EM7410 Transmissor de música WiFi

EM7410
Transmissor de música WiFi
2 | PORTUGUÊS
EM7410 – Transmissor de música WiFi
Índice
1.0 Introdução ............................................................................................................. 2
1.1 Funções e funcionalidades .................................................................................... 2
2.0 Explicação das ligações ........................................................................................ 3
3.0 Ligar o transmissor de música WiFi ....................................................................... 3
4.0 Ligar/Configurar o EM7410 com o seu dispositivo WiFi. ........................................ 4
4.1 Ligar ao EM7410 ................................................................................................... 4
4.2 Ligue o EM7410 à sua LAN ................................................................................... 4
4.3 Configuração WiFi ................................................................................................. 6
5.0 Suporte de aplicações ........................................................................................... 7
5.1 iOS ........................................................................................................................ 7
5.2 Android .................................................................................................................. 7
5.3 PC/Computador portátil (Windows)........................................................................ 7
6.0 Perguntas frequentes ............................................................................................ 8
7.0 Assistência e suporte ............................................................................................ 8
8.0 Avisos e notas ....................................................................................................... 8
9.0 Condições da garantia ........................................................................................... 9
1.0 Introdução
Parabéns por ter adquirido este produto Eminent de alta qualidade! Este produto foi
submetido a testes intensivos pelos técnicos da Eminent. A Eminent oferece cinco
anos de garantia para cobrir quaisquer problemas do produto. Guarde este manual e
o recibo de compra num local seguro.
Registe já o seu produto em www.eminent-online.com e receba atualizações do
produto!
1.1 Funções e funcionalidades
A embalagem deverá incluir os seguintes componentes:
•
•
•
•
•
Transmissor de música WiFi EM7410
Transformador
Cabo micro USB
Ficha estéreo de 3,5 mm - 2x cabo RCA de áudio macho
Guia de instalação rápida
3 | PORTUGUÊS
2.0 Explicação das ligações
LED de alimentação
Entrada micro USB (5V DC)
Botão de reposição
LED de WiFi
Saída de áudio para ficha de 3,5mm
USB (apenas para assistência técnica)
•
•
•
•
•
•
•
Micro USB: Ligação para o cabo de alimentação micro USB (5V).
Botão de reposição: Pode repor as predefinições do transmissor de música WiFi
ao premir o botão de reposição. Para fazê-lo, pode utilizar um clipe aberto.
Ligação SPDIF (ótica):Ligação áudio para ligar ao recetor de áudio digital.
Ficha estéreo de 3,5mm: Utilizada para ligar a auscultadores/altifalantes ou
recetor de áudio analógicos.
USB: utilizado apenas para assistência técnica.
LED de alimentação: Indica se o dispositivo se encontra ligado.
LED de WiFi: Indica o estado da ligação WiFi do dispositivo.
3.0 Ligar o transmissor de música WiFi
1.
2.
3.
Ligue o transformador a uma tomada elétrica.
Ligue o cabo micro USB da fonte de alimentação ao "micro USB" do EM7410.
Ligue o EM7410 a um dispositivo de áudio com a ficha de 3,5mm/2x cabo RCA
ou cabo ótico SPDIF. Utilize preferencialmente o cabo ótico SPDIF para obter a
melhor reprodução de áudio possível.
4 | PORTUGUÊS
4.0 Ligar/Configurar o EM7410 com o seu
dispositivo WiFi.
Antes de poder começar a transmitir, tem de ligar o seu
Smartphone/Tablet/PC/Computador portátil ao EM7410. Para transmitir diretamente
para o EM7410, basta seguir as instruções do capítulo “Ligar ao EM7410”. Se quiser
integrar o EM7410 na sua rede local, siga as instruções do capítulo "Ligar ao
EM7410" e "Ligar o EM7410 à sua LAN"
4.1 Ligar ao EM7410
•
•
Verifique se o LED de alimentação do EM7410 está aceso.
Ligue o seu dispositivo Wi-Fi para a rede WiFi (SSID) do EM7410 (O nome de
rede Wi-Fi pode ser encontrado na etiqueta do fundo do SSID EM7410:
WiFi_Music_xxxx).
Está agora ligado ao EM7410 e pode começar a transmitir os seus ficheiros de áudio.
