Bem-vindo ao lançamento do Sistema Dental 3Shape

Transcrição

Bem-vindo ao lançamento do Sistema Dental 3Shape
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Leia sobre a correção mais recente
Bem-vindo ao lançamento do Sistema Dental
3Shape™ 2012!
O Sistema Dental 3Shape™ 2012 continua a levar a posição global da 3Shape como a criadora do sistema
dental CAD/CAM mais inovador e vendido do mundo. A versão 2012 da 3Shape vem equipada com mais
indicações, novas características, funções otimizadas e novas ferramentas para aprimorar a produção.
No atual ambiente competitivo, os laboratórios que fornecem serviços adicionais estão ganhando território
em ralação aos laboratórios de produção. Em sintonia com essa tendência, o Sistema Dental™ 2012 foi projetado para auxiliar os laboratórios a servirem seus dentistas com várias soluções novas que os permitem
a construir novos serviços para seus dentistas e, como consequência, fortalecer os relacionamentos com o
cliente. E o melhor de tudo - esta variedade rica de características poderosas é fornecida automaticamente
aos usuários atuais da 3Shape como parte do acordo de atualização anual.
Cada um dos principais novos acréscimos está descrito abaixo junto com uma lista de aprimoramentos menores a serem implementados nas próximas atualizações durante este ano. Consulte o manual do usuário online para obter descrições detalhadas de cada característica. Esperamos que aprecie explorar o poder criativo
do novo lançamento e tenha certeza que este acrescentará valor real ao seu negócio diário!
TRIOS ® integração
TRIOS ® é a nova solução de Impressão Digital revolucionária da 3Shape. Com o Sistema Dental™ 2012, todos os laboratórios ficam equipados com um gratuito Inbox TRIOS ®. A nova caixa de entrada (Inbox) permite os laboratórios a receber escaneamentos
de impressão digital TRIOS ® de seus dentistas diretamente no Sistema Dental™ e iniciar imediatamente o processo de projeto sem criar primeiro um modelo físico. Esta
solução integrada facilita conectar todos os scanners TRIOS ® abertos no mercado e
abre as portas para novos modelos comerciais e clientes na área odontológica.
Model Builder™
Permite os técnicos a projetarem modelos digitais de laboratório diretamente de escaneamentos de impressão digital e escaneamentos de impressão convencional. O Model
Builder™ suporta uma grade variedade de indicações incluindo coroa e ponte, modelos de
implante, modelos divididos e não divididos e facilita o projeto de troquéis e vizinhos retráteis. O software adiciona automaticamente a interface do articulador e a base do modelo
virtual com a opção de gravar o ID do pedido. Suporta escaneamentos de impressão digital
de terceiros como a Sirona Cerec e iTero™ e produz saída de fabricação otimizada para a
grande variedade de impressoras 3D e fresadoras. Patente pendente. Módulo Add-on.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
3Shape Communicate ™
Com 3Shape Communicate™, os laboratórios obtêm uma ferramenta avançada projetada
para facilitar a comunicação e fortalecer relacionamentos comerciais com seus clientes
na área odontológica. Os técnicos podem enviar visualizações 3D, capturas de tela e
perguntas sobre casos para o dentista - diretamente do Sistema Dental™. Na clínica, um
e-mail sinaliza a chegada de informação e o dentista pode entrar para ver o projeto em
3D, escrever comentários ou aprovar resultados. É fácil criar contas para o laboratório e
os dentistas usando a interface da web. O Sistema Dental™ 2012 inclui uma versão gratuita da Communicate™ que abrange o uso padrão (pode ser atualizada).
Escaneamento de Textura
Combina suas habilidades artísticas com o processo digital e acelera o fluxo de trabalho
do projeto. Utilizando as duas câmeras de 5 megapixels no scanner D800, o escaneamento de textura capta imagens 2D da superfície do modelo de gesso e os sobrepõe
precisamente no modelo 3D, como consequência melhora a visualização dos detalhes
da superfície e traz as marcações de direção feitas a mão no escaneamento. O escaneamento de textura é especialmente útil para captar linhas feitas a mão desenhadas
a lápis diretamente no modelo físico ou para transferir as orientações gerais do projeto
do modelo de gesso no software de modelagem, por exemplo, durante o projeto das
estruturas removíveis. Patente pendente.
Temporários Digitais
Uma nova solução revolucionária de fluxo de trabalho para o projeto e a fabricação de
coroas e pontes temporárias diretamente do escaneamento de preparação prévia sem
nunca fundir um modelo de gesso. Uma coroa temporária pode ser projetada com
base nos dentes originais do paciente ou, mais importante ainda, como uma réplica do
novo projeto da coroa, permitindo assim que o paciente avalie o encaixe e a estética da
restauração final, mesmo antes de sua produção. Entre as características exclusivas,
estão incluídas a Preparação Virtual, Gengiva Virtual e integração total com o Smile
Composer™. Embora fazer temporários não gera muitos rendimentos, esses permitem
que os laboratórios captem o pedido para a coroa final. Patente pendente.
