Catálogo de Mangueiras p/ Tubos Ermeto
Transcrição
Catálogo de Mangueiras p/ Tubos Ermeto
CENTRAL DE VENDAS Consulte-nos pelo fone/fax : (19) 3421.0081 E-mail: [email protected] 503 - Mangueiras e Terminais para Tubos Flangeados 1 ÍNDICE Página ÍNDICE NUMÉRICO 2 INFORMAÇÕES TÉCNICAS 3-12 MANGUEIRAS E TERMINAIS DE MANGUEIRAS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE BAIXA PRESSÃO TERMINAIS REUSÁVEIS MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º 13 14 15 15-16 MANGUEIRA HIDRÁULICA DE MÉDIA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R5) TERMINAIS REUSÁVEIS MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS 19 20-21 20-21 20-23 24-25 MANGUEIRA HIDRÁULICA PARA PRENSADOS DE MÉDIA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R1A) TERMINAIS PRENSADOS MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS 27 28-29 28-29 28-31 32-33 MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R2A) MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PARA FLUIDOS ESTER FOSFATOS PRESSÃO TERMINAIS PRENSADOS E REUSÁVEIS MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS 34 35 36-37 36-37 36-39 40-41 MANGUEIRA HIDRÁULICA DE MÉDIA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R1AT) MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R2AT) MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO TERMINAIS PRENSADOS MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS 43 44 45 46-47 46-47 46-49 50-51 MANGUEIRA HIDRÁULICA DE SUPER ALTA PRESSÃO TERMINAIS PRENSADOS CONEXÕES PARA MANGUEIRAS FLANGE SAE MACHO MACHO SEDE 37º FÊMEA PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS FLANGE FIXAÇÃO COM 4 PARAFUSOS PARA ALTA PRESSÃO 53 54-55 54-55 54-57 58-59 60-61 62-63 64 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 2 ÍNDICE Referência BP DT EP 1501DT 150142 150143 150151 150153 150154 1601BP 1601EP 160143 160146 1801DT 180142 180143 180151 180153 180154 1901BP 1901EP 190143 190146 2101DT 210142 210143 210151 210153 210154 2201BP 2201EP 220143 220146 Página Referência 13 2403DT 45 240342 35 240343 240351 240353 240354 46 28 36 2414DT 54 241442 46 241443 241451 46 241453 241454 14 36 2415DT 36 241542 20 241543 241551 241553 241554 46 28 36 54 46 46 2501BP 2501EP 250143 250146 14 36 2503BP 36 2503EP 20 250343 250346 46 28 36 54 46 46 15 36 36 20 Página Referência 48 30 38 56 48 48 48 30 38 56 48 48 48 30 38 56 48 48 15 36 36 20 15 38 38 22 3902DT 390242 390243 390251 390253 390254 3903DT 390342 390343 390351 390353 390354 3910DT 391042 391043 391051 391053 391054 3911DT 391142 391143 391151 391153 391154 3912DT 391242 391243 391251 391253 391254 3913DT 391342 391343 391351 391353 391354 2514BP 2514EP 251443 251446 16 38 38 22 2515BP 2515EP 251543 251546 4001EP 16 400143 400146 38 38 22 4002EP 400243 400246 2401DT 240142 240143 240151 240153 240154 46 28 36 54 46 46 3901DT 390142 390143 390151 390153 390154 50 32 40 4003EP 58 400343 50 400346 50 Página Referência Página 50 4010EP 32 401043 40 401046 58 50 50 40 40 24 4011EP 401143 50 32 401146 40 58 50 50 4012EP 401243 401246 50 32 40 58 4013EP 50 401343 50 401346 40 40 24 50 32 40 42 58 50 43 50 430160 50 32 40 58 50 50 40 40 24 40 40 24 27 34 62 430220 430260 62 62 430320 430360 62 62 46 19 50 32 490151 40 58 490251 50 50 490351 60 60 60 491051 40 40 491151 24 60 491251 60 491351 40 40 24 51 60 53 43 40 54 40 24 44 60 53 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 9 INFORMAÇÕES TÉCNICAS TABELA DE ROSCAS E FLANGES PARA TERMINAIS DE MANGUEIRAS: Terminal macho NPT Terminal macho UNF com O-ring Terminal macho sede 37º Terminal fêmea sede 37º SAE J516 SAE J516 SAE J516 SAE J516 traço -2 -4 -5 -6 -8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 20 - 24 - 32 Rosca A NPT SAE J476a 1/8-27 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 1-11.1/2 1.1/4-11.1/2 1.1/2-11.1/2 2-11.1/2 1/8 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 3/4 NPT 1 NPT 1.1/4 NPT 1.1/2 NPT 2 NPT Rosca B UNF SAE J475 Medida nominal flange 7/16-20 UNF 1/2-20 UNF 9/16-18 UNF 3/4-16 UNF 7/8-14 UNF 1.1/16-12 UN 1.3/16-12 UN 1.5/16-12 UN 1.5/8-12 UN 1.7/8-12 UN 2.1/2-12 UN 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 ROSCA NPT ROSCA UNF CÔNICA PARALELA A vedação de rosca UNF é obtida por meio de junta de borracha O-ring, e deve ser solicitado junto com o terminal. (vide exemplo página 14). A rosca UNF não é posicionável. A Rosca NPT cônica é autovedante e posicionável. NPT cônica Terminal fêmea Flange com O-ring angular sede 37º e 4 parafusos de fixação SAE J516 SAE J516 (flangeSAE J518c) Fios p/ pol. 27 18 18 14 14 11.1/2 11.1/2 11.1/2 11.1/2 A B D 10 14,2 14,2 19 19 24 25 25,5 26 9 12,5 13,5 16,5 17,5 20,5 21,0 21,0 22 10,4 13,9 17,3 21,6 27 33,7 42,5 48,7 60,7 D4 9 11,7 15,2 18,8 24 30 38,8 45 57 UNF paralela 7/16 UNF 1/2 UNF 9/16 UNF 3/4 UNF 7/8 UNF 1.1/16 UN 1.3/16 UN 1.5/16 UN 1.5/8 UN 1.7/8 UN 2.1/2 UN Fios p/ pol. A B 20 20 18 16 14 12 12 12 12 12 12 9,2 9,2 10 11,1 12,7 15 15 15 15 15 15 11,5 11,5 12,7 14,2 16,5 19 19 19 19 19 19 D 11,0 12,6 14,1 18,9 22,1 26,8 30 33,1 41,1 47,5 63,3 D4 9,8 11,5 12,9 17,5 20,5 24,9 28 31,2 39,2 45,6 61,5 Dimensões em milímetros RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 12 INFORMAÇÕES TÉCNICAS GUIA PARA SELEÇÃO DO TERMINAL Tipo Terminal Modelo Terminal Referência dos Tipos de Terminais por Tipos de Mangueira 46 Referência Designação 53 BP PRENSADO REUSÁVEL 3902 - - Terminal reusável macho NPT 1601 1601 1601 Terminal reusável macho UNF 1901 1901 1901 Terminal reusável macho sede 37º 2201 2201 2201 Terminal reusável P.G. sede 37º 2501 2501 2501 Terminal reusável P.G. sede 37º curva 45º 2503 2503 2503 Terminal reusável P.G. sede 37º curva 90º 2514 2514 2514 Terminal reusável P.G. sede 37º curva lomga 90º 2515 2515 2515 Terminal reusável flange reto 4001 - 4001 Terminal reusável flange 22 1/2º 4010 - 4010 Terminal reusável flange 30º 4011 - 4011 Terminal reusável flange 45º 4003 - 4003 Terminal reusável flange 60º 4012 - 4012 Terminal reusável flange 67 1/2º 4013 - 4013 Terminal reusável flange 90º 4002 - 4002 Terminal prensado macho NPT 1501 Terminal prensado macho UNF 1801 Terminal prensado macho sede 37º 2101 Terminal prensado P.G. sede 37º 2401 Terminal prensado P.G. sede 37º curva 45º 2403 Terminal prensado P.G. sede 37º curva 90º 2414 Terminal prensado P.G. sede 37º curva lomga 90º 2415 Terminal prensado flange reto 3901 Terminal prensado flange 22 1/2º 3910 Terminal prensado flange 30º 3911 Terminal prensado flange 45º 3903 Terminal prensado flange 60º 3912 Terminal prensado flange 67 1/2º 3913 Terminal prensado flange 90º DT 54 51 EP 43 42 Sem descasque Sem descasque - 1501 1801 2101 2401 2403 2414 2415 3901 3910 3911 3903 3912 3913 3902 - 1501 1501 1801 1801 2101 2101 2401 2401 2403 2403 2414 2414 2415 2415 3901 3901-4901 3910 3910-4910 3911 3911-4911 3903 3903-4903 3912 3912-4912 3913 3913-4913 3902 1901 2201 2501 2503 2514 2515 4001 4010 4011 4003 4012 4013 4002 3902-4902 - - 1601 - - GUIA PARA SELEÇÃO DA MANGUEIRA Norma SAE Referência mangueira similar Ermeto Baixa Pressão 4.8 Terminais Mangueira Reus . Prens. -4 6.4 -4 -5 7.9 -6 14-16 SAE 100R5 46 1 trançado fio aço. 1 trançado fios têxteis 19 20-25 SAE 100R1A 42 1 trançado fios aço 27 - 28-33 190 190 160 140 105 88 70 45 53 1 trançado fios Aço 43 - 46-51 190 190 160 140 105 88 70 45 43 2 trançados fios Aço 34 36-41 36-41 350 280 245 190 160 140 115 EP 2 trançados fios Aço 35 36-41 - 350 280 245 190 160 54 2 trançados fios Aço 44 - 46-51 350 280 245 190 160 140 115 DT 2 trançados fios Aço 45 - 46-51 280 245 190 160 140 53 - 56-61 280 280 Alta SAE 100R2AT Pressão 51 4 espirais fios aço. 1 trançado fios têxteis 140 210 160 - 18 125 280 56 105 50.8 -32 18 18 13 SAE 100R2A 18 18 1 trançado de fios têxteis - 18 Diâmetro interno mangueira (mm) x Pressão máx. utilização (Kg/cm 2) 9.5 10.3 12.7 15.9 19.0 22.2 25.4 28.6 31.8 35.0 38.1 46.0 -6 -8 -8 -10 -10 -12 -12 -16 -16 -20 -20 -24 -24 -32 BP Média Pressão SAE 100R1AT Super Alta Pressão Página Construção 25 35 44 210 35 35 88 80 176 176 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 13 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE BAIXA PRESSÃO REFERÊNCIA: BP EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: BP - 4 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 1/4” (-4) Aplicação: Fluidos hidráulicos, derivados de petróleo, óleos solúveis em água, ar comprimido. Tubo interno: Borracha sintética Reforço: Um trançado de fio têxtil. Cobertura: Borracha sintética. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. (exceto ar até + 71ºC) Terminais: Reusáveis Referência BP - 4 BP - 6 BP - 8 BP - 10 BP - 12 BP - 16 Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão máxima trabalho Pressão mínima ruptura 2 pol. mm pol. mm psi kg/cm 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 6,4 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4 0,50 0,62 0,75 0,91 1,03 1,28 12,7 15,9 19,0 23,0 26,2 32,6 250 250 250 250 250 250 18 18 18 18 18 18 psi 1000 1000 1000 1000 1000 1000 kg/cm 70 70 70 70 70 70 Raio mínima curvatura 2 pol. mm 3,0 3,0 5,0 6,0 7,0 9,0 76 76 130 150 180 230 Peso por metro kg/m 0,120 0,164 0,238 0,298 0,342 0,380 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 14 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRA BP TERMINAL MACHO - NPT REFERÊNCIA: 1601BP Rosca macho A NPT traço Referência dimensional mangueira polegada -2 -4 -6 -4 -6 -8 -6 -8 -8 -8 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 1/8-27 1/4-18 3/8-18 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/8-18 1/2-14 1/2-14 1/2-14 3/4-14 3/4-14 3/4-14 1-11.1/2 1-11.1/2 -4 -4 -4 -6 -6 -6 -8 -8 - 10 - 12 - 10 - 12 - 16 - 12 - 16 C L pol. mm 0,69 0,85 0,85 0,90 0,90 1,12 0,90 1,10 1,16 1,16 1,16 1,16 1,24 1,44 1,44 17,5 21,5 21,5 23,0 23,0 28,5 23,0 28,0 29,5 29,5 29,5 29,5 31,5 36,5 36,5 pol. mm 1,50 1,66 1,66 1,83 1,83 2,05 1,99 2,19 2,80 2,80 2,80 2,80 2,88 3,07 3,07 38,1 42,0 42,0 46,5 46,5 52,0 50,5 55,5 71,0 71,0 71,0 71,0 73,0 78,0 78,0 TERMINAL MACHO - UNF REFERÊNCIA: 1901 BP Rosca macho B UNF traço -4 -5 -6 -8 -8 - 10 -8 - 10 - 12 - 12 - 16 - 16 Referência dimensional mangueira polegada 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 3/4-16 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.5/16-12 -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 16 C L pol. mm 0,65 0,65 0,75 0,81 0,79 0,85 0,81 0,88 0,98 0,98 0,98 0,98 16,5 16,5 19,0 20,5 20,0 21,5 20,5 22,5 25,0 25,0 25,0 25,0 pol. 1,46 1,46 1,67 1,73 1,87 1,93 2,52 2,60 2,70 2,70 2,70 2,70 mm 37,0 37,0 42,5 44,0 47,5 49,0 64,0 66,0 68,5 68,5 68,5 68,5 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 1901BP - 4 - 4 + O Referência do terminal: Medida da rosca macho: 7/16 - 20 (-4) Referência dimensional da mangueira: (-4) O-ring: RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 15 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRA BP TERMINAL MACHO SEDE 37º REFERÊNCIA: 2201BP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º REFERÊNCIA: 2501BP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 45º REFERÊNCIA: 2503BP DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS ACIMA Rosca B UNF Referência dimensional mangueira 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 1.5/16-12 D pol. mm traço polegada -4 -5 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 16 C -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 12 - 16 0,88 0,88 0,92 1,02 1,02 1,18 1,22 1,40 1,45 22,3 22,3 23,5 26,0 26,0 30,0 31,0 35,5 37,0 E L M 1 N pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 1,14 1,18 1,25 1,46 1,62 1,71 1,79 2,17 2,33 28,9 30,1 31,8 37,1 41,1 43,5 45,5 55,2 59,2 1,01 1,06 0,99 1,09 1,11 1,19 1,29 1,44 1,54 25,7 27,1 25,1 27,8 28,3 30,3 32,8 36,7 39,3 1,65 1,65 1,81 1,91 2,07 2,23 2,82 2,99 3,05 41,8 41,8 46,0 48,5 52,5 56,5 71,5 76,0 77,5 1,82 1,87 1,91 2,02 2,19 2,27 2,92 3,07 3,18 46,2 47,6 48,6 51,3 55,8 57,8 74,3 78,2 80,8 1,91 1,95 2,13 2,34 2,66 2,75 3,38 3,77 3,92 48,4 49,6 54,3 59,6 67,6 70,0 86,0 95,7 99,7 0,33 0,36 0,39 0,55 0,55 0,63 0,63 0,78 0,89 8,4 9,2 10,0 14,0 14,0 16,0 16,0 19,8 22,6 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 2201BP - 4 - 4 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 7/16 - 20 (-4) Referência dimensional da mangueira: (-4) L EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: BP - 4 * 2503 - 4 * 1601 - 4 * 650 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-4) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 7/16 -20 (-4) Referência do terminal: Medida da rosca macho: 1/4 - 18 (-4) Comprimento da mangueira: 650 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 16 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRA BP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 90º REFERÊNCIA: 2514BP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA LONGA À 90º REFERÊNCIA: 2515BP DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS ACIMA Rosca B UNF Referência dimensional mangueira traço polegada -4 -5 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 16 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 16 C D pol. mm pol. 1,45 1,48 1,70 1,59 1,75 2,26 2,20 2,23 2,23 2,88 37,0 37,7 43,4 40,5 44,5 57,4 56,0 56,8 56,8 73,3 1,45 1,48 1,70 1,59 1,75 2,26 2,20 2,23 2,23 2,88 M mm 37,0 37,7 43,4 40,5 44,5 57,4 56,0 56,8 56,8 73,3 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 2514 BP - 8 - 8 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 3/4 - 16 (-8) Referência dimensional da mangueira: (-8) pol. 2,26 2,29 2,63 2,52 2,83 3,38 3,50 3,87 3,87 4,52 M 3 N1 4 mm pol. mm pol. 57,5 58,2 66,9 64,0 72,0 85,9 89,0 98,3 98,3 114,8 2,26 2,29 2,63 2,52 2,83 3,38 3,50 3,87 3,87 4,52 57,5 58,2 66,9 64,0 72,0 85,9 89,0 98,3 98,3 114,8 0,82 0,88 0,90 1,37 1,37 1,37 1,22 1,81 1,81 2,13 N mm 21,0 22,5 23,0 35,0 35,0 35,0 31,2 46,2 46,2 54,3 pol. 1,80 1,80 2,18 2,43 2,43 2,50 2,57 3,73 3,73 4,33 2 mm 45,7 45,7 55,4 61,7 61,7 63,5 65,3 94,7 94,7 110,0 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: BP - 8 * 2514 - 10 * 2515 - 10 * 2000 * 90 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-8) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 7/8 -14 (-10) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 7/8 -14 (-10) Comprimento da mangueira: 2000 mm Ângulo entre os terminais:90º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 17 MANGUEIRAS E TERMINAIS PROCEDIMENTO DE MONTAGEM DOS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA A MANGUEIRA BP 1. Montagem - Corte a mangueira em esquadro. Lubrifique o diâmetro interno da mangueira... 2. ... e o diâmetro externo do pino. arruela de proteção 3. Prenda o pino adequadamente em uma morsa. Coloque sobre a extremidade escalonada do pino a arruela de proteção. Introduza a mangueira por sobre o pino empurrando-a até que encoste a extremidade na arruela. Inspecione a montagem efetuada e limpe o diâmetro interno da mangueira (jato de ar e/ou circulação de fluido). 4. Para desmontar: corte a mangueira no sentido longitudinal e no comprimento do pino. Curve-a para o lado oposto ao corte, e puxe fortemente. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 18 NOTAS RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 19 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE MÉDIA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R5) REFERÊNCIA: 46 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 46 - 12 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 5/8” (-12) Aplicação: Fluidos hidráulicos, derivados de petróleo, óleos solúveis em água, ar comprimido. Tubo interno: Borracha sintética Reforço:Um trançado de fios de aço, colocado por sobre um traçado de fio têxtil, separados por uma camada de borracha. Cobertura: Uma trama de fios têxteis impregnados de borracha sintética. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. Ar até + 71ºC. Para derivados de petróleo (combustíveis e lubrificantes) -40ºC a + 149ºC. (Evitar o uso contínuo e simultâneo de temperatura máxima com pressão de trabalho máxima) Terminais: Reusáveis. OBS.: 1- Não é necessário remover a cobertura na montagem dos terminais. 2- A mangueira 46 é exceção ao sistema de identificação por traços. Para maiores informações vide página 3. Referência Diâmetro interno pol. mm Diâmetro externo Pressão máxima trabalho pol. mm psi kg/cm Pressão mínima ruptura 2 psi kg/cm Raio mínima curvatura 2 pol. mm Peso por metro kg/m 46-4 3/16 4,8 0,52 13,1 3000 210 12000 840 3,0 76 0,210 46-5 1/4 6,4 0,58 14,7 3000 210 12000 840 3,4 86 0,253 46-6 5/16 7,9 0,67 17,0 2250 160 9000 630 4,0 100 0,312 46-8 13/32 10,3 0,77 19,5 2000 140 8000 560 4,6 120 0,372 46-10 1/2 12,7 0,92 23,4 1750 125 7000 490 5,5 140 0,536 46-12 5/8 15,9 1,08 27,4 1500 105 6000 420 6,5 165 0,670 46-16 7/8 22,2 1,23 31,3 800 56 3200 225 7,4 190 0,580 46-20 1.1/8 28,6 1,50 38,1 625 44 2500 176 9,0 230 0,806 46-24 1.3/8 35,0 1,75 44,4 500 35 2000 140 10,5 270 0,987 46-32 1.13/16 46,0 2,22 56,4 350 25 1400 100 13,2 340 1,384 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 20 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRA 46 TERMINAL MACHO - NPT REFERÊNCIA: 160146 TERMINAL MACHO - UNF REFERÊNCIA: 190146 TERMINAL MACHO SEDE 37º REFERÊNCIA: 220146 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º REFERÊNCIA: 250146 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 21 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 20 Rosca A NPT traço -2 -4 -6 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 polegada 18-27 1/4-18 3/8-18 3/8-18 1/4-18 3/8-18 3/8-18 1/2-14 1/2-14 3/4-14 1/2-14 3/4-14 1-11.1/2 3/4-14 1-11.1/2 1-11.1/2 1.1/4-11.1/2 1.1/4-11.1/2 1.1/2-11.1/2 2-11.1/2 Rosca A NPT traço -2 -4 -6 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 Rosca B UNF traço -4 -5 -6 -5 -6 -4 -5 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 polegada 7/16-20 1/2-20 9/16-18 1/2-20 9/16 -18 7/16-20 1/2-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 3/4-16 1.1/16-12 1.5/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.5/16-12 1.5/8-12 1.5/8-12 1.7/8-12 2.1/2-12 Rosca B UNF traço -4 -5 -6 -5 -6 -4 -5 -6 -6 -8 - 10 - 10 - 10 -8 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 Referência dimensional mangueira 46 -4 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -6 -8 -8 - 10 -8 - 10 - 12 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 C C 1 pol. mm pol. mm 0,94 1,10 1,10 1,26 1,26 1,26 1,31 1,53 1,57 1,63 1,57 1,57 1,85 1,45 1,65 1,73 1,77 1,79 1,81 2,00 24,0 28,0 28,0 32,0 32,0 32,0 33,5 39,0 40,0 41,5 40,0 40,0 47,0 37,0 42,0 44,0 45,0 45,5 46,0 51,0 0,92 0,96 0,84 0,96 1,00 1,14 1,22 1,33 1,37 1,37 1,49 1,30 1,39 1,38 1,32 1,39 - 23,6 24,4 21,5 24,4 25,4 29,0 31,0 34,0 35,0 35,0 38,0 33,0 35,5 35,0 33,5 35,5 - Referência dimensional mangueira L pol. pol. mm pol. mm -4 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -6 -8 -8 - 10 -8 - 10 - 12 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 1,69 1,85 1,85 2,04 2,16 2,16 2,46 2,68 2,85 2,91 3,15 3,15 3,42 2,73 2,93 3,11 3,15 3,27 3,29 3,86 43,0 47,0 47,0 52,0 55,0 55,0 62,5 68,0 72,5 74,0 80,0 80,0 87,0 69,5 74,5 79,0 80,0 83,0 83,5 98,0 1,67 1,62 1,59 1,62 2,00 2,04 2,36 2,65 2,28 2,09 3,07 2,58 2,77 2,75 2,79 2,87 - 42,5 41,1 40,5 41,1 50,8 52,0 60,0 67,5 58,0 53,0 78,0 65,5 70,5 70,0 71,0 73,0 - 28,4 28,9 28,5 28,9 30,5 34,0 37,4 36,9 39,0 41,5 40,9 46,0 41,0 43,5 44,3 42,8 45,1 - L pol. 1,86 1,83 1,79 1,82 2,20 2,24 2,61 2,73 2,91 2,99 3,18 3,38 2,89 3,09 3,12 3,16 3,25 - C 2 mm 1,12 1,14 1,04 1,14 1,20 1,34 1,47 1,45 1,53 1,63 1,61 1,81 1,61 1,71 1,74 1,68 1,77 - L 1 46 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 160146 - 12 -12 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 3/4 - 14 (-12) Referência dimensional da mangueira: (-12) C pol. 47,4 46,5 45,5 46,2 55,9 57,0 66,4 69,4 74,0 76,0 80,9 86,0 73,5 78,5 79,3 80,3 82,6 - mm 33,7 35,1 35,1 37,1 37,1 35,2 36,6 36,6 41,6 44,3 46,0 46,3 46,0 44,0 48,4 44,0 48,4 49,7 45,7 47,0 48,5 57,6 56,6 58,0 75,9 1,32 1,38 1,38 1,46 1,46 1,38 1,44 1,44 1,63 1,74 1,81 1,82 1,81 1,73 1,90 1,73 1,90 1,95 1,80 1,85 1,91 2,26 2,22 2,28 2,98 L 2 mm 3 pol. 3 mm 2,03 2,09 2,09 2,25 2,25 2,33 2,38 2,38 2,74 2,84 3,11 2,92 3,11 3,30 3,20 3,30 3,48 3,53 3,02 3,07 3,30 3,66 3,66 3,72 4,80 51,7 53,1 53,1 57,1 57,1 59,2 60,6 60,6 69,6 72,3 79,0 74,3 79,0 84,0 81,4 84,0 88,4 89,7 76,7 78,0 84,0 93,1 93,1 94,5 121,9 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS : 46 - 20 * 2201 - 20 * 2501 - 20 * 900 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-20) Referência do terminal Medida da rosca macho: 1.5/8 -12 (-20) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/8 -12 (-20) Comprimento da mangueira: 900 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 23 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 22 Rosca B UNF traço polegada Referência dimensional mangueira 46 pol. mm pol. C C C 1 mm M1 2 M3 M4 N pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm -4 7/16-20 -4 1,70 43,2 1,60 40,7 1,60 40,7 2,45 62,2 2,35 59,7 2,35 59,7 0,33 8,4 -5 1/2-20 -5 1,81 46,0 1,75 44,5 1,75 44,5 2,60 66,0 2,54 64,5 2,54 64,5 0,36 9,1 -6 9/16-18 -6 1,84 46,8 1,74 44,3 1,74 44,3 2,75 69,8 2,65 67,3 2,65 67,3 0,39 9,9 -8 3/4-16 -8 2,19 55,8 2,04 52,0 2,04 52,0 3,34 84,8 3,19 81,0 3,19 81,0 0,55 14,0 - 10 7/8-14 - 10 2,38 60,4 2,19 55,6 2,19 55,6 3,66 92,9 3,47 88,1 3,47 88,1 0,63 16,0 - 12 1.1/16-12 - 12 2,76 70,2 2,71 68,9 2,71 68,9 4,34 110,2 4,29 108,9 4,29 108,9 0,78 19,8 - 16 1.5/16-12 - 16 2,88 73,1 2,80 71,1 2,80 71,1 4,16 105,6 4,08 103,6 4,08 103,6 0,89 22,6 - 20 1.5/8-12 - 20 2,77 70,4 2,70 68,6 2,70 68,6 4,15 105,4 4,08 103,6 4,08 103,6 1,10 27,9 - 24 1.7/8-12 - 24 2,86 72,7 2,81 71,4 2,81 71,4 4,34 110,2 4,29 108,9 4,29 108,9 1,10 27,9 - 32 2.1/2-12 - 32 2,49 63,2 2,43 61,9 2,43 61,9 4,34 110,2 4,29 108,9 4,29 108,9 1,10 27,9 Rosca B UNF traço Referência dimensional mangueira 46 pol. mm pol. -4 -4 0,68 17,2 1,80 45,7 -5 -5 0,77 19,5 1,80 45,7 -6 -6 0,85 21,6 2,18 55,4 -8 -8 1,09 27,7 2,43 61,7 - 10 - 10 1,23 31,2 2,57 65,3 - 12 - 12 1,82 46,2 3,73 94,7 - 16 - 16 2,14 54,4 4,33 110,0 - 20 - 20 2,58 65,5 5,28 134,1 - 24 - 24 2,58 65,5 5,28 134,1 - 32 - 32 2,58 65,5 5,28 134,1 N N 1 2 mm EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 250346 - 16 - 16 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/16 - 12 (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS : 46 - 12 * 2514 -12 * 2515 - 12 * 800 * 180 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-12) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea:1.1/16 - 12 (-12) Comprimento da mangueira: 800 mm Ângulo entre os terminais 180º 46 - 10 * 2514 -10 * ST * 750 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-10) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 7/8 -14 (-10) Extremidade sem terminal: “ST” Comprimento da mangueira: 750 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 24 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRA 46 TERMINAL FLANGE RETO REFERÊNCIA: 400146 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 22 1/2º REFERÊNCIA: 401046 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 30º REFERÊNCIA: 401146 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 45º REFERÊNCIA: 400346 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 60º REFERÊNCIA: 401246 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 67 1/2º REFERÊNCIA: 401346 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 90º REFERÊNCIA: 400246 (FLANGE SAE J518c - código 61) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 25 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 24 Referência dimensional flange A2 Medida nominal flange A 2 (pol.) Referência dimensional mangueira C C 46 pol. mm pol. C 1 mm pol. C3 2 mm C4 C 5 pol. mm pol. mm pol. mm - 12 3/4 - 12 1,26 31,9 2,03 51,7 1,80 66,0 2,28 58,0 2,34 59,5 2,51 63,9 - 16 1 - 16 1,94 49,3 2,41 61,2 2,80 69,0 2,79 70,9 2,93 74,4 2,81 71,4 - 20 1.1/4 - 20 2,26 57,4 2,50 63,5 3,10 77,0 2,78 70,6 2,90 73,7 3,50 89,0 - 24 1.1/2 - 24 2,59 65,9 2,60 66,1 2,54 91,5 2,96 75,3 3,31 84,1 4,21 107,0 - 32 2 - 32 3,13 79,5 2,79 70,8 2,89 132,5 3,39 86,1 5,49 139,6 4,49 114,0 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 46 C L 6 M 1 1 M M7 4 M 10 M 13 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm - 12 - 12 2,03 51,7 2,83 71,9 3,61 91,7 3,38 106,0 3,86 98,0 3,92 99,5 4,09 103,9 - 16 - 16 2,52 64,0 3,22 81,8 3,69 93,7 4,08 100,0 4,07 103,4 4,21 106,9 4,09 103,9 - 20 - 20 2,78 70,6 3,64 92,4 3,88 98,5 4,48 112,5 4,16 105,6 4,28 108,7 4,88 124,0 - 24 - 24 3,00 76,2 4,07 103,4 4,08 103,6 4,02 128,0 4,44 112,8 4,79 121,6 5,69 144,5 - 32 - 32 3,60 91,4 4,98 126,5 4,64 117,8 4,74 178,5 5,24 133,1 7,31 185,6 6,34 161,0 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 46 M 16 N N pol. mm pol. mm pol. N 1 mm pol. N3 2 mm N4 N5 pol. mm pol. mm pol. mm - 12 - 12 3,61 91,7 0,50 12,7 0,69 15,0 1,00 25,4 1,62 41,1 1,60 40,6 2,12 53,8 - 16 - 16 3,80 96,5 0,50 12,7 0,50 16,0 1,12 28,4 1,64 41,6 1,75 44,5 2,38 60,4 - 20 - 20 4,08 103,6 0,50 12,7 0,96 18,5 1,12 28,4 1,64 41,6 1,90 48,3 2,50 63,5 - 24 - 24 4,48 113,8 0,50 12,7 0,58 22,5 1,13 28,7 2,00 50,8 2,00 50,8 2,75 69,9 - 32 - 32 5,45 138,4 0,50 12,7 0,65 31,5 1,25 31,8 2,88 73,2 3,25 82,5 3,25 82,5 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 400146 - 20 - 20 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-20) Referência dimensional da mangueira: (-20) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 46 -24 * 4002 -24 * 4011 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais 270º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 26 MANGUEIRAS E TERMINAIS PROCEDIMENTO DE MONTAGEM DOS TERMINAIS REUSÁVEIS PARA A MANGUEIRAS 46 1. Corte a mangueira no comprimento desejado usando uma serra de dente fino ou uma máquina de cortar mangueira. Prenda a capa do terminal adequadamente numa morsa e rosqueie a mangueira no sentido antihorário até encostar no fundo da capa. Volte a mangueira no sentido horário 1/4 de volta. 2. Lubrifique o interior da mangueira, a rosca da capa e a rosca do pino correspondente. 3. Introduza o pino na capa e rosqueie-o inicialmente com as mãos e a seguir com auxílio de uma chave adequada. Deixe 0,13 a 0,8mm de folga entre os sextavados da capa e do pino. Inspecione a montagem efetuada e limpe o diâmetro interno da mangueira (jato de ar e/ou circulação de fluido). PARA DESMONTAR, SEGUIR A ORDEM INVERSA RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 28 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 42 TERMINAL MACHO - NPT REFERÊNCIA: 150142 TERMINAL MACHO - UNF REFERÊNCIA: 180142 TERMINAL MACHO SEDE 37º REFERÊNCIA: 210142 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º REFERÊNCIA: 240142 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 29 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 28 Rosca A NPT traço -2 -4 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 polegada 18-27 1/4-18 3/8-18 1/4-18 3/8-18 3/8-18 1/2-14 1/2-14 3/4-14 1-11.1/2 3/4-14 1-11.1/2 1-11.1/2 1.1/4-11.1/2 1.1/2-11.1/2 2-11.1/2 Rosca A NPT Rosca B UNF Referência dimensional mangueira C C 1 C traço polegada 42 pol. mm pol. mm pol. -4 -5 -6 -4 -6 -6 -8 - 10 - 10 -8 - 10 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 7/16-20 1/2-20 9/16-18 7/16-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 7/8-14 7/8-14 3/4-16 7/8-14 1.1/16-12 3/4-16 1.1/16-12 1.5/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.5/16-12 1.5/8-12 1.7/8-12 2.1/2-12 -4 -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 -6 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 0,94 1,14 1,13 1,21 1,21 1,26 1,45 1,51 1,51 1,82 1,79 1,98 2,09 2,18 2,33 23,9 29,0 28,7 30,7 30,7 32,0 36,8 38,3 38,3 46,2 45,5 50,3 53,1 55,4 59,2 0,94 0,74 1,10 1,09 1,14 1,15 1,20 1,06 1,10 1,35 1,47 1,09 1,96 1,28 - 23,9 18,8 27,9 27,7 29,0 29,2 30,5 26,9 28,0 34,3 37,3 27,7 49,8 32,5 - 1,13 1,13 1,14 1,15 1,36 1,40 1,47 1,20 1,36 1,53 1,70 1,85 1,95 2,08 2,27 2,63 Rosca B UNF traço traço -2 -4 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 -4 -5 -6 -4 -6 -6 -8 - 10 - 10 -8 - 10 - 12 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 Referência dimensional mangueira L 1 mm 28,7 28,7 29,0 29,2 34,5 35,5 37,3 30,5 34,5 39,0 43,2 47,0 49,5 52,8 57,6 66,8 