Para uma explicação sobre como transmitir para o EM7410, consulte o capítulo
"Suporte de aplicações"
4.2 Ligue o EM7410 à sua LAN
Pode ligar o EM7410 à sua LAN, para obter acesso a partir de qualquer local dentro
do alcance da LAN.
• Antes de mais, certifique-se de que está ligado à rede sem fio (SSID). (consulte o
capítulo "Ligar ao EM7410").
• Abra o seu navegador.
• Introduza http://10.1.1.1 na barra de endereços do navegador do seu dispositivo.
• Será exibido o seguinte menu de configuração
5 | PORTUGUÊS
•
•
•
•
•
Selecione "Internet Connection".
Verifique se o "Wireless access" está ativado. Caso não esteja, ative-o.
Selecione a rede WiFi (SSID) da rede sem fioà qual se deseja ligar.
Introduza a chave de encriptação da sua rede.
Prima "OK".
O EM7410 será reiniciado e ligado à sua LAN. Poderá agora aceder ao transmissor
de música WiFi a partir de qualquer local dentro do alcance da sua própria LAN.
Nota: Da questo menu di impostazione è possibile anche modificare le impostazioni
WiFi, tra cui crittografia e nome dello streamer. Per modificare le impostazioni WiFi,
selezionare “Basic Settings” dal menu. Per modificare il nome streamer
selezionare “Audio Service” dal menu.
Note: When the EM7410is connected to your WiFi Router/modem the EM7410 can be
used as a wireless access point. By default the WiFi of the EM7410 is not secured and
will provide a internet connection to every device connected to the EM7410
unsecured. We suggest t secure the WiFi network of the EM7410 if you decide to
connect it to your WiFi network (see chapter WiFi configuration).
6 | PORTUGUÊS
4.3 Configuração WiFi
Por defeito, a ligação WiFi do EM7410 é insegura. Se decidir não ligar o EM7410 à
sua rede não terá quaisquer problemas de segurança com a sua rede. No entanto,
quando decidir ligar o EM7410 à sua rede local via WiFi (verifique o capítulo Ligar o
EM7410 à sua rede LAN) sugerimos que assegure a segurança na sua rede WiFi do
EM7410 com palavra-chave para prevenir que utilizadores externos se liguem à
internet/rede utilizando o EM7410.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Primeiro certifique que está ligado à sua rede WiFi (SSID) do EM7410. (ver
capítulo “Para Ligar ao EM7410”).
Abra o seu navegador.
Insira http://10.1.1.1 na barra de endereço do navegador do seu dispositivo.
Surgirá o seguinte menu de configuração
Selecione “Basic Settings”.
Se desejar, altere o nome da rede WiFi do EM7410 no campo de texto
“DeviceName”.
Selecione o tipo de encriptação na opção de menu “Security” Sugerimos a
utilização da encriptação WPA/WPA2.
Insira a Palavra-chave que deseja utilizar para manter segura a sua rede WiFi do
EM7410 no campo de texto “Password”.
Confirme a Palavra-chave no campo de texto “Confirm Password”.
Pressione “Done”.
7 | PORTUGUÊS
5.0 Suporte de aplicações
Para começar a transmitir para o EM7410, consulte o(s) capítulo(s) corretos abaixo
para obter uma explicação para o(s) seu(s) dispositivo(s).
5.1 iOS
Os dispositivos com iOS da Apple podem transmitir para o EM7410 sem recorrer a
uma aplicação.
• Ligue o seu dispositivo com iOS à rede WiFi do EM7410. (consulte o capítulo
"Ligar ao EM7410").
• Deslize para cima a partir do fundo do ecrã para aceder ao centro de controlo
iOS. (em versões menos recentes, abra "Music").
•
•
•
Toque no ícone
.
Selecione "WiFi_Music_Streamer".
Agora pode reproduzir os seus ficheiros de áudio a partir do seu dispositivo iOS e
estes serão transmitidos para o EM7410
5.2 Android
No caso de dispositivos Android, é necessário instalar uma aplicação com suporte de
DLNA. Por exemplo:
• iMediashare
• BubbleUPnP
• ShareOn
Ligue o seu dispositivo Android à rede WiFi do EM7410. (consulte o capítulo "Ligar ao
EM7410").
Para começar a transmitir para o transmissor de música WiFi, tem de selecionar o
dispositivo áudio na aplicação (WiFi_Music_Streamer).
5.3 PC/Computador portátil (Windows)
No caso de PC/computador portátil com Windows, tem de utilizar software de
multimédia com suporte de DLNA. Por exemplo:
• Windows Media Player.
