Carta do Diretor

I n f o r m a t i v o
d a
E s c o l a
6 de Junho de 2014
Carta do Diretor
P.O. Box 878
Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite o site da Escola Tisbury:
www.tisbury.mvyps.org
Informação atualizada
constantemente.
Ecolha de Escola
Se você se mudou da cidade mas gostaria que seu filho
continuasse na Escola Tisbury para 2014-2015, favor enviar
uma carta a John Custer até 15 de junho solicitando que seu
filho seja aceito sob a política de escolha de escola. Todos os
candidatos bem sucedidos serão notificados até 1 de julho. Os
candidatos aceitos terão até 15 de julho para notificar a escola
se planejam atender.
Troca de Livro de
Final de Ano
PROCURA-SE LIVROS USADOS,
EM BOAS CONDIÇÕES
Alunos do K à 4a. série estão convidados a uma Troca de
Livros de Final de Ano e incentivados a trazer livros que
gostariam de dar embora. Haverá uma caixa para livros em
cada classe de 2-11 de junho. Os livros serão então
selecionados. Em 16 de junho, os alunos visitarão a Biblioteca
da Escola Tisbury para pegar um ou dois livros e ler no verão.
Favor selecionar livros em boas condições, pois queremos que
outras crianças desfrutem dos livros assim como seu filho o fêz.
Se tiver perguntas, fique a vontade em contatar Natalie
Krauthamer, Professora de Leitura de K-4ª, 508-696-6503 ou
Emily Levett, Bibliotecária Assistente, 508-696-6527.
Yearbooks à Venda
Compre seu yearbook! O custo do yearbook é
$15.00. A compra pode ser feita antes das
aulas na sala da Ms. Conroy no 3º andar e após
a escola na sala da Ms. Leonard no 3º andar
próximo ao elevador até as 15:30HR.
T i s b u r y
Prezados Pais:
Enquanto o último dia de aula não será até 27 de junho, essas
próximas semanas irão passar rapidamente, quando se realizam
muitas atividades de final de ano. A medida que as férias de verão
se aproximam, temos muito a celebrar ao refletir esse ano escolar
que termina. Os alunos da Escola Tisbury cresceram muito desde
setembro e esse crescimento e aprendizagem são evidentes. Ao
olhar os quadros de avisos nos corredores, revendo pastas e
cadernos e escutando os alunos conversarem sobre suas
experiências, percebemos e apreciamos o quanto eles têm
alcançado. Eu continuo a me orgulhar não somente do
aprendizado acadêmico significativo que nossos alunos
demonstram, mas também de suas condutas e comportamentos
excepcionais. Sem dúvidas, os alunos da Escola Tisbury merecem
elogios por tudo o que fazem e como o fazem.
É certo que essas crianças têm o apoio de adultos que são
sinceramente comprometidos com o sucesso deles. Não existe um
grupo mais fino do que os professores e funcionários da Escola
Tisbury. É meu privilégio trabalhar junto com esses indivíduos
todos os dias, pois sou testemunha de suas dedicação e paixão.
Como pais, seu apoio e confiança fornece o suporte que é tão
importante para o sucesso de uma escola. A parceria que
desenvolvemos com vocês fortifica nosso trabalho com seus
filhos. O Comitê da Escola Tisbury School, o Conselho Escolar e
a Organização de Pais-Professores são todos dedicados a garantir
oportunidades significativas aos alunos. Todos beneficiamos de
uma comunidade escolar positiva e forte, a qual a Tisbury
desfruta.
No final desse mês, iremos graduar 31 alunos maravilhosos da 8ª
série. Essa turma tem nos representado particularmente bem. Sua
distinção em serviço, cidadania, estudos, esportes, artes,
tecnologia e música poderia encher páginas. Recentemente, a
turma honrou a memória dos veteranos decorando sepulturas com
bandeiras americanas na observação do Dia Memorial. Esse gesto
é um dos muitos que ajudam a definir esse grupo de jovens. Eles
nos fizerem orgulhosos e certamente irão continuar a ter sucesso
na high school e após. Certamente, eles se beneficiarão da base
forte que a Escola Tisbury forneceu a eles.
Frequentemente eu recordo a outros a importância de reconhecer e
apreciar o que temos. Enquanto nos esforçamos sempre para
melhorar, nós temos também de ter em mente o como somos
afortunados de ser parte da comunidade da Escola Tisbury. As
pessoas – funcionários, pais, alunos e membros da comunidade –
contribuem para a realização da tradição de excelência dessa
escola. Obrigado por ser uma parte disso.
Cordiamente,
John
6 de Junho, 2014
Tiger Tales
Programas de Enriquecimento
da Terceira Série
Datas para Lembrar
9-13 de Junho
10 de Junho
11 de Junho
12 de Junho
16 de Junho
17 de Junho
18 de Junho
24 de Junho
25 de Junho
27 de Junho
Alunos da 3a. série e seus professores estão agradecidos pelas
experiências de enriquecimento fornecidas pela comunidade.