L pol. pol. mm pol. mm pol. mm -4 -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 -6 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 2,03 2,23 2,22 2,22 2,22 2,70 2,89 3,22 3,22 3,53 3,50 3,69 4,39 4,82 5,86 51,6 56,7 56,4 56,4 56,4 68,6 73,4 81,8 81,8 89,6 88,9 93,7 111,5 122,4 148,8 2,03 2,03 2,19 2,10 2,58 2,16 2,64 2,49 2,54 2,78 2,91 3,06 3,06 3,34 - 51,6 51,6 55,6 53,3 65,5 54,8 67,0 63,4 64,5 70,8 73,9 77,7 77,7 84,8 - 2,22 2,22 2,23 2,16 2,80 2,41 2,91 2,63 2,79 2,97 3,41 3,56 3,66 4,38 4,91 6,16 56,4 56,4 56,7 54,8 71,1 61,2 73,9 67,0 71,0 75,5 86,6 90,4 92,9 111,2 124,7 156,4 3 mm 1,06 1,11 1,11 1,17 1,23 1,30 1,40 1,41 1,48 1,46 1,54 1,64 1,49 1,66 1,72 1,84 1,89 1,77 2,21 2,50 2,85 L 2 42 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 150142 - 12 - 12 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 3/4 - 14 (-12) Referência dimensional da mangueira: (-12) L C 2 pol. 2,15 2,20 2,20 2,19 2,24 2,74 2,84 2,43 2,92 2,90 2,98 3,07 3,20 3,37 3,42 3,55 3,60 4,19 4,51 5,13 6,37 27,0 28,4 28,4 29,9 31,3 33,0 35,7 36,0 37,7 37,3 39,3 41,7 37,9 42,3 43,6 46,7 48,0 45,0 56,2 63,6 72,4 3 mm 54,7 56,1 56,1 55,7 57,1 69,6 72,3 61,8 74,3 73,8 75,8 78,2 81,3 85,7 87,0 90,2 91,5 106,5 114,7 130,5 161,9 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRACOM TERMINAIS: 42 - 20 * 2101 - 20 * 2401 - 20 * 900 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-20) Referência do terminal Medida da rosca macho: 1.5/8 -12 (-20) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/8 -12 (-20) Comprimento da mangueira: 900 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 30 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 42 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 45º REFERÊNCIA: 240342 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 90º REFERÊNCIA: 241442 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA LONGA À 90º REFERÊNCIA: 241542 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 31 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 30 Rosca B UNF traço polegada Referência dimensional mangueira 42 C C1 C 2 M M pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. 2 mm -4 7/16-20 -4 1,91 48,5 1,67 42,4 1,67 42,4 3,04 77,2 2,80 71,1 -5 1/2-20 -4 2,21 56,1 1,91 48,5 1,91 48,5 3,34 84,8 3,04 77,2 -6 9/16-18 -6 2,23 56,6 1,97 50,0 1,97 50,0 3,20 81,3 2,98 75,7 -8 3/4-16 -6 2,12 53,8 2,21 56,1 2,21 56,1 3,13 79,5 3,22 81,8 -8 3/4-16 -8 2,53 64,2 2,25 57,1 2,25 57,1 3,98 101,1 3,70 94,0 - 10 7/8-14 -8 2,26 57,4 2,50 63,5 2,50 63,5 3,70 94,0 3,95 100,3 - 10 7/8-14 - 10 2,26 57,4 2,50 63,5 2,50 63,5 3,46 88,0 4,00 102,0 - 12 1.1/16-12 - 12 2,77 70,3 2,85 73,4 2,85 73,4 4,48 113,8 4,56 115,8 - 16 1.5/16-12 - 16 3,26 82,8 3,14 79,7 3,14 79,7 4,97 126,2 4,85 123,2 Rosca B UNF traço Referência dimensional N N N 2 1 mangueira pol. mm pol. mm pol. mm 42 -4 -4 0,33 8,4 0,68 17,3 1,80 45,7 -5 -4 0,36 9,2 0,77 19,5 1,80 45,7 -6 -6 0,39 9,9 0,85 21,6 2,18 55,4 -8 -6 0,55 14,0 1,09 27,7 2,43 61,7 -8 -8 0,55 14,0 1,09 27,7 2,43 61,7 - 10 -8 0,63 16,0 1,23 31,2 2,57 65,3 - 10 - 10 0,63 16,0 1,23 31,2 2,57 65,3 - 12 - 12 0,78 19,8 1,82 46,2 3,73 94,7 - 16 - 16 0,89 22,6 2,14 54,3 4,33 110,0 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 240342 - 16 - 16 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/16 - 12 (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS : 42 - 12 * 2414 -12 * 2415 - 12 * 800 * 180 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-12) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea:1.1/16 - 12 (-12) Comprimento da mangueira: 800 mm Ângulo entre os terminais 180º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 32 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 42 TERMINAL FLANGE RETO REFERÊNCIA: 390142 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 22 1/2º REFERÊNCIA: 391042 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 30º REFERÊNCIA: 391142 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 45º REFERÊNCIA: 390342 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 60º REFERÊNCIA: 391242 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 67 1/2º REFERÊNCIA: 391342 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 90º REFERÊNCIA: 390242 (FLANGE SAE J518c - código 61) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 33 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 32 Referência dimensional flange A2 Medida nominal flange A2 (pol.) Referência dimensional mangueira C C C 1 C3 2 C4 42 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. C 5 mm pol. mm - 12 3/4 - 12 1,79 45,5 2,23 56,6 2,23 56,6 2,35 59,7 2,13 54,1 2,13 54,1 - 16 1 - 16 1,78 45,4 2,49 63,2 2,49 63,2 2,62 66,7 2,66 67,7 2,66 67,7 - 20 1.1/4 - 20 1,88 47,7 2,09 53,2 2,51 63,9 2,69 68,5 2,38 60,6 2,38 60,6 - 24 1.1/2 - 24 1,86 47,4 3,08 78,4 3,08 78,4 3,33 84,7 3,49 88,8 3,49 88,8 - 32 2 - 32 1,85 47,1 3,22 81,9 3,22 81,9 4,07 103,5 4,50 114,4 4,50 114,4 Referência dimensional flange A2 Referência dimensional mangueira C L 6 M M M 6 3 M9 M 12 42 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm - 12 - 12 1,98 50,3 3,50 88,9 3,94 100,0 3,94 100,0 4,06 103,1 3,84 97,5 3,84 97,5 - 16 - 16 2,53 64,4 3,50 88,9 4,20 106,7 4,20 106,7 4,34 110,2 4,38 111,2 4,38 111,2 - 20 - 20 2,51 63,7 4,18 106,2 4,40 111,7 4,82 122,4 5,00 127,0 4,69 119,1 4,69 119,1 - 24 - 24 3,49 88,8 4,50 114,3 5,72 145,3 5,72 145,3 5,97 151,6 6,13 155,7 6,13 155,7 - 32 - 32 4,10 104,3 5,38 136,6 6,75 171,4 6,75 171,4 7,60 193,0 8,03 203,9 8,03 203,9 Referência dimensional flange A2 Referência dimensional mangueira 42 pol. mm pol. mm - 12 - 12 3,69 93,7 0,44 11,2 0,58 14,7 1,00 - 16 - 16 4,25 107,9 0,44 11,2 0,62 15,7 - 20 - 20 4,81 122,2 0,50 12,7 0,72 - 24 - 24 6,13 155,7 0,63 16,0 - 32 - 32 7,63 193,8 0,88 22,4 M 15 N N pol. pol. mm N4 N5 mm pol. mm pol. mm 25,4 1,41 35,8 1,60 40,6 2,13 54,1 1,06 26,9 1,50 38,1 1,75 44,5 2,38 60,4 18,3 1,15 29,2 1,66 42,2 1,90 48,3 2,62 66,5 0,88 22,4 1,41 35,8 2,00 50,8 2,00 50,8 3,12 79,2 1,25 31,8 2,00 50,8 2,88 73,1 3,25 82,5 4,50 114,3 390142 - 20 - 20 mm N3 2 pol. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-20) Referência dimensional da mangueira: (-20) N 1 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 42 -24 * 3902 -24 * 3911 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-24) Referência do terminal Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais 270º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 34 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R2A) REFERÊNCIA: 43 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 43 - 24 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 1.1/2” (-24) Aplicação: Fluidos hidráulicos, derivados de petróleo, óleos solúveis em água, ar comprimido. Tubo interno: Borracha sintética Reforço: Dois trançados de fios de aço separados por camadas de borracha sintética. Cobertura: Borracha sintética Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. Terminais: Prensados ou reusáveis. Referência Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão máxima trabalho a b pol. mm pol. mm psi kg/cm² psi kg/cm² 43-24 1.1/2 38,1 2,25 57,2 1250 88 43-32 2 50,8 2,75 69,8 1125 80 Pressão mínima ruptura Raio mínima curvatura Peso por metro pol. mm kg/m2 350 20,0 510 2,931 320 25,0 640 4,020 pol. kg/cm² 1750 125 5000 1250 88 4500 (a) As pressões máximas de trabalho indicadas, referem-se a um coeficiente de segurança nominal igual a quatro (4) em relação a pressão mínima de ruptura. (b) As pressões máximas de trabalho indicadas, referem-se a um coeficiente de segurança nominal igual a três (3) em relação a pressão mínima de ruptura. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 35 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO PARA FLUIDOS ESTER FOSFATADOS REFERÊNCIA: EP EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: EP - 10 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 5/8” (-10) Aplicação: Circuitos hidráulicos de alta pressão, com fluidos a base de óleos ester-fosfatados. Tubo interno: Borracha sintética compatível com fluídos ester-fosfatados. Reforço: Dois trançados de fios de alta resistência. Cobertura: Borracha sintética resistente `a abrasão, ôzonio, intempéries e óleos minerais. