dossier imprensa - Museu Nacional de Arte Contemporânea do

dossier imprensa - Museu Nacional de Arte Contemporânea do

07-04-2011/1
!"
#
!
"
#$
* + "
#%&!
,
!
$ %
%&!
'
'
())
())
!
,
+
5
<
.
6
/*
/0 ) ()1.
7
= >
8
?
!
7
(
#
2+
5
9
A
+
>
5
;
"
#;
(
?
)) 1
;
:7
,
>
"
# 0 ) (); () (?)
"
3 4
2
2
) .$
;4
!
"
#4 ;
"
3
;
"
#
78!5 !
.
@ ;
+
.
/*
/0 ) ()1
;
>
9
;
.
C
<
D
"
#
+
6
4
B
B
;
))
2
;
+
@
;
@
+ "
#
;
'" (
!
!
+
!
"
#
E
E
!(
)!(
B
:
+
*
(
F
;
( '" (
!
*
*!"
+ ",
( * (-!(
+ !
. (
"/ !
&(;7 4
E
42
-
B+
F
D
G
,
5
D
9
-
5
A
7
D
; ;
+
!
9
4
6
1
+
.
A
6
;
-
;
C
; ;
4 ,
#
@
6
;
"
3
B
K
;
8
9
+ ;
6
;
!
= ; @
//; ! A
;
;
;
B
;
B
0
5
"
#
+
J
;
.
B
B ,
H
6 + "
#
I
,
4
0
7 ! -1
"
H# 5
;
!
?
)
;
L
78!5 7
!
?
L
5
;
78!5 7
5
;
&
H# 5
!
;
,
?
&
K
+ 0
!
L
L
78!5 7
! A
5
-
;
78!5 7
,
5
H# 7 4
;
;
E
&(
L
!
"# ;
5
;
L
78!5 7
!
5
;
78!5 7
K
! A
5
&
#
L
-
&
,
$
!;
&
L
78!5 7
! A
5
-
78!5 7
;
;
;
(
?
;
)
(
)(
L
&
(
L
78!5 7
,8!
5
H# N B
,
;
5
E 1
;
A
5
78!5 7
5
H# N B
!
% &'(
M
;
78!5 7
5
(
&
L
)
L
78!5 7
)
;
5
;
(
)
< 5
D+"
0
!
G1
; (
,
78!5 7
5
;
)( 0
(
(*
(#
+ "
/
!I
"
#
!
(
!
*
4 J
.
"
#;
/*
/;
!
@
!
!(
5
-
+
P
;
;
5
9
;
.
I
A
;
9
-
O
- ;
"
3
+ ;
N+
+
4 ,
;
;
+ ;
;
J
; 4
+ ;
,
;
+
4
2
J
;G
6
+ "
#
9
I
!
M ;
+
4
"
#
+
"
#4
"
#
;
A
A; !
K
"
#
#
A
'
;
B
9
4
O 6
+
;
$
.
(
;
B
F"
() 0
7 ! -1
"
H# 5
O 6
!
-
"
#
"
"
*+ ;
78!5 7
H# 5
,
5
;
%+
!;
L
78!5 7
?
)
O 6
!
%
?
;
;
"
#
L
78!5 7
5
5
&
(
!
(
L
L
78!5 7
+ ;
5
;
;
07-04-2011/5
O 6
!
! ;
"
#
! A
&
=
1
L
78!5 7
5
;
L
;
78!5 7
O 6
!
5
?
(
"
#
)
! A
L
-
,
!
78!5 7
5
;
(
;
?
L
78!5 7
!
;
5
;
M
.,
/
L
)
! A
-
#
78!5 7
,
%, &
5
;
-
5
:
(
!
L
-
(
K
" #(
78!5 7
5
;
(
,
+ )
(
)
?(
)
L
78!5 7
-
;
,
!
! A
?
L
78!5 7
! A
;
5
;
?
?0?1
,
0
+
;
(
L
H .7
78!5 7
5
;
&
(
/;
(
(
L
C
4 ,
#
78!5 7
5
;
(+)
L
78=;
#
(
&,
1
-!
-0 ! ) ) "!
+$(2
O
"
%
P
;
. =
E +
#;
.
;
6
4
&;
+
H .7
9
;
"
#
.
/*
/
;
J0
Q
!