Dentes originais
Enceramentos de Diagnóstico Digitais
Use a função Preparação e Gengiva Virtuais para projetar com facilidade Enceramentos
de Diagnóstico Virtual altamente estéticos para pré-visualizações precisas do projeto
até mesmo antes que os dentes do cliente estejam preparados. Aplique o Smile Composer™ para criar enceramentos de diagnóstico estéticos e funcionais em um fluxo
de trabalho completamente sem modelo. Combine com 3Shape Communicate™ para
enviar enceramentos de diagnóstico virtual on-line para pré-visualizações 3D imediatas
do dentista/paciente, acelerando o tempo de retorno e ajudando o dentista a aprimorar
as vendas através de um processo rentável e totalmente digital. Patente pendente.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
Novas coroas
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Novo Projeto de Telescópio Avançado
Ferramenta completamente nova e avançada para a criação de coroas telescópicas
suportando construções primárias sofisticadas, projeto aprimorado de borda, cintas
múltiplas, telescópios abertos e projeto de coroas fixas. O software torna isso fácil e
rápido para editar e modificar formas de telescópios, filetes e cintas. Técnicos podem
adicionar qualquer anexo à coroa telescópica usando as formas padrão e personalizada.
Patente pendente.
Novo Conector da Ponte
Ferramenta completamente nova para o projeto fácil e sofisticado de estruturas da
ponte e pontes anatômicas totais. Novas características incluem controles 3D eficientes para projetar o centro do conector, novas ferramentas de modelar, código de cores
da espessura do conector e interface do usuário simplificada.
Smile Composer ™ Aprimorada
O Smile Composer™ exclusivo do Sistema Dental™ foi aprimorado com ferramentas
adicionais, além de mais bibliotecas do Smile e anatomia. Algoritmos aprimorados
otimizam o movimento e o dimensionamento do smile, melhoram a conexão entre a
anatomia e a preparação e a colocação automática inicial das coroas. A caixa de ferramenta foi ampliada com uma ferramenta Morph Global que lhe permite aplicar o morph
em todas as coroas ao simultaneamente. Patente pendente.
Projeto Multicamadas para pontes totalmente digitais
A nova função Multicamadas do Sistema Dental™ permite o projeto da ponte altamente
produtivo para prensagem ou combinações fresadas em vitrocerâmica e zircônio. Divide automaticamente projetos anatômicos totais em duas partes exatas e inteiras,
completamente sem cortes inferiores ou áreas perdidas. O novo fluxo de trabalho garante uma combinação perfeita quando as camadas produzidas são reunidas, reduzindo
drasticamente a interação e acabamento manual.
Abutments personalizados
A terceira geração do Projetista do Abutment disponibiliza uma nova função abrangente
para projetos de abutments melhores e personalizados. Projete abutments com furos do
parafuso em ângulo para obter a aparência ideal da restauração final e use a Proteção do
Furo do Parafuso para impedir com eficiência que a camada de acabamento entre no furo
do parafuso nas coroas presas por parafuso. As ferramentas de modelagem aprimoradas
incluem novo raio de filete, controles 3D adicionais e acabamento de superfície aprimorado. Os abutments podem ser projetados de escaneamentos intrabucais da TRIOS ® e
de terceiros. Os modelos de implante digitais podem ser criados em combinação como
o Model Builder™. Suporte para uma grande variedade de sistemas de implante. Módulo
Add-on.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Pontes Presas Por Parafuso Aprimoradas
O software da ponte de implante oferece suporte de fabricação aprimorada por combinar automaticamente várias camadas e prepará-las imediatamente para a produção.
Projete pontes de implante com furos do parafuso em ângulo para obter a aparência
ideal da restauração final e use a Proteção do Furo do Parafuso para impedir com
eficiência que a camada de acabamento entre no furo do parafuso ao finalizar a restauração no laboratório. Combine com o Smile Composer™ e um número crescente de
bibliotecas do smile para projetar pontes de implante anatômicos totais em velocidades
incomparáveis. Módulo Add-on.
Projeto Parcial Removível da 2º Geração
Novas ferramentas para o projeto eficiente de Dentadura Parcial Removível e script do
escaneamento aprimorado para melhor precisão de superfície de escaneamento. Características adicionadas incluem as funções adicionar/remover com o limite definido
pelo usuário para garantir a espessura uniforme da cera de bloqueio e o formato aprimorado da grade de retenção Torus ladder ao trabalhar com casos de osso contraído.
Técnicos podem usufruir ferramentas flexíveis para colocar conectores menores e
linhas externas de acabamento enquanto em pleno controle da posição, perfil e largura/
espessura. Módulo Add-on.
Mais Articuladores Virtuais
O Sistema Dental™ 2012 suporta os articuladores amplamente reconhecidos no mercado internacional para a melhor satisfação do usuário. O software atualmente inclui
SAM ® 2P, KaVo PROTAR ® evo, Whip Mix Denar® Mark 330 e Artex® (compatível) - e
com o tempo serão incluídos mais articuladores. Os técnicos podem definir e reproduzir suas próprias sequências de movimento em scripts personalizados e com a função Compasso Oclusal. A cor dos pontos de contato são mapeados nos movimentos
específicos da oclusão. Patente pendente.
Transferir a posição exata para o articulador virtual
Agora, o Sistema Dental™ 2012 torna possível transferir a posição exata da mandíbula
dos articuladores físicos em articuladores virtuais. Usando as placas de interface, a
posição exata é capturada e transferida em qualquer um dos articuladores virtuais disponíveis. As medidas do aparelho externo do paciente podem ser transferidas através
do articulador físico. Placas de interface ficarão disponíveis Q1, 2012. Patente pendente.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Alinhar e Reutilizar Projeto
Ao usar a tecnologia Alinhar e Reutilizar, os projetos para os Enceramentos de Diagnóstico Virtual e temporários podem ser reutilizados diretamente para projetar a restauração final. Depois que o dentista tiver preparado os dentes, um escaneamento
da preparação é alinhada precisamente com o escaneamento de preparação prévia.
