2867 Amara.indd

Referentes en SUMINISTRO DE
MATERIALES Y LOGÍSTICA
B !
"#
$
%& '()*
2
Benchmark company in the
SUPPLY OF MATERIALS
AND LOGISTICS
Referentes ao
FORNECIMENTO DE
MATERIAIS E LOGÍSTICA
)) +
,
4
* 5# 6 78
76
78
.) !
/0#
6 # 7 !
76 #
76 7 1) ) 6$76776
% "2 1)
3 %) #76 2 76 9 (: *
3
El mejor
COLABORADOR
para su negocio
; & !' 9 <=
& C distribución de
material eléctrico para infraestructuras de Media
D
#
'
E 0& @; *# 5 9 A== ; ' $ 9 4
The best
PARTNER for your
business
; !' ) <= # ) ' )) +
>#+
2 ) '
?
@; # 5$ +
)
) A== ;
' + +
)
B ) )
2+ ) + '
,
O melhor
PARCEIRO
para o seu negócio
; ; !' <= * '76 *
*
5# 6 76 7
; #: ( 78 )
E 7 0) 0@; *# 5 A== ( ;
7 7 )
9 F
5
UNA
EMPRESA
sólida e
internacional
ERGYTECH GH
@;I
AMERGY G
*#I
% #
( '
Sede social
AMARA BRASIL
G5) 5I
;;J;;G0&I
;;J;5J;!?G5) 5I
;0JKG
*#I
0JK0EHGH
@;I
6
;L.)L;#M<N<===2G<P<AQR=SI
1L
TL1MAR=
A strong, international
COMPANY
UMA EMPRESA
sólida e internacional
. ' ))
#
+2 +) 3 +
) + % * #
# '
Headquarters
Sede social
;;J;;GI
;;J;5J;!?G5)5$I
;0JKG
#I
0JK0EHGH
@;I
;;J;;G0)I
;;J;5J;!?G5)5I
;0JKG
*#I
0JK0EHGH
@;I
AMARA
en España
Sede social: Delegaciones
AMARA in Spain
Headquarters: AMARA na Espanha
Sede social: ;E&
;
5'
5
E9
EJ
9
U
U
V$
;L.)L;#MWR====2
GX=Y<WY=SI
1L
TL1MXQW
7
Una EXTENSA GAMA
de materiales
Nuestra amplia experiencia en el sector nos permite
9 (
'9
$
M
5
0 9 *
!\E ' J
'
J
A wide range
of materials
; 9 M EH!D
E?K%0 @D!>D 01!E>J H;;0 00??H;4 H>.%0D
5@44;?> D;E> D?! D@E>D 1J0J;K J>E]50> ; K
.0?%;J
;
* 9
+' ; 9 "
Y==== ' 9 ' www.catalogoamara.es
8
> ' # ) ' 2 3
. +2 +
) ) ' )
2
)M
)) + 0
)
!\E
' .2 )
1)
; ) + 'M EH!D
E?K%0 @D!>D 01!E>J H;;0 00??EH;4
H>.%0D 5@44;?> D;E> D?! D@E>D
1J0J;KJ>E]50>;;D%.0?%;J
)
E^ + ) ; T )) +'
+
)Y====)''
)+2
9
Uma EXTENSA GAMA
de materiais
;
#:
9(
9
') M
*5#6
78
0
7 76 _
*
!\E 76 76
78
@ ') 76
17 76 7
;* ; M
EH!D E?K%0 @D!>D 01!E>J H;;0 00??H;4
H>.%0D 5@44;?> D;E> D?! D@E>D 1J0J;K
J>E]50>;.0?%;J
;
*
;
'$ 9 " Y==== : ' Servicios logísticos
INTEGRALES
D
# & #
0!`D %0 ;?;E0D0M ) 9
? 0!`D%0>E] K ;1J>U!!>D;!0D>M
)
9 2
0!`D %0 E>1J; K J01@0>M $
' ( L'
!
"
0
;;J;
0
0'
INTEGRATED
logistics services
> # )
+ +2 2 )
)
)
.;J0H>@0;D;00DM
)
J
>E] ;D;00D ;D% 1J>E@J00DM
+ )
2
1@JEH;!D ;D;00D ;D% 1;J0 1;JM
) ) ' (
'2 )
2
#$%!
