MEYLE - Repuestos de automóviles

A mais alta qualidade –
fabricado pela MEYLE.
Productos de la más alta calidad –
fabricados por MEYLE.
A qualidade MEYLE.
La calidad MEYLE.
A nossa pretensão é a de ser o melhor fornecedor de material de desgaste no
comércio livre de peças, e oferecer aos nossos clientes um serviço rápido. Com as
nossas peças de substituição, aumentamos o prazer na condução do veículo.
A qualidade tem aí um papel decisivo. A MEYLE não só produz peças de substituição
de elevada qualidade, como também coloca no mercado peças aperfeiçoadas, em
comparação com a versão original. Nos nossos produtos estabelecemos os critérios
mais rígidos. Estes caracterizam-se por um nível elevado de precisão e qualidade.
A produção realiza-se predominantemente em fábricas próprias, em que utilizamos
as mais modernas tecnologias.
Nuestro objetivo es ser el mejor proveedor de piezas de desgaste en el libre
comercio de piezas y brindar a nuestros clientes un servicio rápido. Con
nuestras piezas de repuesto aumenta la alegría de viajar en auto. Aquí la
calidad desarrolla un papel fundamental. MEYLE no sólo produce piezas
de repuesto de alta calidad, sino que trae al mercado piezas mejoradas
en comparación con la versión original. La producción de nuestras
piezas se lleva a cabo de acuerdo a los estándares más estrictos, los
que se destacan por su alto nivel de precisión y calidad. Las piezas
MEYLE se fabrican principalmente en plantas propias en las que
aplicamos las tecnologías más modernas.
A inovação MEYLE.
Analisamos peças que, p. ex., falham frequentemente ainda durante o período de
garantia. Juntamente com parceiros de produção e cooperação, a equipa de engenharia
da MEYLE desenvolve peças aperfeiçoadas cujas características superam nitidamente as
das peças originais. Estas peças obtêm, merecidamente, o complemento „/HD“ (heavy
duty) na referência. Graças às novas soluções inovadoras, melhora-se nitidamente o
funcionamento de quase 500 peças. O resultado são veículos que, devido à utilização
de peças HD-MEYLE oferecem uma vida útil mais longa e maior conforto de condução.
La innovación MEYLE.
Analizamos las piezas que, por ejemplo, fallan durante el
período de garantía. Junto a socios de producción y cooperación,
el equipo de ingenieros de MEYLE desarrolla piezas mejoradas
cuyas propiedades superan notablemente a las de las piezas
originales. Estas piezas reciben, con razón, la añadidura “/HD“
(heavy duty) en el número de pieza. Gracias a nuestras soluciones
innovadoras, se mejora notablemente la función de casi 500 piezas.
El resultado son vehículos que, gracias a la utilización de piezas MEYLE-HD,
tienen una vida útil más larga y ofrecen un mayor confort de marcha.
Encontrará las piezas MEYLE en / Poderá obter peças MEYLE na:
O serviço MEYLE:
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Disponibilidade, a curto prazo, dos nossos mais de
12.500 artigos
Fidelidade quanto aos prazos através da logística
adequada aos objectivos
Acompanhamento pessoal através de equipas de
serviço competentes
Ligação ao TecDoc
Realização de encomendas directas e electrónicas
através de TecCom
Procura de produtos e encomendas abrangentes
na nossa página na Internet www.meyle.com
Presença em quase todas as feiras especializadas
importantes em todo o mundo
Rede de serviços e distribuição em todos os continentes
Disponibilização de diversos conjuntos de fácil reparação
Nuestro surtido.
A nossa gama.
Simplemente dura más.
Vida útil mais longa.
Wulf Gaertner Autoparts AG
Merkurring 111 • 22143 Hamburg • Germany
Tel. +49 40 67506 510 • Fax +49 40 67506 506/507 • [email protected] • www.meyle.com
El servicio técnico de MEYLE:
a corto plazo de nuestros más de 12.500 artículos
›Disponibilidad
en los plazos convenidos gracias a nuestras soluciones logísticas
›Entrega
› Asesoramiento personalizado por medio de equipos competentes de
servicio técnico
a TecDoc
›Conexión
electrónico directo por TecCom
›Encargo
› Búsqueda completa de productos y solicitudes en nuestra página de
Internet www.meyle.com
en todas las ferias especializadas importantes del mundo
›Presencia
de servicios y distribución en todos los continentes
›Red
› Puesta a disposición de diversos surtidos de fácil reparación
Nuestro surtido.
A nossa gama.
Dirección & suspensión
Freno
Direcção & suspensão
Travagem
Electricidad
de vehículos
Amortiguación
Amortecimento
Refrigeración
Sistema eléctrico do veículo
Filtro
Refrigeração
Filtros
Impulsión por correa
Transmissão por correia
Otros
Diversos
Motor &
accionamiento
Motor & transmissão