NobelActive 3.0 brochure PT

Mais pequeno
e mais resistente.
NobelActive™ 3.0 para uma colocação segura
do implante em zonas de espaço limitado
Novas opções de tratamento
Desenhado especificamente para a substituição de incisivos laterais, maxilares
unitários e incisivos centrais e laterais
mandibulares.
Máximo volume dos tecidos moles
Mudança de plataforma incorporada
concebida para melhorar os tecidos moles
para uma estética de aspecto natural.
Elevada estabilidade inicial, mesmo
em situações de osso desfavoráveis
Corpo cónico expansível do implante com
desenho de roscas duplas condensa
gradualmente o osso.
Preservação máxima do osso
Ápex com lâminas de perfuração que
permite uma osteotomia menor.
Conexão com forte selamento
Conexão cónica interna com integração
hexagonal possibilita um selamento
ajustado e um posicionamento seguro
de pilares.
Orientação ajustável do implante
Arestas de corte invertido com lâminas
de perfuração apical permitem que os
clínicos ajustem a posição do implante
para obterem uma orientação de restauração ideal, particularmente em leitos
de extracção.
www.nobelbiocare.com/active3
Colocação segura em zonas
de espaço limitado.
Figura 1: Teste de resistência à fadiga
Força máxima de compressão
N
220
200
180
160
140
120
Resistência do material máxima
O NobelActive 3.0 é feito a partir do tipo
mais resistente de Titânio de Classe 4,
comercialmente puro, trabalhado a frio
e de patente registada da Nobel Biocare.
Juntamente com a única superfície TiUnite
oxidada com sulcos (Groovy), que aumenta
a estabilidade através de uma formação
óssea mais rápida, o resultado é uma
máxima resistência e estabilidade.
100
80
1k
100k
10k
Ciclos até falhar
1m
10m
Pontos de dados de teste de desgaste
Curva de resistência à fadiga do NobelActive 3.0
Curva de resistência à fadiga do Astra Tech 3.0S
Figura 2: Precisão de ajuste da
conexão cónica
Imagem SEM do NobelActive 3.0 com pilar Esthetic Abutment
(Dr. h. c. Robert Mathys Stiftung, Suíça)
1 Dados em ficheiro, testes de acordo com a norma ISO
14801 (5 milhões de ciclos de sobrevivência ao ar, 15Hz)
2 Kielbassa AM, Martinez-de Fuentes R, Goldstein M,
Arnhart C, Barlattani A, Jackowski J, Knauf M, Lorenzoni M,
Maiorana C, Mericske-Stern R, Rompen E, Sanz M.
Randomized controlled trial comparing a variable-thread
novel tapered and a standard tapered implant: interim
one-year results. J Prosthet Dent. 2009 May;101(5):293-305
3 Martinez-de Fuentes R, Arnhart C, Barlattani A,
Goldstein M, Jackowski J, Kielbassa AM, Lorenzoni M,
Maiorana C, Mericske-Stern R, Rompen E, Sanz M, Strub
JR. Two-year Follow-up of NobelActive, a Variable-Thread
Novel Tapered Implant. J Dent Res 2010;89(Spec Iss B):4704
4 Avaliação clínica do NobelActive. Ongoing study in 12
centers. Clinical Research Department, Nobel Biocare.
Dados em ficheiro de seguimento de 3 anos
Elevada resistência à fadiga
A resistência à fadiga do NobelActive 3.0
com um pilar Esthetic Abutment foi testada
de acordo com a norma ISO Standard
14801:2007, com uma resistência atingida
de 160N (veja a figura 1). Como referência,
o implante Brånemark System NP, que tem
sido utilizado clinicamente desde 1996
com taxas de complicação muito baixas,
tem uma resistência correspondente de
178N. Como o NobelActive 3.0 tem
indicações restrictas em comparação
com o Brånemark System, estará sujeito
a cargas mais baixas. Em comparação,
o mesmo teste foi realizado com um
implante Astra Tech OsseoSpeed 3.0S
com um pilar de titânio TiDesign recto,
revelando fracturas a níveis de carga
muito inferiores.1
Elevada resistência de torque
O NobelActive 3.0 foi concebido para
suportar mais do que o dobro do torque
de inserção máximo de 45 Ncm. Os testes
realizados com um torque superior a
100 Ncm não resultaram em danos ao
implante, à interface ou ao instrumento
de inserção.
Conexão com forte selamento
A conexão cónica interna foi concebida
tendo em vista o tamanho compacto,
elevada resistência e um ajuste perfeito.
O intervalo entre o implante e o pilar,
medido em várias localizações da conexão
cónica, é entre 0,04 e 0,09 μm (consulte
a figura 2).
Astra Tech, OsseoSpeed e TiDesign são marcas comerciais do AstraTech Group.
Trata-se de um ajuste excepcionalmente
estreito, que pode ser vantajoso na prevenção
da propagação de bactérias inflamatórias
na interface entre o pilar e o implante.
Adicionalmente, elimina efectivamente
qualquer potencial para micro-movimentos.
Níveis de osso e tecido mole estáveis
passados três anos
O NobelActive é o implante preferido dos
médicos que procuram uma estética
excelente, especialmente em indicações
que constituem um desafio. Dados de três
anos, de um estudo de cinco anos que
está em curso, demonstram tendências
positivas contínuas em consistência com os
resultados do primeiro e segundo ano.2,3,4
Ocorreu remodelação óssea durante os
primeiros três meses do estudo, seguidos
do aumento ou estabilização dos níveis
ósseos. As variáveis dos tecidos moles
mantiveram-se estáveis durante o estudo.