<
@
1
+
I
+
+ ;
.
+
6
+ ;
+ "
#
9
;
"
;
+
+
6 ;
"
#
+
;
"
# !
7 + R+ K
4
#
"
#
7
.
"
#
B
2
0
7 ! -1
K
"
Q
7
1 2 +3
?
L
78!5 7
5
;
))
! A
-
0
+
*
,
;
H .,
5
;
@
;
7 + R+ K
L
78!5 7
&
&
L
78!5 7
! A
1
5
;
)
//;
>
+
$
;
+
.
;
&
(
L
78!5 7
5
;
&
H# 7 4
7 + R+ K
+
4
,;
&
(
,
78!5 7
78!5 7
5
;
;
,
5
(
5
5
,
*
;
()
(
L
L
78!5 7
5
;
;
F
78!5 7
?
K
78!5 7
78!5 7
;
76
L
H .H
> -
5
O
!5
!;
&
(
(
! A
-
;
L
L
! A
E
5
;
5
;
?
;
H .7
; ()
L
78!5 7
?)
!*
!*
+ *
4
E
"
#
+ "
#
2
@
9
@
Q
E
;$
;
.
+ "
#
4
G
6
G"
#
"
#
+
K
B
4
;
=
"
#
@
9
.
"
#
+
! A
O
B"
#
"
#
;
7+ R+ K
"
%
+
+
B
9
+
A+
;
+
2
"
3
@
;
"
#
@
;
";
"
3
5
+
G
.
"
#
0
7 ! -1
K
"
K@
7
.
B
K@
6 78 ;
&
7
.
L
B
"
# 2-
?
78!5 7
5
;
?
L
78!5 7
H# 5
+
5
;
?
++
9
. ;
5
;
;
7 + R+ K
L
78!5 7
;
.
5
;
?
?
L
78!5 7
?
((
3
! A
-
+
,
;
5
D
,
+ + !
&) &
;
L
L
78!5 7
5
H .Q
;
78!5 7
&
5
.
;
&
5
5
D
.
2:9
;
))
,
;
L
L
78!5 7
5
;
78!5 7
!
! A
.
0
+
;
;
(
=
.
7 + R+ K
5
2;
2+
;
&
L
L
78!5 7
5
H# 7 4
+ .
;
78!5 7
?
5
E
;
5
D
.
&
?
;
?
,
<+
;
(
L
L
78!5 7
5
;
78!5 7
?
7 + R+ K
.
+
:9 !
;
&&
L
5
H .Q
5
.
+
;
)
(
L
78!5 7
5
;
&
78!5 7
5
;
)&
7 + R+ K
.
2-
2
1+
5
+ .
&
D
,
; ()
L
L
78!5 7
;
5
;
78!5 7
5
;
?
5
D
.
,
" ; ()
&
L
78!5 7
5
"(
;
(
+5 "(
"
0
E-
+
N
=
0 (( 1
;4
H4
@ , .=
8
. ;
A
H.
D
N
B
@
K
Q
;
;
6
8
;
;
+
K
.
-+
F
6
K
@
;
!
8
+
0
=! -1
"
Q
7
=
H .- 3
+
+
21,
L
!
;
H
>
&
&
76
78!5 7
5
;
((
5
"
# ,8!
A
78!5 7
5
! A
0 1
-
2
=
;
&
P
78!5 7
5
;
(
N
-+
%
9;
(
)
L
78!5 7
5
;
N
-+
!
-
9
; (
K
(
;
L
)(
)
L
78!5 7
H.
5
;
?
78!5 7
D
>
! A
*
;
(
5
;
((
5
% + ; ()
L
L
78!5 7
! +
5
;
7
-
* ;
.
5
5
(
D
.
76
,
6
" ?
7
P# N
;
/; ()
L
78!5 7
K
Q
! A
*
+
;
5
/; (
L
5
??
5
(
(
L
78!5 7
;
;
(
#
78!5 7
5
;
* (
+
E
"
2
"
#
+
;
!
@
+
G
;
9
M ;
.
;
+
"
#
"
#
+
+
6
% !
; +
.
;
"
#
#;
4
; # A
;
6! "
6
;
";
K
9
@ @
*
G
5
6
;
;
B
;
#
;
#
-+
+;
#
G
+6
+
;
4
K
5
G
#
@
0
7 ! -1
"
5
7 + R+ K
+
/
;
&
D
,
+
&
;
K
6
O
78!5 7
!
5
78!5 7
;
5
M
+
+
;
D
;
L
78!5 7
5
D
@ ?
78!5 7
;
5
;
! A
)
- 3
.
78!5 7
5
;
?
D
!
0 1
!+
5
;
01
,
! A
++ ;
- 3
!
0 1
;
L
78!5 7
(
+ ;
78!5 7
.
;
,
K
6
5
;
,
&
L
5
5
5
;
)
K
6
78!5 7
5
;
0?1
&
5
5
=
+
,
%+ ;
D
+;
?
,
(
K
6
L
78!5 7
5
N
-+
.
:
+
78!5 7
;
5
5
;
;
D
?0 1
,
+
&
;
;
()
)
K
6
L
78!5 7
! A
5
;
&
&
<
=
.
78!5 7
,
>
;
(
5
Q
;
?0)1
7
.
#0
+
; (
)
L
L
78!5 7
5
5
D
+
!
#
78!5 7
;
!
,
;
#
(
78!5 7
5
D
+
;
;
)
D
@+
,
;
+
,
; ()
&
L
(
78!5 7
78!5 7
5
;
5
D
!
,
,
;
!+
(
,
; (
78!5 7
K
6
5
;
()
H .H
> -
78!5 7
5
; ()
78!5 7
?
K
6
+
?
K
5
5
;
L
L
5
5
;
?0 1
5
;
?
!
-
*
K
! .
+
#
; (
%
L
; (?
L
78!5 7
5
5
;
)
78!5 7
=
5
5
D
; (
>
!
L
;
&(
;
?)
,
>
; ((
L
78!5 7
5
;
?
?0?1
78!5 7
5
!
*(*(
- 3
!
;!
!
! A
5
K
; 7 + R+ K ; <
7 4
C
; H .Q
E
4 ,
H .N
) "
5
;! A
#; ! A
;O 6
;K
Q
H .,
=
;5
-+ ; Q
-
!
Q
7
;!
= ;-
D + "; H .
M ;!
; H .7
@ ;5
; H# 5
"
#; 5
; K@
D
,
7
K
B;Q
;-
,
D
;
;!
7
;-
,
= ;Q
=
; H .=
- ;! .
-
; H# N B
;
;
+ ;
8(
5 6+
A
-% *
2
(( !
9
KS
< B
))
9) (
%
7
!
-
7
: 9*(%
7
!
!
-
%
7
;C
!
D
7
(* ! %
<
!
*0
*0
%*
;! A
%
!
!
/
%
7
!
=
;-
7
;*
:!
Q G
A; 5
C
*
75
D
;K
<
; H# 5
; K@-
Q G
A; !
7
( 0 0!
@- %
D
= <
= -+
= ,
; H# 5
;! A
@ ;-
-
; K@-
,
Q
- 3
7
O
"
#
"
#5
%
< +D
;Q
%
M
=
7
"
#
50"
?
M
-
(*
!*/ %! +
%
*
)
"
#
;< +D
K
)
!*!
0
*
751
5
*/ %
5
= 0>
(*
-
Q
5
0(*%
! . P
<
;= !
-
! ; * 9) ( */ <C
( !
/
D
5
;K
; N@ ,
<
;7
H.
*2
K
S
"
2* %
5 F*
:! () !
*%* !
(*
!
%
H
5 -
;K
0 ! (%
K 9 -+
0!
*(
! A Q ,
; H .!
;! @ Q
0
78!!1
;= 67 4
O 6 5
0
7H
71
; 7 2K
;Q
!
S0
<
5
*
751
;F 7 4 0
775=1
;8
P
- ;5
,
0
5
0
*
751
;7
"
# =
'
1
1
!
"
#$ %$#
&'()$
&) $ &' * &+ #'
!"
#
!
"
#$
* + "
#%&!
$ %
%&!
'
'
())
())
,
F
))(;E7
8
!
"
#;
5
O K
S
4
,
9
5
:7
;
5
A
+6
;
"
3 F
! .
0( 1
;
A+
B ;
;
G
@
"
#
78!5 7
#
+
F
;
()
G
;
E
.
