Keysight Technologies Frequêncimentros/Temporizadores

Keysight Technologies
Frequêncimentros/Temporizadores
Universais e de RF da Série 53200
Folha de Dados
Imagine Seu Contador Fazendo Mais!
Introdução
A Série 53200 de contadores/temporizadores universais de frequência e RF amplia tal expectativa para proporcionar-lhe, o
maior número de recursos de informação, conectividade e atualização nas medições, unindo as já conhecidas velocidade
e precisão da Keysight Technologies, Inc., a medições avançadas de tempo e frequência, de grande expertise.Três modelos
disponíveis oferecem capacidades de resolução de frequência de até 12 dígitos /segundo em um gate de um segundo.
Medições de tempo de disparo único podem ser identificadas em 20ps. Todos os modelos oferecem novas capacidades
gráficas e analíticas e foram desenvolvidos com recursos para maximizar o conhecimento e as informações que você recebe.
Mais largura de banda
–– 350 MHz frequência de
banda-base
–– 6 ou 15 GHz canais opcionais de
micro-ondas
Mais resolução e velocidade
–– 12 dígitos/segundo
–– 20 ps resolução de tempo de
disparo único.
–– Entre 75,000 e 90,000 leituras/
segundo (intervalos de frequência
e tempo)
Mais informação
–– Log de dados com gráficos de
tendência
–– Histograma cumulativo
–– Desenvolvido a partir de análise
matemática e estatística
–– 1M de memória de leitura e
armazenamento em memória
Flash USB
Mais conectividade
–– LXI-C/Ethernet LAN, USB, GPIB
–– Bateria opcional para alimentação
CA instável ou para exatidão de
tempo base
Mais capacidade de medição
(somente no 53230A )
–– Medições contínuas livres de
falhas
–– Medições básicas e marcações de
tempo para análise de domínio de
modulação (MDA)
–– Medição micro-ondas optional de
pulso/burst
Medições por modelo
Medições
Modelo
Entrada Padrão
de Canal (s) de
350 MHz
Entradas Opc MW
(53210A: Canal 2,
53220A/30A: Canal 3)
Frequência
53210A,53220A,
53230A
●
●
Variação de
Frequência
53210A,53220A,
53230A
●
●
Período
53210A,53220A,
53230A
●
●
Tensão de entrada
pico-a-pico, mínima e
máxima
53210A,53220A,
53230A
●
Intensidade do sinal
RF
53210A,53220A,
53230A
Período único
53220A,53230A
●
Intervalo de tempo A
para B, B para A, A, B
53220A,53230A
●
Largura de pulso
positiva/negativa
53220A,53230A
●
Tempo de subida/
queda
53220A,53230A
●
Ciclos Positivo/
negativo
53220A,53230A
●
Fase A para B,
B para A
53220A,53230A
●
Totalizador
(contínuo ou cronometrado)
53220A,53230A
●
Contínuo/livre de
falhas
53230A
●
●
Estampas de tempo
53230A
●
●
Pulse/burst measurement software1
53230A
(Option 150)
●
●
1. Frequência portatora de Burst, frequência de repetição de pulso (PRF), intervalo de
repetição do pulso (PRI), largura positiva de burst (modo "on"), largura negativa de burst
(modo "off").
2
Características de Entrada de Canal
53210A
53220A
53230A
Caractterísticas de entrada (nom)
Canais
Padrão (CC - 350 MHz)
Canal 1
Canal 1 & Canal 2
Opcional (6 ou 15 GHz)
Canal 2
Canal 3
Entradas padrão (nom)
Variação de frequência
CC (1 mHz) a 350 MHz (2,8 ns a 1000 seg)
Acoplado em CC
Acoplado em CA, 50 Ω1 ou
1 MΩ
10 Hz - 350 MHz
Entrada
Conector
Painel frontal BNC(f). Opção 201 adiciona entradas paralelas ao painel traseiro BNC (f)2
Selecionável em 1 MΩ ± 1,5% ou 50 Ω ± 1,5% || <25 pF
Entrada de impedância
(tip)
Acoplamento de entrada
Selecionável em CC ou CA
Filtro de entrada
Selecionável em 100 kHz frequência de corte passa-baixa
10 Hz (acoplamento CA) freqüência de corte passa alta de filtros
Intervalo de Amplitude
Intervalo de entrada
±5 V (±50 V) variações completas de escala
Sensibilidade (típ)
CC - 100 MHz: 20 mVpico
> 100 MHz: 40 mVpico
3,4
500 µVrms (máx), 350 µVrms (típ)
Ruído3
Limites de eventos de entrada
±5 V (±50 V) em passos 2,5 mV (25 mV)
Níveis-limites
Rejeição de ruído
Selecionável em On/Off
4
Inclinação
Selecionável em Positivo ou Negativo
Escala-Auto
Nível-Auto
Adquire sinal para canal de medição de corrente, seleciona variação (5V ou 50V),
define nível-automático 50%
Selecionável em On/Off
On: Configura operação de nível-automático (% de Vpp)
Ocorre uma vez para cada INIT ou depois de um tempo limite.
Mede sinal Vpp e configura o nível de disparo em 50%
Off: Nível de configuração selecionável pelo usuário (Volts)
Frequência miníma de sinal
para o nível automático
Selecionável pelo usuário (Lento (50 Hz), Rápido (10 kHz))
Sinal minímo para o Autonível
300 mVpp
Entrada máxima
Nível de dano de 50 Ω
1W
Proteção limiar de 50 Ω
Não será ativado abaixo de 7,5 Vpico
50 Ω, a terminação interna é auto-protegida
ao ser mudada para 1 M Ω
Nível de dano de 1 M Ω
CC - 5 kHz: 350 Vpico (CA + CC)
5 kHz - 100 kHz: Diminuição linear para 10 Vpico (CA + CC)
>100 kHz: 10 Vpico (CA + CC)
3
Características do Canal de Entrada (continuação)
53210A
53220A
53230A
Entradas opcionais de micro-ondas (nom)
Intervalo de Frequência
Opção 106
100 MHz - 6 GHz
Opção 115
300 MHz - 15 GHz
Entrada
Conector
Precisão de tipo-N (f) no painel frontal
Opção 203 move o conector de entrada de um painel traseiro SMA (f)
50 Ω ± 1,5% (SWR < 2.5)
Entrada de Impedância
(típica)
Entrada acoplada
CA
Onda contínua
Alcance de amplitude
Opção 106
Alcance automático estipulado para +19 dBm máx. (2 Vrms)
Alcance automático estipulado para +13 dBm máx. (1,0 Vrms)
Opção 115
Sensibilidade (típica)
5
6 GHz (Opção 106): -27 dBm (10 mVrms)
15 GHz (Opção 115):
< 3 GHz: -23 dBm
3 – 11 GHz: -27 dBm
> 11 GHz: -21 dBm
Limites de eventos de entrada
Variação de Nível
Alcance automático para melhor sensibilidade e largura de banda
Tolerância AM
taxa de modulação de 50%
6
Entrada Máxima
Nível de dano
6 GHz (Opção106): > +27 dBm (5 Vrms)
15 GHz (Opção 115): > +19 dBm (2 Vrms)
1. O acoplamento CA ocorre após terminação de 50 Ω.
2. Quando encomendadas com terminais traseiros opcionais, as entradas padrão de canal / de base de banda são ativas tanto na parte dianteira quanto traseira do contador universal, embora as especificações fornecidas apenas se apliquem aos terminais traseiros. O desempenho para os terminais frontais com terminais traseiros instalados não é especificado.
