Veja a programação completa de aulas da JPR`2012
Transcrição
Veja a programação completa de aulas da JPR`2012
Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR São Paulo, SP • DEZEMBRO DE 2011 • Edição 400 twitter.com/spradiologia facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia [ JPR’2012 / ICR 2012 ] Veja a programação completa de aulas da JPR’2012 Foto: Valéria Almeida Em conjunto com a Sociedade Internacional de Radiologia (ISR), a SPR finalizou a programação da 42ª Jornada Paulista de Radiologia, que será realizada de 3 a 6 de maio, em São Paulo, com o ICR 2012 – 27º Congresso Internacional da especialidade. Verifique nesta edição a programação completa das aulas de todos os cursos e faça sua escolha. O maior desconto na inscrição pode ser obtido até 31 de janeiro. Já os interessados em participar com exposição de seus trabalhos dos Painéis e Temas Livres do evento devem se apressar: as inscrições podem ser feitas até 9 de dezembro. • Páginas 6 a 20 [ SPR GLOBAL ] Quer estudar em Harvard? A SPR oferecerá a um radiologista a oportunidade de atuar por um ano no Massachusetts General Hospital, da Harvard Medical School, em Boston, Massachusetts, Estados Unidos. As inscrições terminam em 16 de dezembro. • Página 32 • O intercâmbio realizado entre a SPR e a Itália Página 30 •Cobertura da Jornada Francesa de Radiologia, em que Dr. Giovanni Guido Cerri foi nomeado membro honorário da sociedade desse país Página 31 [ NOTÍCIAS E TÚNEL DO TEMPO ] Dezembro: mês da família e das memórias Esta edição do Jornal da Imagem, de número 400, traz um Túnel do Tempo especial, contando um pouco sobre a trajetória e mudanças do jornal no passar dos anos, além de uma entrevista com Dr. Cássio Ruas de Moraes, um dos radiologistas mais atuantes na Veja ainda... publicação. Veja também a reportagem sobre algumas das famílias mais tradicionais de radiologistas do Estado de São Paulo – pai, mãe, filho, nora, sobrinho... Todos escolheram a especialidade, ou foram escolhidos por ela! • Páginas 34, 35, 46 e 47 [ CURSOS AVANÇADOS ] Germe apresenta o curso de Pé e Tornozelo Já estão abertas as inscrições para o 2º Curso Avançado de Musculoesquelético, que terá como tema Pé e Tornozelo e será realizado em 24 e 25 de março, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. Confira a programação científica e organize-se para fazer sua inscrição; as vagas são limitadas e o curso é bastante disputado! • Página 23 2 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 PALAVRA DA DIRETORIA Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Que 2012 seja o ano do crescimento! Dr. Ricardo Baaklini é presidente da SPR Fechamos 2011 orgulhosos e com a sensação de dever cumprido. Sempre, sempre haverá meios e formas de melhorar as coisas, em todos os âmbitos. O fato de podermos melhorar é o que nos move, não? Mas não devemos deixar de olhar para as coisas boas que fizemos e as situações que progrediram. A SPR passou a oferecer os Cursos Avançados – atividades multidisciplinares com aulas e discussões de casos conduzidos por radiologistas e outros especialistas, com foco em um tema específico de uma das áreas da Radiologia. Iniciados em fevereiro, com o curso em Musculoesquelético, tivemos ainda a realização dos módulos de Cardiologia e de Pediatria, todos muito elogiados pelos respectivos participantes. Também tivemos o progresso de nossos intercâmbios e convênios, que saíram do papel! Em novembro, recebemos em São Paulo dois residentes italianos, que frequentaram o serviço do InRad, do Hospital das Clínicas. Em contrapartida, enviaremos dois residentes brasileiros à Itália para que façam o mesmo tipo de sondagem nos serviços de lá. Teremos um evento mundial acontecendo em São Paulo com a 47ª edição de nossa Jornada, e grandes convênios com importantes países da América Latina, como Colômbia, Chile e Argentina, trarão com certeza benefícios e progresso aos profissionais do Brasil Via os profissionais do Grupo de Estudos Musculoesquelético, desenvolvemos o convênio com o Massachusetts General Hospital, da Harvard Medical School, que levará um residente para um ano de atuação no grupo de pesquisa deles em Boston, sem arcar com os custos do curso. Nossos mais tradicionais eventos, como a Jornada e o Curso de Atualização em Imagem (Prof. Dr. Feres Secaf), também foram motivo de orgulho, com cada vez mais profissionais envolvidos, trabalhando e estudando pelo progresso de nossa radiologia. Em outubro, tivemos a honra de participar do 40º Congresso Brasileiro de Radiologia, organizado pelo Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR). Ficamos orgulhosos com o sucesso do evento, que contou com uma bonita abertura e aulas de ótimo nível! Agora, é olhar para 2012 e trabalhar para superar nossas expectativas: teremos um evento mundial acontecendo em São Paulo com a 47ª edição de nossa Jornada, e grandes convênios com importantes países da América Latina, como Colômbia, Chile e Argentina, trarão com certeza benefícios e progresso aos profissionais do Brasil. Finalizo aqui agradecendo o empenho e esforço de todos, bem como a participação dos sócios da SPR em nossos eventos, enriquecendo-os e ajudando-nos a aprimorá-los sempre! Deixo a todos os meus votos de ótimas festas natalinas e de um ano novo com muito trabalho e crescimento! Av. Paulista, 491 – 4º andar – CEP 01311-909 São Paulo – SP – Tel. (11) 3284-3988 Fax (11) 3284-3152 – www.spr.org.br DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2011/2013 Dr. Ricardo Emile Baaklini Presidente Dr. Antonio José da Rocha Vice-Presidente Dr. Henrique Carrete Jr. Secretário Geral Dr. Mauro José Brandão da Costa 1º Secretário Dra. Eloísa M. de Mello S. Gebrim 2ª Secretária Dr. Rubens Prado Schwartz Tesoureiro Geral Dr. Arilton José dos Santos Carvalhal 1º Tesoureiro Dr. Antonio Soares Souza 2º Tesoureiro Dr. Renato Adam Mendonça Diretor científico Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Diretor de Defesa Profissional Dr. Romeu José Santini Diretor de Patrimônio Dr. Carlos Homsi Diretor de Assuntos Culturais Dr. Osvaldo de Domenicis Jr. Diretor de Tecnologia da Informação Dr. Cyro Padilha Balsimelli Presidente do Clube Roentgen Dr. Tufik Bauab Jr. Presidente do Conselho Consultivo Dr. Nelson Bittencourt Presidente do Clube Manoel de Abreu Dr. Gustavo Kalaf Presidente SPR Jr. Diretores do Jornal da Imagem Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Celso Hiram de A. Freitas Dr. Cássio Ruas de Moraes Editores da Revista da Imagem Dr. Jacob Szejnfeld Dr. Tufik Bauab Jr. Conselho Consultivo Dr. Adelson André Martins Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. André Scatigno Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. José Michel Kalaf Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. Nestor de Barros Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Tufik Bauab Jr. Jornal da Imagem Fundado em agosto de 1978 pelo Dr. Sidney de Souza Almeida REDAÇÃO Edição Daddy Mallagoli – MTb. 30.443-SP [email protected] Reportagem Vanessa Lemos – MTb. 42.219-SP [email protected] Rodrigo Godoi – Mtb. 52.271-SP [email protected] Comercial Heitor Endo – [email protected] Publicidade Vânia Andreotti – [email protected] ERRATA Diferentemente do publicado na página 24 da edição de novembro, a imagem ilustrativa da nota “Parabéns, radiologista!” é da mão de von Kölliker, considerada a primeira radiografia feita em público no dia 23/01/1896. Publicamos aqui a mão da Sra. Bertha, radiografada pelo Dr. Roentgen. Agradecimento ao físico Alessandro Mazzola, de Porto Alegre, RS. Projeto Gráfico e Editoração Marco Murta – Farol Editora Impressão Gráfica Regente – Maringá, PR Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 3 ENTREVISTA “A radiologia brasileira vive um momento de crescimento” Fim de ano sempre é tempo de balanços, fechamentos e avaliações – é o melhor momento para avaliar o que tem funcionado nas atividades que realizamos e o que podemos mudar. Nesta edição, o Jornal da Imagem conversou* com Dr. Giovanni Guido Cerri, radiologista brasileiro extremamente conceituado também no exterior, hoje na Secretaria de Saúde do Estado de São Paulo. O profissional fez sua avaliação de 2011 para a especialidade e para a saúde como um todo, e opinou sobre o papel da SPR para o crescimento e reconhecimento da radiologia brasileira. Jornal da Imagem – Qual a avaliação que o sr. faz do ano de 2011 ano para a radiologia? Foi um ano bom? Dr. Giovanni Guido Cerri – A radiologia brasileira vive um momento de crescimento, o mercado se expandiu, o mercado de trabalho para o radiologista continua muito bom, a questão de equipamentos também se manteve em alta. Claro, não estamos bem como nos anos anteriores, mas é preciso reconhecer que existe uma crise na Europa e nos Estados Unidos. Na questão corporativa, o prestígio internacional da radiologia brasileira é cada vez maior e a radiologia paulista, em particular a Jornada Paulista de Radiologia (JPR), tem se internacionalizado, ganhando reconhecimento. São eventos assim que trazem não apenas mais médicos e professores, mas executivos de fora do País, que conhecem melhor a nossa realidade. Para os próximos dois anos teremos uma sequência de eventos internacionais muito importantes, consolidando a internacionalizacão da JPR e da SPR. JI – Como o sr. analisa a grande procura por residentes, pós-graduandos e especializandos na radiologia? Dr. Giovanni – Hoje, a radiologia é uma especialidade que está consolidada na nossa realidade e tem um mercado de trabalho muito grande. Faltam radiologistas no País, e, para o radiologista bem formado, esse mercado ainda é muito atrativo, daí a grande procura pelo profissional com boa formação e, em particular, uma maior procura por quem tem uma especialidade dentro do diagnóstico por imagem. É uma especialidade que, pela evolução tecnológica, sempre traz esse atrativo para o médico, o da alta tecnologia, então torna-se uma especialidade com grande procura e com boa remuneração; esses são os fatores que atraem os médicos para a especialidade. JI – O sr. acaba de ser homenageado pela Sociedade Francesa de Radiologia com o título de membro honorário. Qual a importância desse fato para a comunidade e para a radiologia brasileira? Dr. Giovanni – Na verdade, a homenagem que me foi prestada é uma homenagem ao radiologista brasileiro, porque eu sempre tive reconhecimento em razão das atividades acadêmicas na Faculdade de Medicina da USP, no InRad e em posições que ocupei em entidades internacionais, como um radiologista brasileiro visível para a comunidade internacional – pela importância do Brasil e pela importância da radiologia brasileira. Este reconhecimento, que ocorre por meu intermédio, é porque tenho atuação internacional. Tanto assim que eu recebi esta homenagem na França em outubro, em março vou receber o mesmo título da Sociedade Europeia de Radiologia e, em abril, do American College of Radiology, em Washington. Esta é a forma como as sociedades internacionais demonstram seu reconhecimento e valorizam a radiologia brasileira. Isso não ocorre apenas pela minha pessoa ou por meu intermédio, mas também em razão do crescimento da participação de brasileiros em eventos internacionais, do contato com o alto nível dos nossos profissionais, dos trabalhos apresentados, quase sempre laureados em eventos como o RSNA, e da qualidade dos artigos e publicações brasileiros no exterior. Tudo isso acrescido do destaque que o País tem hoje na comunidade internacional. JI – E, como decorrência disso tudo, qual a visão que a comunidade internacional tem hoje da radiologia brasileira? Dr. Giovanni – Eu acho que a comunidade internacional passou a reconhecer o Brasil como um parceiro de destaque. O Brasil se tornou uma economia importante, hoje a sexta do mundo, e passou a ter uma participação maior nos processos decisórios internacionais, como a contribuição científica de qualidade em diversos setores, ampliou muito a sua participação científica internacional em publicações, em congressos de relevância. E isso também se aplica à radiologia, como especialidade médica e com uma realidade tecnológica compatível aos principais centros em todo o mundo, em um contexto da maior importância internacional do Brasil e da ciência brasileira. JI – Como secretário da Saúde, um novo desafio, completa-se agora o pri- meiro ano de sua gestão. Qual o balanço que faz do seu trabalho neste período? Dr. Giovanni – Nesse primeiro ano nós implantamos as prioridades da Secretaria da Saúde, e a maior foi a regionalização, a descentralização do Sistema de Saúde do Estado. Foi um trabalho em conjunto com as Secretarias Municipais de Saúde para fazer com que o paciente tenha que se deslocar menos pelo Estado, que suas necessidades sejam atendidas localmente, um projeto de reforço, de atenção primária. Claro, estamos trabalhando, saneando e aprimorando o que já existia. JI – Qual o principal foco desse projeto de regionalização da saúde? Dr. Giovanni – Buscamos primeiro o reforço das estruturas regionais de Saúde, pois este projeto foi acoplado a algumas prioridades da Secretaria, como a Rede Estadual de Câncer, o projeto de humanização da assistência médica, a questão do consumo do álcool, que é um foco importante, e a questão da saúde mental. São projetos que precisam de uma continuidade; uma missão difícil porque existe um sub-financiamento da Saúde que não foi equacionado até hoje. Isso prejudica muito as ações; os recursos são escassos e sempre tem um viés da imprensa que destaca só o fato negativo. Para se ter uma ideia, hoje são realizados no Estado de São Paulo 2,6 milhões de atendimentos por dia, entre exames, internação, consulta e distribuição de medicamentos, atendidos pela Secretaria. Em toda essa enormidade de atendimentos e distribuição de medicamentos existem falhas, existem falhas humanas, existem medicamentos que em algum momento podem faltar no mercado. Com esse volume de atendimentos, é impossível que não existam queixas, mas os hospitais são conhecidos pela sua qualidade. Sempre há o destaque dos fatos negativos e isso é um aspecto cultural, que causa muito desgaste, porque, por mais que se faça, temos a impressão que estamos devendo alguma coisa mesmo com o financiamento insuficiente. Mas todo esse trabalho é um processo de reorganização da assistência em Saúde pública voltada à atenção regional. JI – Existem planos de investimento na adequação tecnológica dos hospitais regionais? Dr. Giovanni – Sim, existe um projeto. O Estado tem três tipos de hospitais, ou de gestão de hospital: são os universitários, os geridos pelas Organizações Sociais e os de administração direta. Todos os hospitais universitários do Estado receberão investimentos em infraestrutura; as Organizações Sociais gerenciam hospitais que tecnologicamente estão atualizados, e há um mecanismo de renovação tecnológica contínuo, que é parte do compromisso assumido com a Secretaria da Saúde. E agora estamos investindo nos hospitais de administração direta para atualizar tecnologicamente e reformá-los. Isso é feito para que todo o parque de assistência do Estado seja atualizado e modernizado com uma infraestrutura tecnológica adequada e que atenda às exigências do paciente. JI – Como o sr. vê a atuação da SPR nessa integração da especialidade no País e na busca pela interação com a América Latina? Dr. Giovanni – A SPR evoluiu muito ao longo dessas duas últimas décadas, é uma entidade madura, consolidada e mostra um poderio muito grande. O Estado de São Paulo teve um desenvolvimento tecnológico na área de radiologia e de todo o diagnóstico por imagem, e isso refletiu no desenvolvimento da entidade, que vive um processo muito acentuado de interação com os países da América Latina. Alguns fatores têm contribuído para o seu sucesso: a boa gestão e a parceria com empresas aqui instaladas, algumas delas já produzindo equipamentos no Brasil, o que também é um fato muito positivo. Esse entrosamento permitiu também que a ciência da radiologia tivesse grandes avanços. Hoje nós temos serviços moderníssimos, comparados aos melhores no mundo, na área de diagnóstico por imagem, e a isso se soma a internacionalização da especialidade pela abertura que a SPR fez, em particular através da JPR. *Entrevista concedida a Luiz Carlos de Almeida. 4 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 ARTIGO Unimed: CH intercâmbio defasado Dr. Jaime Ribeiro Barbosa A saúde suplementar tem hoje 42 milhões de brasileiros atendidos pelos planos; com este atendimento, desoneram o Sistema Público Universal de Saúde. Ao retirar esses pacientes do SUS – Sistema Único de Saúde – e oferecer a eles um serviço diferenciado, sem os elevados custos que seriam cobrados pelo atendimento particular, a procura pelos planos privados tende a crescer, uma vez que o SUS não consegue manter seu ideal filosófico de “atender a todos” em igualdade pela Constituição do País de 1988. Ele não consegue cumprir a sua promessa em função da complexidade máxima que envolve a medicina atualmente e, sobretudo, pelo “descaso governamental” dado ao SUS. Dos 42 milhões atendidos pela saúde suplementar, o Sistema Unimed, composto por 374 cooperativas, presta assistência a 16,8 milhões de clientes, consistindo-se assim na maior rede de assistência médica do Brasil, presente em 83% do território nacional. Envolvendo esta extensa rede de atendimento médico, há um número grande de “intercâmbio”, isto é, doente (paciente) da A procura pelos planos privados tende a crescer, uma vez que o SUS não consegue manter seu ideal filosófico de “atender a todos” em igualdade pela Constituição do País de 1988 singular “A” é atendido pela “B”, e para os pagamentos desses procedimentos há um CH próprio (CH = Coeficiente Honorários) usado pela tabela AMB versão 92; este valor está em 0,24 desde julho de 1994 e, portanto, estagnado e defasado. Não houve nenhum reajuste nestes 17 anos, enquanto os contratos da Unimed para com seus usuários (pacientes) tiveram reajustes aproximados (acumulados) em 390,57% (IPC – Fipe Saúde de julho/1994 a agosto/2011). Diante desta situação, estive em audiência com o presidente da Unimed do Brasil, Dr. Eudes de Freitas Aquino, apresentando algumas planilhas de custos, diante das quais garantiu que iria rever a situação e colocar para sua diretoria. Mas as negociações com as operadoras do Sistema de Saúde Suplementar são difíceis e longas. É importante que os colegas que atendem a Unimed façam suas reivindicações, auxiliando a SPR nesta luta que não é fácil. Dr. Jaime Ribeiro Barbosa é diretor de Defesa Profissional da SPR INDICADORES DIVERSOS Reajuste Técnico de Radiologia (Set/1994 a Mar/2011) 678,57% Inflação acumulada – IPC Fipe Saúde (Jul/94 a Ago/2011) 390,57% Inflação acumulada – IPC Fipe Geral (Jul/94 a Ago/2011) 245,72% Reajuste CH Unimed – Pré-pagamento (1994 a 2011) Reajuste CH Unimed – Intercâmbio (1994 a 20 11) 16,67% 0,00% Dr. Jaime Ribeiro em encontro com o presidente da Unimed do Brasil, Dr. Eudes de Freitas Aquino 6 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 JPR Maior desconto para a Jornada é oferecido até 31 de janeiro Mundo voltará os olhos para 42ª edição do evento, que será realizada com o 27º Congresso Internacional da especialidade Pela segunda vez em sua história, a Sociedade Internacional de Radiologia (ISR) organizará seu congresso, que é bienal, aqui no Brasil, e conta para isso com a colaboração da SPR. O evento, na 27ª edição, será simultâneo à 42ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2012). Por isso, é grande a expectativa com as aulas de mais de 80 professores de todos os continentes, e a quantidade de radiologistas vindos de outros países para o evento, crescente a cada ano, tende a bater seu recorde em 2012. Mais do que números, essa vinda maciça de profissionais que atuam em todas as áreas da radiologia nos mais diversos serviços do mundo permite integração e troca de informações com os radiologistas brasileiros. O mundo da radiologia estará, literalmente, em São Paulo, de 3 a 6 de maio. As inscrições já estão abertas; serão quatro os prazos para inscrição, e quanto mais cedo ela é feita, maior é o desconto oferecido: 31 de janeiro, 29 de fevereiro, 13 de abril (quando elas se encerram) e no local. Para exemplificar, o radiologista sócio da SPR paga R$ 250 até 31 de janeiro, mas se deixar para fazer a inscrição no Transamerica Expo Center, o valor sobe para R$ 600. É possível se inscrever pelo site oficial do evento, que é a forma mais rápida e segura de obter sua vaga – www.jpr2012.org.br. Para quem prefere os meios tradicionais, é possível imprimir a ficha no próprio site, preencher e enviá-la pelo correio para a SPR – Avenida Paulista, 491, cj. 41, São Paulo, SP, 01311-000. A primeira vez no Brasil O primeiro congresso em terras brasileiras foi realizado em 1977, no Rio de Janeiro. A iniciativa para um congresso mundial sobre a ciência da radiação e da radiologia médica surgiu na Grã-Bretanha, no fim do século XIX. Desde então, o Congresso Internacional de Radiologia (CIR) foi feito em diversos países – os mais recentes a recebê-lo, a partir de 2004, foram Canadá, África do Sul, Marrocos e China. Foto: Mariana Raphael Inscrições no local são mais caras; antecipe-se Programa científico disponível Tanto a SPR quanto a ISR já definiram as aulas do evento. A grade internacional foi feita primeiramente, pelo comitê internacional, que tem como chairman o Dr. Renato Adam Mendonça, diretor científico da SPR, e como vice-chairman o radiologista italiano Dr. Carlo Bartolozzi. A expectativa é de que o ICR 2012 buscará cumprir a missão da entidade: estender seu papel político e educacional. Para a ISR, será a oportunidade de fazer um congresso em uma região chave para a radiologia latino-americana. Já para a SPR, os eventos conjuntos representam uma grande oportunidade de receber palestrantes de todo o mundo e organizar um programa científico proeminente. As aulas sob o aval dos coordenadores brasileiros da JPR foram definidas no fim de outubro. Com o material já feito pelo comitê do ICR 2012, os coordenadores puderam concluir a programação, convidando outros palestrantes e moderadores brasileiros. Veja a programação completa nesta edição, a partir da página 8. Inscrições para Painéis e Temas Livres até 9/12 As inscrições para o envio de trabalhos científicos para a JPR’2012 / ICR 2012 terminam em 9 de dezembro. Os interessados podem se inscrever em três categorias: Painéis Digitais, Painéis Impressos e Temas Livres. Expor ou apresentar um trabalho na JPR é uma grande oportunidade de demonstrar suas linhas de estudos e enriquecer sua trajetória de experiências e seu currículo. O regulamento trazendo todas as informações sobre as datas e forma de apresentação dos trabalhos pode ser visto no site da JPR’2012 – entre em www.jpr2012.org.br e clique no link Painéis e Temas Livres. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 7 TABELA DE SALAS Salas ISR A B C D E Quinta-feira – 3 de maio 101 ISR – Temas Educacionais A definir Sexta-feira – 4 de maio 201 ISR – Temas Educacionais A definir Sábado – 5 de maio 301 ISR – Temas Educacionais 302 FLAUS Domingo – 6 de maio 401 ISR – Temas Educacionais 103 Emergência 203 Emergência 304 Radiologia Geral 404 Radiologia Geral 105 Saúde da Mulher 205 Saúde da Mulher 305 Saúde da Mulher 405 Saúde da Mulher 106 Ultrassom Geral 206 Ultrassom Geral 306 Ultrassom Geral 406 Ultrassom Geral 107 Pediatria 308 Cardiovascular 408 Cardiovascular 109 Mama 207 Pediatria 208 Módulo conjunto Pediatria-Cardiovascular 209 Mama 309 Mama 409 Mama 110 Tórax 210 Tórax 310 Tórax 410 Tórax 111 Musculoesquelético 211 Musculoesquelético 311 Musculoesquelético 411 Musculoesquelético 212 AIRP - American Institute for Radiologic Pathology 214 Cabeça e Pescoço 313 Intervenção 413 Intervenção J 112 AIRP - American Institute for Radiologic Pathology 114 Cabeça e Pescoço 315 415 Tecnologia em Radiologia K 116 Abdominal e Geniturinário 216 Abdominal e Geniturinário 316 Tecnologia e Marcadores em Radiologia Abdominal e Geniturinário F G H I L 1/2 3 4 5/6 7/8 9 416 Abdominal e Geniturinário 117 Neurorradiologia 217 Neurorradiologia 317 Neurorradiologia 417 Neurorradiologia 118 A definir 320 121 Biomédicos 219 Técnicos e Tecnólogos em Radiologia 221 Biomédicos Curso ICR - ISRRT Técnicos e Tecnólogos em Radiologia + Biomedicina 419 Técnicos e Tecnólogos em Radiologia 421 Biomédicos 122 SVR 222 SVR 322 SVR 123 PET/CT 223 PET/CT 324 Medicina Nuclear 125 Densitometria 225 Gestão em Saúde 326 M BI-RADS 127 Físicos 227 Físicos 326 T BI-RADSTM TM 424 Medicina Nuclear 8 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 Abdominal e Geniturinário 12:20-12:30 Discussão Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas Racy, Nelson Caserta e Tufik Bauab Jr. 116 TARDE Moderador: Nelson Caserta 14:00-15:20 Lecture Session: Doença neuroendócrina do pâncreas 3 de maio, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Giuseppe D’Ippolito 14:00-14:20 Detecção: é dependente da técnica? Dr. Celso Matos – Bruxelas, Bélgica 09:00-10:40 Refresher Course: RM do fígado: em direção a um método padronizado 14:25-14:45 Caracterização: critérios de imagem Dr. Desiree Morgan – Birmingham, Alabama, EUA 09:00-09:30 Qual magneto Dr. Filipe Caseiro Alves – Coimbra, Portugal 10:40-11:20 INTERVALO 17:00-17:30 O incidentaloma renal Dr. Adilson Prando – Campinas, SP, Brasil 17:35-18:05 Imagens do baço: quando é necessária a correlação histopatológica? Dr. Tufik Bauab Júnior – São Jose do Rio Preto, SP, Brasil 18:10-18:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-17:20 Special Focus Session: Doença hepática difusa: esteatohepatite 11:20-12:00 Sessão de Abertura 16:00-16:30 Porque é importante detectar Dr. Claude Sirlin – San Diego, Califórnia, EUA 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 16:35-17:05 Como a esteatohepatite pode ser detectada e quantificada Dr. Luis Marti Bonmati – Valência, Espanha 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Douglas Racy 416 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Ressonância Magnética Funcional em Urorradiologia Dr. Ronaldo Baroni – São Paulo, SP, Brasil 17:10-17:20 Discussão 14:00-14:20 Imagem no transplante hepático Dr. Richard Baron – Filadélfia, Pensilvânia, EUA 14:25-14:45 Imagem da Doença de Crohn: diagnóstico, classificação e avaliação da atividade Dr. Nicholas Gourtsoyiannis – Creta, Grécia 14:50-15:10 RM do câncer do reto Dra. Gina Brown – Reino Unido 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Ronaldo Baroni 09:05-09:35 Controlando a dose de radiação em TC abdominal. Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP, Brasil 17:20-17:35 INTERVALO 14:00-15:20 Lecture Session: Imagem como ferramenta de tomada de decisão 09:40-10:10 Aspectos de imagem no pós-operatório de cirurgia radical para endometriose profunda Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 15:10-15:20 Discussão 316 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Douglas Racy 11:10-12:30 Sociedad Equatoriana de Radiología Session 5 de maio, Sábado 11:10-11:30 Estudo da Próstata: Correlação com espectroscopia Dr. Publio Vargas Andrade – Equador MANHÃ Moderador: Dr. Tufik Bauab Junior 16:00-16:55 Guidelines clínicos: Imagem e decisões terapêuticas em... 11:35-11:55 Avaliação por ultrassonografia: ligamento fibulotalar anterior Dr. Carlos Valle Ochoa – Equador 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 16:00-16:15 Hepatocarcinoma Dr. Carlo Bartolozzi – Pisa, Itália 08:30-08:55 Estado da arte em imagem diagnóstica dos tumores do fígado Dr. Pablo Ross – Boston, Massachusetts, EUA 16:20-16:35 Colangiocarcinoma Dr. Filipe Caseiro Alves – Coimbra, Portugal 16:40-16:55 Metástases hepáticas Dr. András Palkó – Szeged, Csongrád, Hungry 17:00-18:20 Lecture Session 09:20-09:45 Imagem híbrida (PET/CT e PET/RM): aplicações no abdome. Dr. Pablo Ross – Boston, Massachusetts, EUA 17:35-18:05 Apresentações do HIV no fígado e baço Dr. Sudhir Vinayak – Nairobi, Quênia 09:45-10:10 Exposição à radiação em TC: riscos e soluções Dr. Pablo Ross – Boston, Massachusetts, EUA 18:10-18:20 Discussão 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 4 de maio, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Adilson Prando 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Manoel de Souza Rocha 14:00-15:20 Lecture Session 08:55-09:20 Imagem das emergências do trato urinário superior Dr. Gertraud Heinz-Peer – Viena, Áustria 14:00-14:20 Colangiopatias não tumorais Dr. Manoel de Souza Rocha – São Paulo, SP, Brasil 09:20-09:45 Imagem do câncer da bexiga: uma abordagem prática Dr. Gertraud Heinz-Peer – Viena, Áustria 14:25-14:45 Coleções gasosas extraluminais: detecção e etiologia Dr. Nelson Caserta – Campinas, SP, Brasil 09:45-10:10 Difusão em lesões renais e adrenais Dr. Gertraud Heinz-Peer – Viena, Áustria 14:50-15:10 Características histológicas, moleculares e citogenéticas do câncer do ovário: implicações no diagnóstico através de RM, TCMD e PET/CT Dr. Douglas Racy – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 AOSR Session: Câncer de próstata 15:10-15:20 Discussão 11:10-11:30 Imagem de linfonodos em câncer da próstata Dr. Satoru Takahashi – Osaka, Japão 12:20-12:30 Discussão AIRP American Institute for Radiologic Pathology Coordenadores: Drs. Carlos Jorge Silva, Henrique Carrete Jr. e Maria Helena Mendonça 11:10-11:40 ISR Session 08:30-08:55 Imagem da Adrenal: um Tour de multimodalidades com casos típicos e atípicos Dr. Gertraud Heinz-Peer – Viena, Áustria 12:00-12:20 Apendicite aguda: diagnóstico ultrassonográfico e correlação anátomopatológica Dr. Galo Calero Zea – Equador Dr. Fernando Calero – Equador 08:55-09:20 Pancreatite: diagnóstico por imagem e prognóstico Dr. Pablo Ross – Boston, Massachusetts, EUA 17:00-17:30 Estadiamento do Câncer Colônico: haverá papel para a RM no futuro? Dra. Gina Brown – Reino Unido 12:00-12:20 US transrretal para o câncer da próstata Dr. Sung Il Jung – Seul, Coréia 17:00-18:20 Special Session 15:10-15:20 Discussão 10:10-10:40 Que meio de contraste Dr. Claude Sirlin – San Diego, Califórnia, EUA 11:35-11:55 RM funcional do Câncer da próstata Dr. Xiaoying Wang – Pequim, China 16:40-16:55 Abordagem da lesão cística do pâncreas Dr. Desiree Morgan – Birmingham, Alabama, EUA 14:50-15:10 Papel da Medicina Nuclear Dr. Carlos Buchpiguel – São Paulo, SP, Brasil 09:35-10:05 Quais sequências Dr. Bernard Van Beers – Paris, France 216 16:20-16:35 Caracterização das lesões císticas do pâncreas Dr. Hiromu Mori – Japão 12:30-14:00 ALMOÇO 15:20-16:00 INTERVALO 112 3 de maio, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Guilherme Hartmann 09:00-09:30 Imagem de lesões comuns da cartilagem óssea – parte 1 Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 09:30-10:00 Imagem de lesões comuns da cartilagem óssea – parte 2 Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 10:00-10:30 Casos musculoesquelético Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 10:30-10:40 Discussão 10:40-11:15 INTERVALO 11:15-12:00 Sessão de Abertura 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Patrícia Soares Oliveira Moderador: Dr. Manoel de Souza Rocha 14:00-14:25 Traumatismo da coluna cervical – parte 1 Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 16:00-17:00 Clinical Guidelines: Lesões císticas do pâncreas 14:25-14:50 Traumatismo da coluna cervical – parte 2 Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 16:00-16:15 Lesões do ducto pancreático Dr. Celso Matos – Bruxelas, Bélgica Programa preliminar, sujeito a alterações 14:55-15:20 Imagem do feto no 2º trimestre – parte 1 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo São Paulo, dezembro de 2011 15:20-16:00 INTERVALO 09:30-10:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de Siqueira Ferreira – São Paulo, SP 16:00-16:30 Imagem do feto no 2º trimestre – parte 2 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 16:30-17:00 Tumores ovarianos – parte 1 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 17:00-17:30 Tumores ovarianos – parte 2 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 212 4 de maio, Sexta-Feira 10:30-10:50 Discussão dos 20 Casos MANHÃ Moderador: Dr. Gustavo Kalaf 10:50-11:00 INTERVALO 08:30-09:00 Massas renais – parte 1 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 09:00-09:30 Massas renais – parte 2 Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 09:30-10:00 Casos geniturinário Dr. Grant E. Lattin Jr. – Bethesda, MD, EUA 10:05-10:35 Radiologia da patologia dos nódulos mamários Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 Sinais incomuns do câncer de mama Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 11:40-12:10 Doenças mamárias pediátricas Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 11:00-12:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de Siqueira Ferreira – São Paulo, SP 326 T 14:30-15:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de Siqueira Ferreira – São Paulo, SP 14:50-15:20 A mama masculina Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 15:20-16:00 INTERVALO 14:50-15:10 Diagnóstico por imagem do nervo olfatório Dra. Minerva Becker – Genebra, Suíça 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Ricardo Pires de Souza 16:00-17:15 Clinical Guidelines 16:00-16:15 Diretrizes na avaliação por imagem da faringe Dr. Ricardo Pires de Souza – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:35 Diretrizes na avaliação por imagem da paratireóide Dr. Marcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP, Brasil 16:40- 16:55 Diretrizes na avaliação por imagem da órbita Dra. Ula Lindoso Passos – São Paulo, SP, Brasil 17:00-18:20 Sessão Interativa: Casos em cabeça e pescoço Dra. Soraia Ale Souza – São Paulo, SP, Brasil Dr. Helio Yamashita – São Paulo, SP, Brasil Dra. Ângela Maria Borri Wolosker – São Paulo, SP, Brasil 5 de maio, Sábado – Tarde 12:30-14:00 ALMOÇO 14:25-14:50 IRM da mama – parte 2 Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 14:25-14:45 Diagnóstico por Imagem das Linfadenopatias cervicais Dr. Lawrence Ginsberg – Houston, Texas, EUA 17:00-18:20 Foccus Session – Atividade em Inglês 13:00-14:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo – SP 14:00-14:25 IRM da mama – parte 1 Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA 14:00-14:20 Diagnóstico por imagem dos tumores das glândulas salivares Dra. Minerva Becker – Genebra, Suíça 12:00-12:30 Discussão dos 20 Casos 12:10-12:30 Casos mama Dr. Leonard M. Glassman – Washington, DC, EUA TARDE Moderador: Dra. Flora Fingerman 214 08:30-10:10 Refresher Course: Cancer of the larynx/ Câncer da laringe 08:30-09:00 Diagnóstico por Imagem da laringe prétratamento Dra. Minerva Becker – Genebra, Suíça 09:05-09:35 Diagnóstico por Imagem pós-radioterápico Dr. Lawrence Ginsberg – Houston, Texas, EUA 15:50-16:00 INTERVALO 16:20-16:45 “Hands-on” de casos musculoesquelético Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 16:45-17:10 “Hands-on” de casos musculoesquelético Dr. Mark D. Murphey – Washington, DC, EUA 17:10-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 16:00-17:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de Siqueira Ferreira – São Paulo, SP 09:40-10:10 Diagnóstico por Imagem pós-cirúrgico Dra. Eloísa Gebrim – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session: Câncer da cavidade oral 11:10-11:30 Avaliação pré-operatória Dra. Emanuele Neri – Pisa, Itália 17:00-17:30 Discussão dos 20 Casos 11:35-11:55 Avaliação de resposta ao tratamento Dra. Minerva Becker – Genebra, Suíça Cabeça e Pescoço 12:00-12:20 Avaliação de recidiva Dra. Regina Lúcia Elia Gomes – São Paulo, SP, Brasil Coordenadores: Drs. Eloísa Gebrim e Ricardo Pires Souza Edital do Curso BI-RADSTM O curso BI-RADSTM será ministrado no dia 5 de maio, sábado, durante a 42ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR´2011)/27º Congresso Internacional de Radiologia (ICR 2012), em dois períodos: manhã, das 8h às 12h30, e tarde, das 13h às 17h30. REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NO CURSO BI-RADS TM 1. Serão aceitas inscrições de até 60 (sessenta) médicos para cada um dos dois períodos, totalizando 120 (cento e vinte) inscrições; 2. Os médicos pré-inscritos no módulo da manhã deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 (sala única) até as 7h50; os médicos pré-inscritos no módulo da tarde deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 até as 12h50; 3. Será considerado “desistente” o médico pré-inscrito que não comparecer no horário estipulado acima, sendo a vaga correspondente cedida a outro que tenha seu nome em “lista de espera”, cuja chamada será realizada pelo Coordenador, seguindo a ordem de inscrição no local. 114 BI-RADS Coordenador: Dr. Nestor de Barros 326 M 5 de maio, Sábado – Manhã 08:00-09:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP 12:20-12:30 Discussão 12:30-14:00 ALMOÇO 3 de maio, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Mauro Miguel Daniel TARDE Moderador: Dra. Eloisa Gebrim 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:20 Emergências em cabeça e pescoço Dra. Silvia Marçal Benício de Mello – São Paulo, SP, Brasil 09:00-10:45 Refresher Course: Osso Temporal e Base do Crânio 09:00-09:30 Processos inflamatórios e infecciosos do osso temporal Dr. Carlos Toyama – São Paulo, SP, Brasil 14:25-14:45 Diagnóstico por imagem dos tumores malignos cutâneos Dr. Lawrence Ginsberg – Houston, Texas, EUA 09:35-10:05 Tumores dos ossos temporais Dr. Carlos Jorge da Silva – São Paulo, SP, Brasil 10:10-10:40 Invasão da base do crânio por tumores de cabeça e pescoço Dr. Rainer Guilherme Haetinger – São Paulo, SP, Brasil 10:40-11:20 INTERVALO TM 4 de maio, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dra. Regina Lúcia Elia Gomes 15:30-15:50 Discussão dos 20 Casos 16:00-16:15 Sessão especial: ACR Apresentação do Centro Educacional do ACR Dr. Vinay Sandhir – EUA Jornal da Imagem | 9 14:50-15:10 Diagnostico por imagem dos tumores de cabeça e pescoço com PET CT e PET MR Dra. Minerva Becker – Genebra, Suíça 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-17:20 Foccus Session 11:20-12:00 Sessão de Abertura 16:00-16:30 Diagnóstico por imagem da extensão perineural em cabeça e pescoço Dr. Lawrence Ginsberg – Houston, Texas, EUA 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 12:30-14:00 ALMOÇO 16:35-17:05 Confissões verdadeiras: os casos que errei Dr. Lawrence Ginsberg – Houston, Texas, EUA TARDE Moderador: Dr. Carlos Jorge da Silva 14:00-15:20 Lecture Session Programa preliminar, sujeito a alterações 17:10-17:20 Discussão 17:20-17:35 INTERVALO Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 10 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 09:20-09:45 TC Cardíaca no contexto da dor torácica aguda Dr. Joseph Schoepf – Charleston, Carolina do Sul, EUA 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 08:30-10:10 Refresher Course: Emergência em Cabeça e Pescoço 08:30-09:00 Otomastoidite aguda: avaliação e relatório na emergência Dra. Flávia Kalil Issa Cevasco – São Paulo, SP, Brasil 09:45-10:10 Novos horizontes: perfusão miocárdica por TC Dr. Joseph Schoepf – Charleston, Carolina do Sul, EUA 09:05-09:35 Abscesso cervical: avaliação e relatório na emergência Dr. Márcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES Cardiovascular 10:35-11:10 INTERVALO Coordenadores: Drs. César Nomura, Gilberto Szarf e Walter Ishikawa 308 09:40-10:10 Doenças orbitárias agudas: avaliação e relatório em emergência Dr. Carlos Jorge Silva – São Paulo, SP, Brasil 11:10-12:30 Lecture Session 11:10-11:30 Aplicações da TC e RM na eletrofisiologia Dra. Florangel Martinez – Barquisimeto, Venezuela 5 de maio, Sábado 11:35-11:55 Angiotomografia de aorta Dr. Dominik Fleischmann – Stanford, Califórnia, EUA MANHÃ Moderador: Dr. César Nomura 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 11:10-11:30 Sinusopatia aguda: avaliação e relatório na emergência Dr. Hugo Pereira P. Gama – São Paulo, SP, Brasil 11:55-12:30 Discussão 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 08:30-08:55 RM nas cardiopatias congênitas: análise da função e fisiologia Dr. Gautham Reddy – San Francisco, Califórnia, EUA Emergências 11:35-11:55 AngioTC e AngioRM neurológica: avaliação e relatório em emergência Dr. Gabriel Scarabotolo Gattás – São Paulo, SP, Brasil Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes e Shri Krishna Jayanthi 08:55-09:20 RM na viabilidade miocárdica Dr. Gautham Reddy – San Francisco, Califórnia, EUA 103 09:20-09:45 RM nas doenças valvares cardíacas Dr. Gautham Reddy – San Francisco, Califórnia, EUA 12:00-12:20 TC e RM intracraniano: avaliação e relatório em emergência Dr. Gabriel Scarabotolo Gattás – São Paulo, SP, Brasil 3 de maio, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi 09:45-10:10 RM cardiaca: o que acrescenta a mais em relação a TC Dr. Gautham Reddy – San Francisco, Califórnia, EUA 12:20-12:30 Discussão 09:00-10:40 Refresher Course: Imagem no trauma abdominal 09:00-09:30 Fígado, pâncreas e baço Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:20 Apendicite aguda: avaliação e relatório Dr. Alexandre Maurano – São Paulo, SP, Brasil 09:35-10:05 Trato urinário Dr. Mariano Scaglione – Itália 11:10-11:40 ISR Session 14:25-14:45 Colecistite aguda: avaliação e relatório Dr. Antonio Rahal Jr. – São Paulo, SP, Brasil 10:10-10:40 Estruturas vasculares Dr. José Martinez – Valência, Espanha 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:10 Litíase urinária aguda: avaliação e relatório Dr. Alexandre Marconi Ayres Pereira – São Paulo, SP, Brasil 10:40-11:15 INTERVALO 12:20-14:00 ALMOÇO 11:15-12:00 Sessão de Abertura TARDE Moderador: Dr. Cesar Nomura 14:00-15:20 Sessão ACR Education Center: Drs. Ricardo Cury e Vinay Sandhir 15:20-16:00 INTERVALO 12:30-14:00 ALMOÇO 16:00-17:20 Special Focus Session 14:00-15:00 Hands-on: Casos clínicos de RM cardíaca Dr. Ricardo Cury – Miami, Flórida, EUA TARDE Moderador: Dr. Giuseppe D’Ippolito 15:10-15:20 Discussão 14:00-15:20 Lecture Session: Avanços em emergências abdominais 15:20-16:00 INTERVALO 15:10-15:20 Discussão 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 16:00-16:30 RX tórax em emergência: quando o clínico quer discuti-lo Dr. Rodrigo Bastos Duarte Pastos – São Paulo, SP, Brasil 16:35-17:05 US domiciliar: por quê e como? Dra. Solange Munhoz – São Paulo, SP, Brasil 14:00-14:20 Obstrução de alças delgadas Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP, Brasil Moderador: Dr. Gilberto Szarf 16:00-16:30 Estado da Arte Angiotomografia de coronárias: otimização do contraste e considerações sobre radiação Dr. James Brink – New Haven, Connecticut, EUA 14:25-14:45 Isquemia mesentérica Dr. Roberto Grassi – Itália 14:50-15:10 Sangramento gastrointestinal Dr. Filipe Caseiro Alves – Coimbra, Portugal 16:35-17:05 TC Cardíaca: como eu faço Dr. William Shuman – Seattle, Washington, EUA 15:10-15:20 Discussão 17:10-17:40 Papel atual do Score de cálcio: como interpretar e utilizar na rotina clínica Dra. Florangel Martinez – Barquisimeto, Venezuela 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi 17:45-18:15 Avaliação de dor torácica em pacientes com baixo a moderado risco no Pronto-Socorro: papel atual e futuro da TC cardíaca Dr. William Shuman – Seattle, Washington, EUA 16:00-17:15 Guidelines em Imagem de Emergência 16:00-16:15 Escolha do método de diagnóstico por imagem em emergência Dr. Márcio Vieira Nastri – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:35 Uso de contraste em emergência Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP, Brasil 18:15-18:25 Discussão 17:10-17:20 Discussão 17:20-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA Flaus Coordenadores: Drs. Maria Cristina Chammas e Ramón Bataglia 16:40-16:55 Radiação na emergência: TC, TCMD e RX Fís. Renato Dimenstein – São Paulo, SP, Brasil 408 17:00-18:20 Special Focus Session: Emergências em obstetrícia 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Walther Ishikawa 08:30-10:10 17:00-17:30 Gestação inicial: avaliação das urgências Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP, Brasil ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 17:35-18:05 Gestação tardia: avaliação das urgências Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP, Brasil 08:30-08:55 TC Cardíaca: o que há de mais moderno em técnicas de aquisição Dr. Joseph Schoepf – Charleston, Carolina do Sul, EUA 08:55-09:20 TC Cardíaca: o que temos em 2012 Dr. Joseph Schoepf – Charleston, Carolina do Sul, EUA 18:10-18:20 Discussão 203 4 de maio, Sexta-feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi Programa preliminar, sujeito a alterações 302 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Leandro Fernandez 08:30-09:00 US Doppler na Cavernomatosis Porta Dr. Pedro Unshelm – Caracas, Venezuela 09:05-09:35 Anatomia ecografica da pelvis em crianças e adolescentes Dr. Edda Chaves – Caracas, Venezuela 09:40-10:10 Valor do US e Doppler nos processos infecciosos pleuropulmonares em Pediatria Dr. Pedro Unshelm – Caracas, Venezuela 10:15-10:35 Patologia mamária em crianças e adolescentes. Papel do US. Diagnóstico e Seguimento Dr. Edda Chaves – Caracas, Venezuela 10:35-11:10 INTERVALO Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo São Paulo, dezembro de 2011 11:10-11:40 ISR Session Moderador: Drs. Carlos Matsumoto, Osvaldo de Domenicis Jr e sr. Vilson Cobello 11:45-12:20 Fuchs Lecture Professor Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 16:00-17:00 Focus Session: Biomarcadores de Imagem 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Leandro Fernandez 16:00-16:30 Definição de biomarcadores Dr. Luis Marti-Bonmati – Valência, Espanha 14:00-15:20 Lecture Session 16:35-17:05 Passos para padronização e validação de Biomarcadores Dr. Bernard Van Beers – Paris, França 14:00-14:20 Ultrasom e Doppler na Colestase do Recém Nascido e no lactente Dr. Pedro Unshelm – Caracas, Venezuela 17:15-18:35 Focus Session: Processamento e Análise de imagens 3D 17:15-17:45 Ferramentas de processamento de imagens 3D na TC Multislice Dr. Hilton Muniz Leão Filho – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:10 US Doppler nos tumores hepaticos malignos em Pediatria Dr. Leandro Fernandez – Caracas, Venezuela 15:10-15:20 Discussão Moderador: Dr. Ramon Bataglia 16:00-17:00 Gineco-obstetrícia 16:20-16:35 Screening do 1o trimestre: angulo facial, osso nasal, artéria uterina e comprimento da cervix Dra. Maria Calero Zea – Guayaquil, Equador 16:40-16:55 Exame do coração fetal entre 11-14 semanas Dr. Hernan Muñoz – Santiago, Chile 17:35-18:05 Doppler no diagnóstico de malformações Dr. Hernan Muñoz – Santiago, Chile 18:10-18:20 Discussão VII Curso de Informática em Radiologia Computed Imaging and Biomarkers Coordenadores: Drs. Carlos Matsumoto, Osvaldo de Domenicis Jr, Ricardo Oliveira Falcão e sr. Vilson Cobello. 