&)
+
F
+
8
4
#
8
+
"
3
;
"
#
;E
6
A+
.
@
I
+
;
( ;
6
;
+
5
6
;
;
K
S
.
.
G
8
5
Q+
#; Q
!
+
+
6 J
0
C
6
K
1#
6
;
B
#
4
4
+
"
#
;
>
4
E
.
@
"
#
"
#
5
+
=
;
K
S
5
6
.
+
.
;
F
+
8
;
+
.
/*
/
+
6
"
# 78!5 7
5
F@ O
5
6
I
!
#
@ .#
@
A
+
D
0( 1F
D
+
;
4 4
;
6
F
A
B
.
4
+
+
+
;
+
+
5
5
;
"
#;
A
4
+
I
G
K
S
+J
;
4 I
.
;
J
0
C
+2
A
4
4
B4
K
S
# B
JT
5
K
S
@
@
2
I
!
5
#
+
@
+
3 4
@
6
4
"
#
+6
A
+
+
"
#
6
;4
;
"
#
2
.
D
;
+
B"
#
@
=
4
B
4
A+ J
;
!
1E
;
<
+
"
#;
"
#
;
C
B ;
;
"
#
"
#
76 <
"
#
@ 4
;
K
I
@
.
6 J!
"
#
"
#
+
;
4
<
C
%
I#
@
+6
!
;
K
S
5
.
;
+
"
#
!
I
J
;
.
@
;
"
3
;
A
8
,
=
;
5
B"
#
;
B
+
;
.
2
4
E7
.
F
@
+
+2
4
B
.
76 F S
+ +
;
"
#;
!
- B;
;4
6
B
F
"
#4
4.
A
"
#
;
4
A+ ; 4
#
4
+
=
.
4
6
.
@
/*
/;
;
;
+
;
+;
;
;
A+ ;
+2
#
,
.
;
+
.
; 2
.
4 4
+
2
;
@
"
#
4
"
#
+
"
#
A+
"
#
#
+
B
@
;
"
#
+
;
4
+
.
F 4 4
#
;
+
J0
P
6
#
"
#
8
.
10
FO1
!
!
@
I
>
;
J
+
A+
;
4
+
+
!
4
+
;
" 4
I
#;
J
0
C
"J
;
I
K
1
; 4
"
#U0
FO1
3
0!"
=A
(*
!
!
*%
!
*+ 3
# =(
+ 37&
F
A+
E
.
@
B
#;
#Q
;
@
"
3 F
! .
( ;
+2
:
; H .=.
+
;!
K
S
"
#
"
#
4 !
K
S
-
; H .5
E
=
! 6;
;
( ;
E
; 7
A+
@
K
!
.
;
@; ! A
G
$
:7
+6
+6
"
#
;4
6
A
))(;
>
"
#
A
5
#
.
A
!
9
"
#
A /
=
;
+6
5
<
+
"
#
9
!
; 76
+ "
#;
()
$<
"
#
"
# E
"
3
??;
2
;
E
,
8
K
+
;
@
G
,
A
;
B
A+
4
@
G
;
"
3
.
5
( ;
5
@
); Q
+
5
4
,
5
4
2
,*
<F F
2
+
'
;
+;
!
5
7
+
,
; .
4
+;
K
S
4
A+
5
4
4
,
2
;
5
)
Q +
,
BC
0
FP!,1
;
;
>
+6
O K
S
3
7
5
) "
8(
6+
? 7
9
)
-% *
2
,
"
3 F
:! . ;
"
9) (
(( !
%
F@ O
: 9*(%
F@ O
!
%
F@ O
! ; * 9) ( */ <F @ O
( !
/
(* ! %
!
F
"
#
T 7 4
0
<<Q*
751
; !+
E
0
<5=*
751
/ *!
<<
0*",
56
#
<
:!*
-4
;7
*
*0
%* !
;! A
%
!
!
/
0
<<
#
; H .! A
<
7
"
# Q +6 %
!
,
7
!
*0
"
# Q +6 %
O9 E
%
F@ O
=
;K
<
;< +D
; H# 5
5
*/ %
5
K
7
"
#
= <
= -+
0(*%
! . P
= 0>
(*
)
!*!
%
*
)
<
;-
7
Q G
A; 5
50"
?
M
;*
:!