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. Terminais: Reusáveis Referência Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão máxima trabalho pol. mm pol. mm psi EP-4 1/4 6,4 0,69 17,5 EP-6 3/8 9,5 0,84 EP-8 1/2 12,7 EP-10 5/8 EP-12 3/4 Pressão mínima ruptura 2 Raio mínimo curvatura 2 mm Peso por metro kg/cm psi kg/cm pol. kg/m 5000 350 20000 1400 3,94 100 0,491 21,4 4000 280 16000 1120 5,00 130 0,655 0,97 24,6 3500 245 14000 980 7,00 180 0,804 15,9 1,09 27,8 2750 190 11000 770 8,00 200 1,080 19,0 1,25 31,8 2250 160 9000 630 9,50 240 1,220 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 36 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 43 TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRAS 43 E EP TERMINAL MACHO - NPT Prensado REFERÊNCIA: Reusável 150143 REFERÊNCIA: 160143 1601EP TERMINAL MACHO - UNF Prensado REFERÊNCIA: Reusável 180143 REFERÊNCIA: 190143 1901EP TERMINAL MACHO SEDE 37º Prensado REFERÊNCIA: Reusável 210143 REFERÊNCIA: 220143 2201EP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º Prensado REFERÊNCIA: 240143 Reusável REFERÊNCIA: 250143 2501EP RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 37 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 36 Rosca A NPT traço polegada -2 -4 -4 -6 -8 -6 -8 -8 - 12 - 12 - 24 - 32 C C C 1 C 2 C 3 4 C 5 C mm Traço polegada 43 EP mm mm mm mm mm mm -4 -5 -6 -6 -8 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 14 - 24 - 32 7/16-20 1/2-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.3/16-12 1.7/8-12 2.1/2-12 - 24 - 32 -4 -4 -4 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 31,0 34,5 38,5 41,8 44,5 32,7 37,3 44,5 44,5 48,3 94,9 41,5 30,5 36,8 35,3 35,3 40,2 38,2 43,8 56,2 56,2 47,2 82,7 91,8 32,7 38,7 42,5 33,5 36,0 34,3 44,8 45,5 45,5 - 32,8 31,3 34,6 37,2 38,7 38,8 53,2 44,2 35,3 35,3 37,3 41,8 42,5 35,3 37,3 34,5 47,0 51,1 51,8 66,9 94,7 35,3 35,3 35,3 33,6 36,9 40,2 42,8 42,9 57,5 48,5 50,8 87,0 96,5 1/8-27 1/4-18 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/8-18 1/2-14 1/2-14 3/4-14 3/4-14 1.1/2-11.1/2 2-11.1/2 Rosca A NPT Rosca B UNF traço Traço -2 -4 -4 -6 -8 -6 -8 -8 - 12 - 12 - 24 - 32 Referência dimensional mangueira Rosca B UNF -4 -5 -6 -6 -8 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 14 - 24 - 32 Referência dimensional mangueira 43 - 24 - 32 EP -4 -4 -4 -6 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - C7 L L mm mm mm 36,2 37,6 37,6 37,8 40,5 41,3 44,0 45,5 46,0 47,5 49,9 50,7 51,3 76,7 90,5 58,7 62,2 64,3 67,6 70,3 69,3 73,9 81,0 81,0 91,7 161,8 131,0 62,0 68,3 73,1 73,1 78,0 76,2 81,8 95,2 95,2 95,2 139,7 154,2 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 1 L 2 mm 60,4 64,5 68,3 70,1 72,6 64,5 81,3 88,9 88,9 - L - 3 mm 64,3 69,1 72,4 75,2 76,7 76,6 92,2 92,2 - L 4 mm 63,0 63,0 65,0 67,6 68,3 71,9 73,9 71,0 83,5 94,5 95,2 122,0 155,0 L 5 mm 66,8 66,8 66,8 71,4 74,7 78,2 80,8 80,9 96,5 96,5 98,8 131,0 149,0 L 27,0 28,4 28,4 31,3 34,0 33,0 35,7 37,7 39,3 41,7 42,3 42,9 63,6 72,4 L 6 mm 54,7 56,1 56,1 57,1 59,8 69,6 72,3 73,8 74,3 75,8 78,2 85,7 86,3 130,5 161,9 6 7 mm 66,7 68,1 68,1 75,6 78,3 81,3 84,0 84,0 86,0 86,0 88,4 99,7 100,3 135,7 154,9 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: EP - 10 * 2201 - 8 * 2501 - 12 * 1000 160143 - 32 - 32 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 2 - 11.1/2 (-32) Referência dimensional da mangueira: (-32) Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-10) Referência do terminal Medida da rosca macho: 3/4 -16 (-8) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Comprimento da mangueira: 1000 mm C e n t r a l H i d r a u l i c a e P n e u m á t i c a CENTRAL DE VENDAS Rua Benigno Ribeiro, nº 366 - São Bernardo - CEP: 13030-600 Campinas/SP Fone: (19) 3272-4133 - Fax: (19) 3272-0614 38 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 43 TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRAS 43 E EP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 45º Prensado REFERÊNCIA: 240343 Reusável REFERÊNCIA: 250343 2503EP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 90º Prensado REFERÊNCIA: Reusável 241443 REFERÊNCIA: 251443 2514EP TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA LONGA À 90º Prensado REFERÊNCIA: Reusável 241543 REFERÊNCIA: 251543 2515EP C e n t r a l H i d r a u l i c a e P n e u m á t i c a CENTRAL DE VENDAS Rua Benigno Ribeiro, nº 366 - São Bernardo - CEP: 13030-600 Campinas/SP Fone: (19) 3272-4133 - Fax: (19) 3272-0614 39 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 39 Rosca B UNF traço -4 -5 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 14 Rosca B UNF traço -4 -5 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 -14 Referência dimensional mangueira polegada 7/16-20 1/2-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.3/16-12 EP -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 C mm mm mm 47,5 45,7 49,1 52,9 55,5 68,9 60,4 75,5 74,2 81,5 36,8 38,8 46,1 54,5 49,0 55,6 63,5 68,4 71,4 64,5 -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - Referência dimensional mangueira 43 EP - 43 C M 3 mm M 4 mm 76,2 76,2 71,2 71,1 84,3 84,3 90,7 85,8 92,7 92,7 98,3 98,3 88,5 88,5 112,0 112,0 112,0 120,9 120,1 120,1 43,4 45,9 63,7 62,3 56,9 65,5 54,7 78,3 73,9 77,5 N mm 8,4 9,1 9,9 14,0 14,0 16,0 16,0 19,8 19,8 21,3 N 1 mm 17,3 19,5 21,6 27,7 27,7 31,2 31,2 46,2 46,2 50,8 N C 2 C 3 C 4 M M mm mm mm mm mm 44,7 39,6 46,5 48,0 54,7 60,3 55,6 73,0 64,0 72,1 44,7 39,6 46,5 52,9 54,7 60,3 63,5 73,0 72,9 72,1 71,1 73,6 79,5 88,1 93,5 102,1 88,0 114,8 117,3 120,9 79,0 77,2 86,9 90,7 100,3 106,9 93,0 114,5 122,2 129,5 64,5 66,5 71,9 80,3 85,6 92,2 102,0 104,9 114,8 107,9 1 M 2 2 mm 45,7 45,7 55,4 61,7 61,7 65,3 65,3 94,7 94,7 99,8 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 2503EP - 8 - 8 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 3/4 - 16 (-8) Referência dimensional da mangueira: (-8) 2515EP - 10 - 8 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 7/8 - 14 (-10) Referência dimensional da mangueira: (-8) 1 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS : EP - 10 * 2503 -10 * 4001 - 12 * 1000 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-10) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 7/8 -14 (-10) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-12) Comprimento da mangueira: 1000 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 40 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 43 TERMINAIS REUSÁVEIS PARA MANGUEIRAS 43 E EP TERMINAL FLANGE RETO Prensado REFERÊNCIA: Reusável REFERÊNCIA: 400143 4001EP 390143 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 22 1/2º Prensado REFERÊNCIA: Reusável REFERÊNCIA: 401043 4010EP 391043 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 30º Prensado REFERÊNCIA: Reusável 391143 REFERÊNCIA: 401143 4011EP (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 45º Prensado REFERÊNCIA: Reusável REFERÊNCIA: 400343 4003EP 390343 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 60º Prensado REFERÊNCIA: Reusável REFERÊNCIA: 401243 4012EP 391243 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 67 1/2º Prensado REFERÊNCIA: Reusável REFERÊNCIA: 401343 4013EP 391343 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 90º Prensado REFERÊNCIA: Reusável 390243 REFERÊNCIA: 400243 4002EP (FLANGE SAE J518c - código 61) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 41 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 40 Referência dimensional flange A2 Medida nominal flange A2 (pol.) - 12 Referência dimensional mangueira C C 1 C 2 C C 5 7 9 -8 51,7 60,5 53,8 - 53,8 - 55,3 - 55,3 - - 12 3/4 - - 10 51,7 - 74,7 - 77,3 - 79,6 - 80,3 - - 12 3/4 - - 12 51,8 59,9 58,2 64,8 61,2 67,3 63,3 70,9 64,5 70,9 - 16 1 - - 12 52,8 59,9 58,2 68,8 61,2 71,4 63,3 73,9 64,5 73,9 - 24 1.1/2 - 24 - 65,9 85,5 110,4 108,6 113,4 115,7 119,3 120,8 120,5 122,3 - 32 2 - 24 - 66,1 85,5 110,4 - 113,4 - 119,3 - 120,5 - - 32 2 - 32 - 66,5 99,4 96,4 143,8 103,5 151,0 108,6 156,0 120,8 168,2 M M M M mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm L 1 1 M 3 M mm C - L mm C 8 3/14 C 13 mm C mm C 12 mm 6 mm C 11 mm C EP C 10 mm 4 43 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 43 EP mm C 3 4 mm 6 7 - 12 - -8 53,8 - 49,2 - 88,2 98,5 90,4 - 90,4 - 91,9 - - 12 - - 10 79,3 - 76,5 - 88,2 - 111,2 - 113,8 - 116,1 - - 12 - - 12 63,0 70,1 69,7 63,7 95,2 107,9 101,6 112,8 104,6 115,3 106,7 118,9 - 16 - - 12 63,0 72,6 69,7 66,3 96,2 107,9 101,6 116,8 104,6 119,4 106,7 121,9 - 24 - 24 - 119,0 119,9 118,5 121,0 132,8 142,5 177,3 165,6 180,3 172,7 186,2 177,8 - 32 - 24 - 119,0 - 118,5 - 133,0 142,5 177,3 - 180,3 - 186,2 - - 32 - 32 - 118,3 165,7 108,6 156,5 156,0 161,8 185,9 206,2 193,0 213,4 198,1 218,4 M M M 12 M 13 M 15 M 16 N N N mm mm mm mm mm mm mm Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 43 EP 9 10 mm mm mm mm mm 1 2 N 3 N 4 N 5 - 12 -8 -8 91,9 - 90,4 - 85,8 - 9,6 13,5 21,3 29,5 33,3 42,9 - 12 - 10 - 10 116,8 - 115,8 - 113,0 - 9,6 13,5 21,3 29,5 33,3 54,1 - 12 - 12 - 12 107,9 118,9 106,4 118,1 113,1 111,7 11,2 14,7 25,4 35,8 40,6 54,1 - 16 - 12 - 12 107,9 121,9 106,4 120,6 113,1 114,3 11,2 14,7 25,4 35,8 40,6 54,1 - 24 - 24 - 187,4 179,3 185,9 176,9 185,4 178,0 16,0 22,3 35,8 50,8 50,8 79,2 - 32 - 24 - 187,4 - 185,9 - 185,4 - 16,0 22,3 35,8 50,8 57,1 79,2 - 32 - 32 - 210,3 230,6 207,8 228,1 198,1 218,9 22,3 31,8 50,8 73,1 82,5 114,3 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 391043 - 24 - 24 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Referência dimensional da mangueira: (-24) 4012EP - 12 - 10 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-12) Referência dimensional da mangueira: (-10) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 43 -24 * 4013 -24 * 4002 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-24) Referência do terminal Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais 270º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 43 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE MÉDIA PRESSÃO (SIMILAR SAE 100R1AT) REFERÊNCIA: 53 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 53 - 12 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 3/4” (-12) Aplicação: Circuito óleo hidráulico de média pressão. Tubo interno: Borracha sintética. Reforço: Um trançado de fios de aço. Cobertura: Camada fina de borracha sintética resistente a óleo e abrasão. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. Terminais: Prensados com capa de alumínio ou capa de aço carbono. OBS: Não é necessário remover a cobertura na operação de prensagem dos terminais. Referência 53-4 53-6 53-8 53-10 53-12 53-16 53-20 Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão máxima trabalho Pressão mínima ruptura 2 pol. mm pol. mm psi kg/cm psi 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1.1/4 6,4 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4 31,8 0,53 0,69 0,82 0,94 1,10 1,41 1,72 13,5 17,5 20,8 23,9 27,9 35,8 43,7 2750 2250 2000 1500 1250 1000 625 190 160 140 105 88 70 45 11000 9000 8000 6000 5000 4000 2500 Raio mínimo curvatura 2 kg/cm 770 630 560 420 350 280 176 pol. 4,0 5,0 7,0 8,0 9,5 12,0 16,0 mm 100 130 180 200 240 300 405 Peso por metro kg/m 0,208 0,342 0,416 0,491 0,624 0,907 1,309 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 45 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE ALTA PRESSÃO REFERÊNCIA: DT EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: DT - 16 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 1” (-16) Aplicação: Circuito óleo hidráulico de alta pressão. Tubo interno: Borracha sintética. Reforço: Dois trançados de fios de aço. Cobertura: Camada fina de borracha sintética resistente a óleo e abrasão. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 93ºC. Terminais: Prensados com capa de alumínio ou capa de aço carbono. OBS: Não é necessário remover a cobertura na operação de prensagem dos terminais. Referência Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão máxima trabalho Pressão mínima ruptura 2 Raio mínima curvatura 2 Peso por metro pol. mm pol. mm psi kg/cm psi kg/cm pol. mm kg/m DT - 6 3/8 9,5 0,71 18,0 4000 280 16000 1120 2,5 63 0,446 DT - 8 1/2 12,7 0,81 20,6 3500 245 14000 980 3,5 89 0,520 DT - 10 5/8 15,9 0,95 24,1 2750 190 11000 770 4,0 100 0,624 DT - 12 3/4 19,0 1,10 27,9 2250 160 9000 630 4,7 120 0,773 DT - 16 1 25,4 1,38 35,0 2000 140 8000 560 6,0 152 1,041 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 46 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRAS 53, 54 E DT TERMINAL MACHO - NPT REFERÊNCIA: 150153 150154 1501DT TERMINAL MACHO - UNF REFERÊNCIA: 180153 180154 1801DT TERMINAL MACHO SEDE 37º REFERÊNCIA: 210153 210154 2101DT TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º REFERÊNCIA: 240153 240154 2401DT RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 47 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 46 Rosca A NPT traço -2 -4 -6 -4 -6 -6 -8 -8 -8 -6 -8 - 12 - 16 - 12 - 16 - 16 - 20 polegada Traço 1/8-27 -4 1/4-18 -5 -6 3/8-18 -4 1/4-18 -6 3/8-18 -6 3/8-18 -8 1/2-14 - 10 1/2-14 - 10 -8 1/2-14 - 10 3/8-18 - 12 -8 1/2-14 - 12 3/4-14 1-11.1/2 - 16 - 12 3/4-14 1-11.1/2 - 16 1-11.1/2 - 16 1.1/4-11.1/2 - 20 Rosca B UNF polegada 7/16-20 1/2-20 9/16-18 7/16-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 7/8-18 7/8-14 3/4-16 7/8-14 1.1/16-12 3/4-16 1.1/16-12 1.5/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.5/16-12 1.5/8-12 Referência dimensional mangueira 53/54 -4 -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 -6 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 DT -6 -6 -8 -8 -6 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - C C mm 23,8 28,7 28,7 30,6 30,6 31,9 38,4 35,4 38,5 33,5 38,6 38,6 46,1 45,0 50,2 52,0 56,5 mm 27,3 37,3 27,8 27,7 28,4 26,5 30,4 26,5 28,0 32,5 26,6 34,3 34,6 37,0 43,5 63,7 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE ALUMÍNIO: 150153 - 12 - 12 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 3/4 - 14 (-12) Referência dimensional da mangueira: (-12) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE AÇO: 1 C 2 mm 28,7 28,7 28,9 30,2 31,9 35,4 37,3 38,6 42,0 39,0 43,1 47,1 45,5 49,5 52,5 C 3 mm 27,0 28,4 28,4 29,9 31,3 33,0 35,7 36,0 37,7 37,3 39,3 41,7 37,9 42,3 43,6 46,7 48,0 45,0 56,2 L L mm 51,5 56,4 56,4 56,4 56,4 68,5 75,0 61,2 75,0 70,0 82,0 82,0 89,5 88,5 93,7 110,5 115,0 mm 55,0 65,0 55,5 53,5 65,0 52,3 67,0 63,0 64,5 69,0 70,0 77,7 78,0 80,5 80,5 100,0 1 L L 2 mm 56,4 56,4 56,6 56,0 68,5 61,2 73,9 75,1 78,5 75,5 86,5 90,5 89,0 93,0 111,0 3 mm 54,7 56,1 56,1 55,7 57,1 69,6 72,3 61,8 74,3 73,8 75,8 78,2 81,3 85,7 87,0 90,2 91,5 106,5 114,7 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS MONTADOS COM CAPA DE ALUMÍNIO: 54 - 20 * 2101 - 20 * 2401 - 20 * 900 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-20) Referência do terminal Medida da rosca macho: 1.5/8 -12 (-20) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/8 -12 (-20) Comprimento da mangueira: 900 mm 210154 - 12CA - 12 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 1.1/16 - 12 (-12) Montada com capa de aço: CA Referência dimensional da mangueira: (-12) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS MONTADOS COM CAPA DE AÇO: DT - 12 * 2101 - 12CA * 2401 - 12CA * 1000 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-12) Referência do terminal Medida da rosca macho: 1.1/16 -12 (-12) Montada com capa de aço: CA Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Montada com capa de aço: CA Comprimento da mangueira: 1000 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 49 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 48 Rosca B UNF traço -4 -5 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 14 - 16 - 20 polegada 7/16-20 1/2-20 9/16-18 9/16-18 3/4-16 3/4-16 7/8-14 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.3/16-12 1.5/16-12 1.5/8-12 Referência dimensional mangueira 53/54 -4 -4 -4 -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 16 - 20 DT -6 -6 -8 -8 - 10 - 10 - 12 - 12 - 16 - C C 1 C 2 M M 2 N N 1 N 2 mm mm mm mm mm mm mm mm 31,7 33,0 34,6 34,5 39,8 46,0 46,5 48,6 58,2 58,3 63,0 65,3 74,5 28,8 30,3 32,0 32,0 35,2 41,4 43,4 43,5 55,2 59,3 57,5 61,2 88,5 28,8 30,3 32,0 32,0 35,2 41,4 43,4 43,5 55,2 59,3 57,5 61,3 88,5 59,4 60,7 62,3 60,3 65,6 82,6 83,1 85,1 94,7 101,7 106,3 108,8 133,0 56,5 58,0 59,7 57,7 61,0 78,0 80,0 80,0 91,7 98,7 101,0 104,7 148,0 8,4 9,1 10,0 10,0 14,0 14,0 16,0 16,0 19,8 19,8 21,4 22,6 28,1 17,2 19,6 21,6 21,6 27,7 27,7 31,2 31,2 46,2 46,2 50,8 54,3 65,5 45,7 45,7 55,3 55,3 61,7 61,7 65,3 65,3 94,7 94,7 99,8 110,0 134,0 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE ALUMÍNIO: 240353 - 16 - 16 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.5/16 - 12 (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADOS COM CAPA DE AÇO: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS MONTADOS COM CAPA DE ALUMÍNIO: 53 - 12 * 2414 - 12 * 2415 - 12 * 800 * 180 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-12) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Comprimento da mangueira: 800 mm Ângulo entre os terminais: 180º 2415DT - 10CA - 8 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS MONTADOS COM CAPA DE AÇO: Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 7/8 - 14 (-10) Montada com capa de aço: CA Referência dimensional da mangueira: (-8) DT - 10 * 2403 - 10CA * 3901 - 12CA * 1000 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE ALUMÍNIO: 241554 - 12 - 10 Referência do terminal: Medida da rosca fêmea: 1.1/16 - 12 (-12) Referência dimensional da mangueira: (-10) Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-10) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 7/8 -14 (-10) Montada com capa de aço: CA Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-12) Montada com capa de aço: CA Comprimento da mangueira: 1000 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 50 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRAS 53, 54 E DT TERMINAL FLANGE RETO REFERÊNCIA: 390153 390154 3901DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 22 1/2º REFERÊNCIA: 391053 391054 3910DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 30º REFERÊNCIA: 391153 391154 3911DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 45º REFERÊNCIA: 390353 390354 3903DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 60º REFERÊNCIA: 391253 391254 3912DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 67 1/2º REFERÊNCIA: 391353 391354 3913DT (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 90º REFERÊNCIA: 390253 390254 3902DT (FLANGE SAE J518c - código 61) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 51 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 50 Referência dimensional mangueira Referência dimensional flange A2 Medida nominal flange A2 (pol.) 53/54 DT mm mm - 12 3/4 -8 -8 50,4 - 12 3/4 - 10 - 10 - 12 3/4 - 12 - 16 1 - 16 C3 C4 mm mm mm mm 53,2 54,9 58,6 56,3 51,7 53,3 55,0 64,2 - 12 51,8 63,0 60,4 - 12 - 12 52,8 61,0 1 - 16 - 16 55,7 - 20 1.1/4 - 20 - - 24 1.1/2 - 20 - Referência dimensional flange A2 Referência dimensional mangueira 53/54 DT C L M M3 mm mm mm mm 55,3 48,4 87,0 89,8 91,5 56,3 55,3 48,5 88,2 89,8 91,5 66,8 67,0 64,7 57,6 95,2 106,3 103,8 60,4 67,1 67,0 64,7 57,6 96,2 104,3 103,8 66,0 67,3 73,8 74,6 75,0 68,5 99,2 109,5 110,8 57,7 70,8 75,3 80,0 82,2 80,6 76,5 116,2 129,3 133,8 65,3 72,2 79,7 81,1 83,0 81,2 76,5 123,8 130,7 138,2 M M M N N N N N N M C 1 6 C 2 9 12 15 C 5 1 C6 2 3 4 5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm - 12 -8 -8 95,2 92,9 91,9 85 9,6 13,3 21,3 29,5 33,5 43,2 - 12 - 10 - 10 100,7 92,9 91,9 85 9,6 13,3 22,7 29,5 33,5 43,2 - 12 - 12 - 12 110,2 110,4 108,1 101 11,0 14,8 25,4 35,6 39,6 52,2 - 16 - 12 - 12 110,5 110,4 108,1 101 11,0 14,8 25,4 35,6 39,6 52,2 - 16 - 16 - 16 117,3 118,1 118,5 112 11,5 15,8 27,2 38,3 44,6 60,2 - 20 - 20 - 138,5 140,7 139,1 135 12,2 18,5 29,3 42,1 47,7 67,2 - 24 - 20 - 139,6 141,5 139,7 135 12,8 19,3 30,4 43,5 49,1 68,8 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE ALUMÍNIO: 391053 - 16 - 16 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAIS DE MANGUEIRA MONTADO COM CAPA DE AÇO: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRAS COM TERMINAIS MONTADOS COM CAPA DE ALUMÍNIO: 53 - 20 * 3913 - 24 * 3902 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-20) Referência do terminal Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais: 270º 391254 - 20CA - 20 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-20) Montada com capa de aço: CA Referência dimensional da mangueira: (-20) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 53 MANGUEIRAS E TERMINAIS MANGUEIRA HIDRÁULICA DE SUPER ALTA PRESSÃO REFERÊNCIA: 51 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 51 - 16 Referência da mangueira: Diâmetro interno da mangueira: 1” (-16) Aplicação: Fluidos hidráulicos, derivados de petróleo, óleos solúveis em água, ar comprimido. Tubo interno: Borracha sintética. Reforço: Um trançado parcial de fio têxtil, e reforço de quatro espirais de fios de aço. Cobertura: Borracha sintética. Faixa de temperatura: de - 40ºC a + 121ºC. Terminais: Prensados. Referência Diâmetro interno Diâmetro externo Pressão mínima ruptura Pressão máxima trabalho pol. mm pol. mm psi kg/cm 51-8 1/2 12,7 0,92 23,4 4000 51-12 3/4 19,0 1,21 30,7 51-16 1 25,4 1,50 51-20 1.1/4 31,8 51-24 1.1/2 51-32 2 2 Raio mínima curvatura 2 Peso por metro psi kg/cm pol. mm kg/m 280 16000 1125 7,0 178 0,863 4000 280 16000 1125 9,5 241 1.380 38,1 4000 280 16000 1125 12,0 305 1.940 1,85 47,0 3000 210 12000 840 16,5 419 2,670 38,1 2,11 53,6 2500 176 10000 700 20,0 508 2.840 50,8 2,63 66,8 2500 176 10000 700 25,0 635 4,130 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 54 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 51 TERMINAL MACHO - NPT REFERÊNCIA: 150151 TERMINAL MACHO - UNF REFERÊNCIA: 180151 TERMINAL MACHO SEDE 37º REFERÊNCIA: 210151 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º REFERÊNCIA: 240151 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 56 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 51 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 45º REFERÊNCIA: 240351 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA À 90º REFERÊNCIA: 241451 TERMINAL PORCA GIRATÓRIA SEDE 37º COM CURVA LONGA À 90º REFERÊNCIA: 241551 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 57 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 56 Rosca B UNF traço polegada Referência dimensional mangueira -8 -8 -8 -8 - 12 - 12 - 16 - 16 - 16 - 20 - 20 - 20 - 24 - 32 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1.1/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.1/16-12 1.5/16-12 1.5/8-12 1.5/16-12 1.5/8-12 1.7/8-12 1.7/8-12 2.1/2-12 -6 -8 - 10 - 12 - 12 - 16 - 12 - 16 - 20 - 16 - 20 - 24 - 24 - 32 Rosca B UNF traço -6 -8 - 10 - 12 - 12 - 16 - 12 - 16 - 20 - 16 - 20 - 24 - 24 - 32 C Referência dimensional mangueira C 1 C M 2 M 2 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 1,61 1,81 1,83 2,28 2,28 2,46 2,24 2,40 2,76 2,50 2,83 3,07 3,13 4,92 41,0 46,0 46,5 58,0 58,0 62,5 57,0 61,0 70,0 63,5 72,0 78,0 79,5 125,0 1,30 1,63 1,71 2,16 2,18 2,30 2,12 2,24 2,81 2,34 2,89 3,09 3,15 4,78 33,0 41,5 43,5 55,0 55,5 58,5 54,0 57,0 71,5 59,5 73,5 78,5 80,0 121,5 1,30 1,63 1,71 2,16 2,18 2,30 2,12 2,24 2,81 2,34 2,89 3,09 3,15 4,78 33,0 41,5 43,5 55,0 55,5 58,5 54,0 57,0 71,5 59,5 73,5 78,5 80,0 121,5 3,05 3,25 3,27 3,72 4,00 4,17 4,27 4,43 4,78 4,53 4,86 5,12 5,29 8,44 77,5 82,5 83,0 94,5 101,5 106,0 108,5 112,5 121,5 115,0 123,5 130,0 134,5 214,5 2,74 3,07 3,15 3,60 2,80 4,01 4,15 4,29 4,84 4,37 4,94 5,14 5,31 8,31 69,5 78,0 80,0 91,5 98,5 102,0 105,5 109,0 123,0 111,0 125,5 130,5 135,0 211,0 N N 1 N 2 pol. mm pol. mm pol. mm -8 -8 -8 -8 - 12 - 12 - 16 - 16 - 16 - 20 - 20 - 20 - 24 - 32 0,39 0,55 0,63 0,79 0,79 0,88 0,79 0,88 1,10 0,88 1,10 1,20 1,20 2,09 10,0 14,0 16,0 20,0 20,0 22,5 20,0 22,5 28,0 22,5 28,0 30,5 30,5 53,0 0,85 1,08 1,22 1,81 1,81 2,14 1,81 2,14 2,58 2,14 2,58 2,91 2,91 4,92 21,5 27,5 31,0 46,0 46,0 54,5 46,0 54,5 65,5 54,5 65,5 74,0 74,0 125,0 2,18 2,42 2,58 2,58 3,72 3,72 4,33 3,72 4,33 5,27 4,33 - 55,5 61,5 65,5 65,5 94,5 94,5 110,0 94,5 110,0 134,0 110,0 - EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 240351 - 16 - 16 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 1.5/16 - 12 (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) 241551 - 10 - 8 Referência do terminal: Medida da rosca macho: 7/8 - 14 (-10) Referência dimensional da mangueira: (-8) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 51- 12 * 2414 -12 * 2415 - 12 * 800 * 180 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-12) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 1.1/16 -12 (-12) Referência do terminal: Medida da rosca fêmea:1.1/16 - 12 (-12) Comprimento da mangueira: 800 mm Ângulo entre os terminais 180º 51 - 16 * 2403 -16 * 3901 - 16 * 1000 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-16) Referência do terminal Medida da rosca fêmea: 1.5/16 -12 (-16) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-16) Comprimento da mangueira: 1000 mm RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 58 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 51 TERMINAL FLANGE RETO REFERÊNCIA: 390151 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 22 1/2º REFERÊNCIA: 391051 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 30º REFERÊNCIA: 391151 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 45º REFERÊNCIA: 390351 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 60º REFERÊNCIA: 391251 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 67 1/2º REFERÊNCIA: 391351 (FLANGE SAE J518c - código 61) TERMINAL FLANGE 90º REFERÊNCIA: 390251 (FLANGE SAE J518c - código 61) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 59 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 58 Referência Medida Referência dimensional nominal dimensional flange A 2 mangueira flange (pol.) A2 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 - 32 3/4 3/4 1 1 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 2 2 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 - 32 -8 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 - 32 -8 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 C -8 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 24 - 32 C C pol. mm 2,03 2,05 2,09 2,03 2,03 2,16 2,46 2,50 2,52 2,68 51,5 52,0 53,0 51,5 51,5 55,0 62,5 63,5 64,0 66,5 pol. mm 2,09 2,48 2,40 2,44 2,44 2,68 2,74 3,40 3,40 3,68 53,0 63,0 61,0 62,0 62,0 68,0 69,5 86,5 86,5 93,5 L 6 C 1 C3 2 C4 C 5 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 2,16 2,38 2,38 2,48 2,48 2,85 3,03 3,54 3,54 5,00 55,0 60,5 60,5 63,0 63,0 72,5 77,0 90,0 90,0 127,0 2,30 2,64 2,64 2,74 2,89 3,03 3,07 3,64 3,66 5,08 58,5 67,0 67,0 69,5 73,5 77,0 78,0 92,5 93,0 129,0 2,22 2,64 2,64 2,77 2,77 3,13 3,15 3,74 3,74 4,90 56,5 67,0 67,0 70,5 70,5 79,5 80,0 95,0 95,0 124,5 2,18 2,54 2,54 2,80 2,80 3,05 3,09 3,37 3,35 5,20 55,5 64,5 64,5 71,0 71,0 77,5 78,5 85,5 85,0 132,0 M M M6 3 M9 M 12 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 1,91 2,26 2,26 2,54 2,54 2,89 2,89 3,35 3,27 4,82 48,5 57,5 57,5 64,5 64,5 73,5 73,5 85,0 83,0 122,5 3,46 3,74 3,78 4,05 4,05 4,19 4,49 4,68 4,68 6,14 88,0 95,0 96,0 103,0 103,0 106,5 114,0 119,0 119,0 156,0 3,54 4,19 4,11 4,47 4,47 4,70 4,76 5,57 5,59 7,20 90,0 106,5 104,5 113,5 113,5 119,5 121,0 141,5 142,0 183,0 3,60 4,09 4,09 4,53 4,53 4,88 5,06 5,73 5,73 8,52 91,5 104,0 104,0 115,0 115,0 124,0 128,5 145,5 145,5 216,5 3,74 4,33 4,35 4,78 4,94 5,08 5,12 5,83 5,83 8,60 95,0 110,0 110,5 121,5 125,5 129,0 130,0 148,0 148,0 218,5 3,66 4,35 4,35 4,80 4,80 5,16 5,20 5,92 5,92 8,86 93,0 110,5 110,5 122,0 122,0 131,0 132,0 150,5 150,5 225,0 3,62 4,25 4,25 4,82 4,82 5,10 5,12 5,53 5,53 8,72 92,0 108,0 108,0 122,5 122,5 129,5 130,0 140,5 140,5 221,5 M 15 N N 1 N 2 N3 N4 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. 3,34 3,98 3,98 4,47 4,47 4,94 4,94 5,51 5,43 8,35 85,0 101,0 101,0 116,0 116,0 125,5 125,5 140,0 138,0 212,0 0,37 0,43 0,43 0,45 0,45 0,47 0,51 0,63 0,69 0,88 9,5 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 13,0 16,0 17,5 22,5 0,53 0,59 0,59 0,63 0,63 0,73 0,77 0,88 0,88 1,24 13,5 15,0 15,0 16,0 16,0 18,5 19,5 22,5 22,5 31,5 0,85 1,00 1,00 1,06 1,06 1,16 1,20 1,42 1,42 2,00 21,5 25,5 25,5 27,0 27,0 29,5 30,5 36,0 36,0 51,0 1,16 1,40 1,40 1,51 1,51 1,65 2,03 2,03 2,03 2,87 29,5 35,5 35,5 38,5 38,5 42,0 51,5 51,5 51,5 73,0 1,32 1,55 1,55 1,75 1,75 1,87 1,93 2,09 2,09 3,25 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 390151 - 20 - 20 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-20) Referência dimensional da mangueira: (-20) 391251 - 16 - 16 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) N5 mm 33,5 39,5 39,5 44,5 44,5 47,5 49,0 53,0 53,0 82,5 pol. mm 1,69 43,0 2,05 52,0 2,05 52,0 2,36 60,0 2,36 60,0 2,64 67,0 2,72 69,0 3,11 79,0 3,11 79,0 4,49 114,0 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 51 -24 * 3902 -24 * 3911 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-24) Referência do terminal Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais 270º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 60 MANGUEIRAS E TERMINAIS TERMINAIS PRENSADOS PARA MANGUEIRA 51 TERMINAL FLANGE RETO REFERÊNCIA: 490151 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 22 1/2º REFERÊNCIA: 491051 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 