMA, AV. D. JOÃO II • SINGER C. C. VASCO DA GAMA, LJ. 29 AV. D. JOÃO II LISBOA - PRAÇA DE ESPANHA • EL CORTE INGLES AV. ANT° AUGUSTO DE AGUIAR, 31 - PISO 0 LISBOA - RATO • SINGER RUA SOL AO RATO, 1 LISBOA - S. SEBASTIÃO DA PEDREIRA • JOMAPRE AV. MIGUEL BOMBARDA, 93 A LISBOA - TELHEIRAS • CARREFOUR QUINTA DE ST.º ANTÓNIO • SINGER C. C. CARREFOUR, LJ. 6 • FEIRA NOVA HIPER., SA PAÇO DO LUMIAR LIXA • DÁRIO A. ALMEIDA BELOS ARES, ALTO DA LIXA LOULÉ • WORTEN SUPERSTORE LOULÉ OLIVAIS DE ST.º ANTÓNIO - S. JOÃO • MOTOLUX PÇ. DA REPÚBLICA, 6 • SINGER AV. REPÚBLICA, 37 LOURES • CARREFOUR E.N. 250 - QTª CASAL DA PIPA No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY • FEIRA NOVA QT.ª DAS FARINHEIRAS FANQUEIRO • JOMAPRE R. MARECHAL CARMONA, E.N. 115, QTA DE S. ROQUE • RÁDIO POPULAR C.C CARREFOUR, LJ. 75 E.N. 250 QTª CASAL DA PIPA • SINGER - C.C. PINGO DOCE, LJ 11 QTª. DAS FARINHEIRAS - FANQUEIRO - R. DA REPÚBLICA, 27 LOURINHÃ • J. ALVES DOS SANTOS R. HELIODORO SALGADO, 8-12 MADEIRA • RÁDIO POPULAR C.C. PARQUE, LOJA 27 ESTRADA DO GARAJAL - CANIÇO MAFRA • MAFRICENTRO TERREIRO D. JOÃO V, 18 • WORTEN SUPERSTORE E.N. 116 - SALGADOS MAIA • JUMBO - PÃO DE AÇÚCAR EST. NACIONAL 14 • NORIBAL ELECTRODOMÉSTICOS - AV. D. MANUEL II, 2073 • SINGER - C. C. MAIA SHOPPING, LJ. 123 ARDEGÃES - C. C. JUMBO MAIA, LOJA 15-16, E.N. 109 • RÁDIO POPULAR ESTRADA NACIONAL 14, Km 7 • WORTEN MEGASTORE - MAIA SHOPPING, LOJA 107 LUGAR DE ARDEGÃES, ÁGUAS SANTAS MANGUALDE • SINGER LG. DR. COUTO, 5/7 MARCO CANAVEZES • WORTEN SUPERSTORE MARCO DE CANAVEZES EDIF. SONAE - COTOVIO TUIAS MARINHA GRANDE • FRISÁUDIO AV. DO VIDREIRO, 5O • WORTEN AV. DR. JOSÉ HENRIQUE VARELA AMEIRINHA • SINGER R. MARQUÊS DE POMBAL, 41-45 MARINHAIS • EXPERT CESÁRIO DA SILVA ROQUE ESTRADA NACIONAL 118, 77 MASSAMÁ • ADÃO MÓVEIS AV. 25 DE ABRIL, LT. 225 - LJ. • SINGER AV. 25 DE ABRIL (SHOPPING) LJ. MATOSINHOS • JCA - J. CARNEIRO ALVES E FLºS, LDA. RUA FRANÇA JÚNIOR, 211 • RUI ELECTRODOMÉSTICOS AV. DA REPÚBLICA, 866 • SINGER R. BRITO CAPELO, 265 • 220V POWER STORE R. D. AFONSO HENRIQUES, 1396 MATOSINHOS - CUSTÓIAS • BONFIM E SILVA, LDA. LG. DO SOUTO, 121 MATOSINHOS - LEÇA DA PALMEIRA • RUI ELECTRODOMÉSTICOS AV. DR. FERNANDO AROSO, 663 MATOSINHOS - S. MAMEDE INFESTA • NORIBAL ELECTRODOMÉSTICOS R. GODINHO DE FARIA, 54 • ELECTRO S. MAMEDE AV. DO CONDE, 6353 MATOSINHOS - SENHORA DA HORA • CARDOSO E MACEDO AV. FABRIL DO NORTE, 800 • WORTEN MEGASTORE C. C. NORTE SHOPPING R. SARA AFONSO, 105-117 • FLORICÉU PQ. JOÃO GOMES LARANJO, 42 • FNAC C. C. NORTE SHOPPING, LJ. 206 R. SARA AFONSO, 105-117 • RABEL R. JOAQUIM PINTO, 212 • RÁDIO POPULAR C. C. NORTE SHOPPING, LJ.116 R. SARA AFONSO, 105-117 • SINGER C. C. NORTE SHOP, LJ. 127-129 MEALHADA • J. M. ELECTRODOMÉSTICOS R. PADRE ANTÓNIO BREDA, 56 MEM MARTINS • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. C. C. GALÁXIA, 264 LJ. B-4 • SINGER EST. DE MEM MARTINS, 274 • SINGER - C.C. FEIRA NOVA, LOJA 12 MIRANDELA • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA LUGAR DE PELHEIROS • SINGER R. REPÚBLICA, 141 MIRATEJO • SINGER LARANJA SHOPPING CENTER, LJ. 12 MONTE REAL • EXPERT - ESTABEL. MENDES R. DR. OLIVEIRA SALAZAR MONTEMOR-O-VELHO • EXPERT TECNOMOR AV. BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS • GAZMONDEGO RUA DR. JOSÉ GALVÃO, 147 MOITA • WORTEN SUPERSTORE QUINTA DO CARVALHINO MONTIJO • JOCAFER R. BULHÃO PATO, 69 • LISBONENSE SOM FÓRUM MONTIJO ZONA IND. DO PAU QUEIMADO RUA DA AZINHEIRA AFONSOEIRO, LJ. 0.22 • CARREFOUR FÓRUM MONTIJO ZONA DO PAU QUEIMADO RUA DA AZINHEIRA AFONSOEIRO • WORTEN MEGASTORE MONTIJO EST. CIRCULAR DO MONTIJO LUGAR DO ARNEIRO, 22 • E. LECLERC - MONTIJODIS ESTRADA NACIONAL 5 • PROLAR - HENRIQUE SILVA E SANTOS EST. DO PAU QUEIMADO • RÁDIO POPULAR FÓRUM MONTIJO, ARMAZÉM D RUA DA AZINHEIRA • SINGER - FÓRUM MONTIJO ZONA INDUSTRIAL DO PAU QUEIMADO - R. ALMIRANTE CANDIDO REIS, 89 MOSCAVIDE • ANTÓNIO NEVES SERRA (CONCESSIONÁRIO SINGER) AV. MOSCAVIDE, 33-B NAZARÉ • AVÔ BALBINO R. ADRIÃO BATALHA, LT. 3 R/C ESQ. ODIVELAS • LOJA HUNO R. ALEXANDRE HERCULANO, 40 • ELECTRIC & CO C.C. ODIVELAS PARQUE ESTRADA DA PAIÃ CASAL DA TROCA • INSTANTA C.C. ODIVELAS PARQUE, LJ. 1083 • SINGER R. CÂMARA PESTANA • SINGER ODIVELAS PARQUE C.C. ODIVELAS PARQUE, LJ. 1120/148, ESTRADA DA PAIÃ - CASAL DA TROCA • MONTILÉCTRICA - LJ 1 - R. GIL EANES, Nº 10 - LJ 2 - R. FERNÃO LOPES, LT 11 - MEGA STORE R. HERÓIS DE