Nueva biblioteca en Devoto

JUNIO
2011
informes por e-mail
[email protected]
INAUGURACIÓN EN LA ZONA
DR. GUILLERMO ETCHEVERRY
Nueva biblioteca en Devoto
La originó la Sociedad
Friulana de Buenos Aires
• También abrió una Sala
Multimedia.
El sábado 7 de mayo, la Sociedad
Friulana de Buenos Aires inauguró
su Biblioteca y Sala Multimedia Emilio Crozzolo, un moderno y cómodo
espacio que propicia el encuentro
para poder disfrutar de sus más de
mil libros en lengua friulana e italiana, participar de los ciclos de cine,
video-conferencias y capacitaciones,
entre otras actividades.
En el evento se presentó también
la 5ª Muestra de Artes Plásticas del
Fogolar Furlan de Mar del Plata,
que se llevó a cabo a través de una
convocatoria realizada en 2010 en
El ex rector de la UBA, brindó una charla en el Devoto School.
Educar en la actualidad
esa ciudad. Es la primera vez que
nos visita la exposición con las once
obras seleccionadas, y permanecerá
hasta el 10 de junio.
Para los más jóvenes, la celebración concluyó con la actuación del
grupo de rock Vieja Vendetta en el
salón principal.
Emilio Crozzolo, ex presidente
del Fogolar de “La None”, falleció
imprevistamente a mediados del año
(cont. pág. 52, columna 1)
SCOUTS Y GUÍAS
Un útil servicio
a la comunidad
El Grupo Scout 253 y Comunidad
Guía Nº 6 funcionan en la parroquia
de la Inmaculada Concepción, José
Cubas 3599. Este grupo forma parte del
movimiento mundial del que participan
miles de niños, jóvenes y adultos, y es la
ONG más grande del mundo.
Leonel Sala, uno de los dirigentes,
asegura que a quienes participan se
les brinda “educación no formal” (que
no significa informal) con el objetivo de
potenciar las capacidades individuales
de los chicos, en complemento con la
familia y el colegio.
La labor que realizan es voluntaria y ad
honórem y busca contribuir al desarrollo
de cada individuo y de la comunidad.
Los encuentros se realizan los sábados
de 15 a 18. Quienes quieran sumarse al grupo pueden acercarse cualquier
sábado, minutos antes de
las 15, para poder hablar
con los responsables. Lo más importante
es tener ganas de aprender, divertirse
y reflexionar.
La edad para ser Scout y Guías en
Argentina es de 7 a 21 años. Los jóvenes
y niños se dividen en grupos: de 7 a 11
(Sección Lobatos y Alitas), de 11 a 14
(Sección Scout y Guías en Caravana), de
14 a 17 (Sección Caminantes y Guías
del Sol) y de 17 a 21 (Sección Rover y
Guías Mayores). Para los niños de 4 a
7 funciona un grupo parroquial denominado “Plumitas”. Quienes tengan
más de 21 años de edad pueden ser
miembros colaboradores o responsables
de los grupos.
Las actividades iniciaron y quien
quiera formar parte, sin importar su
condición, podrá comenzar a poner
su granito de arena para ayudar a la
comunidad. “El lema es dejar el mundo
en mejores condiciones de lo que lo
encontramos”, concluye Leonel.
Para más información:
www.gs253.com.ar
http://guiasdeinmaculada.blogspot.
com/
Bajo el título “Educar en la sociedad
actual”, el Dr. Guillermo Jaim Etcheverry, ex rector de la Universidad de
Buenos Aires, brindó una charla para
los padres del colegio Villa Devoto
School el jueves 26 de mayo en las
instalaciones de dicha institución.
“En la actualidad, la educación no
es un bien social valorado. Las generaciones mayores no les transmiten nada
a los jóvenes. No existe la presión por
mejorar en el plano académico”, sostuvo el médico y científico argentino.
