3 ~ 50Hz ZUG V 100B 4/4 AW 165

Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
3 ~ 50Hz
ZUG V 100B 4/4 AW 165
20
®
4/4 - 23
5
15
4/4 - 2
10
H [m]
4/4 -
10
190
4/4 - 1
65
5
0
0
10
LEGENDA
0
20
50
30
40
100
60 Q [l/s]
50
150
200
Q [m3/h]
Curva de trabalho da bomba selecionada
Curvas de trabalho alternativas disponíveis com o mesmo motor e diâmetros nominais padrão do rotor diferentes
Curvas de trabalho desaconselhadas ou possíveis com tamanhos do motor diferentes
Potência do motor (kW)
Polos
11/2 - 170 Diâmetro nominal do rotor (mm)
Eletrobombas submersíveis ZENIT UNIQA®. Projetadas para o uso profissional e pesado, são utilizadas em sistemas de depuração civis e industriais, de coleta de esgoto,
de transporte de lodo industrial, de águas pluviais com presença de corpos sólidos, de circulação de lodo bruto ou ativo e de líquidos biológicos.
Os motores da série ZENIT UNIQA® foram projetados para alcançar a classe de eficiência Premium (IE3), conforme a norma EN 60034-30.
Toda a gama está disponível na versão “dry”, que não exige o abastecimento de líquido externo e permite o funcionamento contínuo da eletrobomba (serviço S1), mesmo se parcialmente submersa ou instalada em câmara a seco.
Estão disponíveis diâmetros de rotor fora do padrão, para rendimentos ideais de acordo o tipo de trabalho.
Hidráulica
Características construtivas padrão
Tipo de rotor
Rendimento máx. hidráulica [% ]
Diâmetro nominal do rotor [mm]
N.° de pás
Passagem livre [mm]
Saída
Aspiração
Orientação da saída
Com vórtex recuado
39,5
165
100
DN 100
DN 100
H (horizontal)
Motor
Tensão nom. Vn [V]
Frequência industrial nom. f [Hz]
N.° fases
Número de polos
Velocidade de rotação [rpm]
Potência de saída nom. P2 [kW]
Potência de entrada P1 [kW]
Corrente absorvida nom. In [A]
Binário nominal [Nm]
Corrente de arranque [A]
Binário de arranque [Nm]
IP motor
Classe de isolamento
Arranque
Classe de eficiência
Carga relativa
4/4
3/4
2/4
Opção
Acessórios e variantes
η%
88,7
88,6
86,7
Limites de uso
www.zenit.com
Padrão
Carcaça
Ferro fundido cinza EN-GJL 250
Eixo
Aço INOX AISI 431
AISI 329-630 / NITRONIC 50
Camisa de refrigeração
Guarnições
NBR
VITON
Parafusos
Aço INOX A2-70
Aço INOX A4-80
Hidráulica
Ferro fundido cinza EN-GJL 250 AISI 316/AISI 329 Duplex
Rotor
Ferro fundido cinza EN-GJL 250 AISI 316/AISI 329 Duplex/Br-Al
Tolerância segundo a norma EN 60034-1
Temperatura ambiente máx. [°C]
Densidade do líquido tratado [kg/m3]
Prof. de submersão máx. [m]
pH do líquido tratado
Arranques/hora máx. (igualmente distribuídos)
Nível de pressão acústica [dB(A)]
172
H07RN-F 7G1,5 + 3x0,75
10
Epóxi bicomponente 120 µm
N.° 2 em carbeto de silício (SiC) em câmara de óleo
Sensores térmicos bimetálicos interv. 150°C
Sonda dupla de presença de água (câmara com
retenções mecânicas e motor) - 1 sinal
Funcionam. submerso/em seco Submerso (W) Uso em seco a concordar com a Zenit
Materiais
de construção
400
50
3
4
1455
4
4,5
8,45
26,3
48,7
52
68
H
star-delta
IE3
cos φ
0,83
0,69
0,55
Peso [kg]
Tipo de cabo
Comprimento do cabo [m]
Tipo de tinta
Retenções mecânicas
Proteções térmicas
Sonda
40 (60 se solicitado)
1100
20
6 ÷ 14
20
< 70
Versão ATEX, para atmosferas explosivas
Disponível sob pedido
Versão “dry”, para funcionamento em seco
Disponível sob pedido
Alimentação
VFD - 60Hz
Arranque
Direto/Soft-start
Furo do flange de saída (*)
UNI PN10-16/ANSI 150RF
Furo do flange de aspiração (*)
UNI PN10-16/ANSI 150RF
Proteções térmicas sob pedido
Termistores PTC / PT100
Sonda de presença de água no
compartimento do motor
Disponível sob pedido
Sensores de deteção de vibrações
Tipo de cabo
NSSHÖU- O/J, EMC
Comprimento do cabo sob pedido [m]
20 / 30 / 40 / 50
Ânodos de sacrifício
Disponível sob pedido
Pintura e revestimento superficial
Epóxi bicomponente 400 µm.
