Mapa da Cidade - Hortus Villa T3

Mapa da Cidade de Lagos - Estradas e acessos principais - Serviços Úteis - Praias - Transportes Públicos
Map of the Town of Lagos- Roads and main access - Useful Services - Beaches - Public Transportation
Mapa de Lagos - Carreteras y accesos principales - Servicios útiles - Playas - Transporte público
Plan de Lagos - Routes et accès principales - Services utiles - Plages - Transports Publics
Complexo Desportivo
Possibilidade de utilização das instalações desportivas (piscina, ginásio, pista de atletismo),
mediante contacto com a recepção do Estádio Municipal.
Municipal Sports Complex
Possibility of use of sports facilities (swimming pool, gym, running track),
by contacting the front desk of the Municipal Stadium.
Complejo Deportivo Municipal
Posibilidad de uso de las instalaciones deportivas (piscina, gimnasio, pista de atletismo),
por contacto con la recepción del Estadio Municipal.
Complexe Sportif Municipal
Possibilité d'utilisation des installations sportives (piscine, gymnase, piste d'athlétisme), en contactant la réception du Stade Municipal.
n
Ave
Recinto de Feiras
ida
Calendário de Feiras:
Mercado Mensal de Rua (1.º Sábado de cada mês) - Feira Franca de Lagos (3.ª Semana de Novembro)
da
Fairgrounds
te
Fon
Tradeshow Schedule:
st
rd
Monthly Street Market (1 Saturday of each month) Lagos Annual Fair (3 Week of November)
rta
be
Co
Recinto de Ferias
Calendario de ferias:
Mercadillo Mensual (1. Sábado de cada mes) Feria Anual de Lagos (3ª Semana de Noviembre)
Parc de foires
Programme des foires:
Marché de rue mensuel (1er Samedi de chaque mois) Foire Annuel de Lagos (3éme Semaine de Novembre)
Polícia de Segurança Pública
Police Station
Estación de Policía
Station de Police
Ermida de S. João e Tanques
Water tanks and Chapel of St. John
Tanques de agua y Capilla de San Juan
Anciennes réservoirs pour le lavage et chapelle de Saint-Jean
Câmara Municipal
Town Hall
Ayuntamiento de Lagos
Mairie de Lagos
Estação Ferroviária
Train Station
Estación de trenes
Gare du Train
12
Terminal Rodoviário
Bus Station
Estación de Autobuses
Gare de Bus
Correios
Post office
Correos
Poste
Parque da Cidade
Park of the City
Parque de la ciudad
Parc de la ville
Mercado de Santo Amaro
Market of Santo Amaro
Mercado de Santo Amaro
Marché de Santo Amaro
Mercado de Frutas e Legumes (Sábado-manhã)
Fruits and Vegetables Market (Saturday morning)
Mercado de Frutas y Verduras (sábados por la mañana)
Marché des fruits e des légumes (samedis pour le matin)
12
Posto de Informação
Information site
Información
Points d'information
Parque
Parking
Aparcamiento
Stationnement
Taxis
282 763 587
Far mácia
Pharmacies
Farmacias
Pharmacies
Você está aqui
You are here
Usted está aquí
Vous êtes ici
SOS - Emergência - 112
Bombeiros de Lagos
282 770 790
POLICIE - PSP
282 762 930
POLICIE- GNR
282 770 010
Hospital Distrital de Lagos
282 770 100
Hospital Privado de São Gonçalo
282 790 700
Mercado da Avenida
Market of the Main Avenue
Mercado en la Avenida
Marché sur l'Avenue principale
A ONDA - Transportes Públicos Urbanos de Lagos
Paragem mais próxima - Apanhe a Onda Vermelha (Linha 1 – Circular Urbana) e visite a cidade.
A OND A
A ONDA - Lagos Urban Public Transport
Nearest stop: next to the PSP(Police) Take the Red Wave (Line 1 – Urban Circuit) and visit the city.
A ONDA - transporte público urbano de Lagos
Parada más cerca: junto la Policía. Tome la ola roja (Línea 1 - Circular Urbano) y visite la ciudad.
A ONDA - transports urbains publics de Lagos
Arrêt le plus proche : prés l'édifice de la police Prenez la vague rouge (ligne 1 - Circulaire urbaine) et visitez la ville.
HORTUS VILLA - Rua José Fialho Lote 8 - Lagos
00351 932 894 160 / 00351 938 444 804
[email protected]