PRM-GV - Cachapuz

Transcrição

PRM-GV - Cachapuz
01 — PLATAFORMAS / PLATE-FORMES / PLATAFORMAS
PLATAFORMAS GADO VIVO / PLATAFORMAS BÉTAIL / PLATAFORMAS GANADO
PRM-GV
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
PRINCIPALES CARACTERISTICAS
• Especialmente concebida para pesagem de gado
bovino, caprino, suíno, ovino e equídeos
• Spécialement conçue pour peser des bovins, des
caprins, des ovins, des porcs et des chevaux
• Especialmente diseñada para pesaje de ganado bovino,
caprino, porcino, ovino y equinos
• Estrutura metálica de construção monobloco
• Structure métallique de construction monobloc
• Estructura metálica de construcción monobloque
• Tabuleiro de chapa gota anti-derrapante
• Plateau en tôle larmée anti-dérapante
• Plataforma de chapa gota antideslizante
• Quatro células de carga em aço IP67, fabricada de
acordo com as normas OIML R60
• Quatre capteurs de charge en acier inoxydable IP67,
fabriqués conformément aux normes OIML R60
• Cuatro células de carga de acero IP67, fabricadas de
acuerdo con la directiva OIML R60
• Equipada com grade em tubo de aço macio e aros
metálicos ao alto para aumentar a sua rigidez
• Equipée de châssis avec tube en acier doux et barres
en métal en haut pour augmenter sa rigidité
• Equipada con reja de tubos de acero blando y aros
metálicos en posición vertical para aumentar su rigidez
• Portas no topo abrindo para os lados e com fechos de
mola
• Portes en haut s’ouvrant sur les côtés et avec
fermeture à ressort
• Puertas en la parte superior, abriendo hacia los lados y
con muelles cierra-puertas
• Pés em aço inox reguláveis com suporte em borracha
anti-derrapante
• Pieds de mise à niveau en acier inoxydable réglables
avec support en caoutchouc anti-dérapant
• Pies regulables de acero inoxidable con soporte de
goma antideslizante
• Fácil instalação e manutenção
• Installation et entretien faciles
• Fácil instalación y mantenimiento
• Cabo blindado para ligação ao terminal de pesagem
• Câble blindé pour raccordement à l’indicateur de pesage
• Cable blindado para conexión al terminal de pesaje
• Caixa de junção em aço inoxidável
• Boîte de jonction en acier inoxydable
• Caja de conexiones de acero inoxidable
• Versão aprovada para transações comerciais em
conformidade com a diretiva 2009/23/CEE ou para
utilização interna
• Disponible en version homologuée pour usage
commercial en conformité avec la directive 2009/23/
CEE ou en usage interne
• Versión aprobada para transacciones comerciales de
conformidad con la Directiva 2009/23/CEE o para uso
interno
OPCIONAIS
OPTIONS
OPCIONALES
• Transportável
• Transportable
• Transportable
• Prisão de cabeça
• Tête immobilisée
• Sujeción a la cabeza
• Portas de correr (só no caso de instalação fixa)
• Portes coulissantes (uniquement pour installation fixe)
• Puertas correderas (sólo en el caso de instalación fija)
• Versão multi-escala
• Version multi-échelons
• Versión multiescala
• Boletim de ensaios para cumprimento do sistema de
garantia da qualidade
• Rapport d’essai pour la conformité avec le système de
garantie de la qualité
• Boletín de ensayos para el cumplimiento del sistema de
garantía de calidad
Dimensões A x B x H (mm)
Dimensions
Dimensiones
Capacidade (kg)
Portée
Capacidad
Divisão (g)
Division
División
1940 x 940 x 1940
1940 x 940 x 1940
2440 x 1000 x 1940
2440 x 1000 x 1940
1000
1500
1500
2000
500
500
500
500