1 e 2 Samuel - Editora Central Gospel

GERÊNCIA EDITORIAL
e de PRODUÇÃO
Jefferson Magno Costa
Coordenação
Editorial
Michelle Candida Caetano
COORDENAÇÃO
DE COMUNICAÇÃO
E DESIGN
Regina Coeli
TRADUÇão
Elias Santos Silva
1 e 2 Samuel New Beacon Bible Commentary / Kevin Mellish / © 2012
Published by Beacon Hill Press of Kansas City, A division of Nazarene
Publishing House. Kansas City, Missouri, 64109 USA. This edition
published by arrangement with Nazarene Publishing House. All rights
reserved.
Copyright © 2015 por Editora Central Gospel.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
Autor: MELLISH, Kevin J.
Título em português: Novo Comentário Bíblico Beacon: 1 e 2
Samuel.
Título original: 1 & 2 Samuel New Beacon Bible Commentary.
Rio de Janeiro: 2015
352 páginas
ISBN: 978-85-7689-426-1
1. Bíblia - Teologia I. Título II.
Revisão
Renata Facchinetti
Maria José Marinho
Welton Torres
capa E Projeto
gráfico
Eduardo Souza
Diagramação
Raquel Frazão
impressão e
acabamento
Rotaplan
É proibida a reprodução total ou parcial do texto deste livro por
quaisquer meios (mecânicos, eletrônicos, xerográficos, fotográficos
etc.), a não ser em citações breves, com indicação da fonte
bibliográfica. Este livro está de acordo com as mudanças propostas
pelo novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor a partir de janeiro
de 2009.
Nota do editor no Brasil: Com o objetivo de facilitar a compreensão
do comentário original, em alguns casos, a Central Gospel fez
traduções livres de termos e palavras em inglês que não encontram
equivalência nas versões oficiais do texto bíblico traduzido para o
Português. Ressalte-se, todavia, que foram preservadas a ideia e a
estrutura textual idealizadas pelo autor.
1ª edição: Outubro/2015
Editora Central Gospel Ltda
Estrada do Guerenguê, 1851 - Taquara
Cep: 22713-001
Rio de Janeiro – RJ
TEL: (21) 2187-7000
www.editoracentralgospel.com
EDITORES DO COMENTÁRIO
Editores Gerais
Alex Varughese
Ph.D., Drew University
Professor de Literatura Bíblica
Monte Vernon Nazarene University
Mount Vernon, Ohio
George Lyons
Ph.D., Emory University
Professor do Novo Testamento
Northwest Nazarene University
Nampa, Idaho
Roger Hahn
Ph.D., Duke University
Reitor do Corpo Docente
Professor do Novo Testamento
Nazerene Theological Seminary
Kansas City, Missouri
Editores secionais
Joseph Coleson
Ph.D., Brandels University
Professor do Antigo Testamento
Nazarene Theological Seminary
Kansas City, Missouri
Robert Branson
Ph.D., Boston University
Professor Emérito de Literatura Bíblica
Olivet Nazarene University
Bourbonnais, Illinois
Alex Varughese
Ph.D., Drew University
Professor de Literatura Bíblica
Mount Vernon Nazarene University
Mount Vernon, Ohio
Jim Edlin
Ph.D., Southern Baptist Theological Seminary
Professor de Literatura Bíblica e Línguas
Coordenador do Departamento de Religião
e Filosofia
MidAmerica Nazarene University
Olathe, Kansas
Kent Brower
Ph.D., The University of Manchester
Vice-reitor
Palestrante Sênior de Estudos Bíblicos
Nazarene Theological College
Manchester, Inglaterra
George Lyons
Ph.D., Emory University
Professor do Novo Testamento
Northwest Nazarene University
Nampa, Idaho
SUMÁRIO
Prefácio dos editores gerais....................................................................................................... 11
Prefácio do autor...................................................................................................................................13
Abreviações............................................................................................................................................15
Bibliografia.............................................................................................................................................21
INTRODUÇÃO.................................................................................................................................27
A. Disposição canônica............................................................................................................27
B. História textual......................................................................................................................28
C. História da composição.......................................................................................................29
1. Visão tradicional da autoria...........................................................................................29
2. Teorias modernas concernentes à autoria...................................................................30
3. A História Deuteronomista...........................................................................................33
4. Os livros de Samuel..........................................................................................................36
a. A história de Samuel....................................................................................................37
b. A narrativa da arca.......................................................................................................37
c. As tradições sobre Saul................................................................................................37
d. A história da ascensão de Davi..................................................................................39
e. A narrativa da sucessão................................................................................................44
f. Os apêndices..................................................................................................................45
D. Temas teológicos...................................................................................................................45
1. Liderança...........................................................................................................................45
a. A monarquia.................................................................................................................46
b. O fracasso da liderança de Saul..................................................................................47
c. O sucesso da liderança davídica.................................................................................47
d. A ascensão dos profetas..............................................................................................48
2. A reversão da sorte...........................................................................................................49
3. A teologia da recompensa-punição..............................................................................49
COMENTÁRIO.................................................................................................................................51
O LIVRO DE 1 SAMUEL................................................................................................................51
I. O período pré-monárquico em Israel: as narrativas sobre Samuel e a arca (1.1—7.17).......51
A. O nascimento de Samuel (1.1-28; 2.11)..........................................................................51
SUMÁRIO
NOVO COMENTÁRIO BÍBLICO BEACON
1. Prólogo (1.1-3).................................................................................................................54
2. A família de Elcana em Siló (1.4-8)..............................................................................56
3. O voto de Ana a Yahweh (1.9-11)................................................................................58
4. Eli e Ana no santuário (1.12-18)..................................................................................59
5. Samuel é apresentado a Yahweh (1.19-28; 2.11) ......................................................61
B. O hino de gratidão de Ana (2.1-10)..................................................................................65
C. Eli e seus filhos (2.12 –3.1a)...............................................................................................69
1. Os filhos de Eli em ação (2.12-26)...............................................................................70
2. A condenação da casa de Eli (2.27-36; 3.1a)..............................................................73
D. A teofania no sonho de Samuel (3.1b—4.1a)................................................................76
1. A situação religiosa em Siló (3.1b-3)...........................................................................77
2. A palavra de Yahweh a Samuel (3.4-9)........................................................................78
3. A mensagem de Yahweh a Samuel (3.10-21; 4.1a)...................................................79
E. A captura da arca da aliança (4.1b—7.1).........................................................................81
1. O cenário da captura da arca (4.1b-4).........................................................................83
2. A captura da arca (4.5-11)..............................................................................................84
3. O relato da captura da arca (4.12-18)..........................................................................85
4. O relato do nascimento de uma criança (4.19-22)....................................................87
5. A arca é levada ao cativeiro pelos filisteus (5.1-12)...................................................87
6. Os filisteus preparam-se para transportar a arca (6.1-9)..........................................89
7. A arca retorna a Bete-Semes (6.10—7.1)....................................................................91
F. Samuel como juiz (7.2-17)...................................................................................................95
1. Samuel preside sobre o arrependimento de Israel (7.2-4)........................................96
2. A assembleia de Mispá e a derrota dos filisteus (7.5-14)..........................................97
3. Samuel como juiz (7.2-17).............................................................................................100
II. O surgimento da monarquia em Israel: Saul, o primeiro rei de Israel (8.1—15.35)............101
A. Israel pede um rei (8.1-22)..................................................................................................101
1. O cenário (8.1-3)..............................................................................................................103
2. A requisição de um rei (8.4-22)....................................................................................103
B. Saul é escolhido como rei (9.1—10.27)...........................................................................106
1. A introdução de Saul (9.1-2).........................................................................................107
2. Saul é escolhido e ungido (9.3—10.16)......................................................................108
3. O povo escolhe Saul (10.17-27)...................................................................................112
C. Saul derrota os amonitas (11.1-15)...................................................................................115
1. Saul contra os amonitas (11.1-13)................................................................................115
2. A renovação do reinado em Gilgal (11.14-15)..........................................................117
D. O discurso de despedida de Samuel (12.1-25)...............................................................118
1. As palavras de abertura de Samuel (12.1-5)...............................................................118
2. Samuel dirige-se ao povo (12.6-25)..............................................................................119
E. Os erros e a queda de Saul (13.1—15.35)........................................................................121
1. A introdução de Saul (13.1)...........................................................................................122
6
NOVO COMENTÁRIO BÍBLICO BEACON
SUMÁRIO
2. Saul ataca os filisteus (13.2-7a)......................................................................................123
3. Saul faz um sacrifício inadequado (13.7b-15a).........................................................124
4. A batalha de Saul contra os filisteus continua (13.15b-23).....................................126
5. Jônatas e os filisteus (14.1-23a).....................................................................................127
6. O voto imprudente de Saul (14.23b-46)....................................................................130
7. Diversos relatos sobre as batalhas e a família de Saul (14.47-52)...........................133
8. Uma ordem divina (15.1-3)...........................................................................................134
9. A batalha contra Amaleque (15.4-9)...........................................................................135
10. Samuel confronta Saul (15.10-35).............................................................................136
III. A ascensão de Davi ao reinado (1 Samuel 16.1—2 Samuel 8.18).................................141
A. A unção de Davi e sua presença no palácio de Saul (16.1-23).....................................141
1. Samuel é instruído a ungir Davi (16.1-5)....................................................................142
2. Davi é ungido (16.6-13).................................................................................................143
3. Davi é introduzido à corte de Saul (16.14-23)...........................................................145
B. Davi e Golias (17.1-58).......................................................................................................147
1. A introdução de Golias (17.1-11)................................................................................148
2. Davi e o rebanho (17.12-30).........................................................................................149
3. Davi e Saul (17.31-40)....................................................................................................150
4. A batalha contra Golias (17.41-54).............................................................................151
5. Saul encontra-se com Davi pela segunda vez (17.55-58).........................................153
C. A família de Davi e a família de Saul (18.1—20.42).....................................................154
1. Davi, favorável a Jônatas e a Saul (18.1-9)...................................................................156
2. Saul tenta matar Davi (18.10-16).................................................................................158
3. Davi e Mical (18.17-29).................................................................................................160
4. Declaração de encerramento (18.30)...........................................................................161
5. Jônatas intercede por Davi (19.1-7).............................................................................161
6. Mical livra Davi das mãos de Saul (19.8-17)..............................................................162
7. Davi foge para Ramá (19.18-24)..................................................................................164
8. Jônatas e Davi novamente (20.1-42)............................................................................165
D. Davi foge de Saul (21.1—23.29).......................................................................................169
1. Davi escapa para Nobe (21.1-9)....................................................................................171
2. Davi foge para Gate (21.10-15)....................................................................................173
3. Davi em Adulão (22.1-5)...............................................................................................174
4. Saul e os sacerdotes de Nobe (22.6-23).......................................................................176
5. Davi salva Queila (23.1-14)...........................................................................................178
6. Davi encontra Saul no deserto (23.15-29)..................................................................180
E. Davi se encontra com Saul no deserto (24.1—26.25)...................................................183
1. Davi em En-Gedi (24.1-22)...........................................................................................184
2. Davi e Nabal (25.1-44)...................................................................................................187
3. Davi poupa a vida de Saul novamente (26.1-25).......................................................192
F. Davi entre os filisteus (27.1—30.31).................................................................................195
1. Davi e Aquis (27.1-12)....................................................................................................197
2. Saul consulta uma feiticeira (28.1-25).........................................................................198
7
SUMÁRIO
NOVO COMENTÁRIO BÍBLICO BEACON
3. Os filisteus rejeitam Davi (29.1-11).............................................................................202
4. Davi se vinga da destruição de Ziclague (30.1-31)....................................................204
G. A morte do rei Saul e de Jônatas (31.1-13).....................................................................210
O LIVRO DE 2 SAMUEL................................................................................................................217
H. O segundo relato da morte de Saul e o lamento de Davi sobre a morte de Saul e
Jônatas (2 Samuel 1.1-27)........................................................................................................217
1. Um amalequita anuncia a morte de Saul (1.1-16)....................................................218
2. A canção de lamento de Davi (1.17-27)......................................................................221