Com um simples clique, o temporário ou o projeto de enceramento de diagnóstico
virtual pode ser reutilizado como a restauração final. Isto fornece um fluxo de trabalho
extremamente eficiente e fácil que também elimina os problemas com as tentativas
para reproduzir projetos de enceramento de diagnóstico exatos manualmente. Patente
pendente.
Anexos paramétricos
Nova função flexível que facilita o ajuste de vários anexos para uma situação clínica
específica. Muda os parâmetros chaves de forma conveniente para os anexos selecionados, por exemplo, o raio para cilindros, furos e a altura/largura para anexos retangulares. Ajusta os anexos diretamente na visualização 3D para a visualização imediata do
projeto de restauração. Além disso, novos anexos não-paramétricos foram adicionados
à biblioteca de anexos.
Nova compensação da broca
A função nova compensação da broca é otimizada para a utilização mínima do espaço
oclusal, deixando assim mais espaço para a restauração final. Também possibilita uma
compensação melhor e mais lisa, resultando em um acabamento de superfície de alta
qualidade. A função da compensação original da broca permanece disponível e o software lembra suas preferências individuais para cada caso.
Antes
Depois
Bibliotecas do smile completas
O Sistema Dental™ 2012 incluí até 30 novas bibliotecas do Smile e Anatomia para a
criação de restaurações altamente estéticas e funcionais com base em anatomias totais. Use as bibliotecas junto com o Smile Composer™ ao projetar pontes anatômicas
totais. A função aprimorada suporta a criação de suas próprias bibliotecas de Anatomia
e Smile personalizadas com base em cera para o uso direto no software do projeto.
Overlays Imagem 2D
Permite os laboratórios a visualizar imagens 2D de uma face e smile reais de um paciente no processo de projeto e a utilizar ambos diretamente para produzir restaurações personalizadas e com a estética ideal. Guias de smile 2D gerais e modelos de
projetos ajudam a alcançar estéticas impressionantes, mesmo sem as fotos reais do
smile do paciente. Selecione modelos padrões ou importe o seu próprio para recriar
composições de smile completas com o seu projeto de restauração. Patente pendente.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Botão de captura de telas
Um novo botão de captura de telas integrado na barra de ferramentas acelera e facilita
a geração de captura de telas de seus projetos de qualquer ângulo e durante qualquer
etapa da modelagem. Abra a captura de telas diretamente no seu editor de imagens
preferido para adicionar comentários ou desenhos. Mostre os detalhes do projeto para
os clientes do dentista ou outros técnicos para compartilhar ou considerar o caso. As
capturas de telas são transferidas para a 3Shape communicate e salvas na pasta de
pedidos.
Ferramentas de esculpir aprimoradas
Nosso lançamento de 2012 equipa os técnicos com mais ferramentas poderosas de esculpir para melhorar a estética e a produção. A nova ferramenta de escala de proteção
morfológica facilita ajustar o projeto da coroa para encaixar de forma ideal na morfologia do dente individual. As novas funções adicionais incluem a nova função “Aplicar
a todos”, novas ferramentas de medida para o fácil ajuste fino na tela do projeto e a
opção para ampliar automaticamente os pônticos para a gengiva.
Caixa de ferramentas atualizada
Para melhorar o fluxo de trabalho e aumentar a eficiência, um número de ferramentas
gerais foi acrescentado ao Sistema Dental™ 2012. Ajuste com liberdade a área de influência da edição do ponto usando o botão de rolagem do mouse - usado ao definir
as linhas marginais, ao definir os splines no Model Builder™ ou ao criar Conectores
Principais durante o projeto RPD. Com a nova função código de cores, as áreas não
fresáveis são visualizadas instantaneamente durante a modelagem e uma nova tecla de
atalho (Pressione A) foi acrescentada para permitir o técnico ligar/desligar o antagonista
rapidamente.
Formulário do Pedido Smart
O Sistema Dental™ 2012 introduz o Formulário do Pedido Smart com uma legenda
dinâmica e seleções automáticas inteligentes baseadas nas escolhas anteriores. A legenda dinâmica mostra instantaneamente as indicações selecionadas em uma visão
geral gráfica para fornecer uma criação de pedido mais fácil e reduzir os erros. O novo
tipo de categoria de escaneamento foi adicionado para Impressões Digitais. Os modelos digitais de laboratório podem ser facilmente adicionados ao pedido ao selecionar
com base em processos de fabricação e materiais diferentes.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Interface do Usuário Simplificada
O Sistema Dental™ 2012 incorpora novas opções de interface e funções de aplicação
exclusivas que tornam o software ainda mais fácil de controlar. Agora, a visualização
do fluxo de trabalho na cabeçalho do topo apenas exibe as etapas de projeto que são
importantes para o caso relacionado. Os usuários podem ocultar e exibir livremente as
barras de ferramentas em suas telas, de acordo com suas preferências ou tarefa atual.
A interface foi modernizada com um novo design de fundo para uma sensação mais
nova e limpa.
