Pompi480_GANHO 426.qxd

D e
POLÍTICA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Actividades do Presidente
JES aborda cooperação com embaixador da Suíça
O Chefe de Estado
angolano, José
Eduardo dos Santos,
recebeu em audiência (14/07) no
Palácio Presidencial,
em Luanda, o
embaixador da
Suíça, Frenini
Giancarlo, com
quem abordou
aspectos relacionados com as relações
diplomáticas, políticas e económicas
entre os dois países.
Para que a cooperação entre
Angola e Suíça atinja um grau
excelente, o diplomata advogou
a necessidade de mais algum
tempo, visto que a diplomacia"
não se faz com passos muito
rápido".
Recordou ainda o facto de
ambos países terem rubricados
recentemente acordos de isenção de vistos e outro de carácter
migratório, que devem ser ractificados.
Depois do cumprir a sua missão na República de Angola,
Frenini Giancarlo vai desempenhar funções em Brasília, República Federativa do Brasil. Angola e Suíça mantêm relações
de cooperação em vários domínios, desde 1975.
PR recebe embaixador
da República Popular
Democrática da Coreia
Em fim da missão, de cinco
anos, o diplomata suíço comentou, à imprensa, no final do
encontro, que, com o Presidente angolano, falou do
memorando de intenções sobre diálogo político bilateral.
Lembrando que a Suíça
está dotada de pequenas e médias empresas, algumas já
implantadas em Angola, defendeu a instalação de multinacionais do seu país no mercado
nacional angolano.
Ao pronunciar-se sobre as
condições de desenvolvimento
de Angola, cinco anos depois,
Frenini Giancarlo frisou que
actualmente é "visível" o desenvolvimento quer do ponto
de vista de construção de infraestruturas quer de outros
meios.
No âmbito das suas actividades o Presidente da República, José Eduardo dos Santos,
recebeu em audiência, no Palácio Presidencial, em Luanda, o
embaixador extraordinário e
plenipotenciário da República
Popular Democrática da Coreia,
Kim Hyon Il, com quem abordou
aspectos relacionados com as
relações políticas e económicas
entre ambos países.
No final da audiência, o diplomata considerou como excelentes as relações e, neste quadro,
pretende-se incrementar ao
mais alto nível nos capítulos político económico, tecnologias de
informação, agricultura, energia
e exploração da rede hidráulica.
Itália apoia candidatura
angolana a membro do CