Instruções de impressão e montagem
Transcrição
Instruções de impressão e montagem
* imprimir o arquivo em papel A4 Instruções de impressão e montagem * no campo “Controle de Página” escolher a opção “Nenhum” para o item “Redimensionamento de Página” * marcar também no campo “Controle de Página” as opções: “Girar Automaticamente e centralizar” e “Escolher origem do tamanho do papel por tamanho de página do PDF” * dobrar as páginas ao meio com o conteúdo impresso para o lado de fora * você pode prender com grampeador comum, ou furar nas marcas e usar um grampo de trilho (Romeu e Julieta) ou amarrar com um barbante. * Antes de imprimir pense em sua responsabilidade e compromisso com o meio ambiente, use o verso de papéis já utilizados, a impressão antiga vai ficar na parte interna. * Capela do Morumbi MAQUETES REUNIDAS Guto Lacaz 3 MAQUETES REUNIDAS - Guto Lacaz de 26 de julho a 12 de outubro de 2008 Capela do Morumbi Av. Morumbi, 5387 Morumbi _ São Paulo SP www.museudacidade.sp.gov.br 4 5 6 7 Maquetes Reunidas de Guto Lacaz Inês Raphaelian A Capela do Morumbi é um lugar singular na cidade de São Paulo com vocação para abrigar manifestações de arte contemporânea com instalações site specifc. As instalações caracterizam-se como acontecimentos espaço temporais que abrem a possibilidade de interação estética com o espectador. A Capela do Morumbi guarda no interior de sua edifcação o arcaico, nas antigas ruínas de taipa-de-pilão, o moderno, com a interpretação de Gregori Warchavchik, e as obras de arte apresentadas, propondo aos visitantes possibilidades de novas percepções. As Maquetes aqui expostas foram construídas por empresas especializadas a pedido de construtoras que as utilizaram em seus stands de venda como instrumento de visualização e idealização de seus projetos para futuros clientes. Maquetes Reunidas é composta por um conjunto de onze maquetes escolhidas ao acaso e cedidas por suas construtoras, pois para elas, já haviam encerrado sua missão. Essas maquetes quase sempre são destruídas após a conclusão do imóvel, perdendo-se assim precioso documento e laborioso trabalho. Colocados lado a lado nos mostram que grande crime seria destruí-las. Para nós, elas poderiam continuar no saguão de entrada dos prédios a que se referem como objeto de decoração, estudo e memória. As crianças que nasceram nos imóveis iriam adorar observá-las e poderiam ver detalhes e ângulos que só as maquetes permitem. No contexto da Capela criam expressivo contraste entre a São Paulo de taipa e a de concreto. Parece que se santificam. São Paulo, julho de 2008 8 9 10 Maquetes Reunidas na Capela do Morumbi Sobre o projeto Multidisciplinar e multimeios o trabalho de Guto Lacaz vai da pintura à performance. Com influência de sua formação em arquitetura e eletrônica industrial, Guto cria engenhocas carregadas de ironia e humor que dialogam com o universo do design. A idéia de reunir maquetes realizadas para stands de lançamentos imobiliários em São Paulo nasceu no último ano da faculdade de arquitetura de São José dos Campos - 1974. Eu me perguntava - para onde vai este laborioso trabalho? é guardado ou destruído? Se o design consiste no desenvolvimento de objetos funcionais, Guto se apropria destes objetos do cotidiano, dando a eles nova funcionalidade, ou funcionalidade nenhuma, brincando com formas, como em Rádios pescando e na série das Coincidências industriais, onde explora encaixes entre objetos distintos; e expressões como em Cheque mate, Crushfixo de 1974 e The book is on the table de 2004. Poucas edificações conservam suas maquetes no saguão depois que a obra se conclui. Nunca soube como organizar esta produção e como armazená-las. Para suas instalações aplica diferentes escalas, da miniatura dos objetos como em Pinacotrens de 2005, em que faz