CHAIMITE Nº 9 OEIRAS • CARREFOUR OEIRAS PARQUE CAMINHO DOS MOCHOS • INSTANTA - OEIRAS PARQUE, LJ. 1086 - OEIRAS PARQUE, LJ. 1115 • LISBONENSE SOM OEIRAS PARQUE, LJ. 1105 - PISO 0 • PEDRO'S HI-FI PALMEIRAS SHOP. CENTER, LJ. 121 • SINGER - OEIRAS PARQUE, LJ.1021 OLHÃO • SANTOS COELHO E SANTOS COSTA, LDA. (CONCESSIONÁRIO SINGER) AV. DR. BERNARDINO DA SILVA, Nº 13 A • WORTEN SUPERSTORE EN 125 - SÍTIO DO BELMONTE OLIVEIRA DE AZEMÉIS • TELE-RÁDIO OLIVEIRENSE R. DR. ARTUR CORREIA BARBOSA, 86 • WORTEN SUPERSTORE OLIVEIRA DE AZEMÉIS C.C. MODELO CACETINHO AV. FERREIRA DE CASTRO OLIVEIRA DO BAIRRO • ELECT. SANTOS EST. NACIONAL 235 OVAR • EXPERT - LAGES & MORAIS, LDA. PRAÇA DA REPÚBLICA, 12 • VIDEO ZIP CLUBES - RUA AQUILINO RIBEIRO, 15 - RUA JÚLIO DINIS, 79 • SINGER AV. DO BOM REITOR • WORTEN SUPERSTORE OVAR RUA DR. MÁRIO SACRAMENTO FREGUESIA S. JOÃO PAÇOS DE FERREIRA • JCA - J. CARNEIRO ALVES & FILHOS, LDA. R. NOVA DE CARRAL, 58 S. DOMINGOS - CARVALHOSA • WORTEN SUPERSTORE S. DOMINGOS - CARVALHOSA PALMELA • PROLAR VILA AMÉLIA, LT. 21- CABANAS PAREDE • LOJA SOL - ELECTRO PAREDE R. LATINO COELHO, 4 C. C. DA PAREDE PAREDES • EXPERT TELERÁDIO PAREDENSE RUA JOSÉ FIRMINO, 9 • JCA - J. CARNEIRO ALVES & FILHOS, LDA. R. SERPA PINTO, 129 - LJ. 30, R/C EDIFÍCIO DO ELÉCTRICO • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DE PIAS - FREGUESIA DE CASTELÕES DE CEPEDA PENAFIEL • SINGER PÇ. MUNICIPAL, 75-79 • FEIRA NOVA, HIPERMERCADOS, SA QUINTA DA LAGARTEIRA GUILHUFE PENICHE • MANUEL DUARTE, LDA. LG. 5 DE OUTUBRO PESO DA RÉGUA • EXPERT CHAMA - LAR RUA DOS CAMILOS, 111/113 • SINGER R. CAMILOS, 20-22 • TELE -DOURO R. JOÃO DE LEMOS, 51 PINHAL NOVO • 3M´s ELECTRODOMÉSTICOS PR. INDEPENDÊNCIA, 25A E B • WORTEN SUPERSTORE ESTRADA NACIONAL, 252 LUGAR DA CASCALHEIRA POMBAL • EXPERT J. CORDEIRO JÚNIOR AV. HERÓIS DO ULTRAMAR, 11 • FELICIANO & FONSECA, LDA. C. C. DO CARDAL, LJ. 16 • SINGER POMBAL SHOPPING - LJ. 112 PONTE DE LIMA • BALTAZAR LIMA SOC. UNIPESSOAL, LDA. R. INÁCIO PERESTRELO, 12 PONTE DE SOR • SINGER R. ALEXANDRE HERCULANO, 16 B PORTALEGRE • MARTINHO & MARTINHOS C. C. FONTEDEIRA, LJ. 82-83 • MODELO ALMAGRES - PENEDOS GORDOS PORTIMÃO No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY • AMAROSOM R. DO CARVALHO, 5 • E. LECLERC PORTIMÃODIS CABEÇA DO MOCHO - GIL EANES • WORTEN MEGASTORE EN, 124 - QUINTA DA MALATA • SINGER - C. C. MODELO, LJ. 4/6 - LARGO 1º DE DEZEMBRO Nº5 PORTO - AMEAL • J. CABRAL E SÁ - R. AMEAL, 110 - PÇ. 9 DE ABRIL, 27 PORTO - ANTAS • EMÍLIO DE AZEVEDO CAMPOS R. BOLAMA, 109 • WORTEN MEGASTORE C. C. DOLCE VITA PORTO,LJ. 137 RUA DOS CAMPEÕES EUROPEUS • PORSIL AV. FERNÃO MAGALHÃES, 864 • RÁDIO POPULAR DRAGÃO VIA FUTEBOL CLUBE DO PORTO, ENTRADA NASCENTE, PISO -4 PORTO - BAIXA • EQUIPOLAR R. ST.º ILDEFONSO, 197 • FNAC R. STª. CATARINA, 73 • LINHA 18 R. FERNANDES TOMÁS, 760 • MARQUES SOARES, S.A. R. DAS CARMELITAS, 92 • SINGER - RUA SÁ DA BANDEIRA, 270-282 - RUA SÁ DA BANDEIRA, 614 • WORTEN MEGASTORE R. ST.ª CATARINA - VIA CATARINA PORTO - BOAVISTA • ELÉCTRICA PEDRO HISPANO R. PEDRO HISPANO, 1275 • DIGIMAGEM R. PEDRO HISPANO, 676 • SINGER - R. JÚLIO DINIS, 915 PORTO - CAMPANHÃ • ELECTRO SANTOS R. DA ESTAÇÃO, 96 • IMACÚSTICA R. DQ. DE SALDANHA, 424 PORTO - FOZ • LÚCIO CARVALHO - R. ANDRÉ RESENDE, 74 - R. DE DIU, 28/30 PORTO - MARQUÊS • EXPERT ALBINO CABRAL RUA COSTA CABRAL, 213 PORTO - STO. ILDEFONSO • EXPERT ALBINO ILDEFONSO RUA STO. ILDEFONSO, 285 PORTO ALTO • MODELO E.N. 10, KM 109 PÓVOA DE STº ADRIÃO • FEIRA NOVA HIPERMERCADO, SA. RUA JÚLIO BORBA • LOJA HUNO RUA 4 DE OUTUBRO, 1 PÓVOA DE VARZIM • FEIRA NOVA HIPERMERCADO, SA. LUGAR DA GÂNDARA - ARGIVAI • GUIPÓVOA - AV. VASCO DA GAMA (JUNTO À PRAÇA DE TOUROS) • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DA BOLSA DO MONTE FREGUESIA DE BEIRIZ • SINGER - R. JUNQUEIRA, 26 - C. C. FEIRA NOVA, LUGAR DA GANDARA QUARTEIRA • E.F.G. ELECT. FERNANDO GOMES, LDA. - AV. CARLOS MOTA PINTO (QUINTA DO ROMÃO), E7 - AV. CARLOS MOTA PINTO EDIF. CONDESTÁVEL, B1-B QUEIJAS • EXPERT PONTES & CARDOSO RUA DUQUE DE TERCEIRA, LT. D2, LOJA 4 QUELUZ • GOMES E GOMES, LDA. AV. ELIAS GARCIA, 75-A • SINGER R. MATEUS VICENTE OLIVEIRA, 6 B RIBEIRA BRAVA • MODELO SÍTIO DA MEIA LÉGUA RINCHOA • ADÃO MÓVEIS RUA DO PARQUE. LOTE 137 - FITARES RIO DE MOURO • ELECTRIC CO/FEIRA NOVA ALTO DO FORTE • RÁDIO POPULAR SINTRA RETAIL PARK - ALTO DO FORTE • MEDIA MARKT SINTRA RETAIL PARK, LJ.4 - ALTO DO FORTE • SINGER EDIFÍCIO MOVIFLOR EST. NAC. 249, KM 13,6 RIO MAIOR • IRMÃOS SILVA R. D. AFONSO HENRIQUES, 25-33 • SINGER R. SERPA PINTO, 10 RIO TINTO • HERNÁNI BESSA AV. D. JOÃO I, 925 • FEIRA NOVA HIPERMERCADO, SA. R.INFANTE D. HENRIQUE, 595 • WORTEN SUPERSTORE AVª DR. DOMINGOS GONÇALVES DE SÁ S. JOÃO DA MADEIRA • PINHOS E SOUSA, LDA. - R. DA LIBERDADE, 26 - AV. DR. RENATO ARAÚJO, 495 • WORTEN MEGASTORE AV. RENATO ARAÚJO QUINTA DO MORGADO • SINGER R. OLIVEIRA JÚNIOR, N.