225 17:35-18:05 Radioembolização Dr. José Martinez – Espanha 18:10-18:20 Discussão 413 Intervenção Guiada por Imagem Coordenadores: Drs. Marcos Menezes, Valéria Souza e Rodrigo Gobbo 313 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Imagem pélvica – planejamento e seguimento de terapias minimamente invasivas dos miomas (embolização e HIFU) Dr. Públio Viana – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 HIFU (Ultrassom focado de alta intensidade guiado por RM) no tratamento de miomas e adenomiose Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 Embolização percutânea de miomas Dr. Felipe Nasser – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 Stent de Carótida: Como e quando Dr. Ricardo Garcia Mónaco – Argentina 11:45-12:30 Lecture Session 11:45-12:00 Infiltrações Foraminais Cervicais e Lombares Guiadas por Imagem Dr. Denis Krause – France 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Biópsia de próstata – revisão teórica e aspectos práticos Dr. Antonio Sergio Zafred Marcelino – São Paulo, SP, Brasil 12:05-12:20 Drenagem percutânea de abscessos – revisão Dr. Rodrigo Gobbo Garcia – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Punção aspirativa de tireóide – revisão teórica e aspectos práticos Dr. Márcio Ramalho – São Paulo 09:40-10:10 Biópsia pulmonar e mediastinal – revisão teórica e aspectos práticos Dr. Luiz Siqueira – São Paulo, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão ISR – Temas Educacionais 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Drs. Carlos Matsumoto, Osvaldo de Domenicis Jr e sr. Vilson Cobello 08:30-10:15 ESR Session: Processamento avançado de imagens médicas e display 101 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Professor Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Rodrigo Gobbo Garcia 09:05-10:05 Segmentação dos tecidos e avaliação morfométrica Dr. Emanuele Neri – Pisa, Itália 14:00-15:20 Lecture Session: Tratamento Percutâneos das lesões hepáticas malignas focais 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Professor Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Carlos Matsumoto, Osvaldo de Domenicis Jr e Vilson Cobello 14:00-14:30 ESR Session: Computação na nuvem: aplicações na radiologia Dr. Luis Donoso – Barcelona, Catalunha, Espanha 14:35-15:30 Lecture Session 3 de maio, Quinta-feira MANHÃ 08:30-09:00 Fusão de imagens Dr. Jan Labuschagne – Austrália 10:05-10:15 Discussão 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: 18:20-18:30 Discussão 16:00-16:15 Screening do 1o trimestre: sonolucencia, ductus venoso, ingurgitação tricuspide Dr. Ramon Bataglia – Assunção, Paraguai 17:00-17:30 Hydrops fetalis não imune Dr. Ramon Bataglia – Assunção, Paraguai 17:00-17:30 Quimioembolização e Terapias Combinadas Dr. Carlo Bartolozzi – Itália 17:50-18:20 Diagnóstico assistido por computador: princípios e aplicações clínicas Dr. Luis Donoso – Barcelona, Catalunha, Espanha 15:20-16:00 INTERVALO 17:00-18:20 Special Focus Session 17:00-18:25 Special Focus Session: Intervenções endovasculares em tumors de fígado: o que há de novo 17:05-17:15 Discussão 14:25-14:45 US Doppler Transcraniano na criança com Anemia Drepanocitica Dr. Leandro Fernandez – Caracas, Venezuela Jornal da Imagem | 11 11:15-12:00 Sessão de Abertura 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Lenny Tan, EUA 14:00-15:20 European Society of Radiology (ESR) Session 14:00-14:10 Boas vindas e apresentação das atividades da ESR Dr. Gabriel Krestin – Holanda 14:00-14:20 Microondas x Radiofrequência no tratamento de tumores hepáticos Dr. Luigi Solbiati – Itália 14:10-14:30 Como estimar a reação do tumor a drogas antiangiogênicas? Dr. Guy Frija – França/France 14:25-14:45 Complicações de terapias ablativas percutâneas Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP, Brasil 14:35-14:55 Uso clínico e limitações da CT Cardíaca Dr. Gabriel Krestin – Holanda 14:50-15:10 Avaliação da resposta terapêutica de tumores: da imagem morfológica à funcional Dr. Byung Choi – Coréia do Sul 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 15:00-15:20 Computação em nuvem: aplicações em Radiologia Dr. Luis Donoso – Barcelona, Espanha 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dra. Adriana Velazquez Berumen Moderador: Dra. Valéria Cardoso 16:00-17:00 Clinical Guidelines 15:20-17:10 World Health Organization (WHO) Session Perspectivas da WHO em Imaginologia Médica no sistema de Saúde 14:35-14:55 Telerradiologia: desafios e oportunidades PhD. Alberto Goldszal – Nova Jersey, EUA 16:00-16:15 Tratamento minimamente invasivo das hemorragias digestivas Dr. Marcelo Ventura – São Paulo, SP, Brasil 15:00-15:20 Ergonomia da sala de laudos da radiologia Sr. Vilson Cobello Junior – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:35 Embolização de Aneurismas Viscerais Dr. Denis Krause – France 15:20-15:45 A importância da Imaginologia Médica na cobertura do atendimento no sistema de Saúde Adriana Velazquez Berumen 16:40-16:55 Manejo percutâneo das vias biliares – revisão Dra. Valéria Cardoso – São Paulo, SP, Brasil 15:50-16:10 Requisitos para equipamentos médicos: análises necessárias A definir/To be determined 15:20-15:30 Discussão 15:30-16:00 INTERVALO Programa preliminar, sujeito a alterações Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 12 | Jornal da Imagem 201 São Paulo, dezembro de 2011 16:15-16:35 Exposição médica à radiação ionizante: requisitos BSS para otimização e justificativas Dr. Pablo Jimenes 16:40-17:00 Programa de acreditação: prova de qualidade para a segurança do paciente Dr. Manuel L. Brown – EUA 16:40-17:00 Diretrizes para o use apropriado da radiação em Imaginologia Dr. Maria Del Rosario Perez 17:00-17:20 Registro nacional de dados em Radiologia: alto desempenho em Benchmarking Dr. Harvey L. Neiman – EUA 17:00-17:10 Discussão 17:20-17:35 Discussão 4 de maio, Sexta-feira 401 MANHÃ Moderador: Dr. Lenny Tan 08:30-08:50 Quais são suas necessidades? O que é feito hoje 09:35-10:05 Reforma de saúde nos Estados Unidos Dr. John Patti – EUA 08:50-09:10 O que podemos fazer no futuro, como a ISR, em colaboração com outras ONGs 10:10-10:40 Reforma de saúde na Europa Dr. Guy Frijá – França 09:10-09:30 Situações específicas e soluções em diferentes campos: Ultrassom WFUMB representative 10:40-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Interamerican College of Radiology (CIR) Session 09:50-10:10 INTERVALO 10:10-10:30 Realização e marcação de exames em pacientes claustrofóbicos em Ressonância Magnética TNR. Marcello Carlos de Souza Costa – Rio de Janeiro, RJ, Brasi 10:30-10:50 Simulação em um currículum Dra. Cynthia Cowling – Queensland, Australia 08:30-10:10 Mesa Redonda: situação em países em desenvolvimento – África, Ásia, América Latina 09:00-09:30 Reforma de saúde na Ásia Dr. Xiaoyuan Feng – Xangai,China 09:30-09:50 Ética no ambiente de trabalho moderno Dr. Jose Rafael Moscoso – Bayamon, Puerto Rico 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: A definir 09:00-10:45 Lecture Session: O impacto das reformas de saúde na Radiologia 09:10-09:30 Regulamentação e registro no Canadá Dra. Lori Boyd – Ontario, Canada 10:50-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE 14:00-15:20 Fortalecimento da educação Moderador: Dr.Michael Ward 14:00-14:20 Garantia de qualidade na era digital Dr. Jose Rafael Moscoso – Bayamon, Puerto Rico 09:30-09:50 Situações específicas e soluções em diferentes campos: proteção à radiação Dr. Azza Hammou (AIEA) – Tunísia 11:10-11:30 Educação radiológica na América Latina: estado atual e desafios Dr. Oswaldo Ramos – Venezuela 14:20-14:40 Feedback da implantação da educação permanente em um serviço de ortopedia e traumatologia TNR. Abelardo Raimundo de Souza – Goiânia, GO, Brasil 09:50-10:10 Situações específicas e soluções em diferentes campos: radiologia convencional 11:35-11:55 Educação radiológica virtual: a experiência de radiologiavirtual.org, sucessos y projeções Dr. Jorge Picorel – Argentina 10:10-10:30 Situações específicas e soluções em diferentes campos: radiologia de alto nível – TC, IRM, radiologia intervencionista 14:40-15:00 Avaliação radiográfica da instabilidade atlanto-axial na Síndrome de Down TNR. Cesar Augusto Viana – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 12:00-12:20 Escola de Radiologia do CIR: desenvolvendo estratégias educacionais para a América Latina Dra. Gloria Soto – Santiogo,Chile 10:35-11:10 INTERVALO 15:00-15:30 INTERVALO 12:20-12:30 Discussão 11:10-12:30 Sessão de Doenças Tropicais 15:30-17:05 Fortalecimento da comunicação Moderador: Dra. Cynthia Cowling 10:30-10:35 Discussão 12:30-14:00 ALMOÇO 11:10-11:15 Introudução Dr. Hassen Gharbi – Tunísia TARDE 15:30-15:50 O projeto online Philips Dra. Lori Boyd – Ontario, Canada 11:15-11:25 Ascaridíase 14:00-15:20 ISR Activities – Part I 15:50-16:10 Recursos de informação global para ciência de radiação por meio da IAEA IAEA 15:20-16:00 INTERVALO 11:25-11:35 Amebíase 16:00-17:00 ISR Activities – Part II 11:35-11:45 Hidatidose Dr. Hassen Gharbi – Tunísia 16:10-16:30 O papel da ISRRT Dr. Michael Ward – St. Louis, Missouri 11:25-11:40 Bilharziose 16:30-16:50 Como comunicar efetivamente em radiação WHO 17:00-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 301 11:40-11:55 Distomatose 11:55-12:10 HIV Dr. Michael Kawooya – Kampala, Uganda 5 de maio, Sábado MANHÃ 08:30-10:35 Executive Committee session 16:50-17:15 INTERVALO 17:15-18:15 Fortalecimento da comunicação Moderador: Dra. Lori Boyd 11:55-12:10 Tuberculose extra pulmonar Dr. Michael Kawooya – Kampala, Uganda 17:15-17:35 Lindando com o Haiti PAHO 12:00-12:20 Osteomielite em crianças ou infecções cerebrais em neonatais Dr. Hassen Gharbi – Tunísia 17:35-17:55 Diretrizes para projetos de referência global, regional e nacional IRQN 12:20-12:25 Conclusão Dr. Giovanni Guido Cerri - São Paulo, SP, Brasil 17:55-18:15 Melhorando a comunicação nos Departamentos de Imagem de Saúde Pública em Queensland Mrs. Terri-Anne Duckworth – Brisbane, Australia 12:25-12:35 Discussão 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session ISRRT 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP – Brasil ISRRT Education Day: Fortalecendo a Comunicação e a Educação 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. John A. Patti Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Luciano Fernandes Chala, Maria Helena Mendonça, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab Coordenadores: Drs. Cynthia Cowling e Dr. Lawrence Lau 14:00-15:20 Atividade a definir 320 15:20-16:00 INTERVALO 5 de maio, Sábado MANHÃ 16:00-18:00 American College of Radiology (ACR) Session Métrica de Qualidade e Segurança nos Estados Unidos: aplicação global potencial 08:30-10:50 Fortalecimento da educação Moderador: Dr. Sandy Yule 16:00-16:20 Visão geral da ACR Qualidade e Segurança: um paradigma para o futuro Dr. John A. Patti – EUA 16:20-16:40 Critérios de adequação e de apoio à decisão: utilização eficiente de recursos valiosos Dr. Paul H. Ellenbogen – EUA 109 3 de maio, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Dr. José Michel Kalaf 09:00-10:40 Refresher Course 08:30-08:50 Inovações e pesquisas em educação Dra. Cynthia Cowling – Queensland, Australia 09:00-09:30 Abordagem histopatológica nas alterações mamárias: caminhos para adequada correlação radio-patológica Dra. Filomena Marino de Carvalho – São Paulo, SP, Brasil 08:50-09:10 Educação clínica, construindo recursos de imagem pediátrica em Queensland, Austrália Mrs. Terri-Anne Duckworth – Queensland, Australia 09:35-10:05 Abordagem multidisciplinar: a base para o tratamento do câncer mamário Dr. César Cabello dos Santos – São Paulo, SP, Brasil Programa preliminar, sujeito a alterações Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo São Paulo, dezembro de 2011 10:10-10:40 Lesões mamárias: novos avanços em diagnóstico Dra. Norma Medicis de Albuquerque Maranhão – Recife, PE, Brasil 11:10-11:30 Lesões mamárias de alto risco – correlação diagnóstica Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 11:35-11:55 Avaliação da Extensão do Carcinoma Ductal Invasivo: Mamografia – US – IRM Dra. Giselle Guedes de Mello Netto – São Paulo, SP, Brasil 10:40-11:15 INTERVALO 11:15-12:00 Sessão de Abertura 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 12:00-12:20 Avaliação da Extensão do Carcinoma Lobular Invasor – Mamografia – US – IRM Dra. Alice Cristina Coelho Brandão – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Nestor de Barros 14:00-14:20 Avaliação do carcinoma ductal in situ através dos métodos de imagem: Mamografia, USM e IRMM Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP, Brasil 14:00-14:20 IRM Mamária: Atualização Dra. Liane Philpotts – New Haven, Connecticut, EUA 14:25-14:45 Rastreamento em mulheres com Alto risco para câncer de mama Dr. Federica Pediconi – Itália Moderador: Dra. Selma de Pace Bauab 16:00-17:20 Special Focus Session: As diferentes abordagens para biópsia de mama: como e quando? 16:20-16:35 Sinais mamográficos sutis do câncer de mama Dr. Mário Sérgio D. A. Campos – São Paulo, SP, Brasil 16:40-16:55 Lesões malignas correlação com biópsias percutâneas Dra. Norma Medicis de Albuquerque Maranhão – Recife, PE, Brasil 17:00-18:20 Special Focus Session 17:35-18:05 Tomossíntese – experiência americana Dra. Liane Philpotts – New Haven, Connecticut, EUA 18:10-18:20 Discussão Dra. Vera Lúcia Nunes Aguillar – São Paulo, SP, Brasil Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP, Brasil 10:15-10:35 Lecture Session – Sociedade de Radiología del Uruguai Falsos Negativos na Mamografia Dr. Gustavo Febles – Uruguai 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session – SOCHRADI (Soc. Chilena de Radiologia) 14:25-14:45 Câncer de mama – como avaliar doença residual Dr. Marcos Fernando de Lima Docema – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:10 Métodos por imagem nas lesões palpáveis da mama Dra. Elvira Ferreira Marques – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Dakir Lourenço Duarte 16:00-16:30 State of the Art Lecture 16:00-16:15 Síntese do léxico ACR BI-RADS™ Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:35 O dia a dia do radiologista: a lesão não se enquadra exatamente em uma categoria ACR BI-RADS™. O que faço? Dra. Vera Lúcia Nunes Aguillar – São Paulo, SP, Brasil 16:30-18:20 Special Focus Session: Rastramento do câncer de mama. Onde estamos? 16:00-16:30 Biópsias guiadas pela US e pela Estereotaxia Dra. Federica Pediconi – Itália 16:30-17:00 Rastreamento do câncer de mama na Europa: resultados Dra. Federica Pediconi – Itália 16:35-17:05 Biópsias mamárias guiadas pela Ressonância Magnética Dra. Marcela Böhm-Velez – Pittsburgh, Pensilvânia, EUA 17:05-17:35 Rastreamento do Câncer de Mama nos EUA: resultados Dra. Liane Philpotts – New Haven, Connecticut, EUA 17:10-17:20 Discussão 17:40-18:10 Rastreamento do câncer de mama na América do Sul: Resultados Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 17:20-17:35 INTERVALO 17:00-17:30 Tomossíntese – estado da arte: aplicações clínicas Dr. Aron Jakub Belfer – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 Uso de 3T na IRM mamária Dra. Liane Philpotts – New Haven, Connecticut, EUA 14:00-14:20 Câncer de mama – casos selecionados Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-16:15 Novos avanços em US mamária Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Como evitar falsos negativos e falsos positivos em IRM mamária Dr. Marcos Fernando de Lima Docema – São Paulo, SP, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session 15:10-15:20 Discussão 16:00-16:55 Clinical Guidelines 08:30-09:00 IRM Mamária – Pode aumentar a sobrevida ou reduzir recidiva local pelo câncer de mama? Dra. Linei Urban – Curitiba, PR, Brasil TARDE Moderador: Dr. Dakir Lourenço Duarte 14:50-15:10 Papel do estadiamento pré-operatório do câncer de mama Dr. Marcela Böhm-Velez – Pittsburgh, Pensilvânia, EUA 15:10-15:20 Discussão 08:30-10:10 Refresher Course 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Maria Helena Mendonça 15:20-16:00 INTERVALO MANHÃ Moderador: Dr. Luciano Fernandes Chala 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:30-14:00 ALMOÇO 14:50-15:10 Rastreamento ultrassonográfico do câncer de mama Dra. Liane Phillpotts – New Haven, Connecticut, EUA 4 de maio, Sexta-feira 11:10-11:40 ISR Session 14:00-15:20 Lecture Session: Breast MRI: an update 14:25-14:45 A via linfonodal na paciente com câncer de mama. Avaliação por métodos de imagem Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP, Brasil 209 10:35-11:10 INTERVALO 12:20-12:30 Discussão Dr. José M. Kalaf – Campinas, SP, Brasil Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 18:10-18:20 Discussão Dr. Dakir Lourenço Duarte – Porto Alegre, RS, Brasil Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP, Brasil 409 309 Jornal da Imagem | 13 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Dra. Radiá Pereira dos Santos 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Mamografia e Ações Judiciais – como evitar Dr. Ricardo Gonçalves Lorenzo – São Paulo, SP, Brasil 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Casos Especiais – Grupo de Estudos da SPR – GEMA Coordenadores: Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP, Brasil Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP, Brasil Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Pacientes submetidas a cirurgia conservadora de mama. Integração dos métodos por imagem Dr. Carlos Alberto Pecci Ferreira – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Ultrassonografia Mamária como complemento à IRM Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 USM na avaliação de lesões intraductais Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 09:40-10:10 Intervenção mamária – orientação prática para o sucesso do procedimento. Dúvidas e dicas Dr. Décio Roveda Jr. – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 Lecture Session – Sociedade de Radiología del Uruguai Rastreamento nas mulheres com alto risco genético para câncer mamário Dr. Gustavo Febles – Uruguai Programa preliminar, sujeito a alterações 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Flávio Spinola Castro Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 11:10-11:30 Definindo o ACR BI-RADS™ categoria 4 Dra. Paula de Camargo Moraes – São Paulo, SP, Brasil 11:35-11:55 Implantes Mamários. Achados por imagem. Importância clínica Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP, Brasil 12:00-12:20 Lesões complexas das Mamas Dra. Érica Endo – São Paulo, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão 14 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 Medicina Nuclear Coordenadores: Drs. Carla Rachel Ono, Carlos Castilho Pin, Celso Dario Ramos e Guilherme de Carvalho Campos Neto 324 311 TARDE Moderador: Dr. Alipio Ormond Filho 5 de maio, Sábado 14:00-15:20 Painel: Instabilidade da coluna Vertebral Dr. Alípio Gomes Ormond Filho – São Paulo, SP, Brasil Dr. Michel Daoud Crema – Ribeirão Preto, SP, Brasil Dr. Xavier Stump – São Paulo, SP, Brasil MANHÃ Moderador: Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 08:30-08:55 RM das lesões do ombro Dr. Wilfred Peh – Cingapura 15:10-15:20 Discussão MANHÃ Moderador: Dr. Adriano Namo Cury 08:55-09:20 RM das lesões do joelho Dr. Wilfred Peh – Cingapura 15:20-16:00 INTERVALO 08:25-10:10 Refresher Course: Terapia em medicina nuclear Moderador: Dr. Alipio Ormond Filho 08:25-08:55 Terapia com lutécio-177 Dr. Allan de Oliveira Santos – Campinas, SP, Brasil 09:20-09:45 RM das lesões do tornozelo Dr. Wilfred Peh – Cingapura 16:00-17:00 Clinical Guidelines 16:00-16:30 Ligamentos cruciais do Joelho: Trabalho de detetive para o Radiologista Dr. Donald Resnick – San Diego, Califórnia, EUA 09:00-10:10 Radioiodoterapia – Discussão de casos Dra. Marilia Marone – São Paulo, SP, Brasil 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 16:30-17:00 Fibrocartilagem triangular do pulso Dr. Donald Resnick – San Diego, Califórnia, EUA 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Professor Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 17:00-17:30 Imagem da metástase óssea Dr. Daniel Vanel – Paris, França 12:20-14:00 ALMOÇO 17:30-18:10 Imagem dos tumors nas partes moles Dr. Daniel Vanel – Paris, França TARDE Moderador: Dra. Irene Shimura Endo 18:10-18:20 Discussão 09:45-10:10 RM das massas do punho Dr. Wilfred Peh – Cingapura 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Denise Tokechi do Amaral 14:00-15:20 Associação Colombiana de Radiologia Session 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:30 Atualidades da cintilografia renal dinâmica Dr. Adelanir Barroso – Belo Horizonte, MG, Brasil 211 14:40-15:10 Atualidades na avaliação de infecção óssea Dra. Bárbara J. Amorim – Campinas, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Drs. Anneliese Fischer Thom e Cláudio Tinoco 16:00-17:00 Lecture Session: Cardiologia nuclear 16:00-16:30 Cardiologia nuclear – tema a definir 16:35-17:05 Cardiologia nuclear – tema a definir 17:10-18:25 Cardiologia nuclear – discussão de casos Dra. Marisa Izaki – São Paulo, SP, Brasil 4 de maio, Sexta-feira 324 14:25-14:45 Pseudotumores do osso em adultos: diagnóstico por imagem Dr. Gabriel Dib – Medellín, Colômbia 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 14:50-15:10 Ombros: macro e microinstabilidade e impacto: Todos juntos hoje. Dr. Rodrigo Restrepo – Medellín, Colômbia 08:30-08:55 Ultrassom dos ligamentos do tornozelo e do mediopé Dr. Carlo Martinoli – Gênova, Itália 15:10-15:20 Discussão 08:55-09:20 Ultrassom da tendinopatis do pulso Dr. Carlo Martinoli – Gênova, Itália 15:20-16:00 INTERVALO 09:20-09:45 Ultrassom do intervalo do manguito rotador e do bíceps Dr. Carlo Martinoli – Gênova, Itália 16:00-17:00 Clinical Guidelines 09:45-10:10 Ultrassom dos distúrbios do tendão em crianças Dr. Carlo Martinoli – Gênova, Itália 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 6 de maio, Domingo 14:00-14:20 Tumores ósseos em crianças Dr. Diego Jaramillo – Filadélfia, EUA MANHÃ Moderador: Dr. Carlos Homsi 14:30-14:40 Discussão 5 de maio, Sábado Moderador: Dra. Denise Tokechi do Amaral 16:00-16:30 Avaliação ultrassonográfica das lesões relacionadas ao esporte da cintura pélvica Dr. Renato Antônio Sernik – São Paulo, SP, Brasil 16:30-17:00 Pubalgia Dr. Laércio Alberto Rosemberg – São Paulo, SP, Brasil 17:00-18:00 Painel Temático: Lesões do Esqueleto Imaturo Dra. Denise Tokechi Amaral – São Paulo, SP, Brasil Dr. Guinel Hernandez Filho – São Paulo, SP, Brasil Dr. Luís Pecci Neto – São Paulo, SP, Brasil MANHÃ Coordenadores: Drs. Giovanna Carvalho e Guilherme de Carvalho Campos Neto 11:10-12:30 Painel temático: Pé neuropático Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues – São Paulo, SP, Brasil Dr. Marcelo Nico – São Paulo, SP, Brasil Dr. Marcelo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP, Brasil Dr. Rodrigo Oliveira de Carvalho Aguiar – Curitiba, PR, Brasil 08:25-10:10 Workshop em imagens híbridas – Curso hands-on 12:20-12:30 Discussão 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 12:30-14:00 ALMOÇO 10:35-11:10 INTERVALO TARDE Moderador: Dr. Luiz Guilherme Hartman MANHÃ Moderador: Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues 14:00-15:10 Painel temático: Dor na Região Glútea Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP, Brasil Dr. Marco Túlio Gonzales – São Paulo, SP, Brasil Dr. Xavier Stump – São Paulo, SP, Brasil 08:30-10:10 Refresher Course 11:10-12:30 Workshop em imagens híbridas – Curso hands-on Musculoesquelético Coordenadores: Drs. André Yui Aihara, Alípio Gomes Ormond Filho e Marcelo Bordalo Rodrigues 111 3 de maio, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Dr. André Aihara 09:00-10:10 Painel Temático: Espondiloartropatias Dr. André Aihara – São Paulo, SP, Brasil Dr. Andre Rosenfeld – São Paulo, SP, Brasil Dr. Marcelo Henrique Nogueira-Barbosa – Ribeirão Preto, SP, Brasil 10:10-10:40 Diagnóstico do tumor ósseo Dr. Daniel Vanel – Paris, França 10:40-11:20 INTERVALO 11:20-12:00 Sessão de Abertura 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 12:30-14:00 ALMOÇO 18:00-18:20 Discussão 411 6 de maio, Domingo 08:30-08:50 Como Escolher um Aparelho de Ressonância Magnética Dr. Conrado Furtado de Albuquerque Cavalcanti – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 