uso do brinquedo em miniatura, ao agigantamento como em Periscópio do projeto Arte Cidade de 1994; o uso de objetos comuns em situações inusitadas e o movimento ganham novas dimensões como em Cosmos de 1991, Garoa Modernista de 2005 e Parede em movimento de 2006, e algumas vezes a escala da cidade como no caso do Auditório para questões delicadas de 1989, e no próprio Periscópio do Projeto Arte Cidade. Em Maquetes Reunidas, instalação site specifc apresentada na Capela do Morumbi, fica evidente mais uma vez essa mistura entre arte, arquitetura e design, e o deslocamento de objetos de outros universos, neste caso as maquetes de uso comercial em stands de venda, que caracteriza o trabalho do artista. Guto Lacaz Só em 2008, quando Inês Raphaelian me disse que estava responsável pela Capela, eu me adiantei e falei - tenho um projeto para a Capela! Maquetes Reunidas. Inês compreendeu o conceito e aceitou na hora. Nem acreditei, depois de 34 anos a idéia iria se concretizar. E o espaço da Capela iria potencializar ao máximo esta idéia. O contraste da São Paulo colonial de taipa com a São Paulo contemporânea de concreto. A simplicidade e a ostentação. Os prédios como altares, objetos de desejo. Tantas relações e leituras possíveis. Iniciei uma busca e mapeamento das maquetes da cidade e destacamos uma assistente para fazer o contato com as imobiliárias. Ao longo de 6 meses coletamos 11 maquetes. Como vinham de lugares diferentes só fui vê-las no interior da Capela alguns dias antes. Surpresa total - quais seriam e em que estado estariam? Para minha surpresa conseguimos uma rica amostragem do que se constrói em São Paulo. Tínhamos também 3 escalas diferentes que acentuaram o jogo volumétrico. Foi grande e positivo o impacto ao ver o conjunto pela primeira vez. A posição que a transportadora havia deixado já havia organizado acidentalmente o espaço, bastavam apenas ajustes. Estava pronta a exposição. São Paulo, outubro de 2009 11 Pré-Projeto da Exposição 12 Diário de montagem 18 de julho de 2008 13 21 de julho de 2008 14 22 de julho de 2008 15 24 de julho de 2008 16 25 de julho de 2008 17 18 GUTO LACAZ São Paulo, 1948 Vive e trabalha em São Paulo www.gutolacaz.com.br Formação 1966 Vocacional Liceu Eduardo Prado 1970 Eletrônica Industrial do Liceu Eduardo Prado 1974 Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de São José dos Campos Exposições 2007 Gráfica, Centro Cultural São Paulo 2006 Santos=Dumont designer, Museu da Casa Brasileira São Paulo 2005 Virada Cultural, RG Enigmático, Centro Cultural São Paulo Chita releituras, Ovo Art Detectors, Ocupação, Paço das Artes, São Paulo 2004 Máscaras para mentir, Arte na Escola, MAM - SP 2003 Pequenas Grandes Ações, serigrafias, Val de Almeida Galeria e Galeria Circo Bonfim em Belo Horizonte arte atrás da arte, MAM Villa Lobos, São Paulo 2002 Cadernos Modernos, Papper House 2001 Trajetória da luz, Itaú Cultural Salon des 100, Uma homenagem à Toulouse Lautrec - Paris Móbiles, Galpão de Design Máscaras para mentir, Café Teatro Os Sátiros Atelier Imaginário de Guto Lacaz, Vitrine Artefacto - D&D 1999 RG Enigmático Viagens de Identidades, Casa das Rosas, São Paulo 1995 95’ Kwangju Internacional Biennale, Korea – Ciclo-cine 19 20 1994 Recortes, Paço Imperial do Rio de Janeiro Recortes, Galeria Luisa Strina, São Paulo 1992 Video Games Mesmo, Forum BHZ de Vídeo Tora! Tora! Tora!, Columbia Música ao Vivo, Centro Cultural UFMG, Belo Horizonte 1993 Idéias Modernas, Casa de Cultura de Poços de Caldas - IMS 1991 Cosmos, um passeio no infinito, MASP 1992 ECO 92-13 Cartazes para o Meio Ambiente, MAM - Rio 1989 Auditório para Questões Delicadas, Lago do Ibirapuera, Secretaria Municipal de Cultura, São Paulo 1990 O Papel no Cotidiano, Museu Brasileiro do Papel 1988 Idéias Modernas, Palácio das