(Outros tipos disponíveis)
(*) Os flanges dependem do tipo de instalação (ver as páginas seguintes).
Disponíveis ulteriores flanges.
Rev. 1 - 01/06/2013
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
3 ~ 50Hz
Rendimentos
10
8
H [m]
6
4
2
0
0
5
10
0
15
20
25
50
30
35
40 Q [l/s]
Q [m3/h]
100
P1 [kW]
4
3
P2 [kW]
2
1
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40 Q [l/s]
0
5
10
15
20
25
30
35
40 Q [l/s]
0,50
0,45
0,35
0,30
η idr
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
www.zenit.com
Curvas características conforme a UNI EN ISO 9906
η tot
0,40
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
Tipo de instalação
Tipos de instalação permitidas para as eletrobombas da série UNIQA.
Para cada tipo, as diversas configurações dos furos possíveis para os flanges de aspiração e de saída são especificadas nas páginas seguintes.
Selecionar a variante específica conforme a configuração dos furos do flange necessária. Outras configurações dos furos estão disponíveis sob pedido.
Tipo P
O dispositivo de acoplamento com saída vertical ou horizontal é fixado
no fundo do tanque.
A eletrobomba é colocada no tanque ao longo dos dois tubos de guia
até a união com o dispositivo de acoplamento.
O tubo de saída é ligado ao dispositivo de acoplamento com um flange
unificado.
Esta solução permite realizar controlos e intervenção de manutenção
da eletrobomba de forma extremamente simples, sem que seja necessário esvaziar o tanque.
Tipo S
A eletrobomba, fixada na base, é conectada diretamente ao flange do tubo de saída.
Como alternativa, pode ser utilizada uma mangueira ligada ao bocal de saída mediante uma junta.
Esta solução permite deslocar facilmente a eletrobomba e é aconselhada em caso de uso temporário.
Tipo T
A eletrobomba é instalada em câmara a seco, em posição vertical.
Com esta solução a eletrobomba é montada sobre uma base curva, ligada ao bocal de aspiração.
Para este tipo de instalação é preciso indicar a variante de configuração dos furos
específica.
Tipo Z
A eletrobomba é instalada em câmara a seco, em posição horizontal.
Com esta solução a eletrobomba é fixada a uma estrutura de aço e o tubo de aspiração é ligado
diretamente ao flange de aspiração da eletrobomba.
Para este tipo de instalação é preciso indicar a variante de configuração dos furos
específica.
Tipo X
Selecionar este tipo de instalação se o destino da eletrobomba não é definido (aconselhada para
encomendas de estoque).