08:50-09:10 O que dói no Joelho Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-17:20 Special Focus Session 16:00-16:20 Lesões musculares Relacionadas ao Esporte Dr. André Yamada – São Paulo, SP, Brasil 09:10-09:30 Ressaltos no Sistema Musculoesquelético Dr. Carlos Homsi – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:50 Tumor ou Trauma do Osso: Muito difícil às vezes Dr. Daniel Vanel – Paris, França 09:30-09:50 Aspectos práticos no Diagnóstico da Artrite Reumatóide Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP, Brasil 16:50-17:20 Tumor de Células benignas notocordal Dr. Daniel Vanel – Paris, França 09:50-10:10 Avaliação por Imagem das Artroplastias do Joelho Dra. Claudia Kazue Yamaguchi – São Paulo, SP, Brasil 17:20-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA Programa preliminar, sujeito a alterações 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 11:10-11:30 Artropatias Microcristalinas Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes – São Paulo, SP, Brasil São Paulo, dezembro de 2011 11:30- 11:50 Avaliação do uso do Plasma Rico em Plaquetas (PRP) em Ortopedia Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP, Brasil 08:30-08:50 Avaliação por imagem das infecções cerebrais Dra. Majda Thurnher – Baltimore, Maryland, EUA 11:50-12:10 Periostite: do recém nato a terceira idade Dr. João Luiz Fernandes – Salvador, BA, Brasil 08:50-09:10 Diagnóstico diferencial das lesões da substância branca Dra. Majda Thurnher – Baltimore, Maryland, EUA 12:10-12:30 Lesão ligamentar da metacarpofalângica do polegar Dr. Abdalla Skaf – São Paulo, SP, Brasil 09:30-09:50 Avanços nas técnicas de imagem na coluna vertebral Dra. Majda Thurnher – Baltimore, Maryland, EUA Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antonio José da Rocha, Lázaro L. F. do Amaral e Nelson Fortes Ferreira 117 09:50-10:10 NeuroAIDS Dra. Majda Thurnher – Baltimore, Maryland, EUA 3 de maio, Quinta-feira 10:15-10:35 TEMAS LIVRES MANHÃ Moderador: Dr. Rafael Martins Ferreira 08:55-09:20 Injúrias cerebrais traumáticas – Parte II Dr. James Smirniotopoulos – Bethesda, Maryland, EUA 09:20-09:45 Emergências neurológicas não traumáticas Dr. James Smirniotopoulos – Bethesda, Maryland, EUA 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil TARDE Moderador: Dr. Henrique Carrete Júnior 11:10-12:30 Lecture Session 11:10-11:30 Afecções não neoplásicas do tronco encefálico Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP, Brasil 09:00-09:30 Perfusão por RM: Técnicas e aplicações em tumores cerebrais Dr. Ajay Malhotra – New Haven, Connecticut, EUA 09:45-10:10 Fossa Posterior no adulto Dr. James Smirniotopoulos – Bethesda, Maryland, EUA 12:20-14:00 ALMOÇO 10:35-11:10 INTERVALO 09:00-10:45 Refresher Course: Tumores cerebrais 08:30-08:55 Injúrias cerebrais traumáticas – Parte I Dr. James Smirniotopoulos – Bethesda, Maryland, EUA 09:10-09:30 Lesões “brilhantes” na sequência difusão Dra. Majda Thurnher – Baltimore, Maryland, EUA 12:20-12:30 Discussão 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:20 Aplicações clínicas da sequência SWI Dr. Emerson Leandro Gasparetto – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 11:35-11:55 Avaliação por imagem nas vasculites do SNC Dr. Saulo Pimenta Lacerda – Salvador, BA, Brasil 09:35-10:05 Aplicações clinicas da espectroscopia e imagem dos tumors cerebrais Dr. Xiaoyuan Feng – Xangai, China 14:25-14:45 Malformações congênitas da fossa posterior: novos conceitos Dr. Leonardo Modesti Vedolin – Porto Alegre, RS, Brasil 12:00-12:20 Algoritmo diagnóstico nas doenças dos núcleos da base Dr. Leandro Tavares Lucato – São Paulo, SP, Brasil 10:10-10:40 Diferentes métodos de imagem na avaliação dos tumores cerebrais Dr. Paul M. Parizel – Antuérpia, Bélgica 14:50-15:10 Displasia cortical focal: visão atual Dr. Gustavo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão 10:40-11:20 INTERVALO Jornal da Imagem | 15 15:10-15:20 Discussão 11:20-12:00 Sessão de Abertura 12:30-14:00 ALMOÇO 15:20-16:00 INTERVALO 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA TARDE Moderador: Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral Moderador: Dr. Antônio José da Rocha 12:30-14:00 ALMOÇO 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-15:20 Tumores cerebrais 14:25-14:45 Ataxia Infantil: abordagem prática I Dr. Leonardo Modesti Vedolin – Porto Alegre, RS, Brasil 14:00-14:20 Perfusão e Permeabilidade: semelhanças e diferenças entre metodologias Dra Claudia da Costa Leite – São Paulo, SP, Brasil 14:25-14:45 O papel do neurorradiologista na avaliação pós-operatória das neoplasias intracranianas Dr. Luiz Celso Hygino da Cruz Jr. – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 14:50-15:10 Achados de imagem das neoplasias do SNC reconhecidas na nova classificação da OMS Dr. Rafael Martins Ferreira – Florianópolis, SC, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 17:00-18:20 Special Focus Session 16:00-17:20 Special Focus Session 17:00-17:30 Malformações do corpo caloso e de outras grandes comissuras encefálicas Dr. Charles Raybaud – Toronto, Ontário, Canadá 16:00-16:05 Introdução Dr. Gustavo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP, Brasil 17:35-18:05 Desenvolvimento cerebral pré e pós-natal (prematuros, neonatos a termo e lactentes) Dr. Charles Raybaud – Toronto, Ontário, Canadá 16:05-16:35 Novos conceitos e imagem da hidrocefalia na infância Dr. Charles Raybaud – Toronto, Ontário, Canadá Moderador: Dra Claudia da Costa Leite 16:00-17:45 Refresher Course: AVC 18:10-18:20 Discussão 16:40-17:10 RM em crianças com epilepsia Dr. Charles Raybaud – Toronto, Ontário, Canadá 16:00-16:30 Estratégias de imagem em AVC agudo: CT e/ou RM? Dr. Ajay Malhotra – ARRS Speaker New Haven, Connecticut, EUA 417 17:10-17:20 Discussão 16:35-17:05 Valor preditivo do infarto cerebral utilizando diferentes métodos de imagem Dr. Paul M. Parizel – Antuérpia, Bélgica 4 de maio, Sexta-feira 16:40-16:55 Uso da tomografia multidetectores no diagnóstico da morte encefálica Dr. Antônio José da Rocha – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 217 16:20-16:35 Uso da tomografia multidetectores no diagnóstico da isquemia do encéfalo Dr. James Henrique Yared – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:10 Ataxia Infantil: abordagem prática II Dr. Leonardo Modesti Vedolin – Porto Alegre, RS, Brasil 15:10-15:20 Discussão 17:45-18:15 ARRS Session – Estado da Arte Dr. Ajay Malhotra – ARRS Speaker New Haven, Connecticut, EUA 16:00-16:15 Tomografia multidetectores na avaliação das hemorragias intracranianas não traumáticas Dr. Antônio Carlos Martins Maia Júnior – São Paulo, SP, Brasil 14:00-14:20 RM nas afecções intracranianas do nervo Dr. Lazaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP, Brasil TARDE Moderador: Dra. Claudia da Costa Leite 17:10-17:40 Perfusão- TC e Angio-TC no AVCI agudo Dr. Dong IK Kim – Seul, Coreia do Sul 16:00-16:55 Clinical Guidelines 17:20-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 317 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 NF1 e NF2: Alterações no encéfalo e na coluna Dr. José Roberto Lopes Ferraz Filho – São José do Rio Preto, SP, Brasil 09:05-09:35 Afecções não neoplásicas do corpo caloso Dr. Bruno Siqueira Campos Lopes – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 Sindromes Degenerativas Corticais Assimétricas: avaliação por imagem Dr. Hugo Pereira Pinto Gama – São Paulo, SP, Brasil 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Nelson Fortes Ferreira MANHÃ Moderador: Dr. Nitamar Abdala 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 08:30-10:10 Refresher Course: by Eric Stern and James Brink Programa preliminar, sujeito a alterações 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Hugo Pereira Pinto Gama 10:15-10:35 TEMAS LIVRES Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo São Paulo, dezembro de 2011 207 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 11:10-11:30 Sessão interativa Dr. Lazaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP, Brasil 4 de maio, Sexta-feira MANHÃ Moderador: Dr. Antônio Soares Souza PET-CT Coordenadores: Drs. Carla Rachel Ono, Carlos Castilho Pin, Celso Dario Ramos e Guilherme de Carvalho Campos Neto 08:30-10:10 Refresher Course 11:35-11:55 Sessão interativa Dr. Antônio José da Rocha – São Paulo, SP, Brasil 08:30-09:00 TC ou RM na avaliação de tumores ósseos na criança Dr. Philippe Devred – Marselha, França 12:00-12:20 Sessão interativa Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 RM de corpo em crianças: aspectos relevantes Dr. Rajesh Krishnamurthy – Houston, Texas, EUA 12:20-12:30 Discussão Jornal da Imagem | 17 123 3 de maio, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Dr. Jairo Wagner 09:00-10:45 Lecture Session 09:00-09:30 Meios de contraste no exame de PET/CT Dr. Gerald Antoch – Munique, Alemanha 09:35-10:05 PET/CT em oncologia – tema a definir Dr. Homer Macapinlac – Houston, Texas, EUA 09:40-10:10 Radiação, gravidez e riscos Dr. Donald Frush – Durham, Carolina do Norte, EUA 10:10-10:40 PET/CT em oncologia – tema a definir Pediatria 10:15-16:35 RM total do corpo em oncologia pediátrica Dr. Henrique Lederman – São Paulo, SP, Brasil 10:45-11:20 INTERVALO Coordenadores: Drs. Antônio Soares Souza e André Scatigno Neto 10:35-11:10 INTERVALO 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 107 11:10-12:30 Lecture Session: Pediatric abdominal imaging 3 de maio, Quinta-feira 11:10-11:30 Apendicite aguda na criança Dr. Donald Frush – Durham, Carolina do Norte, EUA MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira 11:35-11:55 Enterocolite necrosante neonatal Dr. George Bisset – Houston, Texas, EUA 09:00-10:45 Refresher Course 09:00-09:30 Manifestações pulmonares de enfermidades sistêmicas Dr. Pedro Daltro – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 11:20-12:00 Sessão de Abertura 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Marcelo Tatit Sapienza 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:30 PET/CT na avaliação de suspeita de recidiva de câncer de ovário em pacientes com níveis normais de CA-125 Dr. Homer Macapinlac – Houston, Texas, EUA 12:00-12:20 Massas abdominais pediátricas malignas Dr. Hans Ringertz – Estocolmo, Suécia 12:20-12:30 Discussão 09:35-10:05 Doença Pulmonar Neonatal Dr. Rajesh Krishnamurthy – Houston, Texas, EUA 14:30-14:40 Discussão 12:30-14:00 ALMOÇO 10:10-10:40 Doenças intersticias do pulmão na criança: classificação atual Dr. Pedro Daltro – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 14:40-15:10 Avaliação por imagem de lesões adrenais Dr. Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP. Brasil 15:10-15:20 Discussão 10:40-11:15 INTERVALO Pediatria e Cardiologia 15:20-16:00 INTERVALO 11:15-12:00 Sessão de Abertura Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld Moderador: Dr. Marcelo Livorsi da Cunha 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 208 12:30-14:00 ALMOÇO 4 de maio, Sexta-feira 14:00-14:20 Urgências neonatais – avaliação por imagem Dr. Cícero Silva – New Haven, Connecticut, EUA 14:00-14:20 AngioTC na doença cardiovascular pediátrica Dr. Donald Frush – Durham, Carolina do Norte, EUA 14:25-14:45 Urgências abdominais de origem ginecológica em meninas Dra. Glória Soto – Santiago, Chile 14:25-14:45 RM na doença cardiovascular pediátrica Dr. Rajesh Krishnamurthy – Houston, Texas, EUA 14:50-15:10 US bolsa scrotal além de torção e epididimite Dr. Cícero Silva – New Haven, Connecticut, EUA 14:50-15:10 Abordagem prática em imagens na doença cardíaca congênita Dr. George Bisset – Houston, Texas, EUA Moderador: Dr. Pedro Daltro 16:00-17:15 Clinical Guidelines 16:00-16:15 US na infecção urinária: otimizando seu desempenho Dra. Gloria Soto – Santiago, Chile 16:20-16:35 Trauma abdominal fechado em crianças Dr. Philippe Devred – Marselha, França 16:40-16:55 Displasia do desenvolvimento do quadril: Imagem e controvérsias na triagem Dr. Cícero Silva – New Haven, Connecticut, EUA 17:00-18:20 Special Focus Session 17:00-17:30 Proteção radiológica na imagem em pediatria Dra. Gloria Soto – Santiago, Chile 17:35-18:05 Abordagem atual da TC em pediatria Dr. Donald Frush – Durham, Carolina do Norte, EUA 16:30-16:50 PET/CT com NAF-18F Dr. Paulo Schiavom Duarte – São Paulo, SP, Brasil 14:00-15:20 RSNA Session: Pediatric cardiovascular imaging 14:00-15:20 Lecture Session 15:20-16:00 INTERVALO 16:05-16:25 PET/CT em oncologia – tema a definir Dr. Homer Macapinlac – Houston, Texas, EUA TARDE Moderador: Dr. Henrique Lederman TARDE Moderador: Dr. Roberto Avrtchir 15:10-15:20 Discussão 16:00-17:15 Lecture Session 17:00-17:15 Discussão 17:20-18:40 State of the Art Session 17:20-17:50 PET/CT em oncologia – tema a definir 17:50-18:00 Discussão 18:00-18:30 PET/CT em oncologia – tema a definir 18:30-18:40 Discussão 223 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-16:25 State of the Art Lecture Aplicação da Angiografia 4D na criança Dr. Rajesh Krishnamurthy – Houston, Texas, EUA MANHÃ Moderador: Dr. Juliano Júlio Cerci 08:25-10:10 Lecture Session 08:25-08:55 Avaliação de resposta terapêutica com PET/CT Dr. Gerald Antoch – Munique, Alemanha 16:30-16:55 State of the Art Lecture Radiologia Pediátrica – estado da arte em Imagem e Intervenção Dr. George Bisset – Houston, Texas, EUA 09:00-09:30 PET/CT em câncer de esôfago Dra. Elba Cristina Sá de Camargo Etchebehere – Campinas, SP, Brasil 17:00-17:25 State of the Art Lecture Massa mediastinal na criança Dr. Philippe Devred – Marselha, França 17:25-17:35 INTERVALO 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 4 de maio, Sexta-feira 09:35-10:05 PET/CT em cardiologia Dr. José Soares Junior – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 18:10-18:20 Discussão 11:10-11:40 Impacto do PET/CT na avaliação de tumores do SNC Dr. Homer Macapinlac – Houston, Texas, EUA 11:45-12:20 PET/CT em demências Dr. Carlos Alberto Buchpiguel – São Paulo, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão Programa preliminar, sujeito a alterações Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 18 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 12:30-14:00 ALMOÇO 16:20-16:35 Quando suspeitar de tumor maligno? Dr. Jacob Szejnfeld – São Paulo, SP, Brasil TARDE Moderador: Dra. Miriam Cássia Mendes Moreira 16:40-16:55 Estadiamento dos Tumores Ovarianos Dra. Suzan Menasce Goldman – São Paulo, SP, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session: Aplicações clínicas do SPECT/CT 17:00-18:20 State of the Art Session: Endometriose 14:00-14:30 Impacto do SPECT/CT na localização de linfondo sentinela no câncer de mama Dr. Heitor Naoki Sado – São Paulo, SP, Brasil 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 17:00-17:30 Até onde podemos chegar com a US? Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP, Brasil 14:35-15:05 Aplicações diversas do SPECT/CT na prática clínica Dr. Celso Dario Ramos – São Paulo, SP, Brasil 17:35-18:05 Até onde podemos chegar com a RM? Dra. Suzan Menasce Goldman – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 305 08:30-10:10 Refresher Course: Doppler em Obstetrícia 18:10-18:20 Discussão 08:30-09:00 Artérias Uterinas Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP, Brasil 4 de maio, Sexta-feira 09:05-09:35 Doppler Arterial Umbilical e Cerebral Dr. Ramon Bataglia – Assunção, Paraguai 16:00-17:20 Assembleia SBBMN 17:20-17:35 INTERVALO 205 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA MANHÃ Moderador: Dr. Ayrton Roberto Pastore 08:30-10:10 Refresher Course: Assoalho Pélvico e IUE feminina 08:30-09:00 Introdução e compartimento anterior Dr. Hans Peter Dietz – Sidney, Nova Gales do Sul, Austrália 09:05-09:35 Compartimento posterior: a defecação obstruída e incontinência fecal Dr. Hans Peter Dietz – Sidney, Nova Gales do Sul, Austrália Saúde da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld 105 09:40-10:10 Slings e meshes Dr. Hans Peter Dietz – Sidney, Nova Gales do Sul, Austrália 3 de maio, Quinta-feira 09:35-10:05 O que o ginecologista precisa saber? Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP, Brasil 10:10-10:40 Imagem da dor pélvica na mulher pré & pós menopáusica Dra. Marcela Böhm-Vélez – Pittisburgh, Pensilvânia, EUA 11:15-12:00 Sessão de Abertura TARDE Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld TARDE Moderador: Dr. Luiz Antonio Bailão 14:00-15:20 Lecture Session: Hemorragias do 1º trimestre da gestação 14:00-14:20 Ectópica Dr. Ramon Bataglia – Assunção, Paraguai 14:50-15:10 Doença Trofoblástica Gestacional Dr. Cláudio Sérgio Medeiros de Paiva – João Pessoa, PB, Brasil 11:10-11:30 Trauma do assoalho pélvico Dr. Hans Peter Dietz – Sidney, Nova Gales do Sul, Austrália 11:35-12:50 “Digitalização Virtual”: uma introdução à análise offline de conjuntos de dados de ultrassom do volume do assoalho pélvico Dr. Hans Peter Dietz – Sidney, Nova Gales do Sul, Austrália 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Sérgio Kobayashi 16:00-17:00 Clinical Guidelines: Placenta 16:00-16:15 Espessura e Volume Placentário Dr. Edward Fo – São Paulo, SP, Brasil 12:50-13:00 Discussão 13:00-14:00 ALMOÇO 16:20-16:35 Placenta prévia no 1º, 2º e 3º trimestres Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP, Brasil 16:40-16:55 Acretismo Dra. Viviane Vieira Francisco – São Paulo, SP, Brasil 17:00-18:20 State of the Art Session: Avanços na Imagem Fetal 17:00-17:30 RM & US Dr. Heron Werner – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 14:25-14:45 Achados de RM e US em massas anexais Dra. Marta Machado – Córdoba, Córdoba, Argentina 14:00-15:20 Lecture Session: Urgências em Ginecologia 14:00-14:20 Alterações isquêmicas anexiais Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:10 MR avaliação sistemática do sistema nervoso central em fetos com espinha bífida Dr. Diego Elias – Buenos Aires, Argentina 14:25-14:45 Imagem na doença inflamatória pélvica Dra. Marcela Böhm-Vélez – Pittisburgh, Pensilvânia, EUA 15:10-15:20 Discussão 16:00-16:15 Quando suspeitar de tumor benigno? Dr. Luís Ronan Marquez F. de Souza – Uberaba, MG, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO 14:25-14:45 Abortamento Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP, Brasil 14:00-14:20 RM em anomalias dos ductos müllerianos Dra. Daniela Stoissa – Rosário, Santa Fé, Argentina 12:30-14:00 ALMOÇO 16:00-17:15 Clinical Guidelines: Imagem nos Tumores Ovarianos 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session – Sessão da FAARDIT RM em patologia Ginecológica e Obstétrica 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 11:10-11:40 ISR Session TARDE Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 10:40-11:15 INTERVALO 15:20-16:00 INTERVALO 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 09:00-09:30 Terapia de reposição hormonal, tamoxifeno e SERM: seus efeitos no endométrio Dra. Marcela Böhm-Vélez – Pittisburgh, Pensilvânia, EUA 15:10-15:20 Discussão 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 10:35-11:10 INTERVALO 09:00-10:45 Refresher Course: Mulher pré & pós menopáusica 14:50-15:10 DIU e suas complicações Dr. Adilson Cunha Ferreira – Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil 09:40-10:10 Ducto Venoso Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES MANHÃ Moderador: Dr. Ayrton Roberto Pastore 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Renato Ximenes 17:35-18:05 Novos softwares, phantons Dr. Heron Werner – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 18:10-18:20 Discussão 405 6 de maio, Domingo 15:20-16:00 INTERVALO MANHÃ Moderador: Drs. Heron Werner e Renato Luís da Silveira Ximenes 16:00-17:25 Painel – Estadiamento do câncer de ovário: novos paradigmas, mesmos desafios 08:30-10:10 Refresher Course: Malformações Fetais 08:30-09:00 Sistema Nervoso Central Dra. Patrícia Soares de Oliveira – São Paulo, SP, Brasil 16:00-16:25 Estadiamento Clinico Dr. Sergio Nicolau Mancini – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Tórax Dr. Adilson Cunha Ferreira – Ribeirão Preto, SP, Brasil 16:30-16:55 Estadiamento US Dr. Ayrton Pastore – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 Coração Dr. Renato Luís da Silveira Ximenes – Campinas, SP, Brasil 17:00-17:25 Estadiamento TC/RM Dr. Jacob Szejnfeld – São Paulo, SP, Brasil 17:25-17:35 INTERVALO Programa preliminar, sujeito a alterações 10:15-10:35 TEMAS LIVRES Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo São Paulo, dezembro de 2011 210 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 11:35-11:55 Geniturinário Dra. Lívia Teresa Rios – São Luiz, MA, Brasil 08:30-08:55 Aspectos de imagem da tuberculose torácica Dr. Eric Stern – Seattle, Washington, EUA 12:00-12:20 Esquelética Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP, Brasil 08:55-09:20 Aspectos de imagem das doenças das pequenas vias aéreas Dr. Eric Stern – Seattle, Washington, EUA 12:20-12:30 Discussão Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Fujita e Gustavo Meirelles 110 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-11:40 ISR Session 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Dr. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 12:20-14:00 ALMOÇO 09:20-09:45 Aspectos de HRCT Dr. Eric Stern – Seattle, Washington, EUA TARDE Moderador: Dr. Dante Escuissato 09:45-10:10 Aspectos de imagem dos vírus pandêmicos Dr. Tomas Franquet – Barcelona, Catalunha, Espanha 14:00-15:20 Lecture Session: Hipertensão Pulmonar Crônica 14:00-14:20 Por que é importante ser detectada Dr. Rogério de Souza – Brasil 14:25-14:45 Como pode ser detectada a hipertensão pulmonar crônica (HPC) Dr. Lorenzo Bonomo – Roma, Itália 10:35-11:10 INTERVALO 11:10-12:30 Lecture Session MANHÃ Moderador: Dr. Arthur Soares Souza Jr. 11:10-11:30 Doença pulmonar associada às colagenoses Dr. David Lynch – Filadélfia, Pensilvânia, EUA 09:00-10:45 Refresher Course 11:35-11:55 Pneumonias adquiridas na comunidade Dr. Tomas Franquet – Barcelona, Catalunha, Espanha 09:00-09:30 TCAR: terminologia e princípios do diagnóstico Dr. Arthur Soares Souza Jr – São José do Rio Preto, SP, Brasil 12:00-12:20 Doenças pulmonares por exposição ocupacional e ambiental Dr. David Lynch – Filadélfia, Pensilvânia, EUA 09:35-10:05 TCAR: padrão reticular Dr. Nestor Müller – Salvador, BA, Brasil 14:50-15:10 Como avaliar a hipertensão pulmonar crônica (HPC) Dr. Gilberto Szarf – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Edson Marchiori 16:00-16:55 Clinical Guidelines 12:20-12:30 Discussão 10:10-10:40 Conceitos básicos do padrão em vidro fosco Dr. Tomas Franquet – Barcelona, Catalunha, Espanha 10:40-11:20 INTERVALO 16:00-16:15 Paracoccidioidomicose Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP, Brasil 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Gustavo Meirelles 16:20-16:35 Aspergilose Pulmonar Dr. César Augusto de Araújo Neto – Salvador, BA, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session: O nódulo pulmonar 11:20-12:00 Sessão de Abertura 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 16:40-16:55 Halo invertido nodular (histoplasmose e criptococose pulmonar) Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 14:00-14:20 Rastreamento Dr. David Lynch – Filadélfia, Pennsylvania, EUA 12:30-14:00 ALMOÇO 14:25-14:45 Caracterização Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP, Brasil TARDE Moderador: Dra. Carmem Lúcia Fujita 17:00-18:20 Special Focus Session 17:00-17:30 Afecções pulmonares no transplante de medula óssea Dr. Dante Escuissato – Curitiba, PR, Brasil 14:50-15:10 Conduta Dr. Lorenzo Bonomo – Roma, Itália 14:00-15:20 Lecture Session 14:00-14:20 Pneumonias intersticiais idiopáticas: atualização 2012 Dr. David Lynch – Filadélfia, Pensilvânia, EUA 14:25-14:45 PIU: a biopsia pulmonar é necessária? Dr. Tomas Franquet – Barcelona, Catalunha, Espanha 17:35-18:05 Afecções pulmonares na AIDS Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ, Brasil 15:10-15:20 Discussão 15:20-16:00 INTERVALO 18:10-18:20 Discussão 16:00-17:20 Special Focus Session: Câncer de Pulmão 16:00-16:30 Novos estadiamento e classificação linfonodal – visão do radiologista Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP, Brasil 14:50-15:20 Histopatologia das pneumonias intersticiais idiopáticas Dra. Marisa Dohlnikoff – São Paulo, SP, Brasil 16:30-17:00 Novos estadiamento e classificação linfonodal – visão do cirurgião Dr. Ricardo Terra – São Paulo, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 17:00-17:20 Discussão Moderador: Dra. Carmem Lúcia Fujita 410 08:30-10:10 Refresher Course: A Radiologia Torácica na Prática: como eu dou o relatório – casos para discussão 08:30-09:00 Casos 1 e 2: Pneumonias intersticiais Dr. Dante Escuissato – Curitiba, PR, Brasil Dr. César Augusto de Araújo Neto – Salvador, BA, Brasil 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 16:00-16:15 Caso 1: doença pulmonar fibrosante Dr. Carlos Roberto Ribeiro de Carvalho – São Paulo, SP, Brasil Dra. Marisa Dohlnikoff – São Paulo, SP, Brasil 16:20-16:35 Caso 2: doença pulmonar cística Dr. Carlos Roberto Ribeiro de Carvalho – São Paulo, SP, Brasil Dra. Marisa Dohlnikoff – São Paulo, SP, Brasil 16:40-16:55 Caso 3: infiltrado pulmonar em vidro fosco Dr. Carlos Roberto Ribeiro de Carvalho – São Paulo, SP, Brasil Dra. Marisa Dohlnikoff – São Paulo, SP, Brasil 17:00-18:20 Special Focus Session 17:00-17:30 TC quantitativa na doença pulmonar difusa Dr. David Lynch – Filadélfia, Pensilvânia, EUA 310 6 de maio, Domingo MANHÃ Moderadora: Dra. Carmem Lúcia Fujita 17:20-17:35 INTERVALO 16:00-17:15 Clinical Guidelines: Pneumopatias intersticiais na prática: como é feita a correlação clínico-patológica-radiológica 18:10-18:20 Discussão 10:15-11:35 TEMAS LIVRES 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 3 de maio, Quinta-feira 17:35-18:05 TCAR nas doenças relacionadas ao cigarro Dr. Tomas Franquet – Barcelona, Catalunha, Espanha 09:45-10:10 Imagens das micoses endêmicas da América do Norte Dr. Jeffrey Kanne – Madison, Wisconsin, EUA 4 de maio, Sexta-feira MANHÃ Moderador: Dr. César Augusto de Araújo Neto 11:10-11:30 Abdome Dr. Antônio Fernandes Moron – São Paulo, SP, Brasil Jornal da Imagem | 19 09:05-09:35 Casos 3 e 4: Doença pulmonar difusa Dr. Dany Jasinowodolinski – São Paulo, SP, Brasil Dr. Viviane Baptista Antunes – São Paulo, SP, Brasil 09:40-10:10 Casos 5 e 6: Infecções Pulmonares Dr. Rodrigo Caruso Chate – São Paulo, SP, Brasil Dra. Hye Ju Lee – São Paulo, SP, Brasil 5 de maio, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Eric Stern 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 08:30-10:10 ISR Categorical Course: by Eric Stern and James Brink 10:35-11:10 INTERVALO 08:30-08:55 Padrões de imagem em infecções pulmonares Dr. Jeffrey Kanne – Madison, Wisconsin, EUA 08:55-09:20 Imagens de infecções pulmonares no hospedeiro imunocomprometido Dr. Jeffrey Kanne – Madison, Wisconsin, EUA Moderador: Dr. Antonio Carlos Portugal Gomes 11:10-12:30 Lecture Session: A Radiologia Torácica na prática: como eu dou o relatório – casos para discussão 09:20-09:45 Imagem das infecções micobactérianas não-tuberculosa Dr. Jeffrey Kanne – Madison, Wisconsin, EUA Programa preliminar, sujeito a alterações Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 11:10-11:30 Caso 7: Nódulo pulmonar solitário Dr. Marcelo Funari – São Paulo, SP, Brasil 11:35-11:55 Caso 8: Câncer de pulmão Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP, Brasil 20 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 08:30-09:00 Alteração textural hepática difusa: diagnósticos diferenciais Dra. Ilka Regina Soares de Oliveira – São Paulo, SP, Brasil 12:00-12:20 Caso 9: Doença pulmonar ocupacional Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão 09:05-09:35 Perspectivas futuras no diagnóstico US da doença hepática difusa Dr. David Carlos Shigueoka – São Paulo, SP, Brasil Ultrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas, Sérgio A. Ajzen e Wagner Iared 106 09:40-10:10 Esquistossomose hepato-esplênica: padrões US Dra. Letícia Martins Azeredo – Belo Horizonte, MG, Brasil 3 de maio, Quinta-feira 10:15-10:35 TEMAS LIVRES MANHÃ Moderador: Dr. Miguel José Francisco Neto 09:00-10:45 Refresher Course: Ultrassonografia de Tórax 14:25-14:45 Ultrassom Doppler em Disfunção Eréctil Dr. Michael Kawooya – Kampala, Uganda 14:50-15:10 Ruidos, estalos e sopros: o que o US-Doppler Transcraniano pode nos contar sobre embolia cerebral? Dr. David H. Evans – Leicester, Reuno Unido 12:00-12:20 Rastreamento do carcinoma hepatocelular na cirrose Dra. Carmen Sílvia Cerqueira do Val Fausto – São Paulo, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 12:20-12:30 Discussão Moderador: Dr. Edson Rossini Iglezias 15:10-15:20 Discussão 16:00-17:00 Clinical Guidelines: Doenças inflamatórias intestinais TARDE Moderador: Dr. Jorge Elias Júnior 16:00-16:15 Apendicite: Critérios diagnósticos Dra. Letícia Martins Azeredo – Belo Horizonte, MG, Brasil 14:00-15:20 Lecture Session: Rim 14:00-15:20 Lecture Session: Nódulos de tireóide 14:00-14:20 Sessão interativa: diagnóstico diferencial das doenças difusas da tireóide Dr. Túlio Augusto Alves Macedo – Uberlandia, MG, Brasil 14:00-14:20 US no diagnóstico dos nódulos sólidos renais Dr. Jorge Elias Júnior – Ribeirão Preto, SP, Brasil 16:20-16:35 Doença de Chron Dr. Edson Rossini Iglezias – São Paulo, SP, Brasil 14:25-14:45 Doenças renais císticas e policísticas Dr. Décio Prando – São Paulo, SP, Brasil 16:40-16:55 Papel do US na obstrução intestinal Dr. Leandro Fernandez – Caracas, Venezuela 14:50-15:10 Papel do US na uropatia obstrutiva hoje. O que mudou? Dr. Sérgio Keidi Kodaira – São Paulo, SP, Brasil 14:25-14:45 Padrões de doenças tireoidianas vistas nas PAAFs Dr. Sudhir Vinayak – Nairobi, Quênia 17:00-18:20 Special Focus Session 17:00-17:30 Papel do ultrassom no aneurisma da aorta abdominal Dr. Joseph Benabou – São Paulo, SP, Brasil 15:10-15:20 Discussão 14:50-15:10 Papel da Elastografia na avaliação dos nódulos da tireóide Dr. Osmar de Cássio Saito – São Paulo, SP, Brasil 17:35-18:05 Prótese/endoprótese da aorta: vigilância pós-enxerto Dr. Fernando Soma – São Paulo, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO 16:00-17:20 Special Focus Session: Próstata 15:10-15:20 Discussão 18:10-18:20 Discussão 16:00-16:30 O Câncer de Próstata no Brasil. Como lidar? Dr. Sérgio Aron Ajzen – São Paulo, SP, Brasil 15:20-16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Harley de Nicola 16:35-17:05 Nova abordagem da biopsia de próstata: “active surveillance” Dra. Andréa Cavalanti Gomes – São Paulo, SP, Brasil 16:00-17:15 Clinical Guidelines: Nódulo de Toreóide 16:00-16:15 Seleção de nódulos para PAAF: Critérios ultrassonográficos ao modo B Dr. Harley de Nicola – São Paulo, SP, Brasil 406 08:30-10:10 Refresher Course 08:30-09:00 Escroto agudo Dr. José Eduardo Mourão Santos – São Paulo, SP, Brasil 17:20-17:35 INTERVALO 16:40-16:55 Como melhorar os resultados das suas PAAFs Dr. Hugo Alexandre Sócrates de Castro – São Paulo, SP, Brasil 6 de maio, Domingo Moderador: Dr. José Eduardo Mourão Santos 17:10-17:20 Discussão 16:20-16:35 Seleção de nódulos para PAAF: Papel do Doppler Dra. Maria Cristina Chammas – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Sessão interativa: teste seus conhecimentos em tumores testiculares Dr. Antonio Sérgio Zafred Marcelino – São Paulo, SP, Brasil 17:35-18:35 Sessão de Interpretação de Imagens Coordenador: Dr. Carlo Bartolozzi – Itália Debatedores: Dra. Minerva Becker (ORL) – Suíça Dr. Hiromu Mori (Abd-Genitu) – Japão Dra. Glória Soto (Pediat) – Chile Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues (Musk) – Brasil Dr. Eric Stern (Tórax) – EUA 09:40-10:10 Massas escrotais não neoplásicas Dr. Osmar de Cássio Saito – São Paulo, SP, Brasil 10:15-10:35 TEMAS LIVRES 17:00-18:20 Special Focus Session 10:35-11:10 INTERVALO 306 5 de maio, Sábado 17:35-18:05 Nódulos tireoidianos Bethesda III e IV Dr. Paulo Carneiro – São Paulo, SP, Brasil MANHÃ Moderador: Dr. Carlos Ventura 18:10-18:20 Discussão 08:30-10:10 Refresher Course: Ultrassonografia da artéria carótida 08:30-10:10 Refresher Course: Doença Difusa de Fígado 14:00-14:20 Avanços em Ultrassom Doppler Dr. David H. Evans – Leicester, Reuno Unido 11:35-11:55 Diagnóstico diferencial das lesões anecogênicas hepáticas Dr. Túlio Augusto Alves Macedo – Uberlandia, MG, Brasil 12:30-14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Tulio Augusto Alves Macedo MANHÃ Moderador: Dra. Letícia Martins Azeredo 12:20-14:00 ALMOÇO 11:10-11:30 Lesões hepáticas subcentimétricas Dr. Jorge Elias Júnior – Ribeirão Preto, SP, Brasil 11:15-12:00 Sessão de Abertura 4 de maio, Sexta-feira 11:45-12:20 Fuchs Lecture Prof. Giovanni Guido Cerri – São Paulo, SP, Brasil 14:00-15:20 Sessão WFUMB 10:40-11:15 INTERVALO 206 11:10-11:40 ISR Session 11:10-12:30 Lecture Session 10:10-10:40 Intervenções guiadas por Ultrassom no Tórax Dr. Rodrigo Gobbo Garcia – São Paulo, SP, Brasil 17:00-17:30 Neoplasias foliculares da tireóide Dr. Wagner Iared – São Paulo, SP, Brasil 10:35-11:10 INTERVALO TARDE Moderador: 09:35-10:05 Papel do ultrassom nas pneumopatias Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP, Brasil 12:30-14:00 ALMOÇO 10:15-11:35 WFUMB Lecture – Educação em ultrassom na África Subsaariana Dr. Michael Kawooya – Kampala, Uganda 10:35-11:10 INTERVALO 09:00-09:30 Sessão interatva: Avaliação US dos derrames pleurais Dr. Miguel José Francisco Neto – São Paulo, SP, Brasil 12:00-12:30 Beclere Lecture Dr. James Thrall – Boston, Massachusetts, EUA 09:40-10:10 Estenose hemodinamicamente significativa: aplicação do consenso e exceções Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP, Brasil 11:10-12:30 Lecture Session 08:30-09:00 Por que e como medir a espessura do complexo médio-intimal Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP, Brasil 09:05-09:35 Caracterização ultrassonográfica das placas ateromatosas Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP, Brasil Programa preliminar, sujeito a alterações Atividades do ICR 2012 destacadas em amarelo 11:10-11:30 Teste seus conhecimentos em US das glândulas salivares – Sessão interativa Dr. Harley De Nicola – São Paulo, SP, Brasil 11:35-11:55 Anestesia regional guiada por US Dr. André Hosoi Rezende – São Paulo, SP, Brasil 12:00-12:20 Armadilhas na ultrassonografia de urgência – sessão interativa Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP, Brasil 12:20-12:30 Discussão São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 23 EVENTOS SPR Garanta sua vaga para o II curso avançado de ME Muito elogiada em sua primeira edição, atividade promete repetir o sucesso Focada em Pé e Tornozelo, a segunda edição do Curso Temático Anual do Germe, que será realizada em 24 e 25 de março de 2012, já está com as inscrições abertas. Quem se antecipar, além de garantir a vaga, terá maior desconto na taxa de inscrição até 20 de janeiro. A principal característica do curso avançado é apresentar atividades multidisciplinares com aulas e discussões de casos conduzidos por radiologistas e outros especialistas, com foco em um tema específico de uma das áreas da radiologia. O evento, sediado no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo, seguirá os mesmos moldes do anterior – aulas e apresentações de casos curtas, com duração de 10 a 20 minutos cada uma. Haverá a participação de professores radiologistas, ortopedistas e reumatologistas – confira programação completa na tabela a seguir. PROGRAMAÇÃO Coordenação geral: Drs. Alípio Gomes Ormond Filho, André Yui Aihara e Marcelo Bordalo Rodrigues Sábado, 24 de março Módulo: EVOLUÇÃO E ESTÁTICA DO PÉ E TORNOZELO Moderador: Dr. Alípio Gomes Ormond Filho 08:30 – 08:40 Caracteristicas morfológicas evolutivas do pé humano 08:40 – 08:55 Biomecânica do pé e da marcha 08:55 – 09:10 Avaliação por imagem dos problemas da estática sagital 09:10 – 09:35 Avaliação por imagem dos problemas da estática frontal e axial 09:35 – 09:50 Problemas da estática do pé na infância 09:50 – 10:10 Informações necessárias dos métodos de imagem e tratamento das principais deformidades do pé 10:10 – 10:20 Abertura para perguntas 10:20 – 10:50 INTERVALO Módulo: LIGAMENTOS Moderador: Dr. Luiz Guilherme de Carvalho Hartmann 10:50 – 11:05 Entorses: classificação e mecanismos 11:05 – 11:20 Lesões ligamentares agudas e crônicas 11:20 – 11:30 Avaliação pós-cirúrgica das lesões ligamentares 11:30 – 11:40 Lesão da sindesmose tibiofibular 11:40 – 11:50 Entorse do mediopé 11:50 – 12:00 Seio do tarso: anatomia e patologias 12:00 – 12:20 Informações necessárias dos métodos de imagem e tratamento das instabilidades do tornozelo 12:20 – 12:30 Abertura para perguntas 12:30 – 14:00 ALMOÇO 14:00 – 14:10 14:10 – 14:20 14:20 – 14:30 14:30 – 14:40 14:40 – 14:50 14:50 – 15:00 15:00 – 15:10 15:10 – 15:30 15:30 – 15:40 15:40 – 16:10 16:10 – 16:20 Módulo: OSSOS E CARTILAGEM Moderador: Dr. André Yui Aihara Fraturas por estresse do pé Barras ósseas O que relatar nas lesões osteocondrais do tálus Tálus além das lesões osteocondrais Ossículos acessórios Impactos do retropé Síndrome doloroso regional complexa Informações necessárias dos métodos de imagem e tratamento das lesões osteocondrais do tálus Abertura para pergunta INTERVALO Módulo: ARTROPATIAS Moderador: Dr. Jader José da Silva Pé e artrite reumatóide 16:20 – 16:30 Espondiloartropatias soronegativas 16:30 – 16:40 Artropatias por microcristais 16:40 – 16:50 Pé neuropático 16:50 – 17:00 O que o reumatologista espera do radiologista 17:00 – 17:10 Abertura para perguntas Módulo: NEUROPATIAS CANALICULARES E REGIÃO PLANTAR Moderador: Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues 17:10 – 17:20 Anatomia normal dos nervos do pé 17:20 – 17:30 Síndrome do túnel do tarso 17:30 – 17:40 Outras síndromes canaliculares do pé 17:40 – 17:50 Fáscia plantar: anatomia e patologias 17:50 – 18:00 Anatomia e alterações venosas da região plantar 18:00 – 18:10 Coxim gorduroso plantar: função e patologias 18:10 – 18:20 Anatomia e alterações dos musculos da região plantar 18:20 – 18:30 Abertura para perguntas Domingo, 25 de março 08:30 – 08:45 08:45 -08:55 08:55 – 09:05 09:05 – 09:20 09:20 – 09:35 09:35 – 09:45 09:45 – 09:55 09:55 – 10:10 10:10 – 10:40 10:40 – 10:55 10:55 – 11:10 11:10 – 11:25 11:25 – 11:40 11:40 – 11:55 11:55 – 12:10 12:10 – 12:30 12:30 – 13:00 Módulo: TENDÕES Moderadora: Dra.Denise Tokechi do Amaral Tríceps sural Tendão calcâneo e gordura de Kager Avaliação do tendão calcâneo operado Tendão tibial posterior e estruturas adjacentes Patologias dos tendões fibulares Variantes miotendíneas da normalidade Informações necessárias dos métodos de imagem e tratamento das principais lesões tendíneas Abertura para perguntas INTERVALO Módulo: ANTEPÉ Moderador: Dr. Conrado Cavalvanti O que o ortopedista espera do radiologista na avaliação das metatarsalgias Articulação metatarsofalangiana e complexo glenossasamoideano Neuromas interdigitais Variações morfológicas do antepé Síndrome do segundo raio Bursopatias do antepé Tumores e pseudotumores do pé Abertura para perguntas Jornal da Imagem | 25 São Paulo, dezembro de 2011 clube manoel de abreu Confira os temas das aulas de 2012 A SPR já tem pronto o calendário das atividades do Clube Manoel de Abreu para 2012 Já está definido o calendário de 2012 dos encontros de um dos mais tradicionais eventos da radiologia brasileira, o Clube Manoel de Abreu, sempre realizado em diferentes cidades do interior paulista. Presidido pelo Dr. Nelson Bitencourt do Nascimento, a programação traz aulas científicas no sábado e discussão de casos no domingo, além de atividades sociais como almoço, jantar, chope com futebol e truco e partidas de tênis. O primeiro encontro ocorre entre os dias 30 de março e 1º de abril, em Marília, e o último está marcado para os dias 26 a 28 de outubro, em Botucatu. A participação no clube é livre. Sócios da SPR podem desfrutar gratuitamente de todos os benefícios oferecidos nos encontros, incluindo almoço e jantar. Já radiologistas e residentes não-associados pagam uma taxa pela participação destinada exclusivamente ao custeio das refeições. Veja a programação completa e os temas em cada cidade. A troca de conhecimento e a grande interação possibilitada pelos encontros enriquecem a carreira e as amizades dos radiologistas! DATAS CIDADES 30 de março a 1º de abril Marília 25 a 27 de maio Sorocaba 22 a 24 de junho Campos do Jordão Encontro Rio – São Paulo COORDENADORES Dr. Ricardo E. Baaklini Dr. Nelson B. do Nascimento Drs. Frederico Náder Bernardes, José Carlos Silva e José Arilton Carvalhal TEMA Neuro Radiologia Geral US em Med. Interna TC/RM em Pâncreas e Fígado US de pequenas partes Tórax 24 a 26 de agosto Bauru Drs. Antonio Carlos P. C. Castro, Rogerio Goes Wanderley e João Abdo Neto 21 a 23 de setembro Barretos Drs. Rodrigo Alonso Geronymo e Ana Karina Diagnóstico por Imagem em Oncologia 26 a 28 de outubro Botucatu Drs. Seizo Yamashita, Sergio Marrone, Makoto Sakate e André Petean Trindade Musculoesquelético US em GO Urorradiologia EMPRESAS PARCEIRAS Confira os contatos destas empresas na página 44 desta edição 26 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 EVENTOS SPR Residentes têm aulas com professores do InRad e da Santa Casa No dia 19 de outubro, a Dra. Cláudia da Costa Leite deu aula sobre Diagnóstico por Imagem das Patologias da Região Selar aos residentes e especializandos que frequentam o Curso de Radiologia da SPR, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. Dra. Cláudia é professora associada do Departamento de Radiologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e chefe do grupo de neurorradiologia do InRad-HC/FMUSP. Ao iniciar, ela subdividiu a região selar em hipófise, cisterna suprasselar, hipotálamo, quiasma óptico e seios cavernosos, e relembrou anatomia e embriologia – origem embriológica da adeno e neuro-hipófise, relações anatômicas e dimensões. Já no dia 26, foi a vez do Dr. Hugo Pereira Pinto Gama, médico radiologista da Santa Casa de São Paulo, participar do curso. Ele falou sobre Doenças Inflamatórias / Infecciosas do Encéfalo. O professor lembrou que, apesar da melhoria das condições de higiene e saúde das últimas décadas e do desenvolvimento de novas terapias efetivas, a incidência de infecções do SNC vem aumentando, mas a grande maioria delas é tratável diante de detecção precoce e diagnóstico específico. Dr. Hugo também enumerou padrões de imagem, como lesão extra-axial, com realce em anel ou no lobo temporal, entre outras. No dia 16, os residentes contaram mais uma vez com a presença do Dr. Antônio Maia Jr. – dessa vez, para falar sobre AVC Hemorrágico. O professor, médico radiologista da Santa Casa de São Paulo, abordou, entre outros assuntos, as hemorragias primária e hipertensiva. A edição deste ano do curso termina em 7 de dezembro, e as inscrições para as aulas de 2012 se iniciam em janeiro. Dr. Bruno Moreira: presença constante nas atividades da SPR Um dos alunos com maior frequência no Curso de Radiologia é o Dr. Bruno Lima Moreira, residente do Hospital A. C. Camargo, em São Paulo. Em conversa com o Jornal da Imagem, ele ressaltou a importância da participação no curso. “Ele traz discussões importantes em radiologia, com professores de universidades ou de outros centros que têm muito conhecimento, isso é um fator positivo para nossa complementação. Nessas aulas, conhecemos as rotinas de outros serviços, outras visões de trabalho, aprendemos dicas de situações que vivemos em nossa prática diária e trocamos experiências. Considero esse conjunto de fatores muito importante, aliado ao nível de qualidade dos professores e palestrantes”. Dr. Bruno atua como R2 e ainda está definindo a área em que deseja seguir na radiologia, mas afirma que esse tipo de iniciativa da SPR é importante para ajudar na escolha. “Eu devo atuar na área de musculo- para expor na edição de 2011: “Vale muito a pena participar desses eventos, porque estudar só com os livros ou depender apenas de nossa experiência pode ser pouco, ainda mais nos dias de hoje, em que todos devem buscar um diferencial para ajudar o paciente. Os eventos da SPR nos ajudam a nos firmar como bons radiologistas, o que é benéfico para os pacientes”, ressaltou. esquelético e os cursos da SPR estão me ajudando nessa definição. Neles, vemos casos interessantes, discutimos, vemos como é o dia a dia de cada especialidade dentro da radiologia e isso nos ajuda a descobrir do que gostamos e o que queremos seguir”, ressaltou. Além do Curso de Radiologia, Dr. Bruno também frequenta outras atividades da entidade, como o Clube Roentgen, os Grupos de Estudos, o Curso de Atualização em Imagem (Dr. Feres Secaf) e a JPR, tendo, inclusive, levado trabalhos São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 27 EVENTOS SPR SPR e Hotel Paulista Plaza: 9 anos de parceria Grande parte dos eventos da SPR é realizada no Hotel Paulista Plaza Golden Tulip, localizado na Alameda Santos, 85, em São Paulo: Clube Roentgen, Curso de Radiologia para residentes e especializandos, Grupos de Estudos e, a partir deste ano, os Cursos Avançados. Os sócios da entidade e os frequentadores de seus cursos já estão acostumados a ver o endereço nas divulgações e reportagens. O hotel, que tem 12 anos, faz parte do Brazil Hospitality Group (BHG), representante no Brasil da holandesa Golden Tulip, rede que possui 36 empreendimentos em todo o mundo e expectativa de abrir mais 40 endereços nos próximos cinco anos. Para preparar a estrutura de cada encontro, é necessária uma equipe experiente e atenta a detalhes. Ao chegar a uma sala para uma aula ou discussão de casos, raramente consideramos o trabalho que foi feito antes e o que será realizado depois para que as atividades tenham sucesso. Para conhecer essa dinâmica, o Jornal da Imagem entrevistou o gerente geral do hotel, Marcos Aurélio Carvalho, que explicou como há mais de nove anos eles se preparam para as atividades da SPR e a equipe de que dispõem. Jornal da Imagem – Do momento em que um curso é agendado à finalização dele, como é a estrutura e o trabalho de vocês para nos receber? Marcos Aurélio Carvalho – ‘Alimentos e Bebidas’ é um departamento do hotel que cuida de todos os eventos – da alimentação, montagem, preparação e captação deles. Temos 90 profissionais nessa parte; começa na captação, em que temos pessoal para pegar as informações dos clientes, checar as necessidades para o evento e transformar tudo isso em informação operacional; depois, transferimos as informações para documentos internos, e eles tramitam em todos trabalho de 24 horas, que envolve teste de som, iluminação, limpeza. os setores. Sabemos o tipo de cliente, quando vai ser o evento, o tipo de montagem que exige, as observações, refeições, todos os tópicos relacionados a esse tipo de reunião. A equipe é grande e já faz isso há muito tempo, então entendemos bem as expectativas e buscamos atender da melhor maneira possível. JI – Qual o tamanho e a capacidade do hotel? Marcos – No hotel inteiro, são 220 colaboradores; temos 378 apartamentos e nove salas de reuniões. Essas salas atendem simultaneamente até 300 pessoas. Nossos salões são dinâmicos, podemos realizar qualquer tipo de evento; temos o espaço e montamos de acordo com a vontade do cliente – eventos sociais, almoços, jantares, casamentos, bodas, eventos judaicos. Temos uma equipe já preparada e treinada para isso. Com a SPR, pelo menos 60 pessoas ficam envolvidas nas montagens. O hotel é um quatro estrelas superior, dentro do conceito da Golden Tulip. Em média, 6 mil pessoas são atendidas por mês em nossa área de eventos, distribuídas em 2 mil eventos, mais ou menos. É uma área que não para; de madrugada, já começam os preparativos, a montagem. É um JI – Como vocês estão se preparando para o provável crescimento do turismo em São Paulo com os próximos eventos esportivos mundiais? Marcos – O hotel está passando por um processo de modernização; fizemos este ano 111 apartamentos e, no ano que vem, 150 serão reformados e ajustados. Na área de eventos, 70% já foi renovada; até janeiro, teremos tudo pronto. Essa expectativa com os grandes eventos realmente vem acelerando muito o segmento hoteleiro; novos empreendimentos estão sendo construídos, mas a maioria está renovando, e nós também. Também estamos aperfeiçoando a equipe, que passa por treinamentos constantes. Temos cuidados constantes com nossa área, temos um chef suíço renomado, que passou por grandes empresas hoteleiras e está conosco há quase 12 anos. Ele é o responsável pela parte de preparação e finalização dos alimentos. Nossa nutricionista tem cuidado rigoroso com os alimentos, e nosso treinamento nessa área é constante, buscado sempre melhorias. Para contratar o espaço e os serviços de eventos do hotel, ligue para (11) 2627-1000. A gerência recomenda reserva de espaço com pelo menos quatro meses de antecedência. São Paulo, dezembro de 2011 CLUBE ROENTGEN EVENTOS SPR Encontro tem casos do Servidor Público Estadual Profissionais de diversos serviços de São Paulo se reuniram no dia 9 de novembro no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo, para o tradicional encontro do Clube Roentgen. Os casos debatidos foram apresentados pelo Hospital do Servidor Público Estadual, sob coordenação do Dr. Gladstone Mattar. Os professores debatedores Drs. Hilton Muniz Leão Filho, Sônia Vilela Mitraud, Soraia Ale Souza e Rodrigo Bastos Duarte Passos discutiram os casos de Leiomiossarcoma Primário da Veia Cava Inferior, Fasciíte Nodular, Estesioneuroblastoma e Hamartoma, respectivamente. A aula de abertura, Trauma Abdominal Fechado – Abordagem por Imagem, foi conduzida pelo Dr. Shri Krishna Jayanthi, médico radiologista e diretor Jornal da Imagem | 29 do serviço de radiologia de emergências do Hospital das Clínicas de São Paulo e médico do setor de Imagem do Fleury Medicina e Saúde. A última reunião de 2011 do Clube Roentgen será realizada em 14 de dezembro, às 20h, com aula de abertura do Dr. Luciano Chala e mini CCRP do HC/FMUSP. A participação é livre. Cinco Grupos de Estudos se reuniram em novembro A SPR promoveu o encontro de cinco Grupos de Estudos, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo, durante o mês de novembro. No dia 3, se reuniram os de Musculoesquelético (Germe), Abdome (Gera) e Mama (Gema). Já no dia 10 foi a vez dos encontros de Cardio e Neurorradiologia (Gene). Nas reuniões, os profissionais trocam experiência e conhecem a visão e modo de atuação de diversos serviços de São Paulo, já que elas contam com profissionais da radiologia de diferentes hospitais da capital. Em 8 de dezembro, ocorre a reunião do Gene, que é o último encontro dos grupos em 2011. A participação é livre e gratuita. Compareça e ajude a enriquecer a troca de ideias e discussões! 