Artes, Belo Horizonte Brazil Projects, PS1 New York 1987 Muamba, Subdistrito Comercial de Arte Modernidade, MAM Paris 1985 18ª Bienal Internacional de São Paulo 1982 Idéias Modernas, Galeria São Paulo 1978 Primeira Mostra do Móvel e do Objeto Inusitado, Galeria Arte Aplicada, Paço das Artes 1988 Trens em Casa, Design Store 1986 Eletro Esfero Espaço, A Trama do Gosto, Fundação Bienal, São Paulo Performances 2002 22 Antes Depois, Pocket Opera, SESC Ipiranga, São Paulo 2001 Máquinas II, Teatro do Centro da Terra Cinco Séculos de Silêncio com Marcelo Bratke, Centro Cultural Banco do Brasil 2000 Máquinas II, Teatro Alfa - sala B, São Paulo Instalações e Sites Specifics 1999 Máquinas II, Teatro Cultura Artística, São Paulo 2008 Maquetes Reunidas, Capela do Morumbi, Museu da Cidade de São Paulo 1992 Máquinas e Motores na Sociedade, Teatro Crowne Plaza, São Paulo 2006 Parede em Movimento, Projeto parede, MAM - SP Linhas de água, Luz da Luz, SESC Pinheiros, São Paulo Cataventos, Off Bienal, MuBE, São Paulo 1990 10 Cenas com um Armário, Securit, MIS, São Paulo 2005 Pinacotrens, Pinacoteca do Estado de São Paulo Garoa Modernista, projeto Octógono, Pinacoteca do Estado de São Paulo 1985 Estranha Descoberta Acidental, 18ª Bienal Internacional de São Paulo Eletro Performance, 18ª Bienal Internacional de São Paulo Trabalhos Urbanos 2003 Mesas de pensar roupa, 15º São Paulo Fashion Week 2005 Relógio Lúdico, Escola Carlitos, São Paulo 2001 Ciclo Cine, El Foco, Casa das Caldeiras, São Paulo Livros Publicados 2000 Garoa Modernista, Oficina Cultural Oswald de Andrade, São Paulo Ciclo Cine, Free Jazz, MAM - Rio 1994 Periscópio, Arte Cidade II, São Paulo 1993 Páginas Preciosas, templo mídia, Galeria Luisa Strina, São Paulo 2007 Gráfica, Arte Moderna Estudio 2005 Chita Seda, Arte Moderna Estudio 2004 The book is on the table, Arte Moderna Estudio 2003 Contas Anacíclicas, Arte Moderna Estudio 21 2000 Desculpe a Letra, desenhos, Ateliê Editorial 1990 Poemas Minerais, Arte Moderna Estudio Prêmios 2007 Prêmio APCA de Obra Gráfica: exposição Gráfica, Centro Cultural São Paulo 2006 Centenário das Asas, cem anos do vôo do 14 bis, Academia Brasileira de Aeronáutica, Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo 2005 Melhor trabalho, voto dos colegas, A Imagem do som de Dorival Caymmi, Paço Imperial Rio de Janeiro 2002 Estação Baileys, Melhor Atividade de Percepção de Marca no Global AMPRO Awards, instalação interativa, Campos do Jordão - SP 2002 5 Melhores Designers Gráficos, Revista Design Gráfico, Market Press Editora 2000 10 Melhores Designers Gráficos, Revista Design Gráfico, Market Press Editora 1999 Melhor Portfólio, Revista Design Gráfico, Market Press Editora 1998 Melhor Trabalho, O Som da Imagem de Caetano Veloso, Paço Imperial, Rio de Janeiro Melhor Portfólio, Revista Design Gráfico, Market Press Editora Broadcasting Video Awards, Vinheta Mundo Animal GNT 1995 Bolsa John Simon, Guggenheim Memorial Foundation, New York, USA 1992 Prêmio Excelência, Gráfica ABIGRAF, Personagens Femininos de Vânia Toledo Prêmio ABERJ, Guia Papaiz Itália 90, Papaiz 1990 XII Prêmio Abril de Jornalismo, Ilustração 1988 Prêmio Novas Mídias, APCA 1986 Troféu Creme de la Creme, Harpias e Mansfield 1985 Prêmio Espaço Luminária, Phillips MIS, São Paulo 1984 Prêmio Espaço Luminária, Phillips MIS, São Paulo 1983 X Prêmio Abril de Jornalismo, Ilustração Prefeitura da Cidade de São Paulo Gilberto Kassab Secretaria Municipal de Cultura Carlos Augusto Calil Departamento do Patrimônio Histórico Walter Pires Museu da Cidade de São Paulo Inês Raphaelian Henrique Siqueira André Douek Marfísia Lancellotti Douglas de Freitas imagens da exposição e making off Douglas de Freitas e Inês Raphaelian projeto gráfico Douglas de Freitas w w w . m u s e u d a c i d a d e . s p . g o v . b r