3. Multiplicar valor (es) de 10 para a faixa de 50 V.
4. A especificação referida assume Rejeição a ruído = OFF. A Rejeição a ruído ON duplica os níveis de sensibilidade de tensão.
5. Assume-se onda senoidal.
6. Apenas CW. Assuma AM Rate> 10 / porta. Para a Opção 106, a especificação aplica-se para potências de entrada> -20 dBm; utilizar uma tolerância de 15% de taxa de modulação de frequências inferiores a 900 MHz. Para a Opção 115, a especificação aplica-se para potências de entrada> -10 dBm.
4
Características de Medição
53210A
53220A
53230A
Intervalo de Medições (nom)
Medições de Frequência, período (média)
Comum
Canais
Canal 1 ou canal 2 opcional
Dígitos/s
10 dígitos/s
12 dígitos/s
12dígitos/s
Resolução Máxima do
display1
12 digitos
15 dígitos
15 dígitos
Técnica de medição
Recíproca
Recíproca e de resolução
aumentada
Recíproca, com
capacidade de resolução
aumentada ou contínua
(sem intervalos)
Tipo de sinal
Onda Contínua (CW)
Nível e inclinação
Pré-configurado automaticamente ou selecionável pelo usuário
Porta
Canal 1, Canal 2 ou Canal 3 opcional
CW e pulso/burst
(Opção 150)
Interna ou externa
Tempo de Porta/Gate
1 ms a 1000 n em passos de 100 µs a 1000 s em passos de 1 µs a 1000 s em passos de
1 µs
10 µs
10 µs
Gating avançado3
Não disponível
Tolerância FM
± 50%
2
Atraso inicial (tempo ou eventos) e paradas
(tempo ou eventos)
Frequência, período
Variação9
CC (1 mHz) a 350 MHz (2.8 ns a 1000 s)
Entrada de micro-ondas
(opcional)
Opção 106 - 100 MHz a 6 GHz (166 ps a 10 ns)
Opção 115 - 300 MHz a 15 GHz ( 66 ps a 3.3 ns)
Alcance da frequência4
Alcance
1015 de faixa exibível
Estampa de tempo/domínio da modulação
Taxas de amostragem5
Não disponível
Não disponível
1 MSa/s, 800 kSa/s,
100 kSa/s, 10 kSa/s
#Bordas/estampas de
tempo
Não disponível
Não disponível
Auto-adquiridas através da
aquisição
Comprimento de
aquisição
Não disponível
Não disponível
até 1 MSa ou
100.000 s (máx)
Medições de intervalo de tempo (disparo único) 11
Comum
Canais
Não disponível
Canal 1 or 2
Resolução temporal de
disparo único
Não disponível
100 ps
Gating
Não disponível
Porta interna ou externa
Atraso inicial (tempo ou eventos) e paradas
(tempo ou eventos)
Inclinação
Não disponível
Começo independente, parada com as inclinações
Nível
Não disponível
Começo independente, parada com as inclinações
Diferença de tempo de
canal para canal (típ.)
Não disponível
100 ps
5
Diferença de tempo de canal
para canal (típ.)
20 ps
50 ps
Características de Medição (continuação)
53210A
53220A
53230A
Intervalo de tempo A para B, B para A
Não disponível
-1 ns a 100.000 s (nom)
-0,5 ns a 100.000 s (min)
Variação
Não disponível
2 ns a 100.000 s (min)
Largura mínima
Não disponível
2 ns
Taxa de repetição de
borda mínima
Não disponível
6 ns
Nível & inclinação
Não disponível
Nível automático ou selecionável pelo usuário
Variação9
Intervalo de tempo A ou B
Período único, largura de pulso, tempo de subida, tempo de descida
Range
Não disponível
0 s to 1000 s
Largura mínima
Não disponível
2 ns
Taxa de repetição de
borda mínima
Não disponível
6 ns
Nível & inclinação
Não disponível
Nível automático ou selecionável pelo usuário
Variação
Não disponível
0,00001 a 0,999999 ou 0,0001% a 99,9999%
Largura Mínima
Não disponível
2 ns
Nível & inclinação
Não disponível
Nível automático ou selecionável pelo usuário
Não disponível
-180,000º a 360,000º
Não disponível
Canal 1 ou Canal 2
Não disponível
Eventos de 0 a 1015
Taxas
Não disponível
0 - 350 MHz
Gating
Não disponível
Entrada de porta externa, contínua ou cronometrada
A precisão do Gate é de 20 ns
Ciclo / dever
Fase A para B, B para A
Variação6
Medições Totalizadoras
Canais
Variação
9
Medições de Nível
Nível de tensão-canais
padrões de entrada
Nível de potência microondas (opção de canal de
micro-ondas)
±5,1 Vpico com 2,5 mV de resolução ou ±51 Vpico com 25 mV de resolução
Potência relativa do sinal de 0 a 4
6
Características de Medição (continuação)
53210A
53220A
53230A
6 GHz (Opção 106)
15 GHz (Opção 115)
Frequência de pulso/burst and detector de envelope de pulso (Opção 150)12
Medições de Pulso/burst
Não disponível
Não disponível
Frequência portadora, período portador, intervalo de repetição
do pulso (PRI), frequência de repetição de pulso ( PRF), larguras
positiva e negativa.
Largura de pulso/burst
para medições de
portadoras de frequência10
Não disponível
Não disponível
>200 ns
Estreito: <17 µs
Amplo: >13 µs
> 400 ns
Estreito: <17 μs
Amplo: >13 μs
Largura mínima de pulso/
burst para medições de
envelope
Não disponível
Não disponível
>50 ns
> 100 ns
Aquisição
Não disponível
Não disponível
Variação PRF, PRI
Não disponível
Não disponível
1 Hz – 10 MHz
1 Hz - 5 MHz
Tempo de resposta de
detecção de pulso (tip.)8
Não disponível
Não disponível
15 ns subida/descida
40 ns subida/descida
Precisão de largura de
pulso
Não disponível
Não disponível
20 ns + (2*período de
transporte)
Razão de Potência (típ)
Não disponível
Não disponível
Faixa de potência e sensibilidade (senoidal) (típ.)
N/A
N/A
Automática, Manual7
75 ns
>15 dB
+13 dBm (1 Vrms) to
-13 dBm (50 mVrms)
< 3 GHz: +7 dBm (500 mVrms) a
-6 dBm (115 mVrms)
3 - 11 GHz: +9 dBm (630 mVrms) a
-8 dBm (90 mVrms)
> 11 GHz: +7 dBm (500 mVrms) a
-6 dBm (115 mVrms)
1.Resolução máxima de vídeo para frequência e período. A resolução totalizante da da tela é de 15 dígitos, medições de intervalos de tempo de 12 dígitos.