º 180 S. PEDRO DO SUL • DANIEL SANTOS & AFONSO, LDA. AVª. SÁ CARNEIRO SACAVÉM • ELECTRO SACAVÉM EDIFÍCIO GOA AV. ESTADO DA INDIA SAMORA CORREIA • EXPERT CESÁRIO DA SILVA ROQUE AVENIDA O SÉCULO, Nº61 - B SANTARÉM • ELECTRIC & CO LUGAR S. DOMINGOS - S. NICOLAU • PAULETRÓNICA - AV. D. AFONSO HENRIQUES, 15 • WORTEN SUPERSTORE QUINTA DE S. BERNARDO RUA ALEXANDRE HERCULANO BAIRRO S. VICENTE • SINGER - C.C. W SHOPPING, LJ. 26 D LARGO CÂNDIDO DOS REIS - HIPER FEIRA NOVA, LJ. 8-9, S. DOMINGOS SANTA CRUZ DA TRAPA • EXPERT - ANTÓNIO CARLOS GOMES ALMEIDA ESTRADA NACIONAL 227 - COVILHÓ SANTA MARIA DA FEIRA • DISCOTECA GRAFONOLA R. DR. VITORINO DE SÁ • E. LECLERC - FEIRIPER ZONA INDUSTRIAL DO CAVACO R. 5 DE OUTUBRO • FEIRA NOVA HIPERMERCADO, SA. RUA DR. CRISPIM BORGES DE CASTRO, 84 • RADISHOP ZONA INDUSTRIAL RIO MEÃO • SINGER HIPER FEIRA NOVA, LJ. 28 SANTIAGO DO CACÉM • SINGER LG. DO MERCADO, 6 • PEREIRA E REIS CENTRO COMERCIAL, LJ. 5 AV. NUNO ÁLVARES PEREIRA SANTO TIRSO • A. MACHADO E FILHOS, LDA. R. BOMB. VOLUNTÁRIOS, 65 • ELEC. RÁDIO CARVALHAIS R. ZULMIRA DE AZEVEDO, 25 • PÃO DE AÇUCAR BOX. R. DAS RÃS • WORTEN SUPERSTORE RUA BERNARDINO ALVES BARBOSA SANTARÉM FONTISCOS SÃO PEDRO DA CADEIRA • EXPERT ELECTRO VITAL LARGO DA CATÉDRA, 1 SEIA • TV SEIA R. DO MERCADO, BLOCO B R/C SEIXAL • ALFREDO CORTEGAÇA & FILHOS EST. NACIONAL 10 - CASAL DO MARCO • WORTEN MEGASTORE QUINTA NOVA DO JUDEU EST. NACIONAL 10 - FOGUETEIRO • SINGER C. C. CONTINENTE HIPERMERCADOS, LJ.12 QUINTA NOVA DO JUDEU EST. NACIONAL 10 - FOGUETEIRO SETÚBAL • JUMBO - PÃO AÇUCAR BAIRRO DA AZEDA - NOVA SINTRA • RÁDIO POPULAR ATLÂNTICO RETAIL PARQUE AV. MESTRE LIMA FREITAS ARMAZÉNS D/E ESTRADA DE ALGERUZ • SINGER - C. C. JUMBO, LJ. 40 BAIRRO DA AZEDA - NOVA SINTRA - R. DRª. PAULA BORBA, 38 SEVER DO VOUGA • PINHO, TAVARES & FILHOS, LDA EDIFICIO S. BRÁS, LOJA 10 SINES • SINGER R. DOMINGOS PABLO, 5 • ELECTROMÓVEIS REIS AV. GEN. HUMBERTO DELGADO, 32-B SINTRA • CUSTÓDIOS COM. DE ELECTROD., LDA. AV. HELIODORO SALGADO,N.º8 • WORTEN SUPERSTORE CAMPO RASO STª MARIA - LOUREL SILVES • WORTEN SUPERSTORE SILVES ESTRADA NACIONAL 124 LUGAR DA TAPADA TAPADA DAS MERCÊS • WORTEN SUPERSTORE URB. TAPADA DAS MERCÊS - AV. B FREGUESIA DE ALGUEIRÃO TAVIRA • PATROCÍNIO ENCARNAÇÃO REVEZ R. BORDA DE ÁGUA DE AGUIAR • SINGER R. DA LIBERDADE, 80 TOMAR • MODELO LUGAR DA PALHAVÃ ST.ª MARIA DOS OLIVAIS TORRES NOVAS • FOTOCOR - LG. DA PONTE DO RARO, 7-8 - C. C. TORRES SHOPPING, LJ. C 18 PONTE NOVA - BAIRRO NICHO • WORTEN SUPERSTORE ST.º ANT. CHÃES - ST.ª MARIA • RÁDIO POPULAR C. C. TORRES SHOPPING, LJ. A02 PONTE NOVA - NICHO DOS RIACHOS TORRES VEDRAS • SINGER AV. GEN. HUMBERTO DELGADO, LT. 17 • TOLIS R. TERESA JESUS PEREIRA, 23 R/C • WORTEN SUPERSTORE CONQUINHA - FREG. S. PEDRO TROFA • MAIA E MATOS, LDA. R. D. PEDRO V, 830 VALE DE CAMBRA • EXPERT CASA VICTOR AV. VALE DO CAIMA, 824-R/C • WORTEN SUPERSTORE LG. DA CORREDOURA - VILA CHÃ VALONGO • EDUARDO NUNES NEVES, LDA SUSÃO • FEIRA NOVA HIPERMERCADOS, SA R. PADRE JOAQUIM ALVES DOS REIS • SINGER ROTUNDA 1 DE MAIO VENDAS NOVAS • M. JORGE, LDA. - EXPERT ESTRADA NACIONAL, 4 FOROS DA MISERICÓRDIA • SINGER AV. DA REPÚBLICA, 90 No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES AUTORIZADOS SONY VIANA DO CASTELO • CONTINENTE HIPERMERCADOS QUINTA DO AMEAL - MEADELA • CASTRO’S GRANJA C.C. PONTE SECA PONTE SECA - VILA FRIA • E. LECLERC - VIANADIS LUGAR DE SANTOINHO QUINTA DE S. BRÁS - DARQUE • SINGER - EST. VIANA SHOPPING, LJ. 1107 AV. GEN. HUMBERTO DELGADO - AV. DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 120 • WORTEN MEGASTORE EST. VIANA SHOPPING, LJ. A001 AV. GEN. HUMBERTO DELGADO QUINTA DO AMEAL - MEADELA • SO-LAR DE ALBINO NOVAIS DA VENDA E FLS. LDA. PÇ. FREI GONÇALO VELHO, 40 D (PRÉDIO COUTINHO) VIEIRA DE LEIRIA • ELECTRO-GERMANO-ILÍDIO M. GERMANO R. PIRES DE CAMPOS, 32 VILA DAS AVES • A. MACHADO & FILHOS R. JOÃO BENTO PADILHA EDIFICIO BOM