Recentemente, a turma da 3a. série da Tisbury participou em oficinas de
coreografia com dançarinos mentores de Nova York. O Yard em Martha's
Vineyard promoveu o programa. Os alunos criaram danças curtas
baseadas nas palavras "stomp, freeze, shake, e pop". Muito obrigado ao
Yard pela forma incrível de práticar cooperação, colaboração, movimento
e criatividade.
Viagem da 8a. Série a Washington DC
Reunião do Comitê Escolar 8:30-10:00HR
Dia do Bem-Estar
Festa dos Autores da 3a. Série 9:00HR
Reunião da PTO 18:30-19:30 HR
A 3a. Série da Waxweiler Visita o
Museu da Herança
Reunião de Pais da 7a. Série 17:30-19:00HR
Troca de Livros na Biblioteca de K-4a. série
Dia de Reconhecimento do Aluno:
7a. & 8a. Série 8:30 - 10:00HR
5a. & 6a. Série 10:15 - 11:15HR
Formatura da 8a. Série 17:00HR
Reunião de Pais da 4a. Série 18:00-19:00HR
Corrida Divertida e Dia ao Ar Livre
Último Dia de Aula – SAÍDA AO MEIO-DIA
Todas as segundas em março, 20 alunos de 3a.série participaram em um
Clube de Engenharia após a escola liderado por alunos de ciência honors
da MVRHS. Natalie e Dana Munn organizaram essa oportunidade incrivel
de enriquecimento de ciências manual. As interações entre alunos da 3a.
série e high school (incluindo alunos antigos da Escola Tisbury) não tem
preço. Todos concordaram que ciência é bem legal!
Donna Swift está no momento trabalhando com a 3a. série dirigindo aulas
de teatro comédia. É mágico obervar a alegria, confiança e as risadas de
apoio na classe.
Eventos Contínuos:
Clube de Jardinagem Séries 1-4
Todas as segundas 14:45 – 16:00HR
Clube de Jardinagem Séries 5-8
Todas as quartas 14:45 – 16:00HR
Em junho, a 3a. série visitará a escuna
histórica de Charles W. Morgan. Sail
Martha's Vineyard está patrocinando essa
oportunidade educacional fabulosa.
Aprender e viver em Martha's Vineyard é
um prazer.
Biblioteca da Escola Tisbury - Datas Importantes
6 de junho – Prazo de entrega de todos os livros da 8ª série
13 de junho – Prazo de entrega de todos os livros de K-7ª série
18 de junho – Prazo do pagamento para a substituição de livros
perdidos/danificados
Qualquer pergunta favor contatar a Biblioteca, 508-696-6527.
Banco Escolar
(acima) Nikola Nikolov, 3a. Série
12 de junho é o último dia bancário do ano letivo. Os
banqueiros da Escola Tisbury fizeram um bom trabalho
economizando neste ano. Nossa cerimônia de prêmios Super
& Steady Savers será em 16 de junho na biblioteca. Parabéns
e mantenha os bons hábitos de economia durante o verão.
Notas da Música Instrumental
Ao findar o ano, eu quero tirar um momento e agradecer todos os pais
e familiares que apoiaram o compromisso do seu filho com seu
instrumento durante o ano. O deixar e buscar nas manhãs bem cedo
ou tarde da noite, os argumentos sobre o horário de prática e trazer o
instrumento esquecido em casa para a escola contribuem para o
sucesso do seu filho e a atitude positiva no seu desempenho de tocar.
Acabamento FACS Fantástico!
A Quinta Série terminou um grande projeto FACS – consertando as
almofadas do banco grande do Media Center. As almofadas originais
foram criadas pela Classe de 2013, quando eles estavam na 5ª série.
A Classe de 2017 foi desafiada a criar novas letras e aplicá-las. Os
alunos aprenderam como colocar linha na agulha, fazer nós, criar
pontos a mão uniformes e fazer “acabamento com três pontos." Mr.
Hickey ajudou criando molduras para as almofadas, assim 2 ou 3
alunos trabalhavam em cada almofada ao mesmo tempo. Eles
tiveram uma idéia do que poderia ter sido participar em uma
competição antiga de quilt (colcha de retalhos).
Eu fico sempre agradavelmente surpresa com o tremendo crescimento
que se realiza entre setembro a junho. Eu sentirei muita falta dos
alunos da 8a. série, mas aguardo uma “safra” nova de músicos jovens.
Em uma nota diferente, o contrato de aluguel é de um ano e continua
durante o verão. NÃO retorne seu instrumento durante o verão porque
irá romper o contrato e você perderá todo o dinheiro já pago no
aluguel. Isso pode ser confuso pois é diferente do programa de
cordas. Qualquer pergunta – fique a vontade em me contatar.