2. Medições contínuas, sem intervalos, limitam o tempo de porta de 10 µs a 1000 s em passos de 10 µs.
3. Consulte a seção Características de Porta/Gate para obter mais detalhes sobre as capacidades avançadas de porta.
4. Medições em cada canal de entrada são realizadas simultaneamente, utilizando um intervalo de porta. A medição do intervalo de portão medição em cada canal será sincrônica com as bordas de cada sinal de entrada.
5. Taxa máxima de amostra. A taxa de amostragem real será limitada pela taxa de borda do sinal de entrada para os sinais mais lentos do que aqueles da amostra selecionada. A taxa máxima de estampas de tempo oferece tolerância FM mínima. Se for necessária uma alta tolerância FM, usar taxas mais baixas de estampas de tempo.
6. Assuma que duas freqüências são idênticas, mas deslocadas apenas em fase.
7. Manual control of gate width and gate delay are allowed only for wide pulsed mode.
8. Para sinais pulsados > -7 dBm (100 mVrms) enquanto estão gated on.
9. Para totalizar, intervalo de tempo e medições de frequência, você pode obter leituras de medição para além da faixa indicada, mas a
precisão dessas leituras não é especificada.
10. Aplica-se quando a largura de burst * Freq portadora > 80.
11. Dados válidos se os canais de medição estão em 5 V de variação, CC acoplada, 50 Ω terminado e a nível fixo para: tempo de intervalo de canal único e duplo, largura de pulso, ciclo, fase, período único e subida / descida em medições de tempo.
12. Opção 150 descrições de medições de pulso/burst:
Nível detector -6 dB
Nível detector -12 dB
(Apenas Opção 106)
Frequência portadora
largura de burst (ativo)
Frequência portadora
largura de burst (ativo)
- 6 dB
p-p
amplitude
- 12 dB
Largura de burst (inativo)
Largura de burst (inativo)
PRF
PRI = 1/PRF
PRF
PRI = 1/PRF
7
Características de Portas, Disparos e Base de Tempo
53210A
53220A
53230A
Fonte
De tempo, externa
De tempo, externa ou avançada
Tempo de porta (tamanho
do passo) 1
1 ms - 1000 s (10 µs)
100 µs - 1000 s (10 µs)
Não disponível
Interna ou externa, Canal 1/Canal 2
(Inutilizada em entradas de canal padrão)
Não disponível
Positiva ou negativa
Tempo de atraso
Não disponível
0 s a 10 s em passos de 10 ns
Eventos em atraso
(bordas)
Não disponível
0 a 108 para sinais de até 100 MHz
Características de Porta (nom)
Porta
1 µs - 1000 s (1 µs)
Avançado: Início da Porta
Fonte
Inclinação
1
Avançado: Inércia da parada da porta
Fonte
Inclinação
Tempo - inércia
1
Evento - Inércia (bordas)
Não disponível
Interna ou externa, Canal 1/Canal 2
(Inutilizada em entradas de canal padrão)
Não disponível
Positiva ou negativa
Não disponível
Tempo de Inércia configurável de 60 a to 1000 s
Não disponível
0 a 108 (largura mínima ( positiva ou negativa)> 60 ns)
Características de entrada da porta externa (típ)
Conector
Impedância
Painel traseiro BNC(f)
Selecionável como entrada da porta externa ou sinal de saída da porta
1 kΩ quando selecionado como entrada da porta externa
Nível
Inclinação
Tempo de porta a porta
Compatível com TTL
Selecionável em positiva ou negativa
3 µs de parada de porta para próximo início de porta
Nível de dano
<-5 V, >+10 V
Características da porta de saída
Conector
Impedância
Painel traseiro BNC(f)
Selecionável como entrada da porta externa ou sinal de saída da porta
50 Ω quando selecionada para a porta de saída
Nível
Inclinação
compatível com TTL
selecionável em positiva ou negativa
Nível de dano
<-5 V, >+10 V
8
Características de Disparos e Base de Tempo (nom)
53210A
53220A
53230A
Características de disparo (nom)
Geral
Fontes de disparos
Interna, externa, bus, manual
1 a 1.000,000
Contagem de disparos
Atraso de disparos
0 s a 3600 s em passos de 1 µs
Amostras/trigger
1 a 1.000,000
Entrada externa de disparo (tip)
Conector
Painel traseiro BNC(f)
Impedância
1 kΩ
Nível
TTL compatível
Inclinação
Selecionável em positiva ou negativa
Largura de pulso
Latência
2
> 40 ns min.
Frequência, período: 1 µs + 3 períodos de intervalo de tempo, totaliza: 100 ns
Taxa de disparo externo
300/s max
1 k/s máx
Nível de dano
10 k/s máx
<-5 V, >+10 V
Características de base de tempo (nom)
Referência de base do
tempo
Método de ajuste da base
do tempo
Ajuste da resolução da
base do tempo
Interna, externa, or automática
Ajuste eletrônico Closed Box
10-10 (10-11 para opção de base de tempo de 010 U-OCXO)
External timebase input (typ)
Impedância
1 kΩ CA acoplada
Nível (typ)
100 mVrms a 2.5 Vrms
Lock frequencies
10 MHz, 5 MHz, 1 MHz
Lock range
±1 ppm (±0,1 ppm para opção 010 U-OCXO base de tempo)
Nível de dano
7 Vrms
Saída de base de tempo (típ)
Impedância
50 Ω ± 5% a 10 MHz
Nível
0,5 Vrms em uma carga de 50 Ω
1,0 Vrms em uma carga de 1 kΩ
Sinal
10 MHz onda senoidal
Nível de dano
7 Vrms
1. Contínua, com limites medições sem intervalos, configuração de 10 µs a 1000 s em passos de 10 µs.
2. A latência não inclui os atrasos devido ao auto-nivelamento.
9
Matemática, Gráficos e Características de Memória (nom)
53210A
53220A
53230A
Operações matemáticas
Nivelamento (média) 1
Selecionável 10 (lento), 100 (médio), 1.000 (rápido­) leituras de média móvel
Reset de filtro selecionável de 0,1%/1000 ppm (rápido); 0,03%/300 ppm (médio);
0,01%/100 ppm (lento) de mudança de média
Dimensionamento
mX-b ou m(1/X)-b
Valores m e b (margem de erro) ajustáveis pelo usuário
Variação de mudança
(Δ-change)
(X-b)/b escala para %, ppm, ou ppb
Valor b (referência) ajustável pelo usuário
Nulo
(X-b)
Valor b (referência) ajustável pelo usuário
Estatísticas 1
Teste de limite 3
Operação
Média, desvio padrão, Máx,
Min, Pico a Pico, contagem
Média, desvio padrão, Desvio de Allan2, Max, Min,
Pico a pico, contagem
Exibe mensagem de passa/falha baseado nas definições de valores de limite
(Altos e Baixos) estipulados pelo usuário.
Operação individual e simultânea de nivelamento, dimensionamento, estatísticas e
teste de limite
Seleções Gráficas de Exibição
Dígitos
Resultado numérico com nível de entrada apresentado
Tendências
Gráfico de tiras (medições versus leituras ao longo do tempo)
Tempo de tela selecionável
Histograma
Histograma cumulativo das medições; reset manual das linhas de limite mostradas
ALTAS / BAIXAS.
