GRÁTIS E SEM SORTEIO Um tratamento de beleza ou

Como receber a sua oferta TENA Lady:
1. Nos seus produtos TENA Lady encontrará um pequeno folheto
com um Formulário. Preencha este Formulário na totalidade e em
maiúsculas e envie-o até 1 de Maio de 2010 (data do carimbo
dos CTT), juntamente com o comprovativo de compra de três
embalagens TENA Lady, para:
Promoção TENA Lady
Parque das Nações, Rua do Polo Sul, Lote 1.01.1.1 – 3º B3
1990-273 Lisboa
2. Enviaremos a oferta seleccionada para a sua morada, no prazo
máximo de 21 dias úteis após a recepção do seu Formulário. Caso
seleccione um tratamento de beleza/massagem ou uma aula de
dança enviaremos também a lista de parceiros onde pode usufruir
do nosso presente.
Oferta sujeita a disponibilidade promocional e limitada ao stock
existente. Consulte os Termos e Condições.
Termos e Condições Gerais da Campanha
1. Estas ofertas são válidas para residentes em Portugal, maiores de 18 anos. Não são admitidas participações de colaboradores das empresas promotoras ou de outras
entidades envolvidas. 2. As presentes ofertas não podem ser usadas conjuntamente com qualquer outra oferta promocional das empresas promotoras e de outras entidades
envolvidas. 3. As ofertas são válidas na compra de 3 embalagens de qualquer produto TENA Lady, efectuada entre 1 de Fevereiro de 2010 e 1 de Maio de 2010 (ambas
inclusive). A compra de 3 embalagens de qualquer produto TENA Lady durante o período promocional dão direito ao seu comprador a uma das seguintes ofertas à sua
escolha: um tratamento de beleza/massagem; uma aula de dança; 3 meses de assinatura da revista Sábado, Máxima, Flash ou TV Guia. 4. Ofertas sujeitas à disponibilidade
promocional e limitadas ao stock existente. As ofertas não são cumulativas. 5. Para receber a sua oferta, deverá preencher na totalidade o Formulário de Participação que
encontrará no seu produto TENA Lady. Envie o Formulário de Participação preenchido na totalidade, juntamente com os comprovativos da compra de 3 produtos TENA Lady,
efectuada durante o período promocional, até 1 de Maio de 2010 (data do carimbo dos CTT) para: Promoção TENA Lady, Parque das Nações, Rua do Pólo Sul, Lt. 1.01.1.1,
3ºB3, 1990-273 Lisboa. 6. Em caso de não cumprimento do número anterior, a sua participação será considerada inválida e ser-lhe-á negada a participação na promoção.
7. Não será aceite a recepção por fax ou email de qualquer documento necessário para validação na promoção. 8. Após recepção do seu formulário, e caso a sua participação
esteja válida, enviaremos para a morada que nos indicou, no prazo máximo de 21 dias úteis, de acordo com a sua escolha, o seu Voucher de Beleza TENA Lady ou o seu
Voucher de Dança TENA Lady, para apresentação directa no parceiro seleccionado; ou a assinatura de 3 meses da revista que seleccionou. As ofertas de Tratamento de Beleza/
Massagem e Aula de Dança são válidas até 1 de Novembro de 2010. As ofertas deverão por isso ser agendadas com a antecedência adequada para poderem ser usufruídas
dentro do seu prazo de validade. 9. Para consultar a lista de parceiros aderentes de todas as ofertas, vá a www.tena.pt. Em circunstâncias imprevistas, a lista de parceiros
aderentes pode estar sujeita a alteração – nesse caso será advertido pela promotora ou pelo parceiro em questão. 10. Além dos Termos e Condições Gerais da Campanha,
aplicam-se também os Termos e Condições Específicos de cada uma das ofertas – consulte-os no seu voucher de Beleza TENA Lady ou o seu Voucher de Dança TENA Lady. As
instruções sobre como usufruir das ofertas, que constam do voucher de Beleza TENA Lady ou o seu Voucher de Dança TENA Lady., bem como toda a informação que consta
no site www.tena.pt e dos folhetos promocionais, também fazem parte destes Termos e Condições. 11. O envio por correio normal de qualquer documento de validação na
promoção não constitui prova de recepção na promotora – aconselhamos o envio por correio registado. 12. Os promotores, os seus agentes, lojistas ou distribuidores não
são responsáveis pela gestão dos parceiros e não aceitarão nenhuma responsabilidade ou pedidos de reclamação relativamente à gestão e prestação do serviço por parte
dos parceiros. Da mesma forma, os promotores, os seus agentes ou distribuidores não garantem aspectos de qualidade ou desempenho dos parceiros ou dos produtos
envolvidos nas ofertas. 13. A participação nesta promoção pressupõe o conhecimento integral e aceitação dos presentes termos e condições. 14. As ofertas são pessoais e
intransmissíveis, podendo ser usufruídas unicamente pelo seu beneficiário. 15. Não será aceite qualquer documento necessário à participação na promoção que se encontre
TENA Lady com Fresh Odour Control™,
a última coisa que irão notar em si.