A lo largo de la conferencia hizo
gran hincapié sobre el vínculo de los
padres y docentes con los chicos, y
resumió su pensamiento a través de la
frase “hoy en día que un hijo se quede
estudiando el fin de semana está visto
como un logro, cuando debería ser
algo normal”. Y agregó: “La gente
percibe que existe una crisis educativa,
pero el 60% no quiere cambiar a los
chicos de colegio porque consideran
que están en el sitio correcto”.
En referencia a los ejes centrales de
la educación, remarcó la ayuda, tanto
para el desarrollo personal como para
incentivar a explotar lo que cada uno
es capaz de hacer. E insistió en que
es importante tener la idea de que
hay un conjunto de conocimientos y
habilidades que resultan necesarios
transmitirles a los jóvenes.
Otro de los puntos analizados por
Etcheverry fue la fuerte presencia de
la tecnología: “Estamos pagando muy
caro los avances contemporáneos. Hoy
tenemos más información pero menos
filtros y conocimientos. Leer cosas
no interesantes es perder el tiempo.
Pasamos de escribir cartas a e-mails,
mensajes de texto en el celular, hasta
llegar a 140 caracteres de la red social
Twitter. La comunicación es cada vez
más fugaz”.
Al momento de escuchar las inquietudes de los presentes, el ex rector de
la UBA fue respondiendo una por una
las preguntas de los padres. Dos de las
principales incógnitas consistieron en
el nivel de los docentes y en la ausencia
de modelos a seguir. Al respecto, consideró que “la calidad de la docencia
es esencial. El nivel cae porque no
les interesa lo que hacen, no tienen
mucho entusiasmo”, y “el problema
de los modelos es central porque no
basta con imitar porque sí”.
A modo de cierre le dejó un claro
mensaje al público: “Quiero que
piensen y reflexionen qué y cómo
hacer para mejorar la vida educativa
de los chicos que tienen alrededor”.
Envuelto en aplausos, finalizó la charla
y se despidió.
Edición on line www.devotomagazine.com.ar
infoEDUCACION
VOLANTA NOTA BIBLIOTECA
Nueva biblioteca en Devoto
(viene de pág. 51, columna 1)
pasado. Dedicó años de tiempo, esfuerzo y mucho amor para preservar
y revalorizar la cultura y costumbres
del Friuli de sus ancestros, y fue
quien quiso crear una biblioteca
que reuniera todo el material bibliográfico que estaba en la sede. En
homenaje a él, la comisión decidió
seguir adelante y cumplir su sueño.
Los actos comenzaron con las palabras del actual presidente Gabriel
Cancian quien, acompañado por la
Sra. Norma de Crozzolo, descubrió
la placa que señaliza el espacio.
Además, en la celebración expresaron su pensamiento y sentimien-
tos: Sonia Scalusero (ex presidenta),
Galliano De Agostini (Prof. de
lengua Friulana), Emanuela Turchet (escritora y socia), María Inés
Danelotti Marcos (escritora, autora
del libro Inmigrante Friulano), Pablo
Della Savia (secretario del Fogolar
Creación del Grupo Coral
La Sociedad Friulana de Buenos Aires
tiene el placer de anunciar la creación de
su propio grupo Coral, que iniciará sus
actividades a partir de este mes de junio,
bajo la dirección de la Mtra. Rosalba
Onikian. En tal sentido, convoca a voces
de todas las cuerdas para incorporarse
al plantel estable.
Los ensayos serán los días miércoles
de 19.30 a 21, en la sede social, Navarro
3974 (esq. Chivilcoy)
Informes e inscripción:
Tel.: 4501-0764, de lunes a viernes
de 16.30 a 20.30. E-mail:
[email protected]
[email protected]
52 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • JUNIO DE 2011
Se trata de un moderno y cómodo lugar para disfrutar de diversas
actividades. Se anunció que se creará un nuevo espacio coral.
Mar del Plata), Romano Gardonio
(presidente del Fogolar Avellaneda), Juan Chialchia (presidente del
Fogolar Ntra. Sra. de Castelmonte).
Se leyeron también los saludos
enviados por el presidente de la Provincia de Udine y el presidente del
Ente Friuli nel Mondo, que agrupa
a todos los Fogolares repartidos en
los cinco continentes.