Tamanho selecionável das caixas e blocos.
Teste Limite
Resultado de medições, ajuste de gráficos de barra, e mensagem de aprovação ou
reprovação (PASS/FAIL)
Marcadores
Disponíveis para a leitura dos valores dos displays de tendência e histograma
Memória
Registro de dados
Est. do instrumento
Instalação de # de leituras / contagem guiada;
salva automaticamente os resultados de aquisição para a memória não volátil
Funções salvar & recordar definidas nas configurações do usuário
Power-off
Salvo automaticamente
Power-on
Power on (ligado) selecionável para resetar (Fábrica), estado power-off (desligado) ou
definição pelo usuário
1 M leituras (16 MBytes)
Memória de leitura volátil
Memória interna não
volátil
Sistema de arquivos USB
Capacidade
75 Mbytes (até 5 M de leitura)
Conector para dispositivo de memória USB no painel frontal.
Armazenamento/lembretes quanto a preferências do usuário, estados do instrumento,
memória de leitura e display bit map
10
Características de velocidade 4 (med.)
53210A
Tempo limite de medições
ou E/S
53220A
53230A
sem tempo limite ou 10 ms a 2000 s, em passos 1 ms
Velocidade de Nível
Automático
Modo lento (50 Hz): 350 ms (típico)
Modo rápido (10 kHz): 10 ms (típico)
Configuração/Mudança de
velocidade
Frequência, Período, Alcance, Nível: 50 ms (típico)
Rendimento de medição única5: leituras/s
(tempo para realizar uma única medição e transferir da memória volátil deleitura pelo barramento E/S)
Típico (Média usando READ?):
LAN (VXI-11)
110
120
LAN (soquetes)
200
200
USB
200
200
GPIB
210
220
Otimização (Média usando *TRG;DATA:REM? 1, WAIT):
LAN (VXI-11)
160
180
LAN (soquetes)
330
350
USB
320
350
360
420
GPIB
Rendimento de leitura de bloco : leituras/s (Exemplo utilizado: 50.000 leitura)
(tempo para realizar blocos de medição e transferir da memória volátil de leitura pelo barramento E/S)
5
Típico (Média. usando READ?):
LAN (VXI-11)
300
990
8700
LAN (soquetes)
300
990
9700
USB
300
990
9800
GPIB
300
990
4600
Otimização (Média usando *TRG;DATA:REM? 1, WAIT):
LAN (VXI-11)
300
990
34700
LAN (soquetes)
300
990
55800
USB
300
990
56500
GPIB
300
990
16300
11
Características de velocidade 4 (med.) (continuação)
53210A
53220A
53230A
Velocidade máxima de medição para a memória interna não volátil : (leitura/s)
6
Marcação de tempo
Frequência, período,
totalizador
Taxa de Frequência
Não disponível
Não disponível
1.000.000
75.000
300
44.000
90.000
Intervalo de tempo,
subida/descida, largura,
largura de burst
Não disponível
Ciclo de trabalho
Não disponível
48.000
Fase
Não disponível
37.000
PRI, PRF
Não disponível
1000
Não disponível
75.000
Transferência da memória para o PC via:
LAN (soquetes)
600.000 leituras/seg
LAN (VXI-11)
150.000 leituras/seg
USB
800.000 leituras/seg
GPIB
22.000 leituras/seg
1. Estas operações matemáticas não se aplicam para medições contínuas totalizantes ou de marcação de tempo.
2. O Desvio de Allan é calculado apenas para medições de Frequência e Período. O cálculo desse Desvio está disponível tanto no 53220A
quanto no 53230A, falta apenas no 53230A.
3. Teste de Limite é mostrado apenas no painel frontal do instrumento. Sinal de saída de hardware não disponível.
4. As velocidades de operação são para uma conexão direta com a> 2,5 GHz dual core CPU rodando Windows XP Pro SP3 ou superior, com 4
GB de RAM e uma interface LAN 10/100/1000.
5. Taxa de transferência de dados baseada em tempo de porta. Leituras típicas assumem formato ASCII, com comando SCPI, Nível-Auto
OFF com READ?. Para melhorar a leitura você deve considerar também a configuração (FORM:DATA REAL,64), (DISP OFF), e definir o mais
rápido tempo de porta disponível.
6. Taxas máximas 53230A representam> = 20 sinais de entrada MHz com tempos de porta mínimo, sem atrasos ou tempos de espera
prolongados. Taxas de medida para a 53210A e 53220A estão limitados pelo tempo min portão.1 Taxas de med. reais são limitadas pela taxa
de repetição da entrada a ser medida.
12
Características Gerais (nom)
53210A
53220A
Tempo de aquecimento
Display
Interface do usuário e
idiomas para ajuda
53230A
45-minutos
4,3" Colorido TFT WQVGA (480 x 272), retroiluminação LED
Inglês, Alemão, Francês, Japonês, Chinês simplificado, Coreano
Flash drive USB
FAT, FAT32
Linguagens de programação
SCPI
Modo de compatibilidade, séries 532xx e 53131A/53132A/53181A
Interface de programação
LXI-C 1.3
Porta do dispositivo-USB
2.0
Interface GPIB
Interface de usúario Web
10/ 100/ 1000 LAN (Soquetes LAN e protocolo VXI-11)
USB 2.0 (USB- protocolo TMC488)
GPIB (protocolo IEEE-488.1, IEEE-488.2)
Compatível com LXI Classe C
Mecânica
Dimensões de bancada
Dimensões de montagem
em Rack
Peso
261,1 mm L x 103,8 mm A x 303,2 mm D
212,8 mm L x 88,3 mm A x 272,3 mm D (2U x 1/2 largura)
3,9 kg (8,6 libras) com todas as opções.
3,1 kg (6,9 libras), sem Opção 300 (opção de bateria)
Ambiente
Temperatura de
Armazenamento
Ambiente de operação
- 30 °C a +70 °C
EN61010, nível de poluição 2; localizações interiores
Temperatura de operação
0 °C a +55 °C
Umidade de operação
5% a 80% UR, sem condensação
Altitude de operação
Mais de 3000 metros ou 10.000 pés
Regulamentação
Segurança
Em conformidade com a Diretiva Européia de Baixa Tensão e carrega a marcação CE
Em conformidade com a UL 61010-1, CSA C22.2 61010-1, IEC 61010-1: 2001, CAT I
EMC
Em conformidade com a Diretiva Européia EMC para produtos de teste e medição.
IEC / EN 61326-1
CISPR Pub 11 Grupo 1, Classe A
AS / NZS CISPR 11
ICES / NMB-001
Em conformidade com a norma Australiana e carrega a C-Tick Mark
Este dispositivo ISM está em conformidade com a canadense ICES-001 Cet appareil
ISM est conforme a la norme NMB-001 du Canada
Ruído acústico (nom)
SPL 35 dB(A)
Linha de energia
Potência
Consumo de energia
100V - 240V ± 10%, 50-60 Hz ±5%
100 V - 120 V, 400 Hz ±10%
90 VA máx quando ligado ou ao recarregar a bateria;
6 VA máx quando desligado/standby
13
Características Gerais (nom) (continuação)
53210A
53220A
53230A
Bateria (Opção 300)
Tecnologia
Bateria interna de ions de lítio com monitor de bateria inteligente e carregador
.Utilize para manter a precisão do tempo base ou em ambientes com instabildade
na alimentação CA.