NOME, LJ. U VILA DO CONDE • RÁDIOAVENIDA - AV. JOSÉ RÉGIO, 99 - R. ANT. FERREIRA VILA COVA, 445, CAXINAS • SINGER R. 25 DE ABRIL, 5 • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DO CASAL DO MONTE - REGUFE VILA FRANCA DE XIRA • SINGER R. SERPA PINTO, 71 • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DA VÁRZEA OUTEIRO DAS AREIAS VILA NOVA DE FAMALICÃO • E. LECLERC - FAMALIPER R. DO TALVAI • OLIVEIRA SOUSA E SILVA, LDA. CASA SALORA - R. VASCONCELOS E CASTRO, 65 - SHOPPING TOWN, LJ. R25 • JUMBO - PÃO AÇUCAR QUINTA BARBERIA - ANTAS • RADIO POPULAR ATLANTIC PARQUE, ESTRADA NACIONAL 204 PICOTO - LAGOA • SINGER R. STº. ANTÓNIO, 56 VILA NOVA DE GAIA • EXPERT J. COUTO & COMPANHIA TRAVESSA DA RECHOUSA, 646 CANELAS • CARREFOUR V. N. GAIA AV. DOS ESCULTORES - CANIDELO • CONFORAMA - HIPERMÓVEL AV. PROF. ORLANDO RIBEIRO - CANIDELO • FNAC GAIA SHOPPING AV. DOS DESCOBRIMENTOS, Nº 549 • JUMBO - PÃO DE AÇUCAR ARRÁBIDA SHOPPING PRACETA HENRIQUE MOREIRA AFURADA • RÁDIO POPULAR GAIA II R. CAMILO CASTELO BRANCO SANTA MARINHA • SINGER - ARRÁBIDA SHOPPING PRACETA HENRIQUE MOREIRA, 244-L, 9 AFURADA - GAIA SHOPPING, LJ. 18-22 AV. DESCOBRIMENTOS • WORTEN MEGASTORE - C. C. CONTINENTE R. PARTICULAR ST.º ANTÓNIO ST.ª MARINHA - AFURADA - R. NORTON DE MATOS (R. DAS PEDRINHAS BRANCAS) GULPILHARES • MODELO RUA ALTO DAS TORRES Nº 891 MAFAMUDE • WORTEN MEGASTORE ARRÁBIDA ARRÁBIDA SHOPPING PRACETA HENRIQUE MOREIRA VILA NOVA DE PAIVA • EXPERT ELECTRO FONSECA RUA PADRE JOSÉ MARQUES, 7 VILA REAL • TRIMANOS R. ANTÓNIO DE AZEVEDO, 44 • WORTEN SUPERSTORE LUGAR DA BORRALHA N. SENHORA DA CONCEIÇÃO • SINGER C.C. DOLCE VITA DOURO, LOJA 231 ALAMEDA GRASSE • VICTOR XL ELECTRODOMÉSTICOS QUINTA DA TENARIA, LOJA 1 • RÁDIO POPULAR C.C. DOLCE VITA DOURO ALAMEDA GRASSE, LOJA 228 • JUMBO - PÃO AÇUCAR C.C. DOLCE VITA DOURO ALAMEDA GRASSE VILA REAL DE STO. ANTÓNIO • SINGER R. TEÓFILO BRAGA, 92 VILA VIÇOSA • SINGER R. DR. ANT.º JOSÉ ALMEIDA, 31 VISEU • ELECTRIC CO/FEIRA NOVA FÓRUM VISEU • HIPER REAL I BAIRRO STª. EUGÉNIA, 25 • HIPER REAL II R. ESTEVÃO LOPES MORAGO, LT2 R/C MARSOVELOS • SOLNEVE LOJAS CNL R. SERPA PINTO, 67 C • WORTEN MEGASTORE AV. BÉLGICA • SINGER R. FORMOSA, 54 REDE DE AGENTES - FOTOGRAFIA DIGITAL ALBUFEIRA • LOJAS FOTO SPORT - ALGARVE SHOPPING, LJ. 0151 - C.C. MODELO, LJ. 106 ALCOCHETE • BARRETO & FORTUNATO SER. FOT., LDA. - ARTEX RUA DA PRAÇA, 9 ALMADA • LOJAS FOTO SPORT C.C. FORUM ALMADA LJ. 1.22 PISO 0 CAMINHO MUNICIPAL - ALMADA FORUM, LJ. 1.110 AMADORA • LOJAS FOTO SPORT - C.C. BABILÓNIA, LJ. 55/60 ARCOS DE VALDEVEZ • FOTO BELEZA R. GEN. NORTON DE MATOS, 46 BARREIRO • BARRETO & FORTUNATO ARTEX AV. ALFREDO SILVA Nº 78 • BARRETO & FORTUNATO SERV. FOT., LDA. - ARTEX - R. MIGUEL BOMBARDA, 62 - R. MIGUEL BOMBARDA, 126 - LJ.1 BRAGA • LOJAS FOTO SPORT - C.C. BRAGA PARQUE, LJ. 207 • FNAC SERVICE - C.C. BRAGA PARQUE, LJ. 216A BRAGANÇA • FOTO ACADÉMICO AV. JOÃO DE CRUZ, 24 CACÉM • FNAC SERVICE - C.C. AGUALVA PARQUE LJ 14 CALDAS DA RAINHA • LOJAS FOTO SPORT - C.C. MODELO HIPER, LJ. 7 - C.C. E. LECLERC, LJ. 9 CARCAVELOS • LOJAS FOTO SPORT C.C. RIVIERA CENTER, LJ. 39 CARREGADO • LOJAS FOTO SPORT CAMPERA OUTLET CENTER EST. NACIONAL 3 - CARREGADO CASTELO BRANCO • LOJAS FOTO SPORT C.C. JUMBO C. BRANCO, LJ. 4 CASCAIS • LOJAS FOTO SPORT - C.C. JUMBO CASCAIS, LJ. 36 - CASCAISHOPPING, LJ. 62 - CASCAISHOPPING, LJ. 41 - C.C. AREIAS DE S. JOÃO, LJ. 10A COIMBRA • LOJAS FOTO SPORT COIMBRASHOPPING, LJ. 113 COVILHÃ • LOJAS FOTO SPORT QUINTA DAS PALMEIRAS, AVENIDA DA ANIL, LOTE 5 ENTRONCAMENTO • FOTOCÔR AV.VILLIE SUR MARME GALERIA COMERCIAL E.LECLERC - LJ4.2330 ESPOSENDE • PYRAMIDE RUA 1º DE DEZEMBRO, 7 FARO • LOJAS FOTO SPORT FORUM ALGARVE, LJ. 16 • PHOTOZOOM R. CONSELHEIRO BIVAR, 1 • FNAC SERVICE C.C. FORUM ALGARVE EST.NACIONAL 125, KM103 SÍTIO DA MÁ VONTADE - LJ 1.25 • PHOTOCLICK - R.VASCO DA GAMA Nº 27 - R.D. FRANCISCO GOMES Nº 16 FELGUEIRAS • LOJAS FOTO SPORT C.C. MODELO, LJ. 10 FIGUEIRA DA FOZ • LOJAS FOTO SPORT C.C. E. LECLERC, LJ. 13 GUIMARÃES • FOTO BELEZA R. DE SANTO ANTÓNIO, 95-97 • LOJAS FOTO SPORT GUIMARÃESHOPPING, LJ. 15 LEIRIA • LOJAS FOTO SPORT C.C. CONTINENTE LEIRIA, LJ. 15 • PAPELARIA AMERICANA C. C. MARINGÁ, LJ. 4 LINDA-A-VELHA • LOJAS FOTO SPORT - GALERIA C. PINGO DOCE, LJ. 3 AV. 25 DE ABRIL - AV. DAS TÚLIPAS, 21 - RUA ALEXANDRE HERCULANO, 4 LISBOA • AFARI R. AUGUSTA Nº 112/116 • FNAC SERVICE - C.C. VASCO DA GAMA, LJ 2089 - C.C. GALERIAS 7ª AV., R. D.JOÃO V, Nº24 - LJ 2.26 - C.C. ATRIUM SALDANHA, LJ. 40 No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES - FOTOGRAFIA DIGITAL - C.A.M. JOSÉ AZEVEDO PERDIGÃO - F. CALOUSTE G. AV.BERNA 45A PT - C.C. ACQUA ROMA - AV. DE ROMA, 13 - SÃO JOÃO DE DEUS • LOJAS FOTO SPORT - C.C. APOLO 70 LJ. 23 - AV. JULIO DINIS N.10-A - C.C. COLOMBO LJ. 0028 - C.C. COLOMBO LJ. 0169 - C.C. COLOMBO 1, LJ. 0511 - C.C. COLOMBO 2, LJ. 0088 - PÇ. RESTAURADORES, LJ 15A • LOJAS FOTO SPORT - AV. ANT. AUGUSTO AGUIAR, 58 - AV. ANT. JOSÉ DE ALMEIDA, Nº 7 - TWIN TOWERS RUA DE CAMPOLIDE, 351 C/D, LJ. 0.25 - C.C. AMOREIRAS, LJ. 1080 - C.C. AMOREIRAS, LJ. 2149 - C.C. FONTE NOVA, LJ. 17 - EST. METRO ROTUNDA, LJ. 10 - C.C. PORTELA, LJ. 42 - OLIVAIS SHOPPING CENTER, LJ. 12 - C.C. ALVALADE, LJ. 5 - C.C. VASCO GAMA, LJ. 0036 - R. AUGUSTA, 249 - C.C. LUMIAR, LJ. 25 - R. ALEXANDRE HERCULANO, 17 - GALERIAS SALDANHA, LJ. 37 - C.C. FEIRA NOVA DA BELAVISTA, LJ. 26 - C.C. PICOAS PLAZA, LJ. C02 R. TOMÁS RIBEIRO, 65-69 • LOJAS INSTANTA - C. C. COLOMBO, LJ. 100 - C. C. AMOREIRAS, LJ. 1071 - RUA GARRETT, 40 LOULÉ • LOJAS FOTO SPORT - C.C. MODELO HIPER, LJ. 2 • LOJAS FOTO SPORT AV. JOSÉ COSTA MEALHA EDIF. BATALIM LOURES • LOJAS FOTO SPORT C.C FEIRA NOVA, LJ. 10 QT DAS FARINHEIRAS FANQUEIRO LOUSÃ • ESTÚDIOS DELFIM FERREIRA AV. S. SILVESTRE, 9 MADEIRA / FUNCHAL • BELAFOTO - R. 31 DE JANEIRO, 68 - R. CÓNEGO GERÓNIMO DIAS LEITE, 5 - ANADIA SHOPPING CENTER - CAMPO D. CARLOS I PARQUE DE EST. ALMIRANTE REIS • LOJAS FOTO SPORT - C.C. LIDO, LJ. 26 - FÓRUM MADEIRA, ESTRADA MONUMENTAL, LJ. 009 - R. DOS FERREIROS, 68 - MARINA SHOPPING, LJ. 113 - MADEIRA SHOPPING, LJ. 20 - CAMACHA SHOPPING, LJ. F SITIO DA NOGUEIRA - HIPER SÁ, LJ.F CAMINHO DE S. MARTINHO, 14 MAIA • FOTO FIGUEIREDO PRAÇA DO MUNICÍPIO • LOJAS FOTO SPORT - C.C. JUMBO MAIA, LJ. 14 - MAIA SHOPPING, LJ. 122 MARCO DE CANAVEZES • FOTOCARNEIRO AV. AVELINO FERREIRA TORRES, 731 MEM MARTINS • LOJAS FOTO SPORT - C.C. FLORESTA CENTER, LJ. 3 - C.C. FEIRA NOVA, LJ. 18 • FNAC SERVICE C.C. FLORESTA CENTER R. ANTÓNIO FERREIRA GOMES, LT 1B - LJ A 5/6 MATOSINHOS • LOJAS FOTOSPORT - C.C. NORTE SHOPPING, LJ. 0515 - C.C. NORTE SHOPPING, LJ. 1145 MOITA • BARRETO & FORTUNATO SER. FOT., LDA. - ARTEX RUA MIGUEL BOMBARDA, 56 MONTIJO • BARRETO & FORTUNATO ARTEX AV. JOÃO DE DEUS Nº 18 • LOJAS FOTO SPORT FORUM MONTIJO, LJ. 0.13 ZONA INDUSTRIAL DO PAU QUEIMADO ODIVELAS • INSTANTA C.C. ODIVELAS PARQUE ESTRADA DA PAIÃ - CASAL DA TROCA • LOJAS FOTO SPORT - ODIVELAS PARQUE, LJ. 1.18 OEIRAS • LOJAS FOTO SPORT - C.C. PALMEIRAS, LJ. 86 - OEIRAS PARQUE, LJ. 1010 • LOJAS INSTANTA - OEIRAS PARQUE, LJ. 1086-A - OEIRAS PARQUE, LJ. 1115 • PEDRO’S HIFI PALMEIRAS SHOPPING CENTER, LJ. 121 PENAFIEL • LOJAS FOTO SPORT C.C. FEIRA NOVA, LJ. 9 PORTIMÃO • LOJAS FOTO SPORT C.C. MODELO HIPER, LJ. 9 PORTO • EASYPHOTO RUA DA CEDOFEITA, 152 • LOJAS FOTO SPORT - C.C. BRASÍLIA, LOJA 52, PR. MOUZINHO DE ALBUQUERQUE, 113 - C.C. DOLCE VITA, LOJA 006 R. CAMPEÕES EUROPEUS, 28 A 34 - PRAÇA D. JOÃO I, 35 - R. STª. CATARINA, 683 - S.C. CIDADE PORTO, LJ. 145 - VIA CATARINA, LJ. 107 • FOTO CONFIANÇA R. EXÉRCITO LIBERTADOR 13 PÓVOA DE VARZIM • LOJAS FOTO SPORT C.C. FEIRA NOVA, LJ. 14 • VIDEO PÓVOA R. DA ALEGRIA, 3 RIO TINTO • LUPI FOTOGRAFIA R. HERÓIS DA PÁTRIA, 141 • FNAC SERVICE C.C. PARQUE NASCENTE PRCT. PARQUE NASCENTE, 35 LOJA 201- A6 • LOJAS FOTO SPORT C.C. PARQUE NASCENTE, LJ. 311 EST. EXT. DA CIRCUNVALAÇÃO, EN 12 LUGAR DA RAINHA - RIO TINTO SANTA MARIA DA FEIRA • FOTO ZÉ - RUA DR. ROBERTO ALVES, 17 - RUA S.NICOLAU, 35 - C. COM. FEIRA NOVA, LOJA 25 SÃO JOÃO DA MADEIRA • LOJAS FOTO SPORT C.C. MODELO HIPER, LJ. 7 SANTARÉM • ESTÚDIOS TRIFOTO - R. ENG. ANTÓNIO ANTUNES JR., 32-15 - C.C. MODELO, LJ. 12 - AV. D. AFONSO HENRIQUES, Nº 75 SEIXAL • LOJAS FOTO SPORT 272 C.C. CONTINENTE SEIXAL, LJ. SETÚBAL • LOJAS FOTO SPORT C.C. JUMBO SETUBAL, LJ. 41 • BARRETO & FORTUNATO SER. FOT., LDA. - ARTEX AV. 5 DE OUTUBRO, 72 TOMAR • LOJAS FOTO SPORT C.C. MODELO HIPER, LJ. 14 TAVIRA • PHOTOCLICK R. LIBERDADE Nº 26 TONDELA • FOTO RAF2 R. DR. TEÓFILO DA CRUZ, 241 TORRES NOVAS • FOTOCÔR - AV. DE SANTO ANTÓNIO GALERIA COMERCIAL MODELO LJ 8 - R. 1º DE DEZEMBRO Nº 22 VIANA DO CASTELO • LOJAS FOTO SPORT - C.C. CONTINENTE VIANA, LJ. 7 - EST. VIANA SHOPPING, LJ. 002 VILA NOVA DE GAIA • FNAC SERVICE - C.C. ARRÁBIDA SHOPPING, PRCT. HENRIQUE MOREIRA, 