I. Davi como governante de Judá (2.1—4.12).....................................................................224
1. Davi ungido rei de Judá (2.1-7).....................................................................................224
2. Is-Bosete estabelecido como rei de Israel (2.8-11)....................................................227
3. A batalha de Gibeom (2.12-32)....................................................................................228
4. Davi em Hebrom (3.1-5)................................................................................................230
5. Abner deserta para Davi (3.6-39).................................................................................231
6. A morte de Is-Bosete (4.1-12).......................................................................................235
J. Davi se torna rei sobre Israel (5.1-25).................................................................................239
1. As tribos israelitas fazem Davi rei (5.1-5)...................................................................239
2. Davi captura Jerusalém (5.6-16)...................................................................................241
3. Davi e os filisteus (5.17-25)............................................................................................244
K. Davi e a arca do concerto (6.1-23)....................................................................................248
L. Deus faz uma aliança com Davi (7.1-29).........................................................................256
1. O oráculo de Natã para Davi (7.1-17).........................................................................257
2. A oração de Davi (7.18-29)............................................................................................260
M. As guerras e a administração de Davi (8.1-8)................................................................262
1. Relatório das guerras de Davi (8.1-14)........................................................................263
2. A administração de Davi (8.15-18)..............................................................................265
IV. A sucessão do trono de Davi (9.1—20.26)........................................................................269
A. O tratamento de Davi com a casa de Saul (9.1-13).......................................................269
B. Davi e Hanum (10.1-19).....................................................................................................273
C. Davi e Bate-Seba (11.1—12.31).......................................................................................277
1. O adultério e o assassinato cometidos por Davi (11.1-13)......................................278
2. Davi manda matar Urias (11.14-27)............................................................................282
3. Natã confronta Davi (12.1-15a)...................................................................................284
4. A morte de um filho e o nascimento de outro (12.15b-25)....................................286
5. A guerra contra Amom (12.26-31)..............................................................................288
D. O estupro de Tamar e o assassinato de Amnom (13.1—14.33).................................291
1. A cena de abertura (13.1-5)...........................................................................................292
2. Amnom estupra Tamar (13.6-22)................................................................................293
3. A vingança de Absalão (13.23-39)...............................................................................296
4. Absalão retorna a Jerusalém (14.1-24)........................................................................298
8
NOVO COMENTÁRIO BÍBLICO BEACON
SUMÁRIO
5. Davi perdoa Absalão (14.25-33)...................................................................................299
E. A fuga de Davi de Jerusalém e o seu retorno (15.1—19.43)........................................302
1. Absalão usurpa o trono (15.1-37)................................................................................302
2. Os adversários de Davi (16.1-23).................................................................................306
3. O conselho de Husai (17.1-29).....................................................................................309
4. A morte de Absalão (18.1-33).......................................................................................312
5. Davi retorna para Jerusalém (19.1-43)........................................................................316
F. A revolta de Seba (20.1-26).................................................................................................323
V. Apêndices (21.1 – 24.25)........................................................................................................329
1. Davi e os gibeonitas (21.1-14)......................................................................................333
2. Os homens de Davi (21.15-22).....................................................................................336
3. O hino de ação de graças de Davi (22.1-51)...............................................................337
4. As últimas palavras de Davi (23.1-7)...........................................................................339
5. Os valentes de Davi (23.8-39).......................................................................................340
6. O censo de Davi, a praga, e o lagar (24.1-25).............................................................342
9
PREFÁCIO DOS EDITORES GERAIS
O propósito do Novo Comentário Bíblico Beacon é tornar disponível a pastores e alunos um comentário bíblico do século 21 que reflita a melhor cultura da
tradição teológica wesleyana. O projeto deste comentário visa tornar essa cultura
acessível a um público mais amplo, a fim de auxiliá-lo na compreensão e na proclamação das Escrituras como Palavra de Deus.