Incentive seu filho a tocar durante o verão. Há uma quantidade
ilimitada de música online que pode ser baixada grátis se você
procurar com seu filho. É uma grande maneira de mantê-los tocando e
escolher músicas que eles conhecem.
Tenha um ótimo verão e aguardo ansiosa começar “tudo novamente”
no outono!
Julie W. Schilling
Música Instrumental
2
Tiger Tales
6 de Junho, 2014
NovaS de ARTes
NotíciaS das Escolas
ISLAND GROWN
Hortas da Escola TISBURY
Cerâmica e arte aplicada têm sido o enfoque na aula de artes
nesse ultimo mês. Alunos de Kindergarten estão fazendo tijelas
de bobinas e a 1ª série está explorando as artes de fibra bordando
em pano de saco após ver Cuna Indian Molas do Panama com
seus desenhos vibrantes. A 2ª série esculpiu tartarugas de argila
se concentrando na forma, proporção e textura. A 3ª série
trabalhou em retratos como projeto de classe e receberão um
convidado do Museu de Martha's Vineyard na próxima semana
para investigar a história de scrimshaw, que são desenhos
gravados em dentes de baleia. Eles irão esculpir em dentes de
argila os quais serão expostos no museu para a exibição em
junho de Charles W. Morgan Whaling Ship. Construido e
lançado em 1841, o Morgan é agora o navio comercial mais
antigo da América ainda flutuando!
Você e sua família gostariam de administrar a horta da escola por
uma semana nesse verão? Uma semana de administração significa
verificar a horta todo os dias para aguá-la, retirar mato e colher
quaquer coisa que parecer madura e deliciosa.
Na horta da Escola Tisbury foi cultivado grãos, tomates, flores,
verduras verdes para salada, alho-poró, abóbora e muito mais, e eles
precisam de famílias para cuidá-los durante o verão! As hortas se
expandiram e agora temos uma “horta cafeteria” 5-8 no lado leste da
escola, assim como a horta da escola fundamental próximo do
playground no lado oeste da escola.
Se você e sua família gostariam de cuidar de uma das hortas por uma
semana nesse verão, favor contatar Claire Lafave,
[email protected]. Não é necessário experiência de
jardinagem!
A 4ª e 6ª séries têm trabalhado em grupos, absorvidos em todos
os aspectos de desenhos de jogos e modelação criando peças de
sua imaginação. Os Jogos serão trocados e jogados na última
semana de aula para testar seus 'protótipos'. A 5ª série está
construindo dioramas de seu livro favorite ou imaginação, ou
modelando sua comida favorita com argila, usando cor, escala e
textura para atingir efeitos realistas. A 7ª série obteve um
sucesso incrível na criação de Vasos Gregos de bobinas com
gravuras 'scraffito' de desenhos geométricos ou orgânicos. A 8ª
série experimentou com papel marbleizing e usando-o em
projetos de artesanato com técnicas decoupage.
Receita Island Grown
Orzo (cevada) com Ervas (4 porções)
8 oz. orzo
4 colher de mesa de azeite de oliva
Raspa de 1 limão, aproximadamente 2 colher
de chá
1/2 X. Ervas frescas, salsinha picada,
cebolinha verde, tomilho, orégano, manjericão
são todos boas escolhas
(esquerda)Panela Grega
por Isabelle Custer, 7ª Série
Cozinhe o orzo de acordo com as direções do pacote, escorra e
deixe esfriar em temperatura ambiente. Coloque-o em uma tijela
e tempere com o azeite, a raspa do limão e ervas frescas.
Acrescente sal e pimenta a gosto.
Classe de 2014
Escola Tisbury
receita de Robin Ledoux-Forte
Parabéns aos nossos
Formandos da 8a. Série!
Sentiremos sua falta!
March to the Sea, Alunos da Tisbury
Na sexta, 22 de maio, alunos
da Tisbury participaram da
tradição anual de longa data,
March to the Sea, em
observação ao Memorial Day.
ColôniaCheerleading de Verão de MV Séries 3ª-12ª
Ginásio MVRHS
Data: 21-25 Julho de 2014
Hora: 9:30-11:30
para mais informação: mvrhs.org – clique em "Summer"
Da Escola Tisbury ao Owen
Park, funcionários e alunos
levaram com eles flores as
quais foram jogadas ao mar
em memória daqueles que
perderam suas vidas servindo
nosso pais.
Colônia de Esporte de Verão
Precisa de algo para seus filhos fazer neste verão? O coach Nichols
estará realizando seu 11o Programa de Esportes de Verão anual.
Para detalhes envie-lhe um email [email protected]
(acima) Liam Bruni, 1ª Série
*A Colônia de Esportes de Verão não é patrocinada pela escola
3