244, LJ. 006 • LOJAS FOTO SPORT - GAIASHOPPING, LJ. 248 - GAIASHOPPING, LJ. 43 - ARRÁBIDA SHOPPING. LJ. 53 • MARTI FOTO RUA SOARES DOS REIS, 731 VILA NOVA DE FAMALICÃO • LEOPHOTO - ALAMEDA LUÍS DE CAMÕES, 134 - ELECLERC, LOJA D VILA REAL • FNAC SERVICE CENTRO COM. DOLCE VITAE DOURO, LOJA 240-241 - ALAMEDA GRASSE • FOTO MARIUS - GALERIAS NOVA BILA, LJ. 13 E 14 - DOLCE VITA DOURO, LOJA 237 • FOTO MARIUS I RUA CENTRAL, 40 VISEU • LOJAS FOTO SPORT - C.C. MODELO HIPER, LJ. 10 - FORUM VISEU, LJ. 2.32, 2º PISO • FOTOGRAFIA PRIMAVERA RUA DIREITA, 19 AUTO-RÁDIOS, INSTALADORES AUTORIZADOS A Sony Portugal tem ao seu dispor uma ampla Rede de Instaladores Autorizados de Auto-rádios. Para adquirir qualquer produto da gama de Car Systems Sony, dirija-se ao instalador autorizado da sua zona (ver lista abaixo discriminada). Aí encontrará o melhor atendimento e terá a garantia de uma instalação para o seu auto-rádio efectuada por pessoal especializado. N.B.: Os Instaladores Autorizados de auto-rádios Sony comercializam, exclusivamente, produtos da gama Car Systems. ABRANTES • STATIONMARCHÉ - AUTO ABRANTES R. DAS ESCOLAS ALCANENA • JOSÉ MARIA VIEIRA CONSTANTINO S. PEDRO ALCOBAÇA • STATIONMARCHÉ AUTO ALCOBAÇA EST. DA BOAVISTA - PATAEIRA ALFRAGIDE • NORAUTO PORTUGAL, LDA. AV. DOS CAVALEIROS, 49-49A ALMADA • NORAUTO R. SÉRGIO MALPIQUE, N.º 10,12,14 FÓRUM ALMADA AMADORA • SOCARBELA R. ALEXANDRE HERCULANO, 7 A ARRIFANA • STATIONMARCHÉ STATION ARRIFANA LUGAR DO OUTEIRO RUA ALIANÇA FUTEBOL CLUBE • RUNKEL E ANDRADE, LDA. AV. DR. LOURENÇO PEIXINHO, 157 AVEIRO • NORAUTO C. C. GLICINIAS, LT. 8 BEJA • STATIONMARCHÉ-STATION BEJA AV. FIALHO DE ALMEIDA BRAGA • ELECTROPEÇAS AUTO DE BRAGA, LDA. R. CAIRES, 279 CALDAS DA RAINHA • STATIONMARCHÉ - STATION CALDAS No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra AUTO-RÁDIOS, INSTALADORES AUTORIZADOS QUINTA DOS PINHEIROS, 4741 CASTELO BRANCO • STATIONMARCHÉ - CASTELOCAR ZONA INDUSTRIAL CARREGADO • STATIONMARCHÉ STATION CARREGADO ESTRADA NACIONAL 1 QUINTA COLONIAL, LOTE 2 COIMBRA • RUNKEL E ANDRADE, LDA. AV. FERNÃO DE MAGALHÃES, 199-207 COVILHÃ • STATIONMARCHÉ STATION COVILHÃ QUINTA DA OLIVOSA - STA. MARIA ÉVORA • STATIONMARCHÉ - STATION ÉVORA QT. DO ALCANTARA (PQ. INDUSTRIAL) FAMÕES • STATIONMARCHÉ - FAMÕES QUINTA DO SEGULIM, LT. AE-01 FIÃES • 100% SOM ESTRADA NACIONAL 326, Nº 960 FIGUEIRA DA FOZ • STATIONMARCHÉ - TAVAREDE CAR CHÃ TAVAREDE GONDOMAR • NORAUTO C.C. PARQUE NASCENTE, LJ. 328/P ESTRADA EXT. DA CIRCUNVALAÇÃO EN 12 LUGAR DA RAINHA - RIO TINTO GUARDA • STATIONMARCHÉ - STATION GUARDA SRA. DOS REMÉDIOS - EST. DO BARRACÃO (FRENTE ÀS PISCINAS) LEIRIA • STATIONMARCHÉ STATION GANDARA R. DA BAQUELITE - CARREGAL LISBOA - ALCÂNTARA • SOCARBELA R. JAU, 28 LISBOA - AV. ROMA • DIESELCAR R. AUGUSTO GIL, 28-A/B • PEÇALIS R. AUGUSTO GIL, 16-B LISBOA - MARVILA • AUTO AUDIO CENTER R. VALE FORMOSO, 29-B MONTIJO • NORAUTO FÓRUM MONTIJO • STATIONMARCHÉ STATION MONTIJO SITIO DO ESTEVAL PAÇOS DE FERREIRA • STATIONMARCHÉ - STATION PAÇOS LUGAR DO MARCO - MEIXOMIL PENAFIEL • STATIONMARCHÉ STATION PENAFIEL ZONA INDUSTRIAL, Nº 2 PORTALEGRE • STATIONMARCHÉ STATION PORTALEGRE QUINTA DA RATINHA PORTO - BAIXA • EQUIPOLARCAR R. AUGUSTO LUSO, 172 PORTO - VIA RÁPIDA • ANICETO SILVA, LDA. R. DELFIM FERREIRA, 421 SANTA ÍRIA DA AZÓIA • STATIONMARCHÉ - AUTO IRIA R. AFONSO DE ALBUQUERQUE SANTARÉM • PAULETRÓNICA AV. BERNARDO SANTARENO, LT.4 - FRACÇÃO C S. DOMINGOS DE RANA • STATIONMARCHÉ - AUTORANA LG. DA TORRE DE AGUILHA, LT.5 S. MARTINHO DO CAMPO • BICAMP R. MANUEL SOUSA OLIVEIRA, N.º85 SOBREDA CAPARICA • STATIONMARCHÉ - CARALMADA QTª. CONDE DE MASCARENHAS VALE FETAL VILA REAL • STATIONMARCHÉ - REAL QUINTA DO LAMEIRÃO VILA NOVA DE GAIA • NORAUTO PORTUGAL, LDA. ARRÁBIDA SHOPPING PRACETA HENRIQUE MOREIRA, 68-70 VISEU • CORREIA & LOUREIRO AV. ANTÓNIO JOSÉ DE ALMEIDA, 228 - C/V REDE DE AGENTES - TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO OS AGENTES IDENTIFICADOS COM ESTES SÍMBOLOS COMERCIALIZAM A GAMA SONY DE: COMPUTADORES PORTÁTEIS VAIO q IT m CONSUMÍVEIS STORAGE MEDIA ALBUFEIRA • VÓBIS q TAVAGUEIRA - GUIA ALFRAGIDE • SOLBI q RUA CASAL DO CANAS, Nº 14 ALMADA • VÓBIS q FORUM ALMADA LJ. 1.033 CAMINHO MUNICIPAL 1011 BRAGA • STAPLES OFFICE CENTER qm LUGAR DAS BRETAS, VALE DE LAMAÇÃES • VÓBIS q C.C.BRAGA PARQUE, LOJA 218 BRAGANÇA • VÓBIS q FORUM THEATRUM, LOJA 44 • VÓBIS q C.C. CARREFOUR, LJ. 27 • STAPLES OFFICE CENTER qm RETAIL PARK, LOJA N, ZONA INDUSTRIAL TABOEIRA, ESGUEIRA CACÉM • COMPUDATA m CENTRO EMPRESARIAL DE TALAÍDE, EDIFÍCIO D, Nº 5 - TALAÍDE CALDAS DA RAINHA • STAPLES OFFICE CENTER qm CASAL DA EIRA . STº ONOFRE CARNAXIDE • STAPLES OFFICE CENTER qm RUA DO PROLETARIADO Nº 4 PORTELA DE CARNAXIDE CASCAIS • STAPLES OFFICE CENTER qm ESTRADA NACIONAL 9, ALCABIDECHE COIMBRA • ESPECTRO q R. FRANCISCO LUCAS PIRES, LT. 75 • VÓBIS q - COIMBRA RETAIL PARK, LOJA 2 RIBEIRA DAS EIRAS - C. C. DOLCE VITA R. GEN. HUMBERTO DELGADO, 207-217 ESPINHO • ATLÂNTICO NORTE m AV. 24, 2013 FARO • STAPLES OFFICE CENTER qm PONTES DE MARCHIL, S. PEDRO GUIMARÃES • STAPLES OFFICE CENTER qm VARIANTE DE CREIXOMIL, LUGAR DE S.MIGUEL DE CIMA - CREIXOMIL LINDA-A-VELHA • CPCDI qm LARGO DA LAGOA, 8-E LISBOA • VÓBIS q - C.C. COLOMBO, LJ A-005 - C.C. VASCO DA GAMA, LJ. 115 • STAPLES OFFICE CENTER qm AV.MARECHAL GOMES DA COSTA, Nº 10 LEÇA DO BALIO • STAPLES OFFICE CENTER qm RUA DA ARROTEIA LEIRIA • STAPLES OFFICE CENTER qm ALTO DO VIEIRO, ESTRADA NACIONAL Nº 1 - AZOIA LOURES • ERGOVIEW m R. CESÁRIO VERDE, 10-A • BIGDATA m R. VASCO DA GAMA, 11-A - INFANTADO MAIA • VÓBIS q MAIA SHOPPING, LJ. 107, LUGAR DE ARDEGÃES - ÁGUAS SANTAS MARCO DE CANAVEZES • VÓBIS q ED. SONAE, LG. DO COTOVIO - TUIAS MASSAMÁ • DATA BOX INFORMÁTICA S.A. qm R. SEBASTIÃO E SILVA, 23 ZONA INDUSTRIAL DE MASSAMÁ MATOSINHOS • CPCDI qm R. MONTE DOS PIPOS, ARM. 6 -GUIFÕES • VÓBIS q NORTE SHOPPING, LJ. 112 MONTIJO • STAPLES OFFICE CENTER qm ZONA INDUSTRIAL DO PAU QUEIMADO MOSCAVIDE • MACTEK q PASSEIO DAS GARÇAS, LT.4.39.01G RC PERAFITA • MACTEK q EST. NAC. 107, EDIF. CÂMARA DOS DESPACHANTES - FREIXIEIRO PENAFIEL • STAPLES OFFICE CENTER qm LUGAR DA MOUTA - MARECOS PORTO • STAPLES OFFICE CENTER qm ESTRADA DA CIRCUNVALAÇÃO, Nº 12437 • BINOFORMÁTICA, LDA. m RUA DAS COMGOSTAS, Nº 360, LJ. 6 R/C PORTO-ANTAS • VÓBIS q C. C. DOLCE VITA PORTO, LJ. 132 RUA DOS CAMPEÕES EUROPEUS QUARTEIRA • PC STORE q AV. CARLOS MOTA PINTO, LT. 8, LJ. A QUELUZ • DAWIDENKO m EST. CONSIGLIERI PEDROSO, 80 QUELUZ PARK, PAVILHÃO A9 RIO TINTO • VOBIS q C.C. PARQUE NASCENTE - ESTRADA EXT. DA CIRCUNVALAÇÃO, LJ. 535 SANTARÉM • STAPLES OFFICE CENTER q LUGAR DE S. DOMINGOS SINTRA • STAPLES OFFICE CENTER qm ESTRADA NACIONAL 249-6, ABRUNHEIRA VIALONGA • DLI PORTUGAL m COMPLEXO OLIVAL DAS MINAS E QUINTA DO DUQUE, LT. 19 VIANA DO CASTELO • VÓBIS q EST. VIANA SHOPPING, LJ. A010 AV. GEN. HUMBERTO DELGADO • STAPLES OFFICE CENTER qm EDIFÍCIO ROTUNDA, LUGAR DE S. JOÃO STª MARIA MAIOR VILA FRANCA DE XIRA • STAPLES OFFICE CENTER qm ESTRADA NACIONAL 1, KM2, QTª DAS AREIAS VARZEA CASTANHEIRO DO RIBATEJO VILA NOVA DE GAIA • VÓBIS q C. C. GAIA SHOPPING, LJ. 50/50B AV. DOS DESCOBRIMENTOS, 549 • STAPLES OFFICE CENTER qm RUA DAS MATAS - COIMBRÕES, STª. MARINHA No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra REDE DE AGENTES (print by sony) AÇORES - S. MIGUEL • FRIJOC - RUA B E D, VALADOS RELVA - R. MANUEL INÁCIO CORREIA, 50 PONTA DELGADA • RÁDIO POPULAR S. GONÇALO - FAJÃ DE BAIXO PONTA DELGADA AÇORES - TERCEIRA • FRIJOC - R. NICOLAU ANASTÁCIO PRAIA DA VITÓRIA - ALTO DAS COVAS ANGRA DO HEROÍSMO ALMADA • SINGER MULTIMÉDIA - ALMADA FORUM QTª VALE DE MURELOS FUNCHALINHO • SMART CHOICE ALMADA FÓRUM, LOJA 1.52 ALCOCHETE • JOCAFER LOJA F 34 B, FREEPORT LISBOA ALVERCA • ARROJA PEDRO E SERRA, LDA. AV. JOÃO CAPITÃO MELEÇAS, Nº 54 LOJA AMADORA • CUSTÓDIOS R. ELIAS GARCIA BAIRRO DO BOSQUE • JOSÉ LOPES MARQUES AV. SANTA JOANA, 17 R/C ESQ. BRAGA • BENJAMIM PEIXOTO - R. DO SOUTO, 115/119 - BRAGA SHOPPING, LJ. 109 - R. ELISIO MOURA, 157 ENGUARDAS BRAGANÇA • CASA GIL R. ALMIRANTE REIS, 32 BARCELOS • ARMANDO FARIA FERNANDES CAMPO 25 DE ABRIL CALDAS DA RAINHA • ALMEIDA E SANTOS R. DR. MIGUEL BOMBARDA CALDAS DE VIZELA • PLAYSTORE FORUM VIZELA, LOJA 11 CASCAIS • LISBONENSE SOM - CASCAIS SHOPPING, LJ. 0.059 ESTRADA NACIONAL Nº 9 CAMPO MAIOR • NABEIRODIST TRAVESSA DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 5 E COIMBRA • ESPECTRO RUA DOS COMBATENTES EDIFÍCIO ALFA, 10 ESPOSENDE • SO-LAR DE ALBINO NOVAIS DA VENDA E FLOS, LDA. AV. VALENTIM RIBEIRO, Nº 23 FAFE • ELECTRONELOFAF R. JOSÉ SUMMAVIELLE SOARES, 39 GONDOMAR • ROSALAR EST. D. MIGUEL, 664 (Á SAIDA DO IC 29) GUIMARÃES • PLAYSTORE S. FRANCISCO CENTER, LJ. 57/LJ. 71 ALAMEDA S. DÂMASO • MAGALHÃES NICOLAU AV. D. JOÃO IV, BLOCO ABC LEIRIA • ELECTROCORTES E.N. 356-2, Nº 