ilegível, incompleto ou danificado. 16. O Formulário de Participação, o voucher de Beleza TENA Lady, o Voucher de Dança TENA Lady e a oferta de 3 meses de assinatura
gratuita de uma revista não têm valor monetário, não são transmissíveis e não podem ser vendidos, oferecidos, doados ou cedidos, trocados ou substituídos. 17. Os promotores,
os seus agentes, lojistas ou distribuidores não aceitam responsabilidade por perda, roubo, danos, atrasos dos CTT ou descaminho dos Formulários de Participação, Vouchers de
Na compra de 3 embalagens de qualquer produto TENA Lady
Beleza TENA Lady, Vouchers de Dança TENA Lady e revistas participantes na promoção e reservam-se o direito de alterar os presentes termos e condições, em casos de força
maior. 18. Não são imputáveis aos promotores, aos seus agentes, lojistas ou distribuidores, quaisquer responsabilidades com origem em acidentes que o beneficiário e/ou
respectivo acompanhante possam vir a estar envolvidos, nem por danos causados pelos mesmos durante o usufruto das ofertas. 19. Caso ocorram circunstâncias imprevistas,
os promotores reservam-se o direito de retirar ou substituir as ofertas por outras de valor semelhante. 20. A promotora reserva-se o direito de desclassificar participantes que
se registem com dados falsos ou que tentem viciar as regras da promoção. 21. Não serão aceites reclamações que não sejam relativas ou não se encontrem abrangidas pelos
presentes termos e condições. 22. A informação publicada é a correcta na altura da sua publicação. Qualquer incumprimento dos presentes termos e condições invalidará
automaticamente o conteúdo da mesma e exonerará os promotores de todas as responsabilidades perante o beneficiário. 23. Os dados pessoais dos Participantes, recebidos
pela SCA Hygiene Products, Lda. no contexto desta promoção serão objecto de tratamento por parte da SCA Hygiene Products, Lda. com a finalidade de servirem ao envio
da oferta e, opcionalmente, para efeitos de envio de comunicações comerciais de produtos e serviços da SCA Hygiene Products, Lda. 24. Ao participar nesta promoção, os
participantes prestam o seu consentimento expresso e inequívoco à SCA Hygiene Products, Lda. para que esta proceda ao tratamento dos seus dados pessoais, exclusivamente
para os fins supra referidos. 25. Caso o participante não pretenda que os seus dados sejam recolhidos e objecto de tratamento pela SCA Hygiene Products, Lda. não deverá
participar na promoção. 26. Na qualidade de responsável do tratamento de dados, a SCA Hygiene Products, Lda. garante a confidencialidade de todos os dados fornecidos.