Limites de temperatura
em operação
0 a 55 °C.
A bateria só será carregada abaixo dos 35°C.
O instrumento funciona com a bateria, acima dos 50°C.
Se desligará para minimizar a degradação da capacidade da bateria..
Armazenamento dos
limites de temperatura
-10 °C a 60 °C.
A exposição prolongada a temperaturas acima de 45 ° C pode degradar
desempenho e vida útil da bateria
Tempo de operação
(típico)
3 horas quando operado abaixo de 35 °C
Tempo deStandby time Alimentação OCXO (típica)
24 horas
Tempo de recarga (típico) 1
4 horas para 100% da capacidade; 2 horas para 90% da capacidade
Acessórios incluídos
CD
Guia do usuário, SCPI / Referência para programadores, exemplos de programação,
drivers (IVI-COM, LabView), instruções da biblioteca IO
Cabos
Cabo de linha de alimentação, 2 m USB 2.0
Garantia
Padrão
1 ano
1. Assumindo que a bateria esteja calibrada.
212,8 mm
261,2 mm
103,8 mm
88,3 mm
272,3 mm
302,2 mm
As dimensões se aplicam a todos os três modelos: 53210A, 53220A, 53230A.
14
Base de Tempo
Imprecisões na base de tempo = ( Desgaste + Temperatura + Imprecisões na Calibração)
TCXO
Padrão
Tempo de base
Opção 010
OCXO de Estabilidade Ultra-Alta
Desgaste 1 (espec)
± 0,3 ppb (típico)
24-horas, TCAL ±1 °C
30-dias, TCAL ±5 °C
± 0,2 ppm (típico)
± 10 ppb
± 1 ppm
± 50 ppb
2-anos, TCAL ±5 °C
± 0,5 ppm
± 25 ppb
± 1 ppm
± 5 ppb
Calibração inicial de fábrica (típica)
± 0.5 ppm
± 50 ppb
Capacidade de fixação de erro
± 0,1 ppb
± 0,01 ppb
5-min. erro de aquecimento/warm-up 4
± 1 ppm
± 10 ppb
Erro de retorno de 72 horas
< 50 ppb
< 2 ppb
1 ppb
0,01 ppb
1-ano, TCAL ±5 °C
Temperatura (típica)
2
0 °C a TCAL - 5 °C e TCAL + 5 °C a 55 °C
Imprecisões na calibração3
Características suplementares (típicas)
5
Desvio de Allan τ = 1s
1.Todos os erros de desgaste de tempo base são aplicáveis ​​apenas após um período inicial de 30 dias de operação contínua e para uma
altitude constante de ± 100 m. Após primeiro ano de operação, use ½ x (30 dias e 1 ano) as taxas de desgaste mostradas.
2. Erros de temperatura adicional são incluídos na equação da incerteza da base de tempo, se a temperatura do meio ambiente
operacional estiver fora da taxa TCAL ± 5 ° C (temperatura de calibração). O erro é aplicado em sua totalidade, não por ° C.
3 .O erro de calibração inicial de fábrica se aplica ao aparelho original de calibração após seu recebimento. O erro é aplicável até que a
primeira calibração, após o envio, seja realizada. A capacidade de fixação de erro é o incremento mínimo de ajuste (resolução) realizável
durante o ajuste eletrônico (calibração) do instrumento. É adicionada à imprecisão em sua fonte de calibração.
4.Esse erro se aplica quando o instrumento é ligado em um ambiente operacional estavel. Quando movido em diferentes ambientes
operacionais adicione o erro de temperatura durante os primeiros 30 minutos de operação acionada.
5.O erro de rastreio pode ocorrer sempre que o cabo de alimentação do instrumento for removido ou sempre que o instrumento for
operado por bateria e a bateria for completamente descarregada. Erro de rastreamento é a mudança de tempo de base residual que
permanece por 72 horas após o desligamento do aparelho que utilizou um ciclo completo de tempo de base.Erros adicionais de mudança
de freqüência podem ocorrer por exposição do instrumento a severos choques impacto > 50 g.
Visão frontal e traseira do 53230A
15
Especificações de Precisão
Definições
Imprecisões Randômicas
O RSS de todos os erros de medição, aleatórios ou Tipo-A são expressos como o total RMS ou 1-σ de imprecisão de
medição. A imprecisão aleatória reduzirá a 1 / √n em uma média de resultados de medição N até um máximo de cerca
de 13 dígitos ou 100 fs.
Imprecisões Sistemáticas
A confiança residual constante de 95% ou imprecisão da medição Tipo-B relativa a uma referência de calibração externa.
Geralmente, as imprecisões sistemáticas podem ser minimizadas ou até mesmo removidas por uma configuração
fixa do instrumento ao realizar medições relativas para a eliminação de componentes sistemáticos.
Imprecisões no Tempo de Base
Os 95% de confiança na contribuição da imprecisão sistemática do tempo de base de referência. Use a imprecisão apropriada para base de tempo instalada, ou quando usando uma referência externa, substitua a incerteza especificada para a
frequência de referência externa.
Precisão básica 1 = ± [(k * Imprecisão Randômica) + Imprecisão Sistemática + Imprecisão de Base de tempo]
Imprecisão de
base de tempo 2
Função de Medição
Imprecisão Randômica 1-σ
Imprecisão Sistemática
Frequência 3
Período (erros nas peças)
1,4* (TSS2 + TE2)1/2
RE * porta
If RE ≥ 2: 10 ps / porta (máx), 2 ps / porta (típico)4
If RE < 2 ou modo REC (RE = 1): 100 ps / porta
Taxa de frequência A/B
(típ.) 5
(erros nas peças)
1,4* Imprecisão randômica do
pior caso de entrada de Freq.