Planejamento cirúrgico e protético ( de terceiros)
Exporte arquivos de projeto e escaneamentos do Sistema Dental™ 2012 diretamente
para o software de planejamento de implante de terceiros para o planejamento ideal de
implante clínico e estético. E vice-versa – importe as posições do implante do software
de planejamento de terceiros para o Sistema Dental ™ para criar próteses temporárias
antes da inserção do implante. Atualmente suporta a exportação para Planmeca Romixa e Materialise Simplant.
Manual e vídeos de treinamento on-line integrados
Agora, o Sistema Dental™ 2012 inclui Ajuda On-line integrada em 12 idiomas. Os usuários obtêm acesso instantâneo à informações detalhadas diretamente do software e são
enviadas automaticamente para a seção relacionada no manual. Uma série de vídeos
instrutivos de treinamento foi criada para te conduzir através de vários fluxos de trabalho e ferramentas de seu software. Manuais de usuário, vídeos e outras ferramentas
de treinamento em vários idiomas estão disponíveis através do Centro de Download
integrado, que pode ser acessado diretamente do Sistema Dental™.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Sistema Dental™ 2012 - Notas Detalhadas do Lançamento
As novas características e questões solucionadas nos lançamentos do Sistema Dental 3Shape™ 2012
­estão descritas abaixo.
Versão 2.7.8.13 (janeiro de 2013)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.13:
• Vários aprimoramentos no ScanSuite™ (versão 1.0.5.5).
- Possibilidade de ignorar o ajuste do braço do troquel múltiplo.
- Teste de conexão USB na inicialização do ScanServer.
- Atualizações em italiano.
- Melhorias na ferramenta de suporte.
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™.
• Vários problemas corrigidos, inclusive o problema da ausência do controle deslizante de visibilidade para escaneamento da mordida no Model Builder.
Versão 2.7.8.12 (novembro de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.12:
• Aprimoramentos no fluxo de trabalho da Dentadura Parcial Removível
• Ao alterar a direção de inserção de RPD com os botões de seta, a mudança de direção é visualizada claramente.
- Os usuários com licença somente RPD poderão usar anexos na etapa de escultura.
- Cores diferentes em pontos de controle para a presilha ativa.
• Vários aprimoramentos no ScanSuite™ (versão 1.0.5.4)
- Estabilidade de compactação de imagem aprimorada para scanners D640 e scanners D700/D710 produzidos antes de julho de 2011.
- Melhora na capacidade de uso da inicialização do ScanServer™
- Traduções atualizadas para os seguintes idiomas: alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, grego, inglês, português (Brasil), japonês, russo, tcheco e turco.
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™.
• Vários problemas resolvidos, inclusive o problema com o comprimento das presilhas RPD.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
Versão 2.7.8.11 (outubro de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.11:
• Suporte completo a Pontos CAD da 3Shape.
• Integração e suporte aprimorados com o Webshop no Dental Manager™.
• Alinhamento aprimorado do escaneamento no fluxo de trabalho “Reutilizar projeto”. Agora, o usuário pode marcar áreas específicas do escaneamento a serem usadas para o alinhamento.
• Estabilidade aprimorada do conector ao conectar dois elementos de anatomia
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™
- Todas as mensagens do Communicate agora são marcadas automaticamente de acordo com sua importância (baixa, ®
média, alta) quando enviadas ao dentista (por exemplo, TRIOS ).
- Por padrão, todas as mensagens são marcadas com Baixa importância - exceto “Rejeitar”, que é marcada com alta importância.
- Para mensagens criadas manualmente, o usuário pode especificar a importância da mensagem (baixa, média, alta).
- Novo botão Redefinir no Painel de controle para redefinir a sincronização de dados.
• Vários problemas corrigidos, inclusive a orientação do arquivo 3sfm, gerado para clientes que usam o software de fresagem HyperDent.
Versão 2.7.8.10 (Setembro de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.10:
• Full support for 3Shape CAD Points.
• Escaneamento aprimorado das pontes enceradas do D800.
• Sistema de renderização otimizado para recriação consistente do projeto CAD ao ser reaberto.
• A ordem em que os dentes são modelados e a nomeação dos arquivos de saída CAM agora se baseiam no número do índice do dente (UNN), independentemente da ordem de seleção dos dentes no Formulário de pedido.
• Função aprimorada para o Projeto de Telescópio.
- Nova opção adicionada para visualizar o ângulo entre a direção de inserção e a direção do telescópio.
- Possibilidade de definir a diferença máxima do ângulo entre a direção de inserção e a direção do telescópio.
• Algoritmo aprimorado para Projeto Parcial Removível a fim de evitar a penetração (por exemplo, durante o projeto das presilhas) do modelo escaneado e garantir um encaixe melhor.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Modelos de laboratório virtuais “serrados” (seccionados) aprimorados e otimizados no Model Builder™:
- Possibilidade de usar uma geometria predefinida como lateral e fundo da base do modelo.
- Por padrão, os planos de corte nos modelos seccionados sempre são verticais.
• Melhor integração com o 3Shape Communicate™, incluindo a criação automática de dentistas no Dental Manager™ e novo ícone na coluna Communicate™ no Dental Manager™ para marcar com clareza os pedidos do Communicate™.
• Vários problemas resolvidos, inclusive o problema com a importação de arquivos 3oxz de um computador local.
Versão 2.7.8.9 (Agosto de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.9:
Escaneamento
• Pela primeira vez, o ScanServer e o ScanSuite foram incluídos no Dental System™ Installer para garantir a integração melhor e mais fácil dos aprimoramentos de software.
