Mother Irene Dabalus and her Council

Em Memória de IR. ELISABETH LEE (WHA-RYUN), OSB
*01.10.1921 – +28.04.2016
IR. Elisabeth Lee (Wha-Ryun) nasceu, no dia 01° de outubro de 1921,
como a terceira filha de cinco filhos (dois meninos e três meninas) do
casal Joontaek Lee e Unyoung Myung, em Gamdeog, Sobaeg-myeo,
Pyeoungwon-gun, Pyeoungan-namdo, Coreia do Norte. Ela foi batizada
em 1938, quando tinha 13 anos, recebendo o nome Theresa, na Paróquia
Gwanhu-ri, na diocese de Pyeoungyang.
Em 1938, ela se formou na Escola fundamental “Maria, Mãe Santíssima”
em Pyeoungyang e, ao mesmo tempo, terminou o Segunda Grau, estudando sozinha em dois anos.
Em abril de 1938, ela foi admitida numa Escola de Formação de Enfermagem e em 1940, recebeu o
diploma de qualificação como enfermeira treinada.
Ir. Elisabeth Lee entrou no convento do Priorado de Wonsan no dia 09 de maio de 1942. No dia 18
de junho de 1945, pouco antes de nossa Libertação Nacional da Ocupação Japonesa, começou o
noviciado, recebendo o nome Ir. Elisabeth. No dia 18 de junho de 1946, ela fez sua primeira profissão.
Ela foi submetida a experiências amargas sob o poder político comunista da Coreia do Norte, quando
a Casa do Priorado de Wonsan foi fechada; as Irmãs coreanas foram expulsas, vestindo roupas
seculares. (As Irmãs coreanas não sabiam nada do destino das Irmãs e dos Monges estrangeiros e
para onde foram levados). Ela percebeu a situação da Coreia do Norte e decidiu atravessar o paralelo
38°, a linha divisória da Coreia. Quase todas as Irmãs coreanas desceram para o Sul e se reuniram em
Busan e mais tarde em Daegu. Após alguns anos de ajustes e vida de refugiadas, Ir. Elisabeth fez,
finalmente, sua profissão perpétua, no 10 de fevereiro de 1954, na Paróquia Samdeok em Daegu,
Coreia do Sul.
Mesmo antes de sua primeira profissão, Ir. Elisabeth trabalhou nos ambulatórios ou clínicas das Irmãs
em Ham-Heung, Chongjin, Singosan, etc. Depois de sua primeira profissão, em 1946, ela ajudou na
manutenção da Casa do Priorado em Wonsan e deu aulas de catecismo às mulheres da paróquia.
Desde 1947, ela trabalhava na clínica de Wonsan. Naquele tempo, ela começou a estudar medicina
para se tornar médica, mas devido às situações sociais e políticas instáveis, ela não conseguiu terminar
os estudos. Em vez disso, ela continuou estudando por si mesma. Desde 1948, ela trabalhou na Clínica
em Hamheung.
Em 1945, a Coreia foi libertada da Ocupação Japonesa, mas o país foi dividido pelo paralelo 38° por
decisão dos Grandes Quatro, incluindo os EUA e a União Soviética. Felizmente, o Sul estava sob as
influências dos países livres, mas o Norte ficou dominado pelos comunistas soviéticos. Assim,
lentamente no início, mas rapidamente mais tarde, o poder político comunista e suas táticas opressivas
chegaram muito perto das Irmãs através do fechamento dos conventos e expulsando as Irmãs do seu
convento. Em 1949, Ir. Elisabeth sofreu as dificuldades da vida na prisão em Hamheung. Depois de
ser expulsa do convento, ela foi para seus parentes. Mesmo assim, ela visitou as Irmãs doentes e
cuidou delas. Ela queria saber para onde suas irmãs religiosas foram espalhadas; ela até chegou a ir
para Sinuiju para conhecer o paradeiro das Irmãs. Lá, ela trouxe refeições para os prisioneiros por um
tempo. Antes do início da Guerra da Coreia, ela estava em Jaeryeong, apoiando suas Irmãs religiosas
com tricô e tecelagem. Ela agiu como um verdadeiro homem de confiança.
Então, em dezembro de 1950, ela teve a chance de sair da cidade de Pyeoungyang, passando o paralelo
38º. Finalmente ela conseguiu chegar ao Sul. Ela foi para Busan e lá, finalmente, se reencontrou com
suas Irmãs. Então, ela começou a ensinar catecismos no 15º Hospital Militar, dando aulas de
catecismo na paróquia Gwangju Buk-dong, etc. Ela nunca se esqueceu que era uma religiosa que
precisava espalhar as Boas Novas. Quando as Irmãs se estabeleceram em Daegu, ela queria contribuir
para o sustento das Irmãs, lavando os uniformes militares dos soldados americanos. Ela assumiu o
comando da lavandaria, enviando as uniformes tratadas de volta sem quaisquer perdas ou danos.