30 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 SPR GLOBAL InRad recebe radiologistas italianos em convênio da SPR Dois residentes passaram 45 dias na instituição; dois brasileiros seguirão para a Itália em 2012, completando o intercâmbio Por 45 dias, os residentes Drs. Andrea Contiguglia, de Palermo, e Maria Paola Belfiore, de Nápoles, Itália, frequentaram os corredores e departamentos diversos do Instituto de Radiologia do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo – InRad – HC/FMUSP. Os profissionais tiveram acesso à rotina de radiologistas brasileiros e puderam trocar informações e comparar os procedimentos com os feitos em seus serviços. A visita é parte do convênio firmado durante a JPR’2009 entre a SPR e Fiquei muito feliz! De início, eu nem sabia para qual serviço iria. Foram apresentadas algumas possibilidades, mas meu diretor, o Dr. Massimo Midiri, indicou o InRad, que é dirigido pelo Dr. Giovanni Cerri, de quem ele é amigo. Dr. Midiri acreditava que este hospital era o mais indicado para eu ganhar experiência. Antes mesmo da minha chegada, recebi mensagens de boas-vindas do Dr. Tufik Bauab Jr. e da Naime Endo, da SPR, que se colocaram à disposição para ajudar. Ao chegar ao hospital, encontrei a mesma gentileza e boa vontade em toda a equipe, a começar pelo Dr. André Scatigno Neto. O InRad é muito grande, há muitas áreas muito bem desenvolvidas e, com isso, a possibilidade de seguirmos todas as disciplinas em um único dia. Isso não é possível no hospital onde trabalho, que é menor; é um grande benefício para residentes que querem atuar em uma área específica. Gostei particularmente da área de sistema musculoesquelético, que eu pude acompanhar por todos os dias. Minhas impressões foram as melhores! Acho que o modo de trabalhar dos radiologistas brasileiros é muito parecido com o nosso, principalmente em como fazer os exames e definir os conteúdos dos relatórios. Além disso, nesta grande estrutura, os radiologistas têm a oportunidade de trabalhar com uma única disciplina radiológica (tórax, abdome, cabeça e pescoço, musculoesquelético etc.), o que ajuda a ter mais qualidade no trabalho que é desenvolvido, com benefícios para os pacientes. Outro aspecto importante que notei foi a excelente organização e colaboração entre toda a equipe, o que pode parecer trivial, mas acho que é a base para um resultado melhor. Outra diferença é que, em Palermo, talvez especificamente na minha escola, gastamos mais tempo com a informação clínica e laboratorial, o que frequentemente nos ajuda em caso de dúvidas. Também em nossa estrutura o radiologista pessoalmente atende a execução dos exames, especialmente quando usamos meios de contrastes, mas entendo que em um ambiente tão grande quanto o do InRad isso seja mais difícil. a Sociedade Italiana de Radiologia Médica (SIRM), que busca integração entre profissionais dos dois países em favor do desenvolvimento científico inclusive por meio de estágios. O InRad foi escolhido para recebê-los por ser um dos maiores centros da América Latina da especialidade, referência para o ensino. Para completar o intercâmbio, dois médicos brasileiros viajarão para a Itália em 2012. Confira a seguir os depoimentos dos residentes italianos ao Jornal da Imagem. Essa experiência foi educacional para mim não apenas do ponto de vista do ambiente de trabalho, mas foi também multicultural. Encontrar novas pessoas e novos modos de trabalhar e de pensar é extremamente útil para a autocrítica e constantes progressos no trabalho e na vida. Ao trabalhar em São Paulo, tive a oportunidade de ver casos clínicos de doenças que eu conhecia apenas por meio de livros, principalmente doenças infecciosas, como esquistossomose, Chagas e micobacteriose, e malformação, porque na Itália, onde a expectativa de vida é maior, trabalhamos essencialmente com câncer. Gostaria de agradecer a disponibilidade da equipe e dos residentes, particularmente da área de musculoesquelético, que frequentei todos os dias, por sempre me darem explicações de tudo. Estou muito feliz por ter feito esta viagem; pena que durou pouco! Agradeço ainda todos os membros da SPR, os Drs. Cerri e Scatigno, que me receberam muito bem no InRad, o Dr. Tufik, que foi um importante intermediário nas negociações, a Sociedade Italiana, meu diretor Dr. Midiri, que me permitiu esta experiência, e o Prof. G. Brancatelli, que me acompanha na Itália em tudo o que preciso. Tive as mesmas impressões que meus professores, os Drs. Grassi e Rotondo, tiveram quando vieram para cá há um ano: fiquei surpresa pela tecnologia avançada e a organização de toda a estrutura. Acho que o Hospital das Clínicas é uma ótima instituição científica para a investigação de qualquer ramo da radiologia. A primeira diferença que vi, em relação ao que fazemos na Itália, é a seleção de disciplinas ao aprender. Lá, temos a especialização em radiologia em cinco anos, depois da qual você se torna um radiologista. Durante o treinamento e sobretudo durante os dois últimos anos, cada um identifica seu interesse por uma área da especialidade. No Brasil, a residência dura apenas três anos, mas você tem a possibilidade, se quiser, de fazer uma especialização em uma única área, como US, TC ou IRM. Fiquei surpresa com a quantidade de pessoas que utilizam o hospital. Não vi uma única situação negativa. Devido à estrutura altamente especializada, resolvi me aprofundar em dois ramos: Doppler, com os Drs. Peter Françolin e Ventura, e Cardio, com o Dr. Cesar Nomura, pessoas fantásticas. Todas as pessoas com quem tive contato foram sempre muito atenciosas e gentis, apesar da diferença em nossos idiomas. Com certeza, enriqueci minha visão científica com o material educacional a que tive acesso e as ótimas dicas de estudos. Gostaria também de agradecer aos Drs. André Scatigno, M. Cristina Chammas e Tufik Bauab, que fizeram de minha primeira experiência internacional algo muito gratificante, me senti como se estivesse em casa. Finalizo agradecendo ao Dr. Giovanni Cerri, que nos possibilitou tudo isso. Dr. Andrea Contiguglia, R3 do Hospital Universitário Policlinico Paolo Giaccone Dra. Maria Paola Belfiore, da Seconda Universitá de Napoli Os residentes italianos Dr. Andrea Contiguglia e Dra. Maria Paola Belfiore São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 31 SPR GLOBAL Brasil é destaque na Jornada Francesa de Radiologia Forte parceria entre os dois países e reconhecimento europeu do trabalho desenvolvido pelos brasileiros reforçou integração Realizada de 21 a 25 de outubro, a 59ª Jornada Francesa de Radiologia (JFR) recebeu mais de 15 mil pessoas e ofereceu 300 horas de aulas com alguns dos maiores nomes do mundo da especialidade. Destaque no cenário europeu, o evento tem grande visibilidade sobretudo ao fato de a Sociedade Francesa, fundada em 1901, ser uma das entidades médicas mais importantes do continente. Além de radiologistas, participaram manipuladores, engenheiros biomédicos, industriais, gerentes de hospitais e pessoas responsáveis pela política de saúde, que compartilharam conteúdo de política científica e médica. A JFR 2011 foi fortemente carregada com a relação médico-paciente, de acordo com abordagem do governo: “2011, o ano dos pacientes e seus direitos”. Representando a SPR, estiveram em Porte Maillot, Paris, os Drs. Henrique Carrete Jr., secretário geral, e Carlos Homsi, diretor de assuntos culturais; ambos tiveram experiência educacional e profissional na França. Um dos nomes brasileiros de grande destaque no evento foi o do Dr. Giovanni Guido Cerri, ex-presidente da SPR, entre outras entidades, e atual Secretário de Saúde do Estado de São Paulo. Ele recebeu o título de Membro Honorário da Sociedade Francesa, entregue pela presidente da entidade, Dra. Sylvia Neuenschwander. Médico formado pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP), recebeu o prêmio devido a sua contribuição para a Radiologia mundial, com a publicação de mais de 300 artigos e 22 livros sobre o tema, além de manter um lugar de destaque à frente de empresas, fundações e organizações internacionais da área. Resumidamente, em seu discurso, ele destacou a influência francesa em nosso país em todos os campos. Na Drs. Carlos Homsi, Henrique Carrete Jr., Sylvia Neuenschwander, Philippe Devred, Ruy Guimarães e Xavier Stump Dr. Cerri recebe homenagem da Dra. Sylvia radiologia, lembrou da carreira brilhante do Dr. Manoel de Abreu, com passagem pela França, que incluiu a chefia de serviço de radiologia no Hospital do Hôtel Dieu em Paris, em 1916. Dr. Giovanni continuou seu discurso abordando a fundamental importância da França na formação de inúmeros radiologistas brasileiros, destacando como exemplo a o Brasil foi um dos primeiros a constituir esta associação. Este trabalho tem dado frutos com grandes atividades científicas realizadas em conjunto, como o evento organizado pela SFR e SPR em 2009, em São Paulo. Houve ainda dois outros homenageados como membros honorários: os Drs. Carlos Bartolozzi, da Itália, e Christian Herold, da Áustria. área de neurorradiologia intervencionista, sendo que os especialistas que atuam no país tiveram em sua grande maioria passagem pela França. Dr. Giovanni frisou a importância do trabalho da Sociedade Francesa de Radiologia no desenvolvimento de relações institucionais com outros países, através das associações franco-estrangeiras, lembrando que Leia a tradução da íntegra do discurso feito pelo Dr. Giovanni Cerri quando da homenagem recebida em Paris. “Senhoras e senhores, Quero agradecer meus amigos da Sociedade Francesa de Radiologia, especialmente os Drs. Philippe Devred, Jean-Pierre Pruvo e Guy Frija, os quais estão mais diretamente envolvidos nesta homenagem. Agradeço também ao meu amigo Dr. Michel Claudon, que me sucedeu na WFUMB e que há pouco muito me tocou com suas palavras. Os laços franco-brasileiros estão presentes em todos os setores de atividades e ciências. A França está presente na medicina brasileira desde o período colonial. Em 1808, ano da chegada da Família Real no Brasil, D. João VI, o Príncipe Regente, fundou as Faculdades de Medicina da Bahia e, logo em seguida, a do Rio de Janeiro. Naquela época, era preciso ter conhecimento da língua francesa para ingressar na Escola de Medicina. No campo da radiologia, os intercâmbios bilaterais foram marcados emblematicamente pela passagem do radiologista brasileiro Dr. Manoel Dias de Abreu. Ele se mudou para Paris onde atuou no ‘Hôtel Dieu’. Aqui ele viu crescer seu interesse pela radiologia. Convidado por Dr. Nicolas Augustin Gilbert, ele se tornou chefe do Laboratório Central de Radiologia daquele hospital. Neste serviço, ele continuou seu trabalho, mais tarde apresentado à Sociedade Francesa de Radiologia: ‘A Densimetria Pulmonar’. No Hospital Laennec, como assistente do Professor Maingot, ele propôs um trabalho sobre a ‘Fotografia do Ecrã Fluorescente’. Em seguida, desenvolveu este conceito quando de volta ao Brasil, e obteve em 1936 a primeira radiofotografia, chamada no Brasil de ‘Abreugrafia’. Este sistema ajudou na luta contra a tuberculose nas cidades do Brasil, das Américas e da Europa. A neurorradiologia e, particularmente, a neurorradiologia intervencionista é uma área em que mais de 90% dos neurorradiologistas brasileiros fizeram seu estágio em um serviço na França. Muitas reuniões, congressos, associações de ex-alunos, teses e publicações conjuntas têm sido feitas ao longo das últimas duas décadas. Neste período, a França tornou-se o destino preferido para os jovens radiologistas brasileiros que, como eu, tiveram os seus conhecimentos complementados, seja em ultrassom, tomografia computadorizada ou em ressonância magnética. A Associação Franco-Brasileira de Radiologia é uma das mais antigas associações franco-estrangeiras. Como um desdobramento da SFR no Brasil, ela tem contribuído para a formação de um grande número de radiologistas através de cursos organizados com professores franceses, como os que já ocorreram por duas vezes durante minha gestão na Universidade de São Paulo. Também são realizados programas de intercâmbios de residentes, apoiados por um grande número de professores aqui presentes. O primeiro Congresso França-América do Sul foi realizado em São Paulo, congregando cerca de 12 mil participantes. No campo das empresas, a sociedade francesa tem produzido equipamentos e contrastes utilizados por nós, da mesma maneira que a França usa também os produtos importados do Brasil. Há muitos participantes na construção dos laços franco-brasileiros em nossa especialidade, por isso não podemos citar todos. De minha parte, tenho toda a energia necessária na direção da perenidade de nossas trocas. É, portanto, com grande emoção e alegria que recebo esta bela homenagem e, em nome de todos os radiologistas brasileiros, quero agradecer a nobreza do gesto da Sociedade Francesa de Radiologia.” 32 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 SPR GLOBAL Terminam este mês as inscrições para o programa do MGH/Harvard A SPR fechou parceria com a entidade norte-americana para um radiologista brasileiro estudar durante um ano nos EUA Termina em 16 de dezembro o prazo de inscrição para o radiologista interessado em concorrer a uma vaga para estudar no grupo de pesquisa de Musculoskeletal Imaging and Intervention do Massachusetts General Hospital (MGH), parte da Harvard Medical School, em Boston, Estados Unidos. A SPR, por meio do Grupo de Estudos Musculoesquelético (Germe), assinou em outubro um acordo com o MGH segundo o qual um radiologista brasileiro poderá frequentar por um ano a entidade norte-americana sem arcar com as despesas do curso. As inscrições podem ser feitas no site da SPR – www.spr.org.br; para participar da seleção, os interessados devem preencher os seguintes requisitos: Radiologista nascido no Brasil ü Idade máxima de 35 anos ü Fluência no inglês (escrita e oral) ü Ter terminado o R4/E4 (residência ü não precisa ter sido feita em musculoesquelético) Duas cartas de recomendação ü (uma do serviço de origem e outra de sua escolha) Título de especialização ü Ter trabalhos apresentados na ü JPR, Germe ou CBR Todos os documentos devem estar ü em inglês A avaliação dos candidatos será feita pelos coordenadores do convênio e do Germe por meio da análise dos requisitos acima, análise de currículo e duas entrevistas, uma pré com a SPR/Germe e a final com o professor adjunto do MGH/Havard, por meio de vídeo conferência. O resultado dos candidatos selecionados para a primeira fase de entrevista será divulgado em 6 de janeiro e a pré-entrevista será feita no dia 17 do mesmo mês. São Paulo, dezembro de 2011 NOTÍCIAS SPR prestigia ESUR no Brasil Recife, São Paulo e Rio de Janeiro participaram do European Society Urogenital Radiology – ESUR, realizado respectivamente em 29 de outubro, 2 e 5 de novembro. O evento, patrocinado e organizado pela Bracco, abordou o uso seguro dos meios de contraste e suas características, tanto para TC quanto para RM. Temas como Nefropatia Induzida por Contraste e Reações Adversas Tardias aos Meios de Contraste foram apresentados pelos convidados internacionais, os professores Sameh K. Morcos (de Sheffield) e Gertraud Heinz-Peer (de Viena), ambos da ESUR. A SPR marcou presença com os Drs. Tufik Bauab Jr. (presidente do Conselho Consultivo), Luiz Antônio Nunes de Oliveira (coordenador do Geped), Ricardo Baaklini (presidente da entidade), Henrique Carrete Jr. (secretário geral) e André Scatigno Neto (membro do Conselho Consultivo), entre outros profissionais. Segundo a Bracco, foram convidados os principais nomes da radiologia envolvidos em cursos e utilização de meios de contraste. Para os profissionais que não participa- A partir da esq.: Dr. Fernando Poralla, Fabricio De Bortoli (gerente de marketing da Bracco), Alberto Ribeiro da Silva, Dr. Tufik Bauab Jr., Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira, Dr. Fábio Geraldo Curtis (ao fundo), Prof. Sameh K. Morcos, Profª. Gertraud Heinz-Peer (presidente da ESUR), Dr. Aloísio Abud, Dr. Ricardo Baaklini e Dr. Edson Iglezias ram do encontro, a empresa disponibiliza livretos em português com as diretrizes para o uso seguro de meios de contraste. Interessados devem fazer a solicitação pelo email [email protected]. Já as diretrizes da ESUR sobre o uso de meios de contrastes, em português, podem ser lidas no link tinyurl.com/7um2xap. Jornal da Imagem | 33 APM encerra ciclo de paralisações de 2011 Protesto contra as operadoras e planos de saúde continuará em 2012 A Associação Paulista de Medicina (APM) encerrou o primeiro ciclo de paralisações ao atendimento efetivo contra os planos e operadoras de saúde que não atenderam às reivindicações da classe. Desde setembro, 14 especialidades médicas fizeram um sistema de rodízio de atendimento para clientes dos planos Allianz, Ameplan, Cabesp, Crusam, Economus, Intermédica, Itálica, Leonor de Barros, Life, Metrópole, Notredame, Omint, Prevent Sênior, Santa Helena, Santamália, São Cristóvão, Seisa, Sepaco, Sobam, Trasmontano, Unimed Seguros Saúde, Universal e Volkswagen. Os serviços de emergência foram mantidos. A entidade busca a atualização dos valores pagos por consultas e outros serviços, tendo como parâmetro a Classificação Brasileira Hierarquizada de Procedimentos Médicos (CBHPM). Nas grandes cidades, como São Paulo, há planos que remuneram em R$ 20 por uma consulta, e algumas cirurgias sob anestesia geral em R$ 40, por exemplo. A APM também cobra o fim da interferência antiética das operadoras na autonomia do profissional. A organização pretende chamar a atenção da sociedade para os excessos praticados pelas empresas que penalizam os profissionais e os pacientes. Mesmo com esse sistema de paralisação no atendimento, algumas operadoras de saúde ainda não reajustaram os valores ou não iniciaram as negociações e, por isso, a entidade paulista promete um novo ciclo de paralisações em 2012. 