Concurrieron a su vez miembros
del CGPC 11 y de la Junta de Estudios
Históricos de Villa Devoto.
Por último, el encargado de presentar al grupo de rock, entre quienes se encuentra Marco Cancian,
fue Galliano De Agostini, quien para
dar inicio al show interpretó con su
acordeón, y a pedido del grupo, la
música de dos canciones típicas friulanas, ante el estupor y la sorpresa
de los jóvenes, que ovacionaron su
participación.
La Sociedad Friulana agradece
a todos los que acompañaron con
su presencia e invitan a los descendientes de friulanos a recorrer este
nuevo ámbito cultural en nuestra
sede, ubicada en Navarro 3974 (Villa
Devoto), o bien llamando al teléfono
4501-0764 o vía e-mail: [email protected].
Edición on line www.devotomagazine.com.ar
GABRIELA SPEZZI
Varias actividades
en un solo lugar
El Estudio MUSIC STAR ofrece una
variedad de opciones artísticas, tales
como canto, teatro, danzas, comedia
musical, teclado y guitarra.
En primer lugar, se proponen las
clases de canto para todas las edades y
niveles, donde se trabaja para reeducar
la respiración y el uso de la voz, tanto
para cantar como para el habla.
A lo largo del año, se hacen trabajos
prácticos y teóricos, y además audiciones, donde se evalúa al alumno,
brindándole una devolución técnica
para completar la tarea y darle un
“cierre”.
Las clases de teatro para adultos comienzan en junio, y estarán orientadas
básicamente a gente sin experiencia
o principiantes. De todas formas, se
invita a participar a todo aquel que
desee expresarse a través de esta
disciplina. Las mismas se dictarán los
jueves de 18 a 20.
Ya comenzaron las clases de comedia
musical (canto, teatro y danza jazz) los
martes de 17 a 20. Si tenés entre 10
y 14 años, te invitamos a disfrutar de
las mismas. La primera clase es gratis.
Para mayor información, visitá www.
musicstar.com.ar y www.estudiocanto.com.ar, o comunicate al 4501-2513
o al mail: [email protected].
| ARTE & CULTURA |
■ Pintura en “Mi Lugar”
Un sitio para darle
lugar a su creatividad
“Mi lugar” es un taller dedicado a
la pintura decorativa sobre madera,
porcelana y tela de la profesora
Silvia Crisci.
Se apunta a un público de distintas
edades y la premisa principal es
liberar la imaginación y poner en
práctica la creatividad.
Los encuentros de pintura están
destinados a estimular la inventiva
en niños, jóvenes y adultos.
Desde los inicios de estos talleres,
Crisci intenta ofrecer lo mejor de sí
y ha llegado a formar lo que define
como “una gran familia”, ya que se
han ido sumando las hijas de sus
alumnas, quienes hoy pintan con
la misma técnica que sus madres.
En el taller el incentivo es constante: “De la misma forma que
aprendemos a caminar caminando,
se aprende a pintar pintando”, sostiene la profesora.
Este año se incorporó una técnica
nueva, que consiste en la pintura
sobre vidrio. En esa especialidad,
se puede decorar la vajilla y pintar
vasos, jarras y campanas para torta, como complemento exclusivo.
También se ofrece todo lo último en
tendencias de decoración.
Crisci se enorgullece de su evolución en todos estos años y en poder
presentar un nuevo espacio, que le
Se apunta a alumnos de
todas las edades y se realizan
creaciones originales.
permitirá mostrar sus aptitudes.
En vacaciones de invierno se continuarán los cursos para niñas, en los
que se trabajan nuevos proyectos en
porcelana para aprender a pintar e
iniciarse en el mundo del arte.
“Te invitamos a que éste sea un lugar para vos, tomate 2 horas y media
por semana y aprendé a decorar tu
casa, hacer regalos o tener tu propia
salida laboral”.
Silvia Crisci
[email protected]
15-6446-1288 • 4502-4100
JUANA SCHEMPER
El gran arte de cantar
La profesora Juana
Schemper nació en cuna
de músicos, y desde sus
primeros pasos perfiló
su carrera como cantante. Su padre formó
la Asociación de Jóvenes
Compositores, y su madre cantaba en el Teatro
Colón, sitio que frecuenta desde pequeña.