385, CORTES - LOURAIS LISBOA • FERNANDO GONÇALVES CARVALHO, LDA. AV. 5 DE OUTUBRO, 151 A • LISBONENSE SOM - C.C. AMOREIRAS, LJ. 1.28 - C.C. VASCO DA GAMA, LJ. 28/30 LISBOA - ALVALADE • LUXOLUZ AV. RIO DE JANEIRO, Nº 46 E LOURES • RÁDIO POPULAR C. C. CARREFOUR, LJ. 75 E. N. 250, QTª. CASAL DA PIPA MADEIRA - FUNCHAL • M. F. SILVA COELHO C. C. ANADIA, LJ. 37 MASSAMÁ • ADÃO MÓVEIS AV. 25 DE ABRIL, LT. 225 LOJA MEM MARTINS • CUSTÓDIOS C. C. GALÁXIA MATOSINHOS - SRª. DA BOA HORA • RÁDIO POPULAR C. C., LJ. 116. NORTE SHOPPING RUA SARA AFONSO, 105-117 MONTIJO • LISBONENSE SOM FÓRUM MONTIJO ZONA INDUSTRIAL DO PAU QUEIMADO R. DA AZINHEIRA AFONSOEIRO, LJ. 0.22 • JOCAFER RUA BULHÃO, 69 OEIRAS • LISBONENSE SOM OEIRAS PARQUE, LJ. 1105 - PISO O PAREDES • J. CARNEIRO ALVES RUA SERPA PINTO, 129 - LJ. 30 C PONTE DE LIMA • BALTAZAR LIMA RUA INÁCIO PERESTRELO, 12 PORTO • UPZONE GALERIA COMERCIAL CAMPUS S. JOÃO, LJ. 108 A R. DR. PLÁCIDO DA COSTA PORTO - BAIXA • EQUIPOLAR RUA STº ILDEFONSO, 197 PORTO - BOAVISTA • DIGIMAGEM RUA PEDRO HISPANO, 676 PORTO - CAMPANHÃ • ELECTRO SANTOS RUA DA ESTAÇÃO, 96 PORTO - FOZ • LUCIO CARVALHO RUA DE DIU, 28/30 PÓVOA DO VARZIM • GUIPÓVOA AV. VASCO DA GAMA EDIFÍCIO RIO SACAVÉM • ELECTRO SACAVÉM LOJA 3 - EDIFÍCIO GOA AV. ESTADO DA ÍNDIA SANTARÉM • PAULETRONICA AV. D. AFONSO HENRIQUES, 15 SANTO TIRSO • A. MACHADO & FILHOS R. BOMBEIRO VOLUNTÁRIO, 65 S. JOÃO DA MADEIRA • PINHO E SOUSA AV. DR. RENATO ARAÚJO, 495 TAVIRA • PATROCÍNIO ENCARNAÇÃO REVEZ R. BORDA DE ÁGUA DE AGUIAR TROFA • MAIA MATOS RUA D. PEDRO V, 830 VIANA DO CASTELO • SO-LAR DE ALBINO NOVAIS DA VENDA E FLºS., LDA. R. FREI GONÇALO VELHO, 40D (PRÉDIO COUTINHO) VILA DA FEIRA • DISCOTECA GRAFONOLA RUA DR. VITORINO DE SÁ VILA NOVA DE FAMALICÃO • CASA SALORA R. VASCONCELOS E CASTRO, 65 No caso de compra de qualquer produto Sony, deve exigir sempre: 1º o completo preenchimento do certificado de garantia; 2º a factura/talão de caixa comprovativo da compra CENTRO DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR No caso de pretender qualquer informação sobre os nossos produtos, garantias, promoções, moradas de Agentes Autorizados ou Serviços de Assistência Técnica, telefone para o nosso CENTRO DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR: Linha azul: 808 200 185 Poderá ligar de Segunda a Sexta-feira, das 9.00h às 13.00h e das 14.30h às 18.30h. Pode também contactar-nos por e-mail através do seguinte endereço: [email protected] SALÃO DE EXPOSIÇÃO Rua d Se reside na área de Lisboa, dirija-se ao nosso Salão de Exposição onde poderá ver em funcionamento qualquer produto da vasta gama Sony, acompanhado de todos os esclarecimentos, prestados por funcionários da Sony Portugal, sobre características técnicas e potencialidades dos produtos e modo de utilização. Horário de funcionamento: das 10.00h às 18.30h (sem intervalo para almoço) de Segunda a Sexta-feira e aos Sábados das 10.00h às 14.00h. da sN Pa rq ue uca r He nr iqu e Do m In fa nt e Av en ida ASSISTÊNCIA TÉCNICA A Sony Portugal tem à disposição dos consumidores, SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA que funcionam, desde 1 de Junho de 2005, em novas instalações sitas na Rua José Domingos Barreiros, Edifício nº 5 (ao Poço do Bispo) 1950-161 Lisboa. O horário de funcionamento é das 9.00h às 18.30h (sem intervalo para almoço) de Segunda a Sexta-feira e aos Sábados das 10.00h às 14:00h. Localização das Novas Instalações em Lisboa (Poço do Bispo). Silos Na sua delegação do Norte no Centro Empresarial Vilar do Pinheiro, os Serviços de Assistência Técnica funcionam das 9.00 às 13.00 e das 14.30h às 18.30h, de Segunda a Sexta-feira. Para além destes, existe ainda uma extensa Rede de Serviços Técnicos Sony com cobertura geográfica nacional. Consulte a página 66 deste Catálogo. SONY PORTUGAL, LDA. AV. DO MEDITERRÂNEO, EDIFÍCIO SONY, PARQUE DAS NAÇÕES, 1990-156 LISBOA www.sony.pt CATÁLOGO DE NATAL 2005 Ru ad o Be at o Convento do Beato Sta .A po l BEATO de Lis bo a nia D. Ba rre iro s Ru aA mig os Do ca do Po A Rua do Ru aC ap it oL eit R. o Afo ns oA .P en ed o R. Jos a od oB isp o es PO O DO BISPO
Documentos relacionados
emoções em alta definição
A Alta Definição vai provocar uma mudança radical nas nossas casas e na nossa experiência de entretenimento. Hoje em dia já dispomos de uma incrível variedade de programas de televisão a que podemo...
Leia mais