Projeto CAD geral
• Morphing individual de anatomia para escaneamento de preparação prévia e modelo encerado na etapa Smiler Composer™.
• Função “Remover cortes inferiores” aprimorada para a etapa Coping. Se “Proteção borda anatômica” estiver ativado, a função “Remover cortes inferiores” protegerá a área próxima à borda anatômica.
• “Protusão/retrusão” foi adicionado às sequências de movimento padrão para os articuladores virtuais.
• Para garantir a espessura mínima da parede para os encerados, o controle deslizante “Mapa de espessura” e a função “
Garantir espessura mínima” foram adicionados à etapa de escultura.
• A ferramenta “Scissor Slider” foi adicionada ao Smile Composer™.
Integração de Model Builder™ e TRIOS
®
• O Model Builder™ agora permite o projeto de modelos de laboratório virtuais “serrados” (seccionados).
®
• A linha de margem do TRIOS será mostrada apenas no Model Builder™, se definido pelo dentista.
• Consumo de memória otimizado no Model Builder™.
• Nova mensagem de aviso na “Etapa Anotações” quando uma ou mais anotações 3D são incluídas no escaneamento do ®
TRIOS .
Barras de Implante
• Possibilidade de combinar diferentes tipos de perfil na mesma barra. Nova opção exibida ao clicar com o botão direito para selecionar o tipo de perfil para cada segmento da barra.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Nova opção adicionada ao painel de controle para aumentar o número de triângulos (Adicionar pontos extras) para melhorar a suavização e o acabamento da barra fabricada.
Dental Manager™ e outros
• Traduções atualizadas do software em outros idiomas.
• Durante a importação de um processo de fabricação, o software verifica se ele está conectado a pelo menos um fabricante. Uma mensagem de aviso será exibida se ele não estiver conectado.
• Dados adicionais do projeto RPD foram adicionados ao arquivo de saída DCM.
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™.
• Possibilidade de visualizar arquivos 3D das bibliotecas de implantes no painel de controle.
• Vários problemas resolvidos, inclusive o problema com a criação de uma ponte encerada nos implantes.
Versão 2.7.8.8 (Julho de 2012)
Correção para solucionar os seguintes problemas:
• Nomenclatura correta dos arquivos de saída do Model Builder™ para saída de fabricação específica.
• A saída 3M CAD agora não depende do tipo de scanner.
Versão 2.7.8.7 (Julho de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.7:
Projeto CAD geral
• Morphing individual de anatomia para escaneamento de preparação prévia e modelo encerado na etapa Smiler Composer™.
• A ferramenta “Atrito oclusal” foi adicionada ao Smile Composer™ para facilitar o alisamento dos detalhes anatômicos (serve
para molares e pré-molares).
• Criação da superfície interna aperfeiçoada (interface do troquel) para evitar limites ruidosos nas preparações (único problema
da preparação das extremidades pontudas).
• Recurso de espessura mínima aperfeiçoado na Anatomia para pedidos de várias camadas.
• Nova função de ajuda no menu Virtual Articulator (Articulador Virtual) com orientações para configurar corretamente
o articulador físico ante de transferir a posição do modelo.
• A Grade de Medida 2D aperfeiçoada mostra agora a distância do centro da visualização até o cursor de mouse.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Capacidade de utilizar a ferramenta “Global Transformation” (“Transformação Global”) tanto para pontes quanto para coroas na etapa Smile Composer™.
• Recurso aperfeiçoado do projeto de Faceta.
Criador de Modelos
• Suporte para impressões digitais com preparações na mandíbula superior e inferior no Criador de Modelos.
• Suporte único para “Abutment como troquel” em um Criador de Modelos, como por exemplo, abutment personalizado como
parte de um modelo de implante para evitar o uso de equivalentes:
- Imprimir abutment como troquel para modelos divididos.
- Para modelos não divididos, o abutment é unido ao modelo.
• O Criador de Modelos agora fornece buracos de escoamento para impressoras à base de resina que imprimem diretamente
na plataforma.
• Novo recurso para traduzir furo equivalente ao longo da direção de inserção no Criador de Modelo usando o parâmetro de
“Ajuste de Nível de Furo Equivalente” no Criador de Modelos.
• O furo equivalente do abutment é agora incluído em modelos de implante não divididos.
• Capacidade de alterar as configurações do mapa de distância na etapa “Oclusão Correta” no Criador de Modelos.
• Possível esculpir após a etapa “Corte da gengiva” no Criador de Modelos
Designer de Abutment
• Suporte para limitações de projeto de abutment personalizado adicional, de acordo com a matriz de design validado, como
por exemplo, limites vazios e internos.
- Nova mensagem de aviso caso o abutment personalizado viole as limitações do projeto.
- Foi adicionado um novo indicador para visualizar os limites internos dos abutments.
• O indicador de visualização do parafuso é visível desde a primeira etapa do projeto de abutment durante o projeto
de estrutura/anatomia.
Dentaduras Parciais Removíveis
• Capacidade de alterar a profundidade da abertura da resina de uma grade de retenção ativa na etapa de projeto RPD
(segura a tecla Ctrl enquanto rola o mouse pelas bordas da abertura da resina)
• Capacidade de desobstruir automaticamente a linha de acabamento interno sob conectores secundários na etapa do projeto RPD.