"
;
);
;
)
b
>
+)
+2
10
SERVICIOS
complementarios
1 ' ; # M
E
&"
%&
'
*
;
D$(
Additional
SERVICES
; + )
)
bb
E"
%
+)
T
$
Serviços logísticos
INTEGRAIS
SERVIÇOS
complementares
; #: 6 7 $ 1 ;
7 #
M
0d> %0 ;?>f;J!4;%>M '
)
6 9? 0d> %0 0>g@0 0 ;5;0E!0D>M
76 9
'
E
"
% '76 #
;
1$76(76
0d> %0 E>1J; 0 J01>!hd>M $76
7
76 6 (76
7 76 76 L'
&
"
D
78;;J;
D
78
D8'
11
Consultoría LOGÍSTICA
y optimización de INVENTARIOS
? ( ; # $
? ( "
M
J$
"
9"
"
% #
2 "
q
12
; $ )
9>$RRj
# ; v k '
M $
2
@ * & ' ( $
LOGISTICS consulting
and INVENTORY
optimization
)
))
'
)
;
)
'
2+ # ) ) )) )
+M
% +
) ) ' )
)2
E
) # )
+
) 2 ) +2 ) ^ ) 2
+
) )
E )
)
2 ) ) '
; )2 )
) + S+ ) >$ RRj ) '
; k + ) ' '
) M ) ) ) 2
) (#
)
2
; )
) ) (
) ) )
( ) +
)
)
(#
Consultoria LOGÍSTICA
e otimização de
INVENTÁRIOS
>
* ; )
#: 7 76 >
#76 M
J$ 8 ) # 6 9
% # 7 76 78q
; ; * 7 9 >$ RRj ; 76 #: ; v k 9 ' M 7 '$ @ 76 9 * 6 ( '$
13
Rompemos las
FRONTERAS
We import and export goods
by sea, air and land following
the modalities established by
Incoterms: EXW, FCA, CIF, FOB, etc.
% ) 9 X= & #
> k
9
D
M
0'
?
E
''
9
)
; '
$ #
We break the
BOUNDARIES
4 X= + ) ' ) #
. T )
) > )+M
4 ) '
J ) 1
)
2
;2
14
Importamos y
exportamos mercancías
por vía marítima, aérea y
terrestre en las modalidades
establecidas por los incoterms:
EXW, FCA, CIF, FOB, etc.
. )2
)'
Rompemos as
FRONTEIRAS
H9 X= 7 9 76 #
76 > 7 _
$
> 7 78M
D
M
Importamos e exportamos
mercadorias por via marítima,
aérea e terrestre nas modalidades
estabelecidas pelos Incoterms:
EXW, FCA, CIF, FOB, etc.
0'
0)
76 E
'
1
)9
;)
;*)'
$ 8
#
15
Proyectos de
generación de
ENERGÍAS
RENOVABLES
0 ;;J; * ' 1 *
0
'M
1J>K0E> 4>>U>?;!E> ??;U0 0D ;D>M *
w$"
* )
!D;?;E!>D0>?;J0yJ!E;M
;E
@!D!J> %0 ;0J!;?0 1;J; !D;?;E!>D0M
*
M ' 5 @!D!J> %0 0g@!1> K J01@0>M 16
Projects of renewable
energy generation
;
; + + + "
) + T
+' "
. ) '2 '
)
)M
@JD]0K1H>>U>?;!E1J>z0EM
)
) >?;JH0J;?K0
@11?K >4 1H>>U>?;!E ;0J!;?M "
?U HU E'
'
+
) @11?K>41;J01;J+
Projetos de geração de
ENERGIA RENOVÁVEIS
D ;;J; 78 * 7 76 9 1 $
* 0
7
M
1J>z0> 4>>U>?;!E> @JD]0KM 6
* w $76
* ) #76 !D;?;h{0 >?;J0 yJ!E;M 78
;E
4>JD0E!0D>
%0
;0J!;!
1;J;
!D;?;h{0M *
M E' 5 76
4>JD0E!0D> %0 0g@!1;0D> 0 10h; %0
J01>!hd>
17
Soluciones de
EFICIENCIA
Y AHORRO
energético
0 v & ) '* * ; M
E>D@?>J|;%004!E!0DE!;0D0Jy!E;M
! ) + + ) ' )M
0D0JK044!E!0DEKE>D@?!DM
};
3
};
(
}
}
$
}>$
}$
)
}
9
@!D!J> ??;U0 0D ;D> %0 5;0J|; %0 E>D%0D;%>J0M
1J>K0E> 0 !D;?;E!`D %0 >?@E!>D0 04!E!0D0
%0 !?@!D;E!`DM k 9'
18
EFFICIENT solutions and
energy SAVINGS
}
@JD]0K @11?K >4 E;1;E!>JM )+
%0!D ;D% !D;??;!>D >4 044!E!0D
?!H!D >?@!>DM k# +
Soluções de EFICIÊNCIA E
ECONOMIA energética
D v '* 78 * ?
7M
E>D@?>J!;%004!E!~DE!;0D0Jy!E;M
};
(:
}
}78$76
76
}
9
4>JD0E!0D> @JD]0K %0 5;0J!; %0
E>D%0D;%>J0M)
1J>z0>0!D;?;hd>%0>?@h{004!E!0D0
%0 !?@!D;hd>M k# _'#
19
AMARA BRASIL
Salvador de Bahía
AMARA BRAZIL
Salvador da Bahia
; 5 WRRA 1 H # R M
; 5$ + WRRA E
) # ) R
T+
M
#
$ &M
; 2 2
!
+
) M
2 ' ' 2
'
M
0
$ ? %
'
2 +)
) M $ ( J 4
'
E
 E) €M 1
& $ ? >
!
2
E  E) €M
+2 ?">
!
2
J$ M !
!
( 2
2M !