“El canto nació en mí
naturalmente. A los 18
años empecé a estudiar
música clásica, y seguía
el profesorado de cerámica. Mientras participaba en distintos coros
de cámara, continuaba
mi aprendizaje con grandes maestros, como Montserrat Caballé.
Siempre hice cursos y seminarios,
entre otros estudios perfeccioné
canto en España. Y trabajé en
iglesias”, relata.
Juana Schemper brinda clases
particulares de canto para todas
las edades y niveles. Posee una
metodología propia en su enseñanza, constituida por los aportes
más valiosos de cada uno de sus
maestros. Al comenzar las clases,
la profesora realiza un perfil del
alumno, y en conjunto se proyectan
sus metas, según las expectativas y
pretensiones de su estudio.
“La voz se educa. Me apasiona
formar voces y afinar a los desafinados. Por mi formación enseño
“Me apasiona formar voces y
afinar a los desafinados”.
con una base clásica. Luego, manejo
canto popular que se fundamenta
en el decir y en las emociones de
la palabra”, concluye.
Estudio de Canto
de Juana Schemper
Villa del Parque
53 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • JUNIO DE 2011
Edición on line www.devotomagazine.com.ar
| IDIOMAS |
TEORÍA Y PRÁCTICA
■ Cultural Inglesa
ENGLISH INSTITUTE
Las ventajas del inglés
Clases personalizadas o grupales, de no más de 8
alumnos • Todos los niveles y edades.
Apoyo escolar de
Patricia Bellini
A esta altura del año, cuando ya
comienzan las pruebas y trimestrales, son muchos los alumnos
que necesitan un repaso de lo
visto hasta el momento, así como
también profundizar aquellas
dudas que puedan complicar la
comprensión de nuevos temas.
En esos casos, la correctora de
textos, Patricia Bellini, quien
realizó estudios en el Instituto
Superior del Profesorado Joaquín
V. González, propone un trabajo
para reforzar la práctica y teoría
en el área de Lengua, de manera
personalizada a través de clases
de apoyo individuales.
La modalidad de sus clases de
apoyo escolar, que brinda en su
domicilio, están orientadas a los
alumnos de primaria y secundaria,
con un sistema pedagógico que
consiste en detectar el problema
y a partir de ahí, ayudar al estudiante con ejercicios apropiados
para superarlo. “El entrenamiento
extra escolar y el seguimiento de
un profesional son una eficaz
ayuda para los alumnos que tienen
dificultades, dudas o que simplemente necesitan apoyo para
aprobar una materia”, explica.
Cuenta con una amplia experiencia y trayectoria con un 98%
de alumnos aprobados. A ellos,
además, les inculca la disciplina del
trabajo basada en la perseverancia, la constancia y la ejercitación.
Asimismo, resalta la importancia
de resolver las inquietudes sobre
la marcha. “Una hora de trabajo
extra escolar para obtener una
explicación clara, además de la
ejercitación correspondiente,
facilita la incorporación de nuevos puntos, de manera que no se
acumulen interrogantes atrasados
que los lleven a fallar”. Tel.: 45023035 / 15-4186-5105.
La institución devotense fue fundada en 1960 por Oscar Edgardo
Rothberg y Amelia Leunda Mackinson.
Agosto: Inicio de
cursos para adultos
Las clases se dictan de
lunes a jueves de 19 a
21 horas en el edificio
de Lincoln y Habana.
Hablar inglés hoy en día significa
contar con una herramienta fundamental para el desarrollo y crecimiento de una persona. Y aprender
inglés en la zona es sinónimo de
Academia Cultural Inglesa Devoto,
un espacio con más de medio siglo
de dedicación a la enseñanza de
dicho idioma.
En esta oportunidad, la emblemática institución devotense anuncia
que a partir de agosto comenzará el
segundo cuatrimestre de los talleres
para adultos, que se dictarán de lunes
a jueves de 19 a 21 horas en Lincoln
y Habana.
