11_Indicator Posts_PT.indd

Posto indicador
800
F
305 / 12
305 / 12
WINDOW LINE
Peso
(kg / lb)
114 / 252
128 / 282
A
Posto indicador - 800
Referência
800A
800B
Unidade
mm
pol.
mm
pol.
E
B
C
Profundidade da vala
Profundidade da vala consoante a dimensão da válvula
DN100/4”
DN150/6”
DN200/8” DN250/10” DN300/12”
Mín. Máx Mín. Máx Mín. Máx Mín. Máx Mín. Máx
1118 1727 1245 1854 1346 1956 1461 2070 1575 2184
44
68
49
73
53
77
57.5 81.5
62
86
1575 2184 1702 2311 1803 2413 1918 2527 2032 2642
62
86
67
91
71
95
75.5 99.5
80
104
GROUND LINE
< max56"
min32"
6"
< max74"
2"
min50"
F
6
Item
Materiais
Descrição
Material
Ferro fundido
Ferro fundido
Ferro macio
Bronze fundido
Bronze fundido
Aço
Aço macio
Ferro fundido
Latão
Aço
Aço
Aço
Aço
Aço
16
17
Corpo
Manga de extensão
Chave funcional
Haste de accionamento
Quadro do alvo
Anilha de retenção
Haste de extensão
União de chaveta
Perno de chaveta
Porca
Porca de cabeça quadrada
Parafuso de cabeça hexagonal
Parafuso de cabeça redonda
Bujão
Placa de sinalização OPEN/
SHUT (aberto/fechado)
Capitel
Caixilho da janela
18
Janela de vidro
Plexiglass
19
Parafuso de cabeça hexagonal
Aço
20
Antepara de sinalização
SPC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Especificação
ASTM A126-Cl.B
ASTM A126-Cl.B
ASTM A -536
ASTM B-62
ASTM B-62
SAE 1065-1090
ASTM A105-80
ASTM A126-Cl.B
ASTM B-16
ASTM A307-Cl.B
ASTM A307-Cl.B
ASTM A307-Cl.B
ASTM A307-Cl.B
ASTM A307-Cl.B
3
12
16
10
18
15
14
13
OPEN
R
5
17
L
FM
2003
11
FIG800
7
1
19
2
9
8
Alumínio
Ferro fundido
Bronze fundido
20
4
ASTM A126-Cl.B
ASTM B-62
2005-04-30
Posto indicador - 800
ASTM A307-Cl.B
Worldwide Fire Protection
Observação: O presente documento é uma tradução facultada pela Viking a título meramente informativo, não sendo dada qualquer
garantia real ou implícita quanto à perfeição e precisão do conteúdo. O original inglês datado de 2004-07-20 prevalece em todos os casos.
Fabricado para a Viking SupplyNet por Ever Metal Industry Co., Ltd. Consulte a ficha técnica do fabricante. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.
Traduzido em português
800A
800B
A
1422 / 56
1422 / 56
Dados Físicos
Dimensões (mm/poleg.)
B
C
E
965 / 38
762 / 30
152 / 6
965 / 38
762 / 30
152 / 6
TRENCH DEPTH
Referência
Postos indicadores
Posto indicador - 800
www.vikingcorp.com
Posto indicador
800
NOTA: Assegure-se que a válvula de cunha de
fuso fixo está na posição totalmente aberta antes
de instalar a posto indicador.
1. ) Desmontagem do posto indicador
Faça deslizar o corpo (1) da manga de extensão
(2) aliviando os dois parafusos (19).
2.) Instale a flange de base e o montante inferior
Aplique a manga deextensão (2) no prato da
coluna da válvula de cunha de fuso fixo utilizando quatro parafusos de cabeça de tremoço
com rosca de 5/8” x 2 ½” de comprimento e
porcas (não fornecidos).
3.) Ajustar a marca de nível do terreno
Faça deslizar o corpo (1) para a manga de extensão (2) e ajuste a marca de nível do terreno
na posição pretendida. Aperte os dois parafusos
(19).
4.) Ajustamento da haste de extensão
Desaperte os dois parafusos e porcas (10)(12)
e retire a chapeleta (16). Introduza a haste de
extensão (7) no corpo (1) de modo que a união
de chaveta (8) encaixe totalmente na porca de
accionamento da válvula de cunha de fuso fixo.
Corte a haste de extensão (7) de modo que,
com a união de chaveta (8) totalmente encaixada
na porca de accionamento da válvula de cunha
de fuso fixo, o topo da haste de extensão (7)
esteja ao nível do topo superior do corpo (1) com
a chapeleta removida.
5. ) Ajustamento dos alvos
Com a válvula de cunha de fuso fixo totalmente
aberta, volte a montar a chapeleta (16) no corpo
(1) de modo que a haste de extensão (7) encaixe
no quadro do alvo (5). Ajuste o alvo “OPEN” (15)
de modo a ficar centrado no caixilho da janela
(17). Repita o procedimento com a válvula de
cunha de fuso fixo totalmente fechada e ajuste
o alvo “SHUT” (15) de modo a ficar centrado no
caixilho da janela (17).
6. ) Montagem final e teste
Quando os alvos “OPEN” e “SHUT” (15) estiverem devidamente ajustados, monte a chapeleta
(16) de modo que a haste de extensão (7) encaixe convenientemente no quadro do alvo (15) e
aperte os dois parafusos e porcas (10)(12). Abra e
feche a válvula de cunha de fuso fixo e verifique
que os alvos “OPEN” e “SHUT” ficam convenientemente centrados no caixilho da janela (15).
Ajuste conforme necessário
Postos indicadores
Instalação
Manutenção
2005-04-30
Traduzido em português
Lubrificação
Lubrifique a chumaceira da haste de accionamento (4) e o quadro do alvo (5) pelo menos uma vez
por ano deitando algumas gotas de óleo.
Worldwide Fire Protection
Observação: O presente documento é uma tradução facultada pela Viking a título meramente informativo, não sendo dada qualquer
garantia real ou implícita quanto à perfeição e precisão do conteúdo. O original inglês datado de 2004-07-20 prevalece em todos os casos.
Fabricado para a Viking SupplyNet por Ever Metal Industry Co., Ltd. Consulte a ficha técnica do fabricante. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.
www.vikingcorp.com