(#
20
Sede social
Headquarters
Sede social
5) 5) 5vE7?4
D
1'5) 6z*E6?6?
61
;L.)L;#MNY====2
GNQ<RPN=SI
1L
TL1M<PW
AMARA BRASIL
em Salvador, Bahía
; ; WRRA 4 7 H  #6 9 =R 0
7 M
7 $76 78 * M ;$
2 2
6 '
# '
) 76M 0
$76 ) ? %
'76
E
'  E) €M
1
) 76 $76 ?>
!
9
J$76 9M !
9 !
9(#
76
21
AMERGY
Monterrey (México)
% & X=== ; $ *
'@€
E
0*
J
'
''2€
' M
>$!
J1E(
AMERGY. Monterrey (Mexico)
X=== ; ) ' ) '
+ J
1) ) ) '2€
.) M
!
$J1
D
AMERGY. Monterrey (México)
%X===;#
7
*
4
7 76 @€ E
0*
J
76'
6''2€
22
6 # ' 76
6"7M7
>$76!
9J1E(76
7 Sede social
Headquarters
Sede social
D?
;
$1%H
J 5$)
;L.)L;#M<===2
G<NAX=SI
1L
TL1M<Y
ERGYTECH
Houston (USA)
ERGYTECH
Houston (USA)
0
) WRR= ( ; ' @; ;
$
M
0
)
WRR=)
3;
'
)@;E
T
)
+M
$ '
1) ) '
! '
E
*
( ! ) +
!
(
'2)
2
E
*
)95*#0&
+
) + )
+ 5$#
Sede social
Headquarters
Sede social
H
#
1L
TL1MY
23
ERGYTECH. Houston (USA)
; 0
) WRR= ; 7 76 0@;;
$
7M
!76 )
'76
E
0*
7 76 (76 76
6 $76 4
E
D
*H95*#0)
TECNOLOGÍA
al servicio de nuestros clientes
E ' ;;J;)
E
;1 JN % )
#
)
2
'* ;1 JN )
'
9 E
'*
9
"
)9
(
2G>$RRjI
THE TECHNOLOGY
to serve our customers
24
! + )
+ ) ) ) '
. ) ;1 JN ' )
2 ' ) +) +2 ! ) + + ) ) ) ' ) ) $ 2
. ) )
;1 JN ) ) #) " . ) " ( ) 2
G>$RRjI
TECNOLOGIA para o
serviço de nossos clientes
E ' ) 7 ;;J;
E
;1JN
6
78 %
'
* $ 9 : 2
>
6 ;1JN
$ E
'*
9 " 9 6 $ G>$RRjI
www.amara.es
25
LA CALIDAD:
nuestro pilar
fundamental
?
&;;J;?#
'
' E k#' ('(
D
'
@D0"0D"!>
R==W D
) ' ( '
'
' !> WY==W ; J;E0 ( 9 9 AMARA ) E ) #€ ( 04g #
26
; 9 ) J01J>0&1
!
( 1J>J;D ' 9
&
Quality:
Our basic tenet
) ) ; 0# ' ' ) +
)
+))++2
. ) )+ k#'
) )
>
)
)
@D0"0D"!>R==W
> ( !> WY==W . ) J;E0 )
( +
) )) " "
)2 ) ;
) ' ) (
E
0#€+
)
)(04g
)0#
; ) ) J01J> 1
!
) +
) 1J>J;D ' )
) 1
A QUALIDADE:
nosso pilar fundamental
; 7 * ; ; #: 7 * '
')
E $ k#' ( (: > 6 @D0"0D"!> R==W > ' ( 6
'
!>WY==W
'* J;E0 ( 89
76
0  ; ) E #:€ (76 04g #:
6
;;
'*
)76
J01J>
0)1
!
9
9 9 ( 1J>J;D )
27
AMARA, S.A.
España - Spain - Espanha
C/ Trespaderne, 29, 2ª planta
28042 Madrid
Tel.: +34 91 722 40 00
Fax: +34 91 722 40 04
E-mail: [email protected]
www.amara.es
A Coruña · Alicante · Bilbao · Burgos · Cáceres · Ciudad Real · Granada · Málaga · Murcia · Valencia · Valladolid · Zaragoza
Amara Brasil, Ltda.
Av. Prof. Magalhäes Neto, 1856,
Edif. TK Tower
10º Andar-Sala 1006, Pituba
Salvador de Bahía, CEP. 41810-012
BRASIL / BRAZIL
Tel. / Fax: 55 71 32737887
[email protected]
www.amarabrasil.com
Ergytech, Inc.
2400 Augusta, Suite 310
Houston, Texas 77057
ESTADOS UNIDOS / USA / EUA
Tel.: 1713 953 03 00
Fax: 1713 953 04 36
[email protected]
Amergy Mexicana, S.A. de C.V.
Calzada del Valle, 110 Ote. Colonia
del Valle.
66220 San Pedro Garza García
Nuevo León
MÉXICO / MEXICO
Tel.: 5281 8153 46 30
Fax: 5281 8153 46 35
k²#