Soluções clínicas seguras
Os implantes de diâmetro estreito
(∅ < 3.5 mm) permitem tratar com
segurança e previsibilidade situações em
que os implantes de diâmetro tradicional
aumentam o risco clínico, como indicações
com tecido rígido mínimo e com espaço
limitado. O desempenho clínico dos
implantes estreitos foi validado em diversos
estudos prospectivos e retrospectivos
com acompanhamentos de até 7 anos.
Os resultados demonstram uma taxa de
sobrevivência global de 97,3% após 5 anos,
o que prova que os implantes estreitos
constituem uma solução clínica segura.
Para uma panorâmica abrangente
dos dados técnicos e clínicos, visite
www.nobelbiocare.com/active3
Restauração em espaço estreito
Paciente do sexo feminino de 22 anos, com boa higiene oral, não-fumadora, sem hábitos
parafuncionais
Diagnóstico
Extracção dos dois incisivos centrais
inferiores necessária devido a uma
infecção alargada da raíz e dentes
fracturados. Condições de espaço
extremamente limitadas.
Radiografia pré-operativa que
apresenta o tratamento endodôntico falhado
Colocação do implante
Colocação de dois implantes NobelActive
3.0 ×13 mm com protocolo de função
imediata, incluindo um enxerto de tecido
conjuntivo para aumentar o volume de
tecido mole. Foi utilizada uma guia cirúrgica para assegurar a melhor orientação
do implante.
Implantes NobelActive 3.0
colocado
Restauração provisória
Desenvolvimento de um perfil de
emergência estético três meses depois
da maturação do enxerto com tecido
conjuntivo.
Restauração definitiva
Duas coroas NobelProcera Zirconia Crowns
cimentadas sobre pilares NobelProcera,
sete meses após a cirurgia.
«O perfil estreito do
NobelActive 3.0
conserva a elevada
estabilidade inicial e
resistência associadas
ao NobelActive original,
fazendo dele um
implante em que eu
confio para tratar casos
de espaço estreito.»
Dr. Iñaki Gamborena
San Sebastián, Espanha
Caso gentilmente cedido pelo Dr. Iñaki Gamborena; cerâmica criada por Iñigo Casares (San Sebastián, Espanha).
Comprimentos
10 mm
11,5 mm
13 mm
15 mm
Platform ∅ 3,0 mm
36769
36770
36771
36772
Implante ∅ 3,0 mm
Componentes cirúrgicos
Implant Driver CC 3.0 28 mm
36773
Bone Mill with Guide CC 3.0
36807
Implant Driver CC 3.0 37 mm
36774
Bone Mill Guide CC 3.0
36808
Screw Tap NobelActive 3.0
36816
Em todos os implantes
da Nobel Biocare, incluindo
componentes protéticos
pré-fabricados
Cover Screw CC 3.0
36775
∅ 3,2
∅ 3,8
Healing Abutment CC 3.0 3 mm
36794
36797
Healing Abutment CC 3.0 5 mm
36795
36798
Healing Abutment CC 3.0 7 mm
36796
36799
1,5 mm
3,0 mm
Immediate Temporary Abutment CC 3.0
36777
36778
Temporary Abutment Engaging CC 3.0
36779
7 mm
9 mm
Narrow Profile Abutment CC 3.0
36781
36780
Straight
15°
Esthetic Abutment CC 3.0 1,5 mm
36782
36784
Esthetic Abutment CC 3.0 3,0 mm
36783
36785
Esthetic Abutment CC 3.0 4,5 mm
36814
36815
GoldAdapt™ Engaging CC 3.0
36790
Abutment Screw CC 3.0
36776
3,2 ×14 mm
3,8 ×14 mm
Impression Coping Open Tray CC 3.0
36800
36802
3,3 ×13 mm
3,8 ×13 mm
Impression Coping Closed Tray CC 3.0
36801
36803
NobelProcera™ Abutment
Pilares CAD/CAM individualizados em titânio,
para restaurações cimentadas e aparafusadas
Componentes laboratoriais
Implant Replica CC 3.0
36791
Guide Pin Implant Level CC 3.0 20 mm
36792
Lab Screw Implant Level CC 3.0
36805
Protection Analog CC 3.0 5/pkg
36804
CC = conexão cónica
www.nobelbiocare.com/active3
74170 PT 1111 Impresso na Suécia © Nobel Biocare Services AG, 2011. Todos os direitos reservados.
Componentes protéticos
A Nobel Biocare, o logótipo da Nobel Biocare e todas as restantes marcas comerciais são, caso não exista nenhuma declaração adicional ou caso isso não seja evidente pelo contexto de determinados casos, marcas comerciais do grupo Nobel Biocare.
NobelActive™ 3.0
Imagens de produtos não estão necessariamente à escala. Limitação de responsabilidade: Alguns produtos poderão não estar em conformidade com a regulamentação para venda em todos os mercados. Contacte o representante de vendas local da Nobel Biocare para conhecer a gama actual de produtos e a respectiva disponibilidade.
Opte pelo NobelActive™ 3.0 hoje.