Os escritores dos volumes desta série, além de serem eruditos na tradição
teológica wesleyana e especialistas em suas áreas de atuação, têm também um interesse especial nos livros designados a eles. A tarefa é comunicar claramente o
consenso crítico e o amplo alcance de outras vozes confiáveis que já comentaram
sobre as Escrituras. Embora a cultura e a contribuição eruditas para a compreensão das Escrituras sejam as principais preocupações desta série, esta não tem como
objetivo ser um diálogo acadêmico entre a comunidade erudita. Os comentaristas desta série, constantemente, visam demonstrar em seu trabalho a significância
da Bíblia como o Livro da Igreja e, também, a relevância e a aplicação contemporânea da mensagem bíblica. O objetivo geral deste projeto é tornar disponível à
Igreja e ao seu serviço os frutos do trabalho dos eruditos que são comprometidos
com a fé cristã.
A Nova Versão Internacional (NVI) é a versão de referência da Bíblia usada
nesta série; entretanto, o foco do estudo exegético e os comentários são o texto
bíblico em sua linguagem original. Quando o comentário usa a NVI, ele é impresso em negrito. O texto impresso em negrito e itálico é a tradução do autor.
Os comentaristas também se referem a outras traduções em que o texto possa ser
difícil ou ambíguo.
A estrutura e a organização dos comentários nesta série procuram facilitar o
estudo do texto bíblico de uma forma sistemática e metodológica. O estudo de
cada livro bíblico começa com uma Introdução, que fornece uma visão panorâmica de autoria, data, proveniência, público-alvo, ocasião, propósito, questões
sociológicas e culturais, história textual, características literárias, questões hermenêuticas e temas teológicos necessários para entender-se o livro. Essa seção também inclui um breve esboço do livro e uma lista de obras gerais e comentários
padrões.
A seção de comentários para cada livro bíblico segue o esboço do livro
apresentado na introdução. Em alguns volumes, os leitores encontrarão súmulas seccionais de grandes porções da Bíblia, com comentários gerais sobre sua
PREFÁCIO DOS EDITORES GERAIS
NOVO COMENTÁRIO BÍBLICO BEACON
estrutura literária global e outras características literárias. Uma característica
consistente do comentário é o estudo de parágrafo por parágrafo dos textos
bíblicos. Essa seção possui três partes: Por trás do texto, No texto e A partir do
texto.
O objetivo da seção Por trás do texto é fornecer ao leitor todas as informações relevantes necessárias para a compreensão do texto. Isso inclui situações históricas específicas refletidas no texto, no contexto literário do texto, nas questões
sociológicas e culturais e nas características literárias do texto.
No texto explora o que o texto diz, seguindo sua estrutura, versículo por versículo. Essa seção inclui uma discussão dos detalhes gramaticais, dos estudos de
palavras e da ligação do texto com livros/passagens bíblicas ou outras partes do
livro em estudo (o relacionamento canônico). Além disso, fornece transliterações
de palavras-chaves em hebraico e grego e seus significados literais. O objetivo aqui
é explicar o que o autor queria dizer e/ou o que o público-alvo teria entendido
como o significado do texto. Essa é a seção mais ampla do comentário.
A seção A partir do texto examina o texto em relação às seguintes áreas: significância teológica, intertextualidade, história da interpretação, uso das citações
do Antigo Testamento no Novo Testamento, interpretação na história, na atualização e em aplicações posteriores da Igreja.
O comentário fornece anotações complementares sobre tópicos de interesse que são importantes, mas não necessariamente fazem parte da explanação do
texto bíblico. Esses tópicos são itens informativos e podem conter questões históricas, literárias, culturais e teológicas que sejam relevantes ao texto bíblico. Ocasionalmente, discussões mais detalhadas de tópicos especiais são incluídas como
digressões.
Oferecemos esta série com nossa esperança e oração, a fim de que os leitores
a tenham como um recurso valioso para a compreensão da Palavra de Deus e
como uma ferramenta indispensável para um engajamento crucial com os textos
bíblicos.
Roger Hahn, Editor-geral da Iniciativa Centenária
Alex Varughese, Editor-geral (Antigo Testamento)
George Lyons, Editor-geral (Novo Testamento)
12