2.6. Utilização de Dicionários nas Provas Finais de ciclo, Exames

Colégio Internato dos Carvalhos
2.6. Utilização de Dicionários nas Provas Finais de
ciclo, Exames Finais Nacionais e Provas de
Equivalência à Frequência
A utilização de dicionários nos exames nacionais do ensino secundário, nos exames a nível
de escola equivalentes a exames nacionais do ensino secundário e nas provas de
equivalência à frequência do ensino básico e ensino secundário de disciplinas de língua
estrangeira rege -se pelo seguinte:
a) Nos exames finais nacionais do ensino secundário de disciplinas de língua estrangeira, e
sempre que as Informações -Exame da responsabilidade do IAVE, I. P. o prevejam, os
alunos podem utilizar dicionários unilingues e ou bilingues, sem qualquer restrição;
b) Nos exames de língua estrangeira realizados a nível de escola equivalentes a exames
nacionais do ensino secundário, Francês — cód.317 - (iniciação), Inglês-cód.450- (iniciação),
Alemão — cód. 801-(continuação) e Espanhol — cód. 847 -(continuação), os alunos podem
utilizar dicionário unilingue e ou bilingue a que se reporta a prova, de acordo com o previsto
nas orientações programáticas das respetivas disciplinas e quando as Informações -Exame
a nível de escola equivalente a exame nacional das disciplinas prevejam a utilização dos
referidos dicionários;
c) Nas provas de equivalência à frequência das disciplinas de Língua Estrangeira do 2.º e 3.º
ciclo e do ensino secundário, os alunos podem utilizar dicionário unilingue e ou bilingue a
que se reporta a prova, de acordo com o previsto nas orientações programáticas das
respetivas disciplinas e quando as Informações -Prova de Equivalência à frequência o
prevejam. A utilização de dicionários nas provas finais de ciclo, exames finais nacionais e
provas de equivalência à frequência pelos alunos de PLNM rege -se pelo seguinte:
a) Podem utilizar o dicionário de Português — Língua Materna do aluno e Língua Materna do
aluno — Português nas provas finais de ciclo, exames finais nacionais e provas de
equivalência à frequência com enunciado em português, à exceção das provas finais de
ciclo e exames finais nacionais de PLNM, sem aplicação de mais tempo de tolerância, para
além da que está estipulada para as provas, nem de qualquer outra medida;
b) No caso de não existir dicionário de Português — Língua Materna do aluno, é permitido
utilizar o dicionário de Português — Língua Segunda do aluno e Língua Segunda do aluno
— Português;
c) Os alunos inseridos no nível avançado realizam a prova final de ciclo ou exame final
nacional de Português, podendo, apenas nesta prova, utilizar o dicionário de Português
unilingue.
2.6.1. O secretariado de exames, em conjunto com o professor coadjuvante, define os
procedimentos para verificação do material a usar pelos alunos.
Tal verificação deve ocorrer, sempre que possível, antes do início da prova, salvaguardando
o caso dos alunos que possam chegar depois do início da prova e durante os 15 minutos de
tolerância, em que essa verificação decorre com a maior brevidade, após a sua entrada na
sala de exames.