Imprecisão de Frequência A mais Incerteza
Período único
(erros nas peças)17
1,4* (TSS 2 + TE2) 1/2
Medição de Período
Tprecisão
Medição de Período
●
Tempo de Intervalo (TI)17,
Largura 17, or Tempo de
Subida/Descida 7, 17
(erros nas peças)
1,4* (TSS 2 + TE2) 1/2
|Medições TI|
●
Ciclo 5, 9, 10, 17
(Fração do erro de ciclo)
2* (TSS 2 + TE2) 1/2 * Frequência
Linearidade 6 + Margem de erro 8
|Medição de TI|
Linearidade = Tprecisão
Offset (tipica) = TLTE + inclinação + Tprecisão
Fase 5, 9, 17 (Erro de grau)
2* (TSS 2 + TE2) 1/2 * Frequência
* 360º
Totalizador11 (erro de
contagem)
± 1 contagem11
Opções 106 & 115:
Frequência 3
Período (erros nas peças)
Volts pico a pico 12 (típico)
5V
1,4* (TSS2 + TE2)1/2
RE *porta
If RE ≥ 2: 10 ps / porta (máx), 2 ps / porta (típico)4
If RE < 2 : 100 ps / porta
●
●
de Frequência B
(TLTE + 2* Tprecisão)*Frequência
(TLTE+desvio+2*Tprecisão)*Frequência*360º
CC, 100 Hz - 1 kHz: 0,15% da leitura
+ 0,15% de variação
1 kHz - 1 MHz: 2% da leitura + 1% de variação
1 MHz - 200 MHz: 5% da leitura + 1% de variação
+ 0,3 * (Freq/250 MHz) * leitura
16
Especificações de Precisão (continuação)
Função de Medição
Imprecisão Randômica 1-σ
Imprecisão Sistemática
Imprecisão
de base de
tempo 2
6 GHz (Opção 106): Canal de Micro-ondas opcional Opt 150 - Medições de Pulso/Burst 3, 13
PRF, PRI (erros nas peças) 14
Frequência portadora do Pulso/
Burst 15
(Modo estreito) (erros nas peças)
Frequência portadora do Pulso/
Burst 16
(Modo amplo) (erros nas peças)
If RE > 1: 200 ps / (RE * porta)
If RE = 1: 500 ps / porta
200 ps
RE * porta
●
100 ps
200 ps
Largura de Burst
Largura de Burst
●
40 ps
100 ps
RE * Largura de Burst
●
RE * Largura de Burst
15 GHz (Opção 115): Canal de Micro-ondas opcional Opção 150 - Medições de Pulso/Burst 3, 13
PRF, PRI (erros nas peças) 14
1 ns
(RE * porta)
200 ps
RE * porta
Frequência portadora do Pulso/
Burst 15
(modo estreito) (erros nas peças)
100 ps
400 ps
Largura de Burst
Largura de Burst
Frequência portadora de Pulso/
Burst 16
(Modo amplo) (erros nas peças)
75 ps
200 ps
RE * Largura de Burst
RE * Largura de Burst
17
●
●
●
Especificações de precisão (continuação)
1. Aplicar os erros detalhados, apropriados para cada função de medição.
2. Use os cáculos de Imprecisão de base de tempo somente para Funções de Medição que apresentam o símbolo ● na coluna da Base de
tempo.
3. Assuma que distribuição de ruído Gaussian e o gate não sincrônico afetarão o Erro Sistemático. Observe que todas as especificações de
canal de micro-ondas (onda contínua e pulso / burst) assumem sinal senoidal.
4. O típico é conseguido com uma média de 100 leituras com 100 amostras por disparo. O pior caso é quando a contagem de disparo e
amostra está definida em 1.
5. A melhora do índice de freqüência, ciclo e especificações de fase, são possíveis através de medições independentes.
6 A largura de pulso mínima para a utilização da linearidade estipulada é de 5 ns; Larguras de pulso de 2-5 ns usar linearidade = 400 ps.
7 Tempo de subida/descuda (10% a 90%) redifual do instrumento 2,0 ns (típico). Aplica-se a nível fixo de disparo. Ainda pode ser definido
com base na % picos detectados em auto-nível, mas, uma vez que estes níveis de pico podem conter variações desconhecidas, medições
precisas devem ser baseadas em níveis de limiares absolutas..
8. Taxas de variação do sinal de entrada e tempo de estabilização têm efeitos sobre a margem de erro. Essa margem é calibrada com tempos
de subida <100 ps.
9. Trabalho constante ou fase, são obrigatórios durante o intervalo de medição. Trabalho e Fase são calculados com base em duas medidas
sequenciais automatizadas - período e largura ou TI A para B, respectivamente.
10. O trabalho é representado como uma proporção (não como porcentagem)
11. Erros adicionais de contagem precisam ser selecionados para totalizar erros, latência ou jitter. se selecionado adicione o termo de
precisão da porta. (Veja Medições totalizantes na seção de Características de Medição).
12. Erros de volts pico-a-pico aplicam-se para níveis de sinal entre taxas completas e 1/10th. Espec. se aplica apenas para ondas senoidais.
A precisão de leitura de 50 V é de 2% no DC-1 KHz, 5% de 1 KHz -1 MHz. Precisão acima de 200 MHz não é especificada em ambas as
faixas.
13. Para 6 GHz (Op. 106): Dados válidos para sinais de ± 13 dBm, operáveis ​​para ± 19 dBm. Para 15 GHz (Op. 115): Dados válidos para potências de entrada, conforme listado em "Freqüência de pulso/ Burst e medições das característica detector de pulso envelope (opção 150)",
acionáveis de
​​ 13 dBm a -8 dBm.
14. Utilize a equação de RE, mas use a entrada PRF para FIN. Suponha transmissão precisa de pacotes.
15. Aplica-se quando a Largura de Burst * Freq. Portadora > 80. 16. Para uma precisão aproximada de porta manual, use o cálculo RE, contudo, FIN é agora 106 e use a porta como largura de burst. Para
sinais de entrada, onde PRI <250 uS, utilize o dobro da especificação de 1-σ de Imprecisão Randômica, a menos que uma contagem de
disparo de 1 e um método de aquisição de grande contagem de amostragem sejam utilizados.
17. Especificações se aplicam se os canais de medição estiverem na faixa de 5 V, acoplados CC, terminados em 50 e a nível fixo.
Os seguintes requerimentos mínimos de largura em pulso se aplicam:
Período-único:<250 MHz, 50% de trabalho
Fase, Intervalo de tempo de dois canais: <160 MHz, 50% de trabalho
> 2 ns
> 4 ns
> 2 ns
> 4 ns
Largura Negativa,Ciclo Negativo,
Intervalo de tempo deum canal único de Queda/Subida
Largura positivo, ciclo positivo, Intervalo de Tempo de um Canal
de subida para descida.
18
Definições de Fontes de Erro de Medição e Termos usados nos Cálculos.
53210A
53220A
53230A
RE
1
utilize a equação RE
utilize a equação RE
TSS
100 ps
100 ps
20 ps
Desvio
100 ps
50 ps
Tprecisão
200 ps
100 ps
Nível de confiança (k)
Para 99% de Confiança use k= 2.5 em cálculos precisos.
Para 95% de Confiança use k= 2.0 in cálculos precisos.
Fator de aprimoramento de resolução(RE)
O (RE) calcula a resolução de freqüência adicionada além da capacidade de medição recíproca básica que é alcançada por
uma variação de frequências de sinal de entrada e medições de tempos de porta. O fator máximo de realce apresentado é
para os sinais de entrada, onde TSS> TE e é limitado devido a restrições intrínsecas de medição. Para sinais onde TSS << TE,
RE pode ser significativamente maior do que os níveis especificados. RE será sempre> = 1.
Para sinais onde TSS >> TE, RE = √(FIN * Gate/16) RE é limitado pelo tempo de gate como mostrado a seguir
Tempo de porta > 1 s, RE máx of 6
Tempo de porta100 ms, RE máx of 4
Tempo de porta 10 ms, RE máx of 2
Tempo de porta < 1 ms, RE = 1
A interpolação entre os tempos de porta listados é permitida.
Sequência inicial de transmissão (TSS)
Resolução de temporização de uma medição start/stop.
Desvio
Desvio é um erro de temporização se dois canais são utilizados na medição. Não é usado na largura, tempo de subida/
descida e intervalo de tempo de canal único.