Dental Manager™ e outros
• Capacidade de reutilizar IDs de pedidos originais durante a importação/aceitação de um pedido.
• Otimização de velocidade significante para CAM, ERP (UDX) e geração de saída de Visualização
- Uma nova estrutura de subpasta para escanear arquivos foi implementada. Agora, os arquivos estão localizados na nova
subpasta “…\Scans” na pasta de pedidos.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™
• Capacidade de iniciar o TeamViewer diretamente do Dental Manager™ usando um novo botão na Tool Palette
(Paleta de Ferramentas)
• Vários problemas resolvidos, inclusive o problema com a Importação do material.
Versão 2.7.8.6 (Maio de 2012)
Os novos recursos e problemas resolvidos a seguir estão disponíveis no Dental System™, versão 2.7.8.6:
• Dental System™ Installer aprimorado com a opção de executar uma instalação Expressa (automática) ou Personalizada.
Se o usuário escolher a instalação Personalizada, ele terá opções iguais às anteriores:
- Tipo de instalação: Independente, Servidor, Restaurar a partir do backup
- Configurações avançadas de dongle
- Configurações avançadas de banco de dados
- Configurações do proxy de Internet
As informações fornecidas durante a instalação serão salvas e usadas na atualização.
• Agora o Impression Scanning fornece suporte a coroas e pônticos temporários.
• Para pedidos de estrutura anatômica, os elementos da anatomia não precisam mais ser conectados.
• Uma alça foi adicionado para reter o recurso de grade no design do RPD, permitindo que o usuário gire o molde de orifícios
na grade de retenção.
• Possivelmente para garantir a espessura mínima do material na Anatomia para pedidos de várias camadas
(nova definição de “Anatomia es espessura mínima” na etapa Design de quadro).
• Suporte para a instalação da interface do Articulador no Painel de controle. As configurações podem ser acessadas na página
“Interface do Modelo digital/Articulador” no Painel de controle.
• Suporte ao criador de modelos para impressões digitais com preparações na mandíbula superior e inferior
(etapas de preparação apenas).
• Habilidade para exportar saída de CAM diretamente para o FTP ou o e-mail. A opção está disponível na caixa de diálogo­­
Exportação do Dental Manager™ (Avançado → Exportar, selecione “E-mail” ou “FTP”).
• Suporte para o esquema UDX 1.23 e aprimoramentos na importação de pedidos de UDX.
• O pedido agora é enviado para o fabricante em segundo plano.
• Integração aprimorada com o 3Shape Communicate™.
• Novo histórico de importação de arquivos do material visível na página Materiais no Painel de controle.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Suporte para exportação e importação das configurações para temporários no Painel de controle.
• O serviço do servidor de dongle é atualizado para uma nova versão.
• Vários problemas corrigidos, inclusive problemas com a preparação dupla no formulário de pedidos.
Versão 2.7.8.5 (Abril de 2012)
As seguintes novas características e questões solucionadas estão disponíveis no Sistema Dental™, versão 2.7.8.5:
• A interface do usuário do DentalManager™ foi atualizada no tema do Sistema Dental™ 2012.
• Novo recurso “Parada Oclusal” adicionada na Etapa Coping Anatômico com uma superfície oclusal.
• A ferramenta do espelho aprimorada permite o usuário selecionar a fonte do espelho em um novo menu suspenso (espelho
do escaneamento de preparação ou preparação prévia)
• Ferramenta de Transformação otimizada no Smile Composer™. O botão de escala de altura mantém a superfície oclusal dos
dentes, ou seja, mesmo comportamento na ferramenta de Esculpir.
• Colocação automática de 2 pontos aprimorada para modelo de coroas totais do molar único no Smile Composer™.
• O valor máximo para “Cortar para o antagonista” na ferramenta de Esculpir foi aumentado de 0,6 mm para 2,0 mm nas etapas
do projeto Anatômico e projeto de Estrutura.
• Marcar/Desmarcar a opção “Bloquear a direção de inserção” na etapa Abutments mudará o estado de todos os abutments
em um grupo de abutments.
• Capacidade de mostrar a Articulação Virtual na janela Corte Transversal 2D.
• Foi adicionada uma nova grade do Overlay de Medida 2D no painel visualização.
• Novas possibilidades para aplicar o projeto da borda idêntico para Copings Anatômicos conforme usado para Copings
padrões. Use a caixa de seleção “Borda simples” na etapa do coping para habilitar.
• Otimização significativa de velocidade para o escaneamento do modelo de gesso Parcial Removível no D800
(aproximadamente 30% mais rápido).
• Nova opção para otimizar a velocidade do escaneamento do antagonista no D800 (habilitado como padrão).
• As barras de fricção são colocadas automaticamente de forma simétrica em volta do modelo de interface analógica.
• As configurações do modelo digital para modelos de implante são adicionados no Painel de Controle (Barras de fricção)
• Configurações de corte virtual adicionais no Model Builder™ (Barras de fricção).
• Alinhamento com base na seleção aprimorada do modelo de preparação para o escaneamento de preparação prévia.
®
• Capacidade para converter as informações do pedido TRIOS automaticamente para a indicação e material do Sistema Dental™
correspondente. As configurações de conversão podem ser modificadas na página “DentalManager™/Importar pedido” no
Painel de Controle.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Capacidade para executar a validação automática do projeto na etapa “Finalizar” antes de salvar. A opção “Validar sempre no
fim da modelagem” pode ser definida por material na página Materiais no Painel de Controle (desabilitada por padrão).
• A coluna “Resultado da Validação” foi adicionada no Gerenciador Dental.
• A coluna “Modificado por último” foi adicionada no Gerenciador Dental..
• O suporte para baixar arquivos de material múltiplos para versões de software diferentes.
• Suporte para atribuir número do ERP para cada kit de abutment.
• Possibilidade para definir cor de material nos números de ERP dos itens.
• Possibilidades para gerar um arquivo de saída que depende do idioma com informações gerais sobre o pedido (a opção
“Ar quivo de saída INF” foi adicionada em “Processo de fabricação” no Painel de Controle).
• A opção “Nova compensação da broca” pode ser ativada/desativada na página Processos de Fabricação no Painel de
Controle (habilitada como padrão).
• A configuração “Aplicar ressalto uniforme” foi adicionada na página Copings no Painel de Controle (habilitada como padrão).
• Vários problemas solucionados, incluindo o problema com a Cinta lingual em copings anatômicos.
Versão 2.7.8.4 (Março de 2012)
As seguintes questões solucionadas estão disponíveis neste Hotfix do Sistema Dental™, versão 2.7.8.4:
• Em resposta aos vários pedidos do cliente, a saída da CAM do abutment de peça única agora é forçada para ser orientada ao longo do eixo Z.
- Marque “Usar sistema coordenado de implante” para o kit de abutment a fim de aplicar esta orientação.
- Esta orientação da saída da CAM corresponde ao comportamento do Sistema Dental™ 2010 para os abutments de peça única.
• Smile Composer™ não será mais usado para os casos de Inlay.
- Isto compensará os resultados insatisfatórios de espaço do cimento e material vistos no Sistema Dental™ 2012 versão 2.7.8.3 ao projetar Inlays.
Versão 2.7.8.3 (Março de 2012)
As seguintes novas características e questões solucionadas estão disponíveis no Sistema Dental™, versão 2.7.8.3:
• O Smile Composer™ é usado também para o projeto de coroas totais do molar único. Pressione o botão “A” para selecionar os
dois pontos de contato no dente vizinho. Ajuste os parâmetros sob configurações avançadas.
• Nova alça para movimento e giro no Smile Composer™.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Projetar facetas usando o Smile Composer™.
• Capacidade de usar as Ferramentas de Esculpir no escaneamento de preparação na etapa das interfaces do troquel.
• A função Desfazer/Refazer para os abutments Robóticos e Paramétricos.
• Controle de plano 2D aprimorado (‘deslizar’ e ‘inclinar’) para o plano do corte transversal 2D e plano oclusal.
• Adicionar/remover baseado no limite para copings e estruturas às avessas.
• Para coroas de camada única e copings anatômicos a aplicação da espessura mínima é corrigida para aplicar apenas uma camada.
• Capacidade para alterar a direção de inserção para os Temporários Digitais durante o Projeto de Troquel Virtual.
• Nova opção para ‘Suspender’ o projeto Temporário durante o Projeto de Troquel Virtual
• Características aprimoradas e funções adicionadas no módulo Projeto Parcial Removível:
• Ferramenta Cortar para o Antagonista aprimorada.
• Na etapa do Projeto RPD o RPD é exibido a partir da vista da Direção de Inserção.
• Novos atalhos para alterar a altura, largura, ou largura e altura da Presilha e Conector Secundário simultaneamente (Segure
Ctrl+Alt, Shift+Alt ou Ctrl+Shift+Alt ao girar o botão de rolagem).
• Estabilidade aprimorada e mensagens de erro para projeto de ponte encerado.
• Suporte para movimentos adicionais usando o articulador ACR (ArmannGirrbach® Artex compatível).
• Possibilidade para definir e atualizar simultaneamente uma direção de inserção comum para um grupo de anexos.
• A nova função de esculpir para estender a forma dos pônticos anatômicos para baixo até a anatomia total, por exemplo, para
casos de multicamadas.
• Suporte para ‘Reutilizar’ o projeto da anatomia nos pedidos da TRIOS ®.
• Capacidade aprimorada para usar a linha marginal existente nos pedidos importados, por exemplo, a TRIOS ®.
• O formulário do Pedido suporta 2 escaneamentos (sinalizador do escaneamento e escaneamento da gengiva) para os pedidos
de implante da TRIOS ® importados.
• Opção única no Dental Manager™ para reabrir o Model Buider™ depois do projeto CAD e cortar o modelo digital com o projeto
CAD, por exemplo, gengival para encaixar o projeto de abutment especifico.
• Características adicionais aprimoradas e nova função no Model Builder™:
- As interfaces dos articuladores podem ter uma distância predefinida da plataforma.
- Função Parar Ângulo da Superfície para Troquel aprimorada.
- Capacidade para definir uma distância fixa da plataforma.
- Suporte para Barras de Fricção em modelos de implante.
- Suporte aprimorado para modelos com base no escaneamento da iTero™.
• O software de escaneamento solicita aos usuários para inserir o abutment de escaneamento para cada dente específico ao
escanear com abutment de escaneamento único.
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Pré-visualização 3D aprimorada no Dental Manager™:
- Novo Corte Transversal 2D para análise e medida.
- Controle deslizante de espessura adicionado.
- Mova o mouse sobre a superfície para exibir a espessura.