www.zenit.com
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
Tipo P - Instalação com dispositivo de acoplamento com saída vertical (DAC V)
PA: Instalação de tipo P com dispositivo de acoplamento com saída vertical (Dispositivo de acoplamento DAC V a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos A, sem predisposição para válvula de fluxagem
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Flange de aspiração: DN 100 sem furos
Encaixe da válvula de fluxagem: Não previsto
PF:
Instalação de tipo P com dispositivo de acoplamento com saída vertical (Dispositivo de acoplamento DAC V e válvula de fluxagem FLX a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos F, com predisposição para válvula de fluxagem (*)
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Flange de aspiração: DN 100 sem furos
Encaixe da válvula de fluxagem: GÁS 1½”
16
55
DAC-N 100/100V - 116 - 2"
9001.033
DN100 PN10-16
85
EN1092-2 Tab.8
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
100
174
Dispositivo de acoplamento com saída vertical
L1
FLX/G40
9004.001
2"
18
°
45
1000
Válvula de fluxagem (*)
180
990
141
116
194
L2
110
130
220
355
370
DN 100
500
26
445
16
116
(*) Verificar o campo de uso da válvula de
fluxagem no respetivo manual
200
L2: Corpo da bomba completamente submerso
Mínimo nível de funcionamento intermitente
periódico para bombas de versão “WET”
(ver o manual de uso)
375
L1: Bomba completamente submersa
Mínimo nível de funcionamento contínuo
para bombas em versão “WET”
250
195
Dimensões em mm
www.zenit.com
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
Tipo P - Instalação com dispositivo de acoplamento com saída horizontal (DAC H)
PA: Instalação de tipo P com dispositivo de acoplamento com saída horizontal (Dispositivo de acoplamento DAC H a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos A, sem predisposição para válvula de fluxagem
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Flange de aspiração: DN 100 sem furos
Encaixe da válvula de fluxagem: Não previsto
PF:
Instalação de tipo P com dispositivo de acoplamento com saída horizontal (Dispositivo de acoplamento DAC H e válvula de fluxagem FLX a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos F, com predisposição para válvula de fluxagem (*)
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Flange de aspiração: DN 100 sem furos
Encaixe da válvula de fluxagem: GÁS 1½”
85
16
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
55
DAC-N 100/100H - 116 - 2"
9001.019
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
100
174
Dispositivo de acoplamento com saída horizontal
L1
FLX/G40
9004.001
45°
1000
18
Válvula de fluxagem (*)
180
960
141
116
131
80
100
190
340
DN 100
L2
500
(*) Verificar o campo de uso da válvula de
fluxagem no respetivo manual
Dimensões em mm
www.zenit.com
315
16
105
200
375
L1: Bomba completamente submersa
Mínimo nível de funcionamento contínuo
para bombas em versão “WET”
L2: Corpo da bomba completamente submerso
Mínimo nível de funcionamento intermitente
periódico para bombas de versão “WET”
(ver o manual de uso)
36
250
195
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
Tipo S - Instalação com base (KBS)
SA: Instalação de tipo S com base KBS (Dispositivo KBS a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos A, sem predisposição para válvula de fluxagem
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Encaixe da válvula de fluxagem: Não previsto
SF: Instalação de tipo S com base KBS (Base KBS e válvula de fluxagem FLX a encomendar separadamente)
Variante de configuração dos furos F, com predisposição para válvula de fluxagem (*)
Flange de saída: DN100 PN10-16 EN1092-2 Tab.8
Encaixe da válvula de fluxagem: GÁS 1½”
KBS V DN65-80-100E
9024.007
L1
Base
980
FLX/G40
9004.001
1000
Válvula de fluxagem (*)
DN PN 10-16
EN 1092-2 Tab.8
L2
180
150
240
390
17,50
45°
230
L1: Bomba completamente submersa
Mínimo nível de funcionamento contínuo
para bombas em versão “WET”
L2: Corpo da bomba completamente submerso
Mínimo nível de funcionamento intermitente
periódico para bombas de versão “WET”
(ver o manual de uso)
(*) Verificar o campo de uso da válvula de
fluxagem no respetivo manual
460
460
230
535
Dimensões em mm
www.zenit.com
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.
Especificações técnicas ZUG V 100B 4/4 AW 165
Tipo X - Instalação não predefinida
X
A
DAC/KBC
B
DAC/KBC/KBS
C
DAC/KBC/KBS/KBS-H
E
DAC/KBC/KBS/FLX
DAC-N 100/100H - 116 - 2"
9001.019
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
Dispositivo de acoplamento com saída horizontal
Furação para FLX
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
Acessório
necessário
Furação para KBS-H
Flange de
aspiração
Furação para KBS
Flange de
saída
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
Variante de
furação
Tipo de
instalação
Selecionar este tipo de instalação se o destino de uso da eletrobomba não é definido (aconselhada para encomendas de estoque).
DN 100 PN 10-16 EN 1092-2 Tab.8
DAC-N 100/100V - 116 - 2"
9001.033
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
Dispositivo de acoplamento com saída vertical
KBS V DN65-80-100E
9024.007
Base
1000
FLX/G40
9004.001
Válvula de fluxagem (*)
KBC 100/100
9008.014
DN 100 PN 10-16
EN 1092-2 Tab.8
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
45°
DN100 PN10-16
EN1092-2 Tab.8
110
20
17,50
Curva de aspiração
375
180
(*) Verificar o campo de uso da válvula de
fluxagem no respetivo manual
195
305
Dimensões em mm
www.zenit.com
Todos os dados indicados não são vinculantes, a Zenit reserva-se o direito de modificar dados e dimensões sem aviso prévio.