Tprecisão
Tprecisão é um erro de medição entre dois pontos no tempo.
Erro de limiar(TE)
Erro de limiar (TE) ddescreve o sinal de entrada dependente da imprecisão de
disparo randômica ou jitter. A tensão de ruído RMS total dividida pela taxa de
variação do sinal de entrada ( V / s) ao ponto de disparo fornece o erro RMS
para cada tempo de cruzamento de limiar. Simplificando, o TE utilizado nos
cálculos de Imprecisão Randômica é o pior TE de todos os limiares utilizados
na medição. O RSS de todos os limiares de TE é uma alternativa aceitável.
Vx é a diafonia do outro canal de entrada padrão. Normalmente,é de -60 dB. No
53230A, Vx = 0 em 53210A bem como em 53220A / 53230A, quando nenhum
sinal é aplicado a outro canal de entrada padrão.(Nota: a melhor maneira para
eliminar a diafonia é remover o sinal do outro canal).
Erro de temporização do nível limiar(TLTE)
Esse erro de intervalo de tempo provém dos erros de disparo no nível das
Para 5v (500µV2 + EN2+Vx2)1/2
SRponto de disparo
Para 50v (5000µV2 + EN2+Vx2)1/2
SR-ponto de disparo
[
± TLSE-start ± TLSE-stop ± ½ VH - ½ VH
SR-start
SR-stop
SR-start
configurações e efeitos de histerese nos pontos start/stop e resulta em um erro combinado de tempo de intervalo. Esses
erros são dependentes da taxa de desvio de entrada de sinal de cada ponto de disparo.
19
]
SR-stop
Definições de Fontes de Erro de Medição e Termos usados nos Cálculos
(continuação)
VH = histerese 20 mV ou 40 mV quando a rejeição de ruído estiver ligada (ON).
Valores VH duplos para frequências > 100 MHz.
Barulho de Fase e Desvio de Allan
O espectro da instabilidade do sinal de entrada (ruído de fase) e a variação de
Allan vão limitar a precisão e a possível resolução da medição. A precisão e a
resolução completas do contador só podem ser alcançadas quando se utiliza
uma fonte de sinal de entrada de alta qualidade ou por meio da utilização de
filtragem externa do sinal de entrada para reduzir os erros.
1Slew rate (SR)
A Taxa de variação ( SR) descreve taxa de tensão instantânea do sinal de
entrada de mudança ( V / s) no ponto de limiar escolhido pelo cliente BNC.
Para sinais de onda senoidal, a taxa de variação máxima SR = 2πF * V 0 a pico
Para ondas e pulsos quadrados, a taxa de variação max = 0,8 Vpp / Subida10-90
Usando a 100 kHz filtro passa-baixa efetuará Taxa de mudança.
Ruído de Sinal (EN)
O Ruído de sinal RMS ( EN) de entrada de tensão CC medido em uma largura de
banda de 350MHz. A tensão de ruído do sinal de entrada é combinada com RSS
de instrumentos de tensão de entrada de ruídos equivalentes, quando utilizados
no Erro de Limiar (TE)
20
± (0,2% - de definição + 0,1% - de variação)
V/s (no ponto do limiar)
Informações para Pedidos
Números dos modelos
53210A Contador de Frequências RF 350 MHz de 10-dígitos/s
53220A Contador Universal de Frequência/Temporizador de 350 MHz, 12 dígitos/s, 100 ps
53230A Contador Universal de Frequência/Temporizador de 350 MHz, 12-dígitos/s, 20 ps
Todos os modelos incluem:
• Certificado de Calibração e 1-ano de garantia padrão
• IEC Cabo de alimentação, cabo USB
• CD incluindo: Exemplos de Programação, Arquivo de Referência e Ajuda ao Programador, Guia do usúario, Tutorial do Quick Start, Guia de serviço
• CD Keysight da Biblioteca IO
Opções disponíveis
Opção 010 Estabilidade ultra alta de base de tempo OCXO
Opção 106 Entrada micro-ondas de 6GHz
Opção 115 Entrada micro-ondas de 15GHz
Opção 150 Medições de Pulsos de Micro-ondas (somente no 53230A)
Opção 201 Adiciona entradas paralelas ao painel traseiro para canais de base de banda1
Opção 202 Entrada opcional de micro-ondas - frente tipo N (padrão se os modelos 106 ou 115 forem pedidos)
Opção 203 Entrada opcional de micro-ondas - conector SMA(f) no painel traseiro.
Opção 300 Adiciona bateria inteligente de ions de lítio e carregador para CA e base de tempo instáveis.
Acessórios recomendados 2
1250-1476 BNC(f) para adaptador tipo-N
N2870A Ponta de prova passiva, 1:1, 35 MHz, 1,3 m
N2873A Ponta de prova passiva, 10:1, 500 MHz, 1,3 m
N2874A Sonda passiva, 10:1, 1,5 GHz, 1,3 m
34190A
Kit de montagem Rack; Use para a montagem de um instrumento 2U, por si só, sem outro equipamento lateralmente próximo. Inclui um rack de flange e uma combinação com um painel de preenchimento.
34191A
kit de suporte tipo flange de 2U duplo; Use para a montagem de dois instrumentos 2U lado a lado. Inclue 2 racks de flange.
A Montagem de dois instrumentos lado a lado exigirá o link kit dual-lock 34194A e uma prateleira para os instrumentos.
34194A
Kit dual-lock link; Combinações lado-a-lado de instrumentos, e inclue ligações para instrumentos de diferentes profundidades.
34131A
Maleta para o aparelho
Opções de suporte
3 anos de garantia estendida
5 anos de garantia estendida
3 anos de serviço de calibração anual
5 anos de serviço de calibração anual
1. Quando encomendadas com terminais traseiros opcionais, as entradas padrão e de base de banda são ativas tanto
na parte dianteira quanto traseira do contador universal ainda que as especificações fornecidas só se apliquem aos
terminais traseiros. O Desempenho para terminais dianteiros com opções no terminal traseiro não é especificado.
2. All probes must be compatible with a 20 pf input capacitance.
21
Apêndice A - exemplo prático
Precisão básica de cálculo para medição de frequência
Pressupostos dos parâmetros:
53220A
95% de confiança
Sinal de 100 MHz, porta de 1 segundo
Modo de frequência AUTO
Nível: 5 V de amplitude do sinal de entrada
Base de tempo padrão TCXO para unidade ligada por 30 dias
Suponha que a temperatura operante está em TCAL ± 5 ° C
O Instrumento foi re-calibrado de modo que o termo de Calibração de Fábrica não é necessário.
Processo:
Precisão básica = ± [(k * Imprecisão Randômica) + Imprecisão Sistemática + Imprecisão de Base de tempo]
1. Use k=2 para 95% de confiança e k=2,5 para 99% cáculos de confiança)………………..k = 2
2. Imprecisão Randômica para medição da frequência = 1,4* (T 2 + T 2)1/2
= 2
=
1,4* (100ps + 0,159ps2)1/2
SS
E
RE * Tempo de porta
6*1s
TSS = 100 ps
TE (para 5 V)
(500 μV2 + EN2+Vx2)1/2
=
= SR-pnto de disparo
(500 μV2)1/2
3,14 * 109
=
23,3 E-12
Erro nas peças
0,159 ps
EN = Assuma que o sinal de entrada de tensão de ruído RMS é 0.