(*
!*/ %! +
Q G
A; !
%
M
7
"
2* %
5 F*
:! () !
*%* !
(*
!
%
H
5 -
0 ! (%
K 9 -+
;K
;! A
-
; K@-
,
Q
- 3
K
S
; H# 5
@ ;-
7
O
( 0 0!
@- %
D
"
#5
%
< +D
;Q
,
5
; N@ ,
;K
<
;7
H.
*2
;
0!
*(
O K
S
5
8
0
Q ,
-
;Q
K
S
1
;!
Q +6
*
75; H .7
*
751
;!
P #
=
1
;5 @ 5
!4
8
*
5
F
!
0
,
"
#
4
!+
Q #0
7
0
!4
7
O
O
"
3 F
E
!
K
1
;!
"
#
1
;F K
8>
<
<
0
<
,
! . 1
;Q
0
5
#
0
F
<
1
;
"
#
5
"
#
"0
5
7
Q +6 1
;,
5
5
=
5
O
K
0
<
1
"
#
,()$' !
-&) '
!(
(*.
!
#
"
,
(
%
!
,
E
G
+
8
!
9
0 )
#
5
9
"
#
)1
!
: 7
@
5
+
;
;
.$5
7
#
4
=
)))
"
;
;
4
.
"
#
;
A+
4
+
+
@
;4
!
"
#
"
3
6
7
#
.
4
;
B
&
8
;
6
G
+
#
5
+
B
>
+
6 %C
D
;
+
= !
;
6+
+
$
-
9) (
,
+
5
=
D
;,
7 "
#;
)
-
@ ; (
!
K
S
5
-
@ ; (
!
K
S
5
5
F@ O
8 ( ) ((
5
5
F A
5
+
&
!
V
;
!
M
; <
&(
-
+; $
,
)
(
5
= !
#
5 B
-
! A
= 76 P "
7 "; <
+; $
)
)
<
;<
+;
Q
;$
))
!5
= -
5
H
7
Q
(?
5
5 (
H4
=
Q
Q+
<
5
(
))
8
$
))
=
!
H# ,
E
$
)
K
-
<
+
$
+
Q
< "
< B
+
R+ Q
5
5
<
H4
O
C
=
=
5
-
))
76 F S
5
M
$
-
! A
)
)
,
-
#
$
!+
$
))
H+,
H
$
))
7
5
5
K
5
EP
5
59
,
=4 C
4
-
H
$
)
)
H# !
K#
7
5
H .! +
7
D
Q "
$
))
,
!
$
))
1
.
F
) ;
+
"
#
- ,
+
"
#
"
#0
<W
! X8
1 2
)
: B
,
'
))
,
)
6
:
21
;
P "
6 =
.9
)
:
C
5D
D
)?
@
G
6
;
>
.
@
42
;
"
3
*/
(
*/
((
(
/( *( 0
( ) ! )' "
0 !"
7
!
!
Y
)
= !
? !
Y
)
!
P + ) 7
Y
)
F@ O
7
Y
)
C
D
& H
Y
)
+
"
# . %
/( *( 0
F
6
F
P
+
(
(
6
;
/"
/ (
? * ) 040
6 %Y
; Y
; Y ?Y
))) ))
6 %Y Y
)) &))
% Y ?Y
)) &)
)
"
# . %
@(
!
Y Y
*!,
(* ( (
Z
E2! (
&
))) $ ))
"
# . %
,
%@
[
!
"
*
% (F *" !
(
(
(
*/ (
)) $ &)
)
?; 6
B
"
;
@
#
.
"
#
D( (
(*
(
(2 " G GF @(
; ?7
Y
)))
)
"
# . %
5
7
;
(
;
%
7
"
#
) ( 0 F *" !) !
Y
))) ))
. %
5
7
;
()
040 ( ) !
K
!(
K
F
H
F
H
(
*/
(
-
(
( %!
*!,
// I
F *" ! (
H
6
)): & )
* "
# . %
,
%@
?; 6
* "
#
(
!
* !
*0 (
2 " G GF5( * 0
); &! Z ; ; ; (7 Z ;
H
<
+
))
"
# .
)! *
(
)' "
8E*
OF<E-7\F\7 :6
<*
!*
8OF=8!5*
E8!K<E-7\F\- )
7
7 A
7 : Y
3