De la mano de Oscar Edgardo
Rothberg y Amelia Leunda Mackinson, sus fundadores, la cultural
abrió sus puertas en Navarro al 4500
allá por 1960. Sorprendidos por el
rotundo éxito y la gran demanda de
alumnos, cuatro años más tarde se
trasladó a su actual edificio, situado
a metros de la plaza Arenales.
La extensa y rica trayectoria le ha
dado la experiencia necesaria para
formar un equipo docente compuesto por profesionales comprometidos
54 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • JUNIO DE 2011
con su tarea y convencidos de la
importancia de la actualización pedagógica constante. Dicha experiencia
ha sido importante para darse cuenta
del valor de la motivación del alumno
para aprender, y que no sienta que
estudiar se convierte en una tarea
infranqueable y pesada.
En este mercado laboral cada vez
más competitivo es importante también tener un respaldo académico
que sea reconocido internacionalmente, que sea un factor de peso en
el momento de buscar un trabajo o
por progreso propio. Es por esto que
los títulos otorgados por este instituto
son de la Universidad de Cambridge.
Además, la Cultural Inglesa de
Villa Devoto dispone de cursos para
todos los niveles, inclusive, desde
2009, para chicos de preescolar. En
este contexto, cabe destacar una
característica muy importante como
es la amplia disponibilidad horaria
ofrecida.
Varias generaciones de familias
han pasado por el establecimiento,
porque hacer referencia al inglés
en el barrio de Devoto es hablar
de “La Cultural”, como se conoce
comúnmente a la institución.
Para mayor información, comunicarse telefónicamente al 4501-2798,
visitar el website www.culturaldevoto.com.ar, o bien acercarse a Lincoln
y Habana.
Desde hace 17 años
English Institute se
especializa en la enseñanza de inglés
en Villa Devoto de la
mano de las profesoras María Martha y
Marcela, traductoras
Públicas egresadas
de la Universidad del
Salvador.
Las clases pueden
ser personalizadas o grupales (no
más de 8 personas) y para diferentes
edades y niveles. Los alumnos son
evaluados regularmente cada quince días para poder alcanzar un mejor
conocimiento de su evolución.
El dinamismo es una de las
principales características de esta
propuesta. Cabe destacar que las
lecciones cuentan con una planificación detallada clase por clase,
que busca aprovechar el tiempo del
estudiante en base a bibliografía
diaria, prácticas y ejercicios ya listos
para cuando llegue al aula. A su vez,
English Institute posee certificados
otorgados por el Lenguas Vivas y
todos los exámenes internacionales
(ESOL, YESOL, YOUNG, LEARNERS,
KET, PET, FCE, CAE, CPE).
No se descubre nada nuevo al
mencionar que el inglés es de suma
importancia en la actualidad y que
conlleva grandes ventajas. En primer lugar, quien tenga aspiraciones
laborales, sabe que los puestos
de mayor responsabilidad en las
empresas requieren el dominio del
idioma; y más aún si surge alguna
posibilidad de trabajar en el exterior.
Al mismo tiempo, si las intenciones
Se realizan evaluaciones
regulares cada 15 días para
alcanzar una mejor evolución.
pasan simplemente por viajar, el
inglés es la lengua más internacional
y con la que podemos entendernos
en la mayor parte del mundo.
Por otra parte, es el idioma base
en el mundo del audiovisual.
Aproximadamente el 80% del cine
que se ve en el mundo proviene
de Hollywood. Lo mismo sucede
con la música. La mayoría es en
inglés, por ende para entender lo
que te gusta escuchar necesitás
aprender. Y ni hablar del ámbito de
la informática, internet y consolas
de juegos, en donde la lengua
predominante de los sistemas es,
obviamente, el inglés.
Por todos estos y más motivos, hay
que saber inglés. Por experiencia,
conocimientos, trayectoria y modalidad de enseñanza, la propuesta
de María Martha y Marcela es la
alternativa perfecta para aprender
el idioma más utilizado en el mundo.
José Cubas 4463
Tel. 4503-0638
[email protected]