• Nova função para copiar pedido e anexar o projeto CAD para o escaneamento de preparação (ferramenta poderosa para criar
um novo projeto em cima de um projeto já criado, por exemplo, um telescópio secundário em um telescópio primário).
• Formulário do Pedido Smart – mais rápido e mais fácil para criar pedido da ponte.
• Possibilidade para pular o projeto e enviar diretamente para o inbox (selecione ‘Nenhum’ como Módulo de Projeto no formu
lário do pedido ou para o material no Painel de Controle).
• Contagem aprimorada de unidade e item no Dental Manager™.
• A lista ‘Recentes’ no Dental Manager™ é classificada com base na data de modificação e mostra apenas as modificações das
2 últimas semanas.
• A mensagem automática no inbox pode ser personalizada no Painel de Controle (Recebida, Rejeitar, Aceitar, Fechada).
• Capacidade para abrir automaticamente e recriar completamente um projeto CAD concluído previamente usando a nova op-
ção Recriar (CTRL + ALT + R) no Dental Manager™.
• Opção para abrir ‘Escaneamento da Biblioteca’ diretamente do Painel de Controle.
• Possibilidade para alterar o nome da camada de interface.
• Capacidade para baixar arquivos de material múltiplos do mesmo local.
• A função Geração Automática de Resposta inclui informações adicionais para a fácil análise.
• Vários problemas solucionados, incluindo o problema com o controle deslizante do Telescópio na etapa Finalizar.
Versão 2.7.8.2 (Janeiro de 2012)
As seguintes novas características e questões solucionadas estão disponíveis no Sistema Dental™, versão 2.7.8.2:
• Manuais do usuário disponíveis em 12 idiomas (todos os idiomas acessíveis no Centro de Download)
• Suporte completo para o Model Builder ™ para projetar modelos dos escaneamentos da iTero™ usando o arquivo existente
exportado do projeto CAD da iTero™.
• O Model Builder™ aprimorado incluindo o manuseio de escaneamentos de modelos herméticos e melhora geral na qualidade da superfície.
• Opção fácil para enviar imediatamente capturas de tela via e-mail imediatamente durante o projeto
• Características aprimoradas e funções adicionadas no módulo Projeto Parcial Removível
- Capacidade para habilitar/desabilitar o limite em configurações da Faca de Cera durante a operação adicionar/remover.
- A parte dos anexos que penetra na Grade de Retenção é cortada pelo modelo de bloqueio
- A parte das Barras de suporte que penetra na Grade de Retenção é cortada pelo modelo de bloqueio
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
Novidades no Sistema Dental™ 2012
• Esculpir sob a margem nas pontes enceradas.
• Ferramentas aprimoradas para o projeto do conector.
• Smile Composer™ Aprimorada
• Suporte para grupos em movimento e multiseleção de elementos para criar, adicionar e deletar grupos no Painel de Controle
(Funciona para os seguintes elementos: Cores, anexos, Smile Libraries, sistemas de Implante e Barras).
• Capacidade de exportar Escaneamento e projeto CAD para o Materialize SimPlant® para o planejamento de implante de terceiros.
• Desinstalador Aprimorado do Sistema Dental™
• A função ‘Geração Automática de Resposta’ inclui informações adicionais no relatório de resposta.
• Formulário do Pedido Smart com a geração inteligente de pedido
• Estabilidade aumentada de forma acentuada em camadas divididas com remover cortes inferiores para pontes com multicamadas
• Estabilidade aumentada acentuadamente em camadas divididas (fundidas) ao remover cortes inferiores para 2 pontes de camada.
• Suporte para a limitação do projeto abutment personalizado de acordo com a matriz do projeto, por exemplo, ângulo máximo e dimensões.
• Partida automática do escaneamento quando a porta está fechada (disponível apenas para todos D800/D810, todos D500, e
D700/D710 com números seriais iniciando com “h” ou “i”, estes vão requerer o ScanSuite 1.0.5.0 ou superior).
• Cortes aprimorados dos dentes em enceramentos de diagnóstico e temporários digitais.
• Alinhamento com base na seleção precisa do escaneamento de preparação prévia ou de preparação.
• Possibilidade para adicionar arquivo de pedido 3OX para a saída CAM STL.
• Novos campos adicionados para o formato ERP e 3OX.
• Várias questões solucionadas, incluindo o problema com os botões Aplicar e OK na função Remover Artefatos.
Versão 2.7.8.1 (Dezembro de 2011)
As seguintes questões solucionadas e aprimoramentos estão disponíveis no Sistema Dental™, versão 2.7.8.1
• Os sisos foram incluídos em Bibliotecas de Anatomia e em duas das Bibliotecas do Smile
• Estabilidade do Conector Aprimorada
• Várias questões solucionadas, incluindo problemas com:
- Nos botões Aplicar e OK na função Coping
- Rotação de saída do abutment
- Substituição dos pontos de controle do Conector ao reentrar a função Conector
3Shape
Holmens Kanal 7
1060 Copenhagen K
Denmark
Tel: +45 7027 2620
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, New Jersey 070974
USA
Tel: +01 (908) 867 0144
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No.69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281

Documentos relacionados

Soluções CAD e de escaneamento líderes do setor

Soluções CAD e de escaneamento líderes do setor Interface do usuário do Dental System™ .................................................... 7 Por dentro do Dental System™ ................................................................... 8 A ma...

Leia mais