30º REFERÊNCIA: 491151 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 45º REFERÊNCIA: 490351 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 60º REFERÊNCIA: 491251 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 67 1/2º REFERÊNCIA: 491351 (FLANGE SAE J518c - código 62) TERMINAL FLANGE 90º REFERÊNCIA: 490251 (FLANGE SAE J518c - código 62) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 61 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 60 Referência Medida Referência dimensional nominal dimensional flange A2 mangueira flange (pol.) A2 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 3/4 1 1 1.1/4 1.1/4 1.1/2 2 Referência Referência dimensional dimensional mangueira flange A2 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 Referência Referência dimensional dimensional flange mangueira A2 - 12 - 16 - 16 - 20 - 20 - 24 - 32 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 - 12 - 12 - 16 - 16 - 20 - 24 - 32 C C C 1 C3 2 C4 C 5 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 2,42 3,13 2,89 3,05 2,97 3,11 3,60 61,5 79,5 73,5 77,5 75,5 79,0 91,5 2,54 2,64 2,83 2,99 3,35 4,92 5,31 64,5 67,0 72,0 76,0 85,0 125,0 135,0 2,52 2,62 2,87 3,25 3,21 5,12 5,51 64,0 66,5 73,0 82,5 81,5 130,0 140,0 2,74 2,81 3,09 3,21 3,23 5,12 5,45 69,5 71,5 78,5 81,5 82,0 130,0 138,5 2,72 2,77 3,07 3,15 3,25 5,51 5,63 69,0 70,5 78,0 80,0 82,5 140,0 143,0 2,60 2,66 5,71 3,11 3,17 5,20 5,43 66,0 67,5 77,5 79,0 80,5 132,0 138,0 C6 L M M M6 3 M9 M 12 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 2,26 2,26 3,09 2,70 2,89 3,35 4,82 57,5 57,5 78,5 68,5 73,5 85,0 122,5 4,13 4,84 4,61 4,76 5,02 5,27 7,12 105,0 123,0 117,0 121,0 127,5 134,0 181,0 4,25 4,35 4,55 4,70 5,39 7,09 8,84 108,0 110,5 115,5 119,5 137,0 180,0 224,5 4,21 4,31 4,59 4,96 5,24 7,30 9,03 107,0 109,5 116,5 126,0 133,0 185,5 229,5 4,45 4,53 4,80 4,92 5,27 7,30 8,98 113,0 115,0 122,0 125,0 134,0 185,5 228,0 4,43 4,49 4,78 4,86 5,29 7,70 9,15 112,5 114,0 121,5 123,5 134,5 195,5 232,5 4,31 4,35 4,76 4,82 5,20 7,38 8,96 109,5 110,5 121,0 122,5 132,0 187,5 227,5 M N 15 N N 1 N3 2 N4 N5 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 3,98 3,98 4,80 4,41 4,94 5,51 8,35 101,0 101,0 122,0 112,0 125,5 140,0 212,0 0,49 0,53 0,55 0,61 0,77 0,98 1,10 12,5 13,5 14,0 15,5 19,5 25,0 28,0 0,65 0,71 0,74 0,83 0,87 1,38 1,53 16,5 18,0 19,0 21,0 22,0 35,0 39,0 1,10 1,20 1,26 1,38 1,34 2,14 2,36 28,0 30,5 32,0 35,0 34,0 54,5 60,0 1,53 1,63 1,73 1,87 1,89 3,13 3,38 39,0 41,5 44,0 47,5 48,0 79,5 86,0 1,69 1,81 2,00 2,14 2,12 3,54 3,80 43,0 46,0 51,0 54,5 54,0 90,0 96,5 2,20 2,20 2,64 2,79 2,91 3,50 5,08 56,0 56,0 67,0 71,0 74,0 89,0 129,0 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE TERMINAL DE MANGUEIRA: 490151 - 20 - 20 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-20) Referência dimensional da mangueira: (-20) 491251 - 16 - 16 Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-16) Referência dimensional da mangueira: (-16) EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE MANGUEIRA COM TERMINAIS: 51 -24 * 4902 -24 * 4911 - 24 * 900 * 270 Referência da mangueira: Referência dimensional da mangueira: (-24) Referência do terminal Referência dimensional da flange: (-24) Referência do terminal: Referência dimensional da flange: (-24) Comprimento da mangueira: 900 mm Ângulo entre os terminais 270º RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 62 MANGUEIRAS E TERMINAIS UNIÃO ADAPTADOR PARA MANGUEIRA REFERÊNCIA: 430160 JOELHO COM CURVA 90º PARA MANGUEIRA REFERÊNCIA: 430260 JOELHO COM CURVA 45º PARA MANGUEIRA REFERÊNCIA: 430360 JOELHO ORIENTÁVEL COM CURVA 90º PARA MANGUEIRA REFERÊNCIA: 430220 + 0 JOELHO ORIENTÁVEL COM CURVA 45º PARA MANGUEIRA REFERÊNCIA: 430320 + 0 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 63 MANGUEIRAS E TERMINAIS DIMENSÕES DOS TERMINAIS DE MANGUEIRAS ILUSTRADOS NA PÁGINA 62 Traço -4 -5 -5 -6 -6 -6 -8 -8 -8 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 16 -4 -2 -4 -2 -4 -6 -4 -6 -8 - 12 -6 -8 - 12 -6 -8 - 12 -8 - 12 - 16 Traço Diâmetro interno mangueira Rosca A NPT pol. pol. 1/4 5/16 5/16 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1/4-18 1/8-27 1/4-18 1/8-27 1/4-18 3/8-18 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 3/8-18 1/2-14 3/4-14 3/8-18 1/2-14 3/4-14 1/2-14 3/4-14 1-11.1/2 Diâmetro interno mangueira pol. -4 -5 -5 -6 -6 -6 -8 -8 -8 -8 - 10 - 10 - 10 - 12 - 12 - 12 - 16 - 16 - 16 -4 -2 -4 -2 -4 -6 -4 -6 -8 - 12 -6 -8 - 12 -6 -8 - 12 -8 - 12 - 16 1/4 5/16 5/16 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 1 1 1 M pol. 1,50 1,43 1,50 1,43 1,50 1,57 1,53 1,60 1,68 1,79 1,60 1,68 1,79 1,60 1,68 1,79 1,68 1,79 1,82 Rosca B UNF pol. 38,1 36,3 38,1 36,3 38,1 39,9 38,9 40,6 42,7 45,5 40,6 42,7 45,5 40,6 42,7 45,5 42,7 45,5 46,2 pol. 0,92 0,78 0,96 0,81 0,99 0,99 1,03 1,03 1,22 1,22 1,09 1,28 1,28 1,15 1,34 1,34 1,47 1,47 1,66 15,4 19,8 24,4 20,6 25,1 25,1 26,2 26,2 31,0 31,0 27,7 32,5 32,5 29,2 34,0 34,0 37,3 37,3 42,2 pol. 9/16 7/16 9/16 1/2 9/16 11/16 5/8 11/16 7/8 1.1/16 3/4 7/8 1.1/16 7/8 7/8 1.1/16 1.1/8 1.1/8 1.3/8 M mm ØE pol. 7/16-20 7/16-20 7/16-20 9/16-18 7/16-20 9/16-18 3/4-16 1.1/16-12 9/16-18 3/4-16 1.1/16-12 9/16-18 3/4-16 1.1/16-12 3/4-16 1.1/16-12 1.5/16-12 N mm C 1,47 1,34 1,39 1,31 1,39 1,50 1,36 1,43 1,56 1,64 1,38 1,49 1,58 1,30 1,41 1,49 1,26 1,33 1,55 N 1 pol. 0,250 0,312 0,312 0,375 0,375 0,375 0,500 0,500 0,500 0,500 0,625 0,625 0,625 0,750 0,750 0,750 1,000 1,000 1,000 mm 37,3 34,0 3,53 33,3 35,3 38,1 34,5 36,3 39,6 41,7 35,1 37,8 40,1 33,0 35,8 37,8 32,0 33,8 39,4 pol. 0,79 0,71 0,84 0,78 0,91 0,84 0,99 0,65 1,15 1,09 1,03 1,26 1,19 1,13 1,33 1,28 1,59 1,53 1,56 ØF mm 6,35 7,92 7,92 9,52 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 M 1 mm 20,1 18,0 21,3 19,8 23,1 21,3 25,1 16,5 29,2 27,7 26,2 32,0 30,2 28,7 33,8 32,5 40,4 38,9 39,6 pol. 1,50 1,50 1,50 1,57 1,53 1,60 1,68 1,79 1,60 1,68 1,79 1,60 1,68 1,79 1,68 1,79 1,82 pol. 0,290 0,360 0,360 0,430 0,430 0,430 0,560 0,560 0,560 0,560 0,690 0,690 0,690 0,820 0,820 0,820 1,060 1,060 1,060 I mm 7,37 9,14 9,14 10,92 10,92 10,92 14,22 14,22 14,22 14,22 17,53 17,53 17,53 20,83 20,83 20,83 26,92 26,92 26,92 N 2 mm 38,1 38,1 38,1 39,9 38,9 40,6 42,7 45,5 40,6 42,7 45,5 40,6 42,7 45,5 42,7 45,5 46,2 1,03 1,03 1,03 1,25 1,03 1,25 1,45 1,94 1,25 1,45 1,94 1,25 1,45 1,94 1,45 1,94 2,05 pol. 1,130 1,130 1,130 1,130 1,130 1,130 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 1,160 mm 28,70 28,70 28,70 28,70 28,70 28,70 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 29,46 M 2 pol. L pol. 1,90 1,69 1,90 1,69 1,90 1,93 1,93 1,96 2,15 2,21 1,96 2,15 2,21 1,96 2,15 2,21 2,15 2,21 2,43 N 3 mm pol. mm 26,2 26,2 26,2 31,8 26,2 31,8 36,8 49,2 31,8 36,8 49,3 31,8 36,8 49,3 36,8 49,3 52,1 1,47 1,39 1,39 1,50 1,36 1,43 1,56 1,64 1,38 1,49 1,58 1,30 1,41 1,49 1,26 1,33 1,55 37,3 35,3 35,3 38,1 34,5 36,3 39,6 41,7 35,1 37,8 40,1 33,0 35,8 37,8 32,0 33,8 39,4 mm 48,3 42,9 48,3 42,9 48,3 49,0 49,0 49,8 54,6 56,1 49,8 54,6 56,1 49,8 54,6 56,1 54,6 56,1 61,7 3 pol. 1,05 1,05 1,05 1,14 1,05 1,14 1,30 1,73 1,14 1,30 1,73 1,14 1,30 1,73 1,30 1,73 1,86 mm 26,7 26,7 26,7 29,0 26,7 29,0 33,0 43,9 29,0 33,0 43,9 29,0 33,0 43,9 33,0 43,9 47,2 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO DE CONEXÃO DE MANGUEIRA: 430160 - 8 - 8 Referência da conexão: Diâmetro interno da mangueira:1/2” (-8) Medida da rosca macho:1/2 - 14 (-8) RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081 64 FLANGE SAE FLANGE SAE 110161- Flange SAE -Código 61 Dimensões em mm. DIMENSÕES PARA FLANGE - (SAE J518c - Código 61) Medida nominal flange (pol.) traço pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm mm pol. mm pol. mm 3/4 - 12 1,531 38,89 0,245 6,22 1,265 32,13 1,875 47,63 0,406 10,31 0,56 14,0 0,88 22,0 0,438 11,13 1 1.1/4 - 16 1,781 45,24 0,295 7,49 1,515 38,48 2,062 52,37 0,406 10,31 0,62 16,0 0,94 24,0 0,515 13,08 1.1/2 - 20 -24 2,031 2,406 51,59 61,09 0,295 0,295 7,49 7,49 1,720 2,000 43,69 50,80 2,312 2,750 58,72 69,85 0,469 0,531 11,91 13,49 0,56 0,62 14,0 16,0 0,88 1,00 22,0 25,0 0,594 0,703 15,08 17,86 2 -32 2,844 72,24 0,355 9,02 2,470 62,74 3,062 77,77 0,531 13,49 0,62 16,0 1,03 26,0 0,844 21,44 ØD F ØJ Q ØT U pol. V X 110162- Flange SAE Código 62 DIMENSÕES PARA FLANGE - (SAE J518c - Código 62) Medida nominal flange (pol.) traço ØD F ØJ Q ØT U V X pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. - 12 - 16 1,656 42,06 0,325 8,26 1,280 32,51 2,000 50,80 0,406 10,31 0,75 19,0 1,12 28,0 0,469 11,91 1,906 48,41 0,355 9,02 38,86 2,250 57,15 0,469 11,91 0,94 24,0 1,31 33,0 0,547 13,89 1.1/4 1.1/2 - 20 -24 2,156 2,531 54,76 64,29 0,385 0,475 9,78 12,07 1,530 1,750 2,030 44,45 51,56 2,625 3,125 66,68 79,38 0,531 0,656 13,49 16,66 1,06 1,19 27,0 30,0 1,50 1,69 38,0 43,0 0,625 0,719 15,88 18,26 2 -32 3,156 80,16 0,475 12,07 2,660 67,56 3,812 96,82 0,781 19,84 1,44 37,0 2,06 52,0 0,875 22,23 3/4 1 mm OBS: 1- Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e O-ring acrescentar na referência a letra “ P”. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 110161-16 P 110161 - 16 Referência Medida nominal flange: 1” (-16) OBS: 2- Para solicitação da flange completa com parafusos métricos, arruelas e O-ring acrescentar na referência as letras “ PM”. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO: 110161-20 PM RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº120 - CEP : 13414-006 - VILA REZENDE - PIRACICABA-FONE:(19)3421-0081