34 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 NOTÍCIAS Radiologistas em família É comum conhecermos filhos que seguiram a carreira dos pais; na radiologia, há diversas formações de famílias atuando no Estado de São Paulo – filhos, sobrinhos, primos, noras. Aproveitando o espírito das festas natalinas, que sempre evoca as reuniões familiares, o Jornal da Imagem apresenta aqui a história de algumas delas; descubra até em que ponto os pais inspiram seus filhos na escolha desta que é uma carreira para apaixonados. Em nosso idioma, há algumas expressões usadas para definir o que há de comum entre pais e filhos, como “tal pai, tal filho” e “filho de peixe, peixinho é”. Essas expressões também podem ser aplicadas na radiologia, visto que vários filhos se inspiraram na profissão de seus pais e seguiram essa carreira. A SPR tem entre os seus associados muitos pais de família que serviram de exemplo para que seus filhos se tornassem radiologistas; em alguns casos, a profissão se estende pelos laços familiares – há casos de radiologistas com esposa, sobrinho, neto e/ ou nora na mesma área. Dois pais contaram ao Jornal da Imagem o que pensam sobre a escolha dos filhos: Dr. Clóvis Simão Trad, de Ribeirão Preto e pai do Dr. Henrique Simão Trad, e Dr. Antonio Furtado Cavalcanti, de São Paulo e pai do Dr. Conrado Cavalcanti. Apresentamos também nestas páginas fotos de outras famílias de radiologistas que sempre estão presentes nos eventos da SPR. Conheça essas histórias e identifique-se! Drs. Milton e Karina Nobrega, pai e filha Dr. Antonio Furtado Cavalcanti, pai do Dr. Conrado Cavalcanti JI – Qual a sua influência na escolha profissional dos seus filhos? Dr. Antonio – Nenhuma. Eu acho que a radiologia é quem escolhe os seus súditos. JI – A escolha do Dr. Conrado lhe agradou ou o senhor desejava que ele seguisse outra carreira? Dr. Antonio – Eu tenho seis filhos e dois são médicos, um é radiologista e o outro é clínico geral. Os outros seguiram os seus caminhos. Eu sempre os encorajei a seguirem os seus sonhos e dei todo o suporte possível, inclusive para não ser cobrado depois e meu filho dizer: ‘Pai, eu acordei hoje e vi que o que eu estou fazendo é o seu sonho, e não o meu’. JI – Após a escolha dele de seguir na radiologia, de que forma o senhor os incentivou? Dr. Antonio – O fato de ser radiologista foi muito bom para ele reforçar a sua escolha. Muitos escolhem a radiologia porque adoram as aulas nos anfiteatros, imagens maravilhosas, aparelhos sofisticados e caríssimos, casos interessantes. Sendo filho de Dr. Antonio Cavalcanti e, à dir., seu filho, Dr. Conrado radiologista, ele ficou conhecendo a dura realidade da especialidade – compra de equipamentos, problemas na instalação e manutenção, dificuldades na negociação de filmes, contrastes, remuneração progressivamente mais baixa, relacionamento com convênios, encargos sociais crescentes, pacientes agressivos, «carteiradas», gastos crescentes com medidas ambientais, Anvisa e outras que são necessárias, mas que aumentam inesperadamente as despesas, dificuldades no relacionamento com médicos que querem informações pela Tomografia que só são detectáveis pela Ressonância etc. Então o fato dele escolher a radiologia, mesmo sabendo das dificuldades, deve ter reforçado a sua vocação. JI – Como é a convivência com outro radiologista dentro de casa? Existe uma discussão de casos, troca de experiências, algo como um “mini Clube Manoel de Abreu” nos encontros de família? Dr. Antonio – Eu fui o primeiro médico da minha família e não tinha com quem conversar, e hoje eu tenho irmão, dois filhos, nora e sobrinhos e, de modo geral, evitamos falar muito de medicina, porque os outros familiares não estão muito interessados. InRad abre inscrições para Imagine’2012 Há desconto para quem se inscrever até 20 de janeiro De 9 a 11 de março será realizada, no Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo, a 10ª edição do Encontro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – InRad-HC/FMUSP (Imagine’2012). Simultaneamente ao III Congresso Paulista de Ultrassonografia, o evento focará Neurorradiologia e será coordenado pela profª Dra. Claudia da Costa Leite e pelo Dr. Leandro Tavares Lucato, além dos Drs. Giovanni Guido Cerri, Cristina Chammas e Eloisa Santiago Gebrim, que compõem a comissão organizadora. Entre as novidades desta edição, está a participação do prof. Mauricio Castillo, dos Estados Unidos, e o enriquecimento do conteúdo que abrangerá diferentes áreas de interesse, mantendo o caráter multidisciplinar do evento. Haverá sessões interativas e práticas, que buscarão valorizar a interação com os congressistas. Informações e inscrições: [email protected] / (11) 3253-5704 ou 3284-6680. São Paulo, dezembro de 2011 Dr. Clóvis (de amarelo) com o sobrinho Dr. Marcelo (à esq.) e o filho Dr. Henrique Dr. Renato Rossi, à esq., pai do Dr. Marcelo Jornal da Imagem | 35 Dr. Tufik, ao centro, com a esposa a seu lado, Dra. Selma, e a filha Dra. Carolina, de verde Dr. Clóvis Simão Trad, pai do Dr. Henrique Simão Trad JI – Qual a sua influência na escolha profissional dos seus filhos? Dr. Clóvis – Minha mulher e eu tivemos como princípio estimular os filhos ao estudo e ao interesse pela leitura; porém, a escolha sempre foi deles, sem nossa interferência. Tivemos a felicidade de vê-los aprovados nos respectivos vestibulares, assim que terminaram o segundo ciclo, sem despenderem um ano em cursinhos. Feita a escolha, o estímulo e o apoio sempre foram o máximo possível. Dessa forma, nosso filho mais velho, Roberto, se formou em engenharia mecânica na UNESOP; o do meio, Eduardo, em direito na USP – São Francisco; e o mais novo, Henrique, em Medicina na USP de Ribeirão Preto. JI – A escolha do Dr. Henrique lhe agradou ou o sr. desejava que ele seguisse outra carreira? Dr. Clóvis – Sim, me agradou muito a escolha de cada um; porém, o mais importante é que agradou a eles por terem feito a escolha que queriam, exercendo, portanto, a profissão que pretendiam. Acho que é uma forma de felicidade trabalhar naquilo que programamos para nossas vidas. JI – De que forma o senhor o incentivou? Dr. Clóvis – Com apoio incondicional. JI – Como é a convivência com outros radiologistas dentro de casa? O senhor tem uma esposa médica, nora e dois sobrinhos radiologistas. Existe uma discussão de casos, troca de experiências, algo como um “mini Clube Manoel de Abreu” nos encontros de família? Dr. Clóvis – É muito bom. Habitualmente, discutimos muito nossos casos durante o expediente e, particularmente, em nossas reuniões na própria clínica, que são semanais. Mas é impossível não tocarmos em assuntos médicos em casa. Estas são ocasionais, bem informais e não sistemáticas, envolvendo várias especialidades. Nada muito pesado e quase sempre sobre situações e casos pouco habituais. Conversamos muito de assuntos administrativos, principalmente na renovação de equipamentos e na melhoria da assistência aos pacientes. 36 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 empresas Barco lança monitor com resolução 4MP Um monitor de 30” de 4 MegaPixels, batizado de Coronis Fusion 4MP DL, é a novidade da Barco. Equipado com a tecnologia Diagnostic Luminance, o aparelho atende às necessidades de visualização de imagens coloridas ou em tons de cinza, permitindo que os radiologistas visualizem todos os seus estudos em uma única estação de trabalho. De acordo com a empresa, o Coronis 4MP responde às necessidades dos modernos ambientes de radiologia multimodalidade. O monitor de diagnóstico single-head pode ser usado como dois monitores de 2 MegaPixel sem bordas, o que facilita de forma significante os estudos comparativos. Para garantir aos radiologistas a eficiência e flexibilidade de que eles necessitam para otimizar o fluxo de trabalho, o equipamento também pode ser usado como um monitor wide-screen de 4 MegaPixels. O sistema Coronis Fusion 4MP DL inclui o mais recente controlador MXRT da Barco, de alta velocidade e desempenho, permitindo gráficos AMD FireProTM profissionais para execução superior e rápido carregamento de imagens. Esaote apresenta soluções de RM e US A Esaote Healthcare esteve presente no 43º Congresso Brasileiro de Ortopedia e Traumatologia (CBOT), realizado em novembro, na cidade de São Paulo, apresentando equipamentos para o setor de diagnóstico por imagem. Na área de RM foram exibidos o O-Scan e o S-Scan. O primeiro possui design exclusivo para extremidades, sistema de magneto compacto, cadeira confortável e abrange articulações como joelho, tornozelo, pé, mão, punho e cotovelo, proporcionando conforto aos pacientes com claustrofobia, crianças e obesos. Já o S-Scan é delicado e abrange as aplicações: pés, ombros e coluna. Seu pórtico aberto garante fácil acesso do paciente. Em US o destaque ficou com o MyLab70XV, um equipamento de plataforma, desenhado para atender às exigências dos especialistas, aliando tecnologia, total compartilhamento de dados, fluxo de trabalho contínuo e versatilidade avançada. Além dele, a Esaote mostrou as qualidades do MyLab25Gold, um ultrassom portátil, projetado para ser levado ao local de atendimento, que abrange revezamento por hora – no qual o usuário programa o número de horas em que o equipamento irá funcionar – ou revezamento por falha – um sistema que garante a continuidade do processo, fazendo com que o aparelho em alarme seja automaticamente desligado, acionando o equipamento em espera. Infinitt visita sede da SPR No dia 1º de novembro, João P. Choi e Rogério Rosemberg, diretores da Infinitt Brasil, visitaram a sede da SPR e se reuniram com as equipes de eventos e marketing da instituição. Durante o encontro, a Infinitt convidou a SPR para visitar o estande da empresa no RSNA 2011, de 27 de novembro a 2 de dezembro, no McCormick, em Chicago, Estados Unidos. Na oportunidade, aplicações clínicas como áreas abdominal, obstétrico-ginecológica, partes pequenas, mamas, tireoide, musculoesqueléticas, neonatal, pediátrica, vascular e cardiológica. Bayer inova com aplicativo para celulares Os profissionais da saúde agora contam com o Universo Médico Mobile, o primeiro bulário gratuito em português. A novidade foi desenvolvida pela Bayer HealthCare Pharmaceuticals para facilitar o dia a dia dos especialistas. O aplicativo para celulares (iPhone e Android) e tablets (iPad) possibilita aos usuários acesso a todas as bulas de medicamentos disponíveis no mercado brasileiro. Informações científicas, artigos médicos, aulas, consulta ao código internacional de doenças, 18 calculadoras médicas e atlas do corpo humano também estão disponíveis. Formada pela união mundial da Bayer e da Schering AG, oficializada em 2006, a companhia reúne 38 mil funcionários em mais de 150 países. A unidade brasileira é a sua maior subsidiária na América Latina. A atuação no Brasil contempla diferentes áreas de negócio: saúde feminina, medicina especializada, medicina geral e diagnósticos por imagem. Carestream combina inovação e parceria Uma nova versão do software Carestream Image Suite chega ao mercado. A solução, baseada em CR para aquisição de imagens e mini PACS, contém ferramentas especializadas e funcionalidades para atender às necessidades de prontossocorros, centros de diagnóstico por imagem, médicos e especialistas. Os novos recursos permitem a realização de agendamento de pacientes, revisão completa de imagens e relatórios, tudo baseado na web, bem como opções flexíveis de arquivamento. a entidade paulista também foi convidada para participar de um evento que a empresa realiza anualmente durante o congresso. Além do lançamento do software, a Carestream inovou ao fechar uma parceria com a CDPI – Clínica de Diagnóstico por Imagem, localizada no Rio de Janeiro. Visando oferecer suporte e uma segunda opinião aos atletas que competiram nos Jogos Pan-americanos e aos para-atletas dos Jogos Parapan-americanos, realizados em novembro, em Guadalajara, a companhia prestou assistência por meio de seus equipamentos para visualização em estações de trabalho de diagnóstico por imagem, com plataforma PACS, equipamentos de radiologia digital direta e detectores digitais com a tecnologia Carestream. Pró-Laudo consolida parceria A norte-americana Virtual Radiologic (vRad), empresa de telerradiologia representada no Brasil pela Pró-Laudo, anunciou a consolidação de uma parceria com a organização humanitária internacional Médicos Sem fronteiras (Médecins Sans Frontières - MSF). A instituição oferece cuidados de emergência médica e outras formas de assistência a pessoas, cuja sobrevivência está ameaçada pela violência, negligência ou catástrofes em 80 países. A iniciativa de solidariedade global é baseada na oferta de serviços de diagnóstico por imagem sem fins lucrativos para regiões com carência de radiologistas. A vRad trabalha em parceria com radiologistas e hospitais locais para otimizar o papel da radiologia no atendimento ao paciente. Com mais de 400 radiologistas, a empresa atende mais de 2,7 instalações e avalia 7 milhões de exames anualmente. Eizo completa serviço de radiologia itinerante Solução garante realização de exames de RM A Refrisat, fornecedora de chiller para equipamentos de ressonância magnética no Brasil, destaca seu Kit de Revezamento Automático, com as opções manual e automático. Durante falha em um determinado equipamento, a solução aciona o outro, que passa a operar automaticamente, possibilitando a execução dos exames normalmente. Na opção manual, o usuário pode escolher qual aparelho funcionará, sendo muito útil para questões de manutenção preventiva/corretiva, sem a necessidade de desligar o processo. Na opção automática, o sistema funciona de duas formas: As Unidades Móveis do Hospital do Câncer de Barretos, que ajudam na prevenção do câncer de mama pelas cidades do interior paulista, foram equipadas com mamógrafos digitais, que exercem uma função preventiva, juntamente com os monitores de 5MP da Eizo, em consequência da tecnologia embutida. Especializados em mamografia, os monitores contam com vantagens como leituras comparativas entre exames atuais e antigos e uma escala de tons de cinzas própria para a detecção de pequenos nódulos. Seguindo o padrão DICOM – Digital Imaging Communications in Medicine – base da plataforma de gerenciamento da comunicação digital, os aparelhos Eizo possuem níveis adequados de luminância e calibração, entre outras especificidades. As imagens captadas pelos exames são armazenadas no servidor do sistema, localizado na Unidade de Jales, do complexo hospitalar, e são posteriormente disponibilizadas para todos os profissionais do Hospital do Câncer. 38 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 médico cidadão Uma esperança para os portadores de necessidades especiais Há 29 anos a Avape promove a inclusão de deficientes na sociedade e no mercado de trabalho Em 1982, na região do ABC Paulista, nasceu a Associação para Valorização de Pessoas Deficientes (Avape), uma organização sem fins lucrativos, que atua no atendimento e na defesa dos direitos de pessoas portadoras de qualquer tipo de deficiência. A Avape oferece um trabalho completo aos portadores de necessidades especiais, começando pelo atendimento clínico, desenvolvimento de habilidades para o convívio social, reabilitação, capacitação profissional e inserção no mercado de trabalho. A entidade também desenvolve diversos projetos sociais, esportivos e culturais, que visam ajudar na inclusão dos portadores com deficiência na sociedade; entre eles, o programa Caravana da Ilusão, que promove cursos profissionalizantes para deficientes acima dos 16 anos, tudo gratuitamente. Com mais de 740 mil atendimentos em 2010, a Avape conta com o apoio de voluntários e colaboradores para manter suas atividades. O interessado pode ajudar a instituição de diversas formas: uma delas, fazendo parte da equipe de voluntários, que hoje conta com mais de 300 pessoas que doam parte do seu tempo para causa. Outra opção é a doação de materiais, como roupas, produtos escolares, de recreação e brinquedos. A entidade também aceita doações em dinheiro, por meio de débito em conta, cartão de crédito, cupom fiscal ou abatimento no Imposto de Renda. Para conhecer todos os projetos da Avape e saber detalhadamente como ajudar a associação, acesse o site www.avape.org.br. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 39 LÍNGUA PORTUGUESA As novas palavras do Aurélio Após seis anos de elaboração, um dos mais famosos e completos dicionários da Língua Portuguesa, o Aurélio, lançou no ano passado uma edição atualizada trazendo mais de 3 mil palavras contemporâneas e expressões vindas de outros idiomas e até da internet. O objetivo é abrigar palavras, significados e expressões que refletem a nossa época e eliminar dúvidas quanto à definição, uso e grafia. Isso é prova de que nosso idioma está vivo, que sempre vem se adaptando e se atualizando. As palavras que passaram a fazer parte do Aurélio têm origens em diversas áreas, como informática, biologia, botânica e genética. Novos verbos apareceram em nossa língua, e há alguns mais curiosos, como o tuitar, que é o ato de publicar mensagem no site do Twitter, uma das principais redes sociais da internet, e blogar, que é a ação de publicar uma mensagem em um blog. Novos substantivos e expressões também aparecem: bullying, ecobag, fotolog, nerd, petit gâteau, pop-up, sex shop, test drive, chororô, chocólatra, pré-sal, bandeide (vindo da palavra bandaid) e Ricardão, expressão há muito conhecida entre os brasileiros. Veja abaixo o significado de algumas das novas palavras e expressões do Dicionário Aurélio. Palavra Significado Bullying Fotolog Termo usado para descrever atos de violência física e psicológica Site para postagem de fotos na internet Porção do subsolo que se encontra sob uma camada de sal situada alguns quilômetros abaixo do leito do mar Termo para descrever uma pessoa que exerce intensas atividades intelectuais, que são consideradas inadequadas para a sua idade, em detrimento de outras atividades mais populares Bolsas, sacolas ou embalagens ecológicas Janela extra que abre no navegador ao visitar uma página na internet Pré-sal Nerd Ecobag Pop-up Fonte: Portal G1 LEITURA DINÂMICA Livro explica ecografia e imagem musculoesquelética Tendões, músculos, nervos, quadril, pé e outras partes do corpo humano são estudados com detalhes na obra Ultrassonografia Musculoesquelética Prática, de Nicolas Sans e Franck Lapègue, com edição brasileira da Revinter. De difícil ensinamento e com o crescimento significativo da ecografia, que aparece cada vez mais como um complemento valioso para as radiografias padrão, os autores se uniram para criar um manual prático e atualizado, iniciando o básico antes de apresentar uma imagem difícil. Cada capítulo aborda, inicialmente, o aspecto normal e as características anatômicas de uma estrutura ou de uma articulação, pré-requisitos indispensáveis antes do início de qualquer exame. Em seguida, diferentes doenças são discutidas a partir dos sintomas clínicos. Para deixar a obra mais didática, os autores incluíram diagramas de ecoanatomia claros e precisos, acrescentando comparações entre a perspectiva de ultrassonografia e outros métodos de imagem. Nos capítulos, indicados para radiologistas, médicos do esporte, reumatologistas e cirurgiões ortopédicos, são analisados temas como Músculo Normal e Variações Fisiológicas, Nervo Lesionado, Ombro Normal, Punho, Tornozelo e Pé. 40 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 GASTRONOMIA Cozinhas árabe e italiana tornam o menu de fim de ano especial Ceia de Natal do Baruk Da esfiha ao capelletti: seja qual for a preferência, muitos restaurantes da capital paulista estão preparados para atender ao público mais exigente durante as festas de Natal e réveillon. Para aqueles que curtem petiscos árabes, o Baruk tem um cardápio especial. Um rodízio de pratos típicos é servido no período de festas no almoço e no jantar (dependendo do dia da semana) e podem ser acompanhados com caipirinhas de sabores diferenciados. Além do rodízio, a casa criou a ceia por encomenda com opções de salgados, antepastos, salada, pratos quentes e sobremesa. Os clientes têm até 21 de dezembro para fazer a solicitação. Entre as sugestões estão mini-esfihas, Muhámra (pasta de pimentão vermelho com nozes), kibe assado com snoubar, pernil de cordeiro assado com geleia de pimenta e farofa crocante e a famosa Berinjela Baruk (carne refogada, fatias de berinjela com creme branco salpicado de amêndoas torradas). Para quem prefere o tempero italiano, a dica é provar o menu exclusivo de natal do restaurante Zucco, famoso por incorporar a tradição da cozinha clássica italiana a sugestões contemporâneas. Capelletti di pollo in brodo (massa fresca recheada de frango com consomê), tacchino arrosto in forno a legna com salsa ai frutti rossi (peru assado ao forno a lenha com molho de frutas vermelhas), riso lessato com frutta secca (arroz salteado com passas, damasco, amêndoas e pinolis) e farofa de castanhas (farofa com panceta, castanhas e ciboulette) são algumas das sugestões de encomenda para a ceia de Natal. Sobremesas como o clássico tiramisù al mascaporne (torta de biscoito champagne embebido em café e mascarpone) e os profiterolis con mascarpone e ciocolatto (carolinas recheadas de mascarpone e calda de chocolate) também estão no cardápio natalino. Serviço Baruk – Alameda Raja Gabaglia, 160, Vila Olímpia. Telefone: (11) 3045-9999. Zucco – Rua Haddock Lobo, 1.416, Jardim Paulista. Telefone: (11) 3897-0666. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 41 PROGRAMAÇÃO CULTURAL A magia do Natal presente em todos os lugares Árvores decoradas, tronos, presépios, estrelas, luzes e bolas coloridas; tudo isso atrai a atenção de quem passa pelas ruas, avenidas ou shoppings de São Paulo. O bom velhinho, de barba branca e roupa vermelha, é o personagem mais aguardado pelas crianças, que se encantam de ouvir falar em Papai Noel. Jogos e brincadeiras dão um tom especial ao clima de Natal. Os shoppings da cidade prepararam atividades de interação para atrair ainda mais a atenção não só das crianças, mas também dos adultos. No Shopping Higienópolis, que fica na zona oeste, o tema Carrossel do Papai Noel, inspirado nos brinquedos da França do século XIV, resgata a memória infantil. Carrosséis, trenzinhos e cavalinhos trazem à tona a alegria e expectativa da chegada do bom velhinho. Na zonal sul, o Shopping Morumbi criou uma parede de dois metros para escalada, além de brincadeiras em uma casa-tronco interativa. Na decoração, borboletas pousadas em enormes pinheiros encantam o público infantil e o adulto. Na Foto: Caio Pimenta Natal do Morumbi Shopping mesma região, o Shopping Vila Olímpia apresenta o Papai Noel que trabalha dentro de uma estufa de flores produzindo guirlandas para enfeitar o local. Os visitantes podem entrar para ver seu trabalho. Com o tema Estação Iguatemi, o centro de compras de mesmo nome aposta em um cenário luxuoso de cerca de 800 metros quadrados. Na decoração, uma locomotiva em tamanho natural, com um vagão repleto de presentes, apita e solta fumaça. A atração da zona leste fica com o Aricanduva, que traz em seus jardins externos uma réplica do Teatro Municipal, especialmente decorada para o natal. Dentro do prédio, o tema Natal Musical apresenta o maestro João Carlos Martins como personagem. Na região da Avenida Paulista, o destaque é a decoração Natal Vitoriano, do Shopping Center 3. Inspirada na Inglaterra do século XIX, contribui com o encanto dos tradicionais passeios noturnos pela famosa avenida. Estrelas, em tons de rosa degradê, iluminam a fachada do prédio, que traz ainda uma árvore de nove metros e um charmoso Papai Noel. Ao passear por São Paulo ainda há muito com o que se encantar; outros shoppings e espaços aguardam o público com diferentes surpresas natalinas. Vale a pena conferir! Serviço Pátio Higienópolis – Av. Higienópolis, 618. Tel.: (11) 3823-2819. Shopping Morumbi – Av. Roque Petroni Júnior, 1089, Itaim Bibi. Tel.: (11) 5189-4836. Shopping Vila Olímpia – Rua Olimpíadas, 360. Tel.: (11) 4003-4173. Shopping Iguatemi – Av. Brig. Faria Lima, 2232, Jardim Paulistano. Tel.: (11) 3816-6116. Shopping Aricanduva – Av. Aricanduva, 5555, Aricanduva. Tel.: (11) 3444-2000. Shopping Center 3 – Av. Paulista, 2.064. Tel.: (11) 3285-2458. Natal na Avenida Paulista 42 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 CRÔNICA Caridade Dr. Tufik Bauab Jr. Não posso sair distribuindo notas de cem reais pela cidade, mas esporadicamente o faço. No fim da minha vida, esse dinheiro, espero, não fará grande diferença. E para as pessoas que o recebem, esse dinheiro não mudará a vida delas. Mas com certeza mudará aquele dia, ou aquela semana. Talvez naquele dia uma criança não chore de fome, ou talvez um idoso possa receber seu medicamento Li em algum lugar que a caridade é um dos gestos mais recompensadores para quem a pratica. Mas tem que ser uma caridade generosa: o autor sugeria, para exemplificar, que no Natal você comprasse 50 presentes de 2 reais, e fosse presenteando as crianças de rua que encontrasse no seu caminho. Achei a ideia fantástica, e saí de casa disposto a colocá-la em prática. Moro perto do maior shopping de São José do Rio Preto e no semáforo olhei para ir, digamos, mapeando a área onde faria minha caridade. Nenhuma criança. Mais dois quilômetros e cinco semáforos à frente, até a clínica, novamente nenhum pedinte. No contexto de um país tão cheio de contrastes, minha cidade pode ser considerada como “rica”: quase não há pedintes nas ruas, pelo menos nas ruas onde circulo. E aí começou a bater a preguiça: teria que ir até umas dessas lojas de 1,99 no centro da cidade, e depois encontrar as crianças para entregar-lhes o presente. É difícil ser Papai Noel em São José do Rio Preto, onde em dezembro a temperatura passa fácil dos 35 graus e a umidade se aproxima dos 100%. Melhor deixar para o dia seguinte. No dia seguinte, pela manhã, vi um pedinte que esporadicamente (na verdade nos últimos meses ele está desaparecido) fica na esquina do shopping. É um indivíduo falante, que comenta em voz alta, quase de tenor, o que está rolando na esquina. Um pouco para evitar a trabalheira dos 50 presentes de 2 reais, abri a carteira e resolvi presentear o tal pedinte com 100 reais. Ainda bem que o semáforo não demorou a ficar verde e pude sair rápido. Beijando minha mão, o maluco berrava “isto sim que é dinheiro, não a porcaria que vocês me dão”, “Deus vai te proteger para sempre” etc. Algum tempo depois, esperava por minha mulher e minha filha na Alameda Santos, defronte a uma daquelas churrascarias muito chiques, onde eu tinha terminado de almoçar, quando um pobre coitado pediu uma ajuda. Pensei no que havia pago por um pedaço de carne, e resolvi dar a mesma quantidade para o pedinte (passou um pouco dos 100 reais, posso garantir). Quando chegaram, imediatamente perguntaram o que havia acontecido, que eu parecia um pouco transtornado. Contei que o pedinte me desejou tanta coisa boa, que quase fui às lágrimas. Não posso sair distribuindo notas de cem reais pela cidade, mas esporadicamente o faço. No fim da minha vida, esse dinheiro, espero, não fará grande diferença. E para as pessoas que o recebem, esse dinheiro não mudará a vida delas. Mas com certeza mudará aquele dia, ou aquela semana. Talvez naquele dia uma criança não chore de fome, ou talvez um idoso possa receber seu medicamento. E não é preciso gastar todo esse dinheiro. Quando você abastece seu carro, e a conta fica em 146 reais, os 4 reais que você deixa para o frentista não vão estourar seu orçamento, mas com certeza vão ajudá-lo no fim do dia. Tem uma história antiga do político que, saindo de um restaurante, estendeu a mão para o empregado que lhe abria a porta do carro: “Para o seu uísque”, e colocou três pedras de gelo na mão do coitado. Se você é assim, aconselho a não tentar ser generoso. Corações de pedra não se comovem com atos como esse. Vai ser tão doloroso que perderá o sentido. Aconselho pessoas assim a guardar bastante, tudo o que puderem. Assim, quando morrerem, do lugar onde estiverem, poderão ver outros se divertindo com todo o dinheiro que deixaram para trás. Dr. Tufik Bauab Jr. é presidente do Conselho Consultivo da SPR. O que é bom não precisa acabar Para você que precisa de suporte neste início de carreira, criamos o programa Sócio SPR Jr. Filie-se e receba descontos em eventos e benefícios na semestralidade. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 43 CRÔNICA O dia em que não morri Dr. Cássio Ruas de Moraes Se uma vida normal fosse, digamos, de sessenta anos, eu então estava destinado a viver doze anos... No máximo quinze. Eu tinha quatorze anos, puxa vida! Meu prazo se esgotara e o dia fatal era amanhã! E nem estava com as confissões e comunhões em dia. Um belo dia, há muito tempo, estava eu a andar pela praça em frente à Catedral de Piracicaba quando comecei a sentir uma dor na barriga embaixo, perto da virilha direita. Essa dor era uma pontada toda vez que eu dava o passo com a perna direita, ao apoiar o calcanhar no chão. Entrei em casa pisando leve com essa perna e deitei-me para descansar. Ela melhorou e, ao jantar, contei ao meu pai, que era médico pediatra, o que tinha sentido. Ele pensou uns instantes, perguntou se ainda sentia alguma coisa, respondi-lhe que não. Ele disse que não devia ser nada, no tom assertivo com que costumava tranquilizar as pessoas. Realmente, fiquei livre por uns dias e já ia me esquecendo da dor quando ela se manifestou de novo. Desta vez mais forte, chegando a impedir que eu andasse. Deitei queixando-me para minha mãe. Esta procurou meu pai para que viesse ver. Desta vez ele me examinou. Descobriu minha barriga apalpando-a e afundando as mãos justamente onde mais doía. Ele apertava, eu encolhia a perna direita, ele soltava bruscamente, eu gemia de dor. Disse para continuar deitado. Depois de algum tempo voltou acompanhado do Dr. Correia, médico cirurgião. Este repetiu as manobras do meu pai e depois disse no seu sotaque característico: “É, Tito, precisa operar...”. Meu pai aquiesceu, o cenho franzido, e minha mãe olhou-me com preocupação. “Operar?! Eu, operar?”, pensei com um calafrio ao me vir à cabeça tudo o que já tinha ouvido dizer das operações na barriga. Mais tarde, quando anoitecia, eu estava trancado no banheiro examinando a palma da minha mão esquerda e suando frio. Aconteceu que tinha lido por aqueles dias alguma coisa sobre leitura das mãos e sabia reconhecer a Linha da Vida. A minha era rasa, descontínua, em segmentos mal arrumados, longe daquele arco firme e profundo da maioria das pessoas. Fui tomado pela desesperança. Estava até conformado e não me importava comigo mesmo, mas não queria que meus pais sofressem, e meus irmãos, pequenos ainda. Ali, naquela linha interrompida logo no começo, estava o meu destino. Fazia lá meus cálculos: o segmento inicial contínuo tinha quando muito um quinto, ou um quarto, com boa vontade, de toda a extensão que a linha da vida devia ter. Se uma vida normal fosse, digamos, de sessenta anos, eu então estava destinado a viver doze anos... No máximo quinze. Eu tinha quatorze anos, puxa vida! Meu prazo se esgotara e o dia fatal era amanhã! E nem estava com as confissões e comunhões em dia. Não podia mandar chamar um padre para me confessar para não afligir a família, que não sabia nada da minha descoberta. Podia apenas rezar e pedir diretamente a Deus o perdão dos meus muitos pecados... Foi assim que me encontrei, ao alvorecer do dia seguinte, deitado na mesa cirúrgica da Santa Casa com uma máscara onde pingavam os anestésicos segura firmemente no meu rosto, e tendo como última visão deste mundo o carão do Dr. Galaor, o anestesista... ................................... Abri os olhos e vi o forro, as paredes, a porta do quarto da Santa Casa. Perto de mim o divino rosto de minha mãe com seus grandes olhos fitando-me amorosamente. Perto dela, minha tia, que havia sido enfermeira, estava ali para ajudar. Realmente, precisava de ajuda. Veio aquela ânsia de vômito, contraindo o abdome e causando uma dor lancinante no local da cirurgia. Só conseguia expelir um líquido claro, mas os espasmos vinham em ondas que me faziam temer arrebentar os pontos. Muitas horas fiquei nesse sofrimento, com as dores me convencendo de que não havia morrido, ainda pertencia a este vale de lágrimas. Meu pai assistira à cirurgia toda e minha mãe não saiu da capela. Não poderia ter havido melhor amparo. Melhorando a cada dia, fiquei uma semana no hospital. No criadomudo ao lado da cama, dentro de um vidro de formol, lá estava o responsável por tudo: o apêndice, que mais parecia um minhocuçu. Dr. Cássio Ruas de Moraes é diretor do Jornal da Imagem 44 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 EVENTOS REGIONAIS E NACIONAIS AGENDA EVENTOS SPR DEZEMBRO Curso de Radiologia – Quartas- feiras (exceto na segunda semana do mês, quando ocorre o Clube Roentgen), às 20h30. • 7 – Doenças Neurodegenerativas, por Dr. Antonio J. da Rocha. Clube Roentgen – Às 20h. • 1 4 – US das Mamas: Avaliação dos Nódulos Sólidos e Cistos, por Dr. Luciano Chala. Mini CCRP sob os cuidados dos residentes do HC/ FMUSP e supervisão do Dr. André Scatigno Neto. Curso de Informática em Radiologia – Dia 11 de fevereiro de 2012, no Hotel Paulista Plaza, São Paulo. Organização: SPR. Inscrições abertas. Educação continuada em PET-CT hands on – De 19 a 22 de janeiro, em São Paulo. Organizado pela Sociedade Brasileira de Biologia, Medicina Nuclear e Imagem Molecular (SBMN). Informações: sbbmn@ sbbmn.org.br. EVENTOS INTERNACIONAIS 2º Curso Temático do Germe: Pé e Tornozelo – Dias 24 e 25 de 16º Workshop Hands-On de CT de Colonografia da Esgar (Sociedade Europeia de Radiologia Gastrointestinal e Abdominal) – De 8 a 11 de fevereiro de 2012, em Roma, Itália. Informações: www.esgar.org. Clube Manoel de Abreu XV Seminário Internacional de Radiologia e Imagens Diagnósticas – Dias 16 e 17 de fevereiro de 2012, no Hotel Barranquila Plaza, Colômbia. Tema: Imagem da Mulher. Informações com a Associação de Radiologia da Zona do Atlântico: 00xx57 (5) 373-6222 / [email protected]. março de 2012, no Hotel Paulista Plaza, São Paulo. Organização: SPR. Inscrições em breve. Grupos de Estudos da SPR – Às 20h. – De 30 de março a 1º de abril, no Sun Valley Park Hotel, em Marília. Coordenação: Dr. Ricardo Emile Baaklini. Temas: Neuro, US em Medicina Interna e Radiologia Geral. Os demais grupos já encerraram as atividades de 2011. Informações sobre eventos da SPR pelo site www.spr.org.br ou telefone (11) 3284-3988. • Dia 8, quinta-feira – Gene. XIII Avaliação Anual dos Médicos Residentes e Aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem - Dia 11 de dezembro, em diversas capitais brasileiras. Informações com o CBR: (11) 3372-4544 / radiologia@ cbr.org.br / www.cbr.org.br. ECR 2012 – Congresso Europeu de Radiologia, de 1º a 5 de março, no Austria Center Vienna, Áustria. Informações: www.myesr.org. Há descontos na inscrição até 20 de dezembro e já é possível reservar hotel pelo site deles. serviço Covidien 0800 178 017 • Konimagem (11) 2950-1971/ www.konimagem. com.br • Philips 0800 701 7789 • Livraria Imagem Médica (11) 5873-7939 / 5873-3811 / http://www.livrariaimagem.com.br/ • IBF (21) 2103-1000 / www.ibf.com.br • X Clinic Nexus (11) 2146-1300 / www.xclinicnexus. com.br / www.medicalsystems.com.br • Justesa Imagem do Brasil 0800 272 8484 • Medrad (11) 3702-6000 / www.medrad.com • Bird Solution (11) 5016-5509 / www.birdsolution.com.br • Guerbet 0800 261 290 / www.guerbet.com.br • Fujifilm NDT (11) 5091-4000 / 5091-4999 • Shimadzu (11) 2134-1688 / www.shimadzu.com.br • Alko do Brasil www. alkodobrasil.com.br (21) 2435-9335 / Fax. (21) 2435-9300 • Sonar (11) 3675-9074 / www.sonartransdutores.com.br • DPC Brasil (11) 4449-4609 / 7647-9932 / www.dpcbrasil.com.br • MultiMed (21) 2224-4643 / www. tecso.com.br • Siemens 0800 119 484 / www.siemens.com.br/healthcare • Pyramid Medical Systems (11) 5095-0057 / www.pyramidmedical. com.br • Toshiba (11) 4134-0000 / www.toshibamedical.com.br • Konica Minolta (31) 3241-1083 / www.filmservice.com.br • Macsym (11) 29577735 / www.macsymtec.com.br/medica • LCM Livraria Ciências Médicas (21)2609-8935 / 2609-8239 / www.lcmedicas.com.br • Epeople (11) 3562-2970 / www.epeople.com.br • Imagem Sistemas Médicos (11) 4133-0053 / (21) 3433-8822 / 0800 770 0955 • Pixeon (48) 3205-6000 / www.pixeon.com.br • Carestream 0800 770 1540. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 45 NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES RESSONÂNCIA Contato com Dr. Amaro (11) 99892188 ou Aparecido (11) 99733759 / 38658013. (1) Gisele: (11) 3040-9359 / www.scoposl. com.br / [email protected]. (3) Vende-se um aparelho de ressonância da Siemens, modelo Magnetons Concerto 0.2T, em perfeito estado de funcionamento. Bobinas de Crânio Head Array, Pescoço Neck Grande e Neck Pequena, Body Array Média e Grande, com estabilizador e quadro elétrico incluídos. Valor a combinar. Contato com Jorge: (21) 88571662 / [email protected]. (3) Vende-se Ultrasson Aloka 1100 (Flexus) com 3 transdutores e Video printer Sony. Valor: R$ 10 mil - estudo contra-oferta. Contato com Dr. Braile (15) 97727795 ou Aparecido (11) 99733759 / 38658013. (1) Clínica em São Carlos, interior de São Paulo, procura médico radiologista com título de especialista pelo CBR. Contato com Alair somente no período da tarde: (16) 3364-2555 / [email protected]. (3) Vende-se aparelho de ressonância da Philips, modelo Gyroscan ACS-NT-1.5T, com chiller, em funcionamento e contrato de manutenção ativo do Philips. Valor R$ 500 mil. Contato com Dayse (11) 4523 4721 / [email protected]. (2) Vende-se equipamento de RM Concerto, ano 2006, em funcionamento e perfeito estado de conservação. Possuímos contrato de manutenção desde a aquisição. Contato com o Sr. Luciano: (16) 33831800/ 9228-0380/ iba.servicos@terra. com.br/ [email protected]. (1) TOMOGRAFIA Vende-se ou aluga-se aparelho de TC Sytec 2000i, tubo com apenas um mês de uso, pronta entrega, frete de Petrópolis para o local de destino por conta do comprador ou locatário. Valor para compra do aparelho e tubo: R$ 70 mil. Valor para locação: R$ 7 mil mensais. Valor para compra somente do tubo: R$ 35 mil. Acompanha um estabilizador e um printer. Contato com Dr. João: (24) 2245-6070 / 9968-5492 / [email protected]. (3) Vende-se Tomógrafo Computadorizado Helicoidal da Picker, modelo PQS. Inclui estação de trabalho adicional, tubo de 4.0 MHU e 1.200 detectores de estado sólido. Equipamento instalado e funcionando no IBR de Vitória da Conquista. Valor R$ 120 mil, tratar com Valéria: (77) 8802-0093 / 2101-4175. (2) ULTRASSOM Vende-se aparelho de ultrassom, Toshiba, modelo SSH 140 A, com três sondas (linear, convexa e endocavitária). Aparelho em ótimo estado, pouco uso e manuseado por um único dono. Revisado recentemente. R$ 14 mil, tratar com Dra. Sylvia Guidetti: (19) 7810-1097. (2) Vende-se Ultrasson HD7 Phillips pouco uso durante apenas 1 ano. Todos os exames, inclusive Ecocollor Doppler - 04 transdutores (Convexo, Linear, Endocavitário e Ecodoppler). Valor a combinar. A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. Vende-se Ultrasson Toshiba Tosbee, com 3 transdutores e em bom estado de conservação e funcionamento. Valor: R$ 7 mil. Contato com Dr. Guarino (11) 96033548 ou Aparecido (11) 99733759 / 38658013 / [email protected]. (1) OUTROS EQUIPAMENTOS Vendem-se: densitômetro Hologic 4500C, densitômetro Lunar DPX alpha e mamógrafo Emic. Contato com Dr. Eduardo: (11) 7877-4168. (3) Vendem-se impressora Dry Star Agfa 5500 e equipamento de biópsia de mama, Mamotomme Hand Held, J&J. Valor: R$ 10 mil cada um. Contato com sra. Viviane: (11) 3050-0604. (3) Vende-se transdutor Convexo e Endocavitario para Aloka 500, 1100 ou 360. Valor: R$ 1,5 mil cada. Ambos em perfeito estado de aparência a funcionamento. Contato com Dr. Guarino: (11) 96033548 / 76986404 [email protected]. (1) Vende-se Caixa Passachassis (R$ 200), Negatoscopios de 1, 2, 3 ou mais corpos (a partir de R$ 100), 1 negatoscopio para Mamo (R$500) – todos em bom estado e funcionando -, Nobreaks de varias potências (usados em funcionamento), Foco de Luz CONEX com dimer novo (R$ 220). Contato com Dr. Guarino: (11) 76986404 / [email protected]. (1) Vende-se uma balança Antropométrica mecânica e uma digital, ambas Filizola. Valor a combinar. Contato com Dr. Guarino: (11) 76986404. OPORTUNIDADES Serviço de TC e RM em hospital privado de grande porte com pronto-socorro em São Paulo, com estágio estruturado há 10 anos, oferece especialização (R4) com RM de alto campo e TC multislice. Protocolos básicos e avançados. Duração: um ano. Carga horária: 6 horas diárias. Pré-requisitos: três anos de residência médica em Diagnóstico por Imagem. Inscrições: de 1/11/2011 a 9/12/2011. Prova e entrevista: janeiro de 2012. Informações com Como anunciar – Os sócios da SPR que estiverem em dia com a anuidade poderão publicar seus anúncios nessa seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200,00. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250,00. Aperfeiçoamento nível 4 (A4) em RM de alto campo (3.0T e 1.5T) e TC Multislice de 64 canais, com bolsa e plantões remunerados. O Multiscan oferece 5 vagas para 2012, equivalente ao 4º ano de residência. Local: Vitória (ES). Pré-requisito: 3 anos de residência médica em serviço credenciado pelo CBR. Informações com Pollyana: (27) 3434-0823 ou [email protected]. (2) Clínica em Ourinhos, interior de São Paulo, procura médica radiologista com título de especialista, experiência em US geral, Doppler periférico e geral, US Morfológico, US Musculoesquelético, Mamografia, RX geral e experiência em TC e RM. Oferece-se inicialmente remuneração fixa e compatível com a função. Estuda-se contraproposta de outras modalidades. Enviar currículo completo para [email protected]. (2) Oportunidade para médico radiologista e ultrassonografista para atuar em Clínica de Diagnóstico por Imagem na cidade de Suzano. Interessados devem enviar currículo para os seguintes e-mails: [email protected] com cópia para [email protected], aos cuidados do Dr. Márcio Robortella Fernandes. (2) clínica Cedeco, localizada em Suzano e em Mogi das Cruzes (SP), está disponibilizando duas vagas de treinamento em todas as áreas da ultrassonografia, com duração de dois anos. O curso é reconhecido pelo CBR. Inscrições com Dr. Marcio pelo telefone (011) 4746-5686. Currículos, diplomas e certificados de conclusão de curso devem ser enviados para o e-mail [email protected]. Processo seletivo: 12/1/2012, às 9h. Prova e entrevista. (2) Webimagem disponibiliza 4 vagas de aperfeiçoamento/estágio em RDDI para nível 1, com duração de 3 anos, tempo integral, com aulas, discussão de casos, artigos científicos e treinamento em serviço nos métodos: USG, RD,TC e RM. Inscrições estão abertas a partir de 12 de dezembro, encerrando-se em 13 de janeiro. Mais informações no edital pelo site www.webimagemradiol.com.br ou pelos telefones (11) 3405-8444/ 20873620/ 31709300. (2) Manoel Florêncio Diagnósticos em Caruaru, Pernambuco, necessita de médicos com título de especialista pelo CBR, para atuar nas áreas isoladas ou não de Ultrassom, Mama, Tomo e RM. Honorários acima da média e com produtividade. Falar com Simone (81) 3727-7000 - ramal 7015 / [email protected] / [email protected] / [email protected] Clínica em Campina Grande, Paraíba, necessita de médico radiologista ou ultrassonografista com residência ou título de especialista pelo CBR, para atuar nas áreas de RM, TC, Mama, USG Geral, Densitometria Óssea e Radiologia em geral, com dedicação exclusiva. Remuneração acima da média. Contato: (83) 3341-1089 / 3321-5145. Precisa-se de médico ultrassonografista e ecocardiografista para trabalhar em Curitiba. Contato Dr. Carlo Alessandro: (41) 9694-9723 / [email protected]. Grupos de Estudos da SPR Há mais de 40 anos dedicados ao ensino, à pesquisa e ao desenvolvimento da especialidade. A SPR convida para as reuniões dos Grupos de Estudos – Gema, Germe, Gera, Cardio, Geto, Gene, Geped e Geus. Consulte datas e horários das reuniões no site da SPR – www.spr.org.br – e participe! 46 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2011 TÚNEL DO TEMPO ESPECIAL Jornal da Imagem chega à edição de número 400 Em agosto de 1978, a SPR lançou o Jornal da Imagem, uma idealização do saudoso Dr. Sidney de Souza Almeida, que presidia a entidade na época. Promessa de campanha, Dr. Sidney contou com a ajuda de alguns diretores da entidade para estrear o informativo bimestral, com o objetivo de estreitar o relacionamento entre a SPR e seus associados e, a partir da segunda edição, em outubro de 1978, o jornal já se tornou mensal, periodicidade mantida até hoje. A primeira manchete de capa foi sobre a VIII Jornada Paulista de Radiologia, realizada entre os dias 31 de maio a 2 de junho, em Águas de São Pedro. Além disso, a primeira edição abordou temas importantes como a valorização profissional, divulgação de eventos, crônicas e artigos escritos por grandes nomes da radiologia, como o Dr. Feres Secaf, e notícias sobre a SPR, que ainda não possuía sede própria e se Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR abrigava em uma sala na sede do Colégio Brasileiro de Radiologia (CBR). Em 33 anos de história e 400 edições, a publicação noticiou os principais fatos da radiologia mundial, trazendo as novidades tecnológicas da área, entrevistas com médicos de renome internacional, matérias sobre defesa profissional, notícias das conquistas da SPR, prestação de serviço e informações culturais. Hoje a SPR possui outros canais de comunicação com seus associados, como o site, o aplicativo para iPad e páginas nas principais redes sociais, mas o jornal continua sendo o principal meio de informação da entidade. A SPR continuará dando sequência a este importante trabalho iniciado em 1978 pelo Dr. Sidney e desde já se prepara para a edição de número 500, a ser publicada em março de 2020. Confira o editorial escrito pelo Dr. Sidney para a primeira edição do veículo. São Paulo, SP • JUNHO DE 2010 • Edição 382 [ CURSO DE ATUALIZAÇÃO DA SPR ] Inscrições com desconto até 18 de junho JPR’2010 • 40ª edição confirma expectativas e amplia fronteiras da ciência • Páginas 22 a 25 [ LUTO ] Capa da edição de junho de 2010 que destacou a homenagem feita ao Dr. Cássio na JPR Especialidade perde Dr. Waldir Maymone Formado em Radiologia em 1950, Dr. Maymone exerceu a profissão no Rio de Janeiro, fez muitos amigos e discípulos. Veja nesta edição homenagens dos Drs. Celso Hiram e Jaime Barbosa. Páginas 26 e 27 Parceria com Chile possibilita congresso inédito A magia do Parque Yellowstone, nos EUA, por Dr. Henrique Carrete Jr. • Página 37 Editorial .................................................2 Artigo .....................................................3 Cursos SPR ................................ 12 e 15 Notícias................................21, 26 a 29 Resenhas ............................................. 30 Médico-cidadão .................................. 33 Seção Interativa.................................. 34 Páginas 4 a 11 [ JPR’2011 ] [ PÉ NA ESTRADA ] [ NESTA EDIÇÃO ] Já é possível inscrever-se no XIV Curso de Atualização em Imagem (Prof. Dr. Feres Secaf), que será realizado de 30 de julho a 1º de agosto, em São Paulo. Os profissionais sócios da SPR que se adiantarem e garantirem a vaga até 18 de junho receberão 100 reais de desconto no valor total da inscrição. A programação prevê temas de US Geral, Medicina Interna, Musculoesquelético, Tórax, Neuro, Cabeça e Pescoço, US Ginecologia, Mama, US Obstetrícia, RM em Obstetrícia e Ginecologia. Os cursos de AVR e Bi-Rads™ já estão com vagas esgotadas. Palavras Cruzadas ............................. 35 Leitura Dinâmica ............................... 36 Pé na estrada....................................... 37 Gastronomia ....................................... 38 Cultural................................................ 39 Crônica.................................................40 Túnel do Tempo.................................. 41 Agenda ................................................. 42 Negócios &Oportunidades............... 43 Já são grandes as expectativas para a 41ª edição da jornada, que ocorre de 28 de abril a 1º de maio, concomitantemente ao I Congresso Brasil-Chile de Radiologia. Página 21 Campos do Jordão está pronta para o Clube Manoel de Abreu deste mês Páginas 16 e 17 Dr. Cássio Ruas de Moraes: um grande colaborador Jornal da Imagem – Qual a importância do Jornal da Imagem para os radiologistas? Dr. Cássio – Considero o jornal o melhor informativo para a classe radiológica em circulação nacional. É o produto de um trabalho incansável que se renova todo mês. Graças à sua penetração no meio radiológico e em algumas outras especialidades próximas, conta com larga colaboração publicitária. São Paulo, dezembro de 2011 Jornal da Imagem | 47 Algumas das páginas da 399 edições feitas: registros de tristezas e alegrias, dúvidas e progressos JI – Desde quando o sr. contribui para o jornal e por que o senhor resolveu contribuir? Dr. Cássio – Não me lembro da primeira contribuição, que já deve estar próxima de completar quinze anos. Era uma necessidade de escrever sobre coisas de interesse da especialidade e de interesse geral, e também por pura diversão. Além disso, sempre considerei um exercício para aprimorar meu português e me comunicar com os colegas do Brasil todo. É reconfortante pensar em colegas que não vejo há muito tempo lendo as minhas caraminholas. JI – Qual a visão que o senhor tem entre o passado e o presente do jornal? Dr. Cássio – O jornal começou com aquele aspecto pobre, como era a maioria da imprensa naquele tempo. Hoje é um órgão sofisticado. Um aplauso para o trabalho sério que propiciou todo esse avanço. JI – Tem alguma edição do jornal que ficou marcada para o senhor? Dr. Cássio – Todas as edições são especiais, particularmente as que trazem minha matéria. Posso destacar aquela referente à homenagem que me foi prestada na JPR’2010.