Quando o Priorado de Daegu se mudou para Sinam-dong, atrás do Fatima Hospital em Daegu, ela foi
designada para assumir a responsabilidade da cozinha do Priorado. De 1956 a 1966, ela trabalhou
ativamente como um dos membros pioneiros do Fatima Hospital em Daegu. Por outro lado, aos
domingos, ela dava aulas de catecismo aos alunos, próximo à paróquia Sinam-dong, dando aulas de
catecismo também no Campo Militar da Força Aérea. Ela nunca perdeu seu senso de ser uma
missionária responsável.
De 1967 a 1972, ela foi a Diretora do Departamento de Enfermagem do Daegu Fátima Hospital. Lá
não havia nenhuma Irmã especial encarregada para ensinar catecismo aos funcionários. Ir. Elisabeth
ensinou as enfermeiras que queriam aprender o catecismo. Ela era uma excelente professora de
catecismo.
De 1977 a 1983, foi nomeado superiora de Dongsun-dong em Seul. De 1983 a 1995, ela era
responsável pela Sala Central de suprimentos do Fátima Hospital e, ao mesmo tempo, responsável
dos trabalhadores voluntários do hospital.
Em 1995, ela deixou todo o trabalho no hospital e chegou à Casa do Priorado Sasudong, onde ajudou,
em tempo parcial, na lavanderia e enfermaria das Irmãs.
Em 2006, a vitalidade da Irmã estava ficando cada vez mais fraca e por isso ela foi encarregada da
Pastoral da oração. Em seguida, ela teve um acidente vascular cerebral. Ela permaneceu na enfermaria
do Priorado e no dia 02 de março de 2016, ela foi transferida para a casa de repouso Fátima. À noite,
quando Ir. Benedicta recebeu a unção dos enfermos e morreu, Ir. Elisabeth sentiu algo errado com
seu coração. Ela foi levada às pressas para o Pronto Socorro do Hospital Fátima a Daegu, mas os
médicos não puderam encontrar qualquer coisa incomum em seu coração. Ela voltou à Casa de
Repouso. Depois do funeral de Ir. Benedicta, no dia 16 de abril de 2016, Ir. Elisabeth foi transferida
de volta para a Enfermaria do Priorado. Desta vez, ela foi transferida para o quarto onde a Irmã
enfermeira dormia até então. Durante 10 dias, ela ficou lá conosco, e no dia 28 de abril de 2016,
terminando seus dez anos de vida acamada, ela nos deixou para ir ao seio do amor e da misericórdia
de Deus, na idade de 95 anos.
Em 18 de Junho de 2016, Ir. Elisabeth Lee, OSB teria celebrado seus 70 anos de profissão religiosa.
Ela viveu tanto tempo no convento e sempre valorizava sua vocação religiosa muito amada. Enquanto
ela estava passando por dificuldades, houve várias opções que ela poderia considerar, mas ela sempre
escolheu sua vocação religiosa como a escolha mais valiosa. Quando os comunistas exigiram que
tirasse as vestes religiosas e viver como as outros, ela protestou, dizendo: "Vocês nem sabem quantas
dificuldades eu tive para receber estas vestes religiosas! Eu não deveria tirá-las assim tão facilmente”.
Ainda mais, Ir. Elisabeth seguiu muito devota a palavra do Senhor: "Siga-me, saia de sua casa, deixe
seus pais e irmãos/irmãs." Quando o Priorado foi dissolvido pelas ordens forçadas do poder
comunistas, ela foi para junto de seus parentes em Pyeoungyang. Mas assim que ela ouviu falar sobre
a doença de Ir.Theresa Kim, ela deixou sua família e cuidou de Ir. Theresa apesar da dissuasão
preventiva de sua família, Depois do completo restabelecimento de Ir. Theresa, ela não voltou para
seus parentes, mas quis ficar com as Irmãs de seu Priorado. Mesmo sendo perseguida pelos
comunistas, ela não se importava de passar por todos os perigos e riscos para estar com alguém de
suas Irmãs religiosas.
Quando ouvimos todas as histórias sobre Irmã Elisabeth, nós nos perguntamos se ela viveu sem dar
atenção às suas condições físicas. Ela era alta com um físico robusto, e sempre corajosa.
Ela nunca se sentiu tímida antes de qualquer injustiça, mas era digna. Pensamos que ela não hesitou
em frente a qualquer dificuldade por causa de sua ideia de proteger aqueles em necessidades e suas
companheiras que estavam mais fracas do que ela.
Mas às vezes, como se envergonhada, muitas vezes ele irradiou um sorriso gentil e suave!
Mesmo acamada, ela sempre nos recebeu com um sorriso encantador, tornando-nos felizes. Aqueles
sorrisos radiantes nos envolviam!
Querida Irmã Elisabeth!
Agora, você pode para sempre sorrir seus belos sorrisos perante seu Deus misericordioso, nos dias
celestes claros e brilhantes. Com certeza, não, você não terá mais nenhum dia nublado e chuvoso!
Com um coração dedicado, você pode agora servir ao Senhor, a quem você amou toda a sua vida, e
desfrutar da felicidade abençoada por toda a eternidade.
Senhor Jesus Cristo!
Tenha misericórdia com Ir. Elisabeth e deixe, para sempre, brilhar Sua Luz Eterna sobre ela. Amém.
Descanse em Paz!
Daegu, 11 de maio de 2016
a Prioresa e as Irmãs do Priorado de Daegu