Ligue o seu PC/computador portátil à rede WiFi do EM7410. (consulte o capítulo
"Ligar ao EM7410").
8 | PORTUGUÊS
6.0 Perguntas frequentes
Pode consultar as perguntas mais frequentes sobre o produto na página de suporte
do produto. A Eminent atualiza estas páginas regularmente para garantir que tem à
sua disposição as informações mais recentes. Visite www.eminent-online.com para
mais informações sobre o produto.
7.0 Assistência e suporte
Este manual do utilizador foi cuidadosamente redigido pelos técnicos especialistas da
Eminent. Se tiver dificuldades com a instalação ou utilização do produto, preencha o
formulário de suporte no sítio Web www.eminent-online.com/support
Também nos pode contactar por telefone. Visite www.eminent-online.com/support
para consultar o número de telefone do e o horário de funcionamento do apoio ao
cliente
8.0 Avisos e notas
Devido à legislação, diretivas e regulamentos definidos pelo Parlamento Europeu,
alguns dispositivos (sem fios) deverão estar sujeitos a limitações no respeitante à sua
utilização em determinados estados membros europeus. Em determinados estados
membros europeus a utilização de tais dispositivos pode ser interdita. Contacte o
governo (local) para mais informações sobre estas limitações.
Respeite sempre as instruções constantes deste manual, principalmente no
respeitante a instalação de dispositivos.
Atenção: Na maioria dos casos, isto é respeitante a dispositivos eletrónicos. A
utilização indevida/incorreta pode originar ferimentos (graves)!
A reparação do dispositivo deve ser efetuada por pessoal qualificado da Eminent. A
garantia é invalidada imediatamente se o produto for sujeito a reparação não
autorizada e/ou utilização indevida. Para condições de garantia alargada, visite o
nosso sítio Web em www.eminent-online.com/warranty
*Sugestão: Os manuais Eminent são cuidadosamente redigidos. No entanto, devido a
novos desenvolvimentos tecnológicos, um manual impresso poderá não conter as
informações mais recentes.
Se tiver dificuldades na utilização do manual ou não conseguir encontrar o que
procura, visite primeiro o nosso website www.eminent-online.com para consultar o
manual mais recente.
Poderá também consultar as perguntas mais frequentes na secção FAQ.
Recomendamos vivamente que consulte a secção FAQ. Muitas vezes, poderá
encontrar aqui as respostas para as suas questões.
9 | PORTUGUÊS
9.0 Condições da garantia
A garantia de cinco anos da Eminent aplica-se a todos os produtos da Eminent salvo
indicação em contrário antes ou durante o momento da compra. Na compra de um
produto Eminent usado, o período restante da garantia é calculado a partir do
momento da compra efetuada pelo primeiro proprietário. A garantia Eminent aplica-se
a todos os produtos Eminent e componentes inextricavelmente ligados ao produto
principal. Transformadores, baterias, antenas e todos os outros produtos não
integrados ou diretamente ligados ao produto principal ou produtos que, sem qualquer
dúvida, apresentam um desgaste diferente do apresentado pelo produto principal não
estão cobertos pela garantia Eminent. Os produtos não estão cobertos pela garantia
Eminent quando estiverem sujeitos a utilização incorreta/inadequada, a influências
externas ou quando os acessórios do produto forem abertos por pessoas não
associadas à Eminent. A Eminent poderá utilizar materiais restaurados na reparação
ou substituição de um produto com anomalias. A Eminent não se responsabiliza por
alterações nas definições de rede efetuadas por operadores de Internet. Não nos é
possível garantir o funcionamento do produto da Eminent caso as definições sejam
alteradas por operadores de Internet. A Eminent não garante o funcionamento de
serviços web, aplicações e outros conteúdos de terceiros disponíveis através de
produtos da Eminent. Em produtos da Eminent com um disco rígido interno, o período
de garantia limitada do disco rígido é de dois anos. A Eminent não se responsabiliza
por qualquer perda de dados. Se um produto armazena dados num disco rígido ou
outra fonte de armazenamento, é fundamental que efetue uma cópia antes de enviar
o produto para reparação.
Quando o meu produto apresenta anomalias
Caso se depare com um produto com anomalias de natureza diferente ao acima
descrito: Contacte o seu ponto de venda para proceder à reparação do produto.
EM7410-PT | 09-2014