Vx = Não disponível (remova o sinal a partir de outro canal)
SR-PONTO DE DISPARO = 1 taxa de variação máxima (seno) SR= 2πF*V0 a pico = 2π(100 MHz)*5 V = 3.14*109 Volts/Hz
Como TSS >> TE, nós usamos a equação RE. O valor é muito maior do que 6. Por isso, limitar a 6 RE devido ao tempo de porta.
RE = 6
Tempo de porta = 1 segundo 3. Imprecisão Sistemática para medição da frequência = If RE >= 2: 10 ps/porta máx, 2 ps/porta (típ.) = 2 E-12 erro nas peças
4. Imprecisão Base de tempoy = desgaste = 0,2 ppm =
0,2 E-6
Desgaste: 0,2 ppm
erro nas peças
Precisão Básica = ± [(k * imprecisão aleatória) + imprecisão sistemática + Imprecisão na base de tempo] =
± [(2 * (23,3 E-12)) + 2 E-12 + 0,2 E-6] = ± 0,2 E-6 erro nas partes
Nota: Usando uma base de tempo de maior precisão ou bloqueando a uma base de tempo externo padrão, você terá o maior
impacto sobre a melhoria para os cálculos de precisão.
22
Definições
As seguintes definições aplicam-se as especificações e características descritas ao longo deste folheto.
Especificação (spec)
O desempenho garantido de um instrumento calibrado que foi armazenado por um período mínimo de 2 horas e meia dentro da faixa de
temperatura de 0 ° C - 55 ° C e, após um período de aquecimento de 45 minutos.
Calibração automatizada ( * CAL?) realizada dentro de ± 5 ° C antes da medição. Todas as especificações estão de acordo com os
métodos da ISO-17025.
Os dados publicados neste documento são especificações salvo indicação em contrário.
Típico(a) (típ)
A característica de desempenho que 80% ou mais dos instrumentos fabricados irá seguir. Estes dados não são garantidos e são medido
à temperatura ambiente (a aproximadamente 23 ° C). Nominal (nom)
A média da ou característica do desempenho médio, ou ainda o valor de um atributo que é determinado pelo design, assim
como um tipo de conector, uma dimensão física, ou a velocidade de operação. Estes dados não são garantidos e são medido à
temperatura ambiente (a aproximadamente 23 ° C). Calibração automatizada ( * CAL?) realizada dentro de ± 5 ° C antes da medição.
Medida (med)
Um atributo medido durante o desenvolvimento para fins de comunicação do desempenho esperado.
Estes dados não são garantidos e são medido à temperatura ambiente (a aproximadamente 23 ° C). Calibração automatizada ( *
CAL?) realizada dentro de ± 5 ° C antes da medição.
Estabilidade
Representa a 24 horas, ± 1 ° C a curto prazo, a precisão da medição relativa.
Inclui os erros de medição e erro de desgaste de tempo de base de 24 horas ± 1 ° C
Precisão
Representa a precisão da medição rastreável de uma medição para TCAL ± 5 ° C. Inclui erros de medição, erros de base de tempo e
imprecisões na fonte de calibração.
Erros aleatórios nas medições são combinados usando o método raiz-soma-quadrado e multiplicados por K para o nível de
confiança desejado. Os erros sistemáticos são adicionados de forma linear e incluem o tempo de distorção dos erros, erros de
tempo de disparo e erros de base de tempo, conforme apropriado para cada tipo de medição.
TCAL
Representa a temperatura ambiente do instrumento durante o último reajuste para os padrões de referência de calibração.
TCAL deve estar entre 10 ° C a 45 ° C durante uma calibração válida do instrumento.
TACAL
Representa a temperatura do instrumento durante a última operação de calibração automática (* CAL?).
Todas as informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
23
24 | Keysight | Frequêncimentros/Temporizadores Universais e de RF da Série 53200 - Folha de Dados
myKeysight
www.keysight.com.br/find/mykeysight
Veja apenas o que é relevante para você.
www.axiestandard.org
AdvancedTCA® Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) é um
padrão aberto que estende o AdvancedTCA para testes de uso geral e de
semicondutores. A Keysight é um membro fundador do consórcio AXIe.
www.lxistandard.org
LAN eXtensions for Instruments agrega o poder da Ethernet e da Web aos
seus sistemas de teste. A Keysight é um membro fundador do consórcio LXI.
www.pxisa.org
A instrumentação modular PCI eXtensions for Instrumentation (PXI) oferece
um sistema de medição e automação robusto e de excelente desempenho
baseado em PC.
Três Anos de Garantia
www.keysight.com.br/find/ThreeYearWarranty
anos
GARANTIA
anos
GARANTIA
Um compromisso da Keysight para produtos com qualidade superior e custo
total de propriedade mais baixo. A única empresa de teste e medição com
três anos de garantia padrão para todos os instrumentos, no mundo todo.
Planos de assistência da Keysight
www.keysight.com.br/find/AssurancePlans
Até cinco anos de proteção e nenhuma surpresa no seu orçamento para
garantir que seus instrumentos operem conforme as especificações e que
você possa confiar em medições precisas.
www.keysight.com.br/quality
Keysight Technologies, Inc.
Certificação DEKRA ISO 9001:2008
Sistema de Gestão de Qualidade
Parceiros de canal da Keysight
www.keysight.com.br/find/channelpartners
Tenha o melhor dos dois mundos: o conhecimento em medição e a extensa
linha de produtos Keysight com a conveniência do canal de parceria.
www.keysight.com.br/find/frequencycounters
Para mais informações sobre produtos,
aplicações ou serviços, contate a Keysight
mais próxima de você. A lista completa está
disponível em:
www.keysight.com.br/find/contactus
Américas
Brasil
Canadá
Estados Unidos
México
55 11 3351 7010
(877) 894 4414
(800) 829 4444
001 800 254 2440
Ásia e Pacífico
Austrália
China
Cingapura
Coreia
Hong Kong
Índia
Japão
Malásia
Taiwan
Outros países
1 800 629 485
800 810 0189
1 800 375 8100
080 769 0800
800 938 693
1 800 112 929
0120 (421) 345
1 800 888 848
0800 047 866
(65) 6375 8100
Europa e Oriente Médio
Alemanha
0800 6270999
Áustria
0800 001122
Bélgica
0800 58580
Espanha
0800 000154
Finlândia
0800 523252
França
0805 980333
Irlanda
1800 832700
Israel
1 809 343051
Itália
800 599100
Luxemburgo
+32 800 58580
Países Baixos
0800 0233200
Reino Unido
0800 0260637
Rússia
8800 5009286
Suécia
0200 882255
Suíça
0800 805353
Opção 1 (DE)
Opção 2 (FR)
Opção 3 (IT)
Para outros países, acesse:
www.keysight.com.br/find/contactus
(BP-07-10-14)
Informações sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© Keysight Technologies, 2013 – 2014
Published in USA, August 3, 2014
5990-6283PTBR
www.keysight.com.br