A recolha e tratamento de dados realizam sob níveis de segurança que, de acordo com os padrões de boa diligência seguidos em situações similares, impedem a sua perda
ou manipulação. 27. De acordo com o estabelecido na legislação vigente, todos os titulares dos dados têm o direito de acesso, rectificação, cancelamento e oposição dos
seus dados. Além disso, os titulares dos dados podem manifestar, em qualquer momento, a sua vontade de não receber nenhum tipo de publicidade ou informação relativa
GRÁTIS E SEM SORTEIO
Um tratamento de beleza ou massagem
ou uma aula de dança ou 3 meses de
assinatura da sua revista preferida! *
aos produtos da SCA Hygiene Products, Lda. 28. Estes direitos podem ser exercidos mediante comunicação por escrito dirigida à SCA Hygiene Products, Lda. para a seguinte
morada: SCA Hygiene Products, Lda, na Avenida D. João II, lote 1.17.02, quarto andar, 1990-084. 29. Toda a correspondência, cm excepção da correspondência referida no
ponto anterior, deverá ser enviada para: Promoção TENA Lady, Parque das Nações, Rua do Polo Sul, Lt. 1.01.1.1, 3ºB3, 1990 – 273 Lisboa 30. Será invalidada a participação
dos beneficiários que não cumpram os presentes termos e condições. 31. Promoção oferecida por SCA Hygiene Products. 32. Promoção gerida por TLC Marketing Ibérica,
Parque das Nações, Rua do Polo Sul, Lote 1.01.1.1 – 3º B3, 1990-273 Lisboa.
* Campanha válida de 1 de Fevereiro de 2010 a 1 de Maio de 2010,
sujeita a disponibilidade promocional e limitada ao stock existente.
Institutos de Beleza/Spas Participantes
Escolas de Dança/Ginásios Participantes
Revistas Participantes
Consulte nesta lista todos os locais onde poderá usufruir do seu
tratamento de beleza ou massagem gratuita…
Nesta lista encontrará todos os parceiros onde poderá
desfrutar da sua aula de dança preferida!
Receba 3 meses de assinatura gratuita de uma das revistas de que mais gosta!
NORTE
CENTRO
BEAUTY STETIK & SPA
FIGUEIRA Figueira da Foz
100% ZEN - SAÚDE E
BEM-ESTAR
Odivelas
BODHI CLINICA
Porto
BHANU – CENTRO DE
CULTURA VÉDICA
Lourinhã
BODYPASSION DAY SPA Trofa
CENTRO ZEN
Aveiro
CLINICA KORPO DE
SONHO
Póvoa do Varzim
FITNESS WORX LIONESA
- PORTO
Porto
HEBE SPA
Vila Nova Gaia
PIACCERE Braga
PLENA SAÚDE Aveiro
SATORI
Vila Nova Gaia
SATSANGA SPA
Porto
BODY PLAZA
Lisboa
CENTRO DE
MASSAGEM ORIENTAL E
CONVENCIONAL
São Domingos de Rana
ESTETICENTRO
Leiria
HARMONIA SPA
Charneca de Caparica
GLAM
Lisboa
SATSANGA SPA
Albufeira
IFLOAT
Leiria
SATSANGA SPA
Lagos
INSTITUTO DE
REFLEXOLOGIA DE
LISBOA Lisboa
SATSANGA SPA
Tavira
NATURAL HAIR SPA
Lisboa
SATSANGA SPA
Beja
SATSANGA SPA
Vilamoura
NORTE
ACADEMIA PEDRO
SOUSA BOAVISTA
Porto
ACADEMIA PEDRO
SOUSA ERMESINDE
Ermesinde
ACADEMIA PEDRO
SOUSA FOZ
Porto
ACADEMIA PEDRO
SOUSA GONDOMAR
Gondomar
CLINIC SPA
Coimbra
PRAMA – ESPAÇO DE
EQUILÍBRIO
Lisboa
SPA BEAUTY
Amora
CLINICA DASEIN
Lisboa
SATSANGA SPA
Ericeira
SYNERGIE CORPORAL
Charneca de Caparica
CLINICA OFICINA DA
SAÚDE Lisboa
SUL
ILHAS
ACADEMIA PEDRO
SOUSA MATOSINHOS
Matosinhos
BEMMEQUERO GREEN
Barreiro
ALKIMIA, GABINETE DE
ESTÉTICA
Angra do Heroismo
ACADEMIA PEDRO
SOUSA PÓVOA VARZIM
Póvoa do Varzim
HEALTH CLUB LOBO
GYM
Câmara de Lobos
DAYSPA MÓNICA ALMADA
Almada
ACADEMIA PEDRO
SOUSA S. M. FEIRA
Santa Maria da Feira
MOUNINHAS SPA
Angra do Heroísmo
ECLAT - SPA URBANO
Faro
SATSANGA SPA
Santa Cruz
ACADEMIA PEDRO
SOUSA SEDE
Vila Nova de Gaia
CLINICA PRAESTIGIUM
Lisboa
CORPUS SLIM
Lisboa
DR SHIATSU MASSAGENS E
TERAPIAS DO JAPÃO
Odivelas
BODY SOUL CLINIC
Alto do Estanqueiro
Montijo
ACADEMIA PEDRO
SOUSA MAIA
S.Mamede Infesta
ACADEMIA RÉGIA
Maia
AFROLATIN
CONNECTION
Porto
BODY MOTION
Maia
BODYLAND HEALTH
CENTER
Estarreja
DANCE E MOTION
Vila Nova de Gaia
DGS CENTER
Vila Nova de Gaia
DSPACE
Matosinhos
FITNESS WORK LIONESA
Maia
GIMCLUBE
Aveiro
SHAPE FITNESS CLUB
Leça da Palmeira
SHAPE II HEALTH CLUB Matosinhos
CENTRO
AI! A DANÇA ATELIER
- ACADEMIA DANÇA
AZAMBUJA
Azambuja
AI! A DANÇA ATELIER
- ACADEMIA DANÇA
LOURES
Loures
AI! A DANÇA ATELIER
- ACADEMIA DANÇA
SINTRA I
Sintra
AI! A DANÇA ATELIER
- ACADEMIA DANÇA
SINTRA II
Sintra
SUL
ASSOCIAÇÃO
CULTURAL E
DESPORTIVA
FERRAGUDO
Ferragudo
ESCOLA SILVINA
CANDEIAS
Portalegre
FASCINIO HEALTH CLUB
Sesimbra
BSM ACADEMIA
Póvoa de Santo Adrião
M SPORTS CLUB
Setúbal
CORPUS SANUS
Porto Salvo
ILHAS
ESCOLA SILVINA
CANDEIAS
Castelo Branco
JUST DANCE SCHOOL
Lisboa
SINTRA DANCES ESTORIL
Cascais
SINTRA DANCES MANIQUE DE CIMA
Sintra
SINTRA DANCES MERCÊS
Mem Martins
FLASH DANCE
ACADEMY
Funchal
Sábado
TV Guia
Pense por si
A televisão em revista
Pluralidade, independência, objectividade, frontalidade,
abrangência e clareza: são os principais ingredientes
que, todas as quintas-feiras, fazem desta newsmagazine
uma revista arrojada e dinâmica. Porque estar bem
informado é, de facto, um prazer.
Tudo sobre os programas da TV e as histórias da vida
real dos seus protagonistas. Para além de um completo
guia da programação – incluindo os principais canais
por cabo – conte ainda com as separatas de culinária e
os resumos das novelas.
Flash!
Máxima
Fique por dentro
Conheça mesmo por dentro o que de mais interessante
acontece na sociedade: os eventos, as histórias do jet-set
e as entrevistas com os protagonistas do mundo do
cinema, da música, da televisão e da moda. E ainda as
novidades e conselhos de beleza, moda, saúde e lazer.
A revista feminina que lhe diz
muito mais
Há mais de 20 anos que a Máxima diz mais à mulher
portuguesa. Mais sobre as tendências da moda e
beleza, mais sobre família, educação e filhos. Mais
sobre Mulheres e Homens que se destacam pelos
seus contributos à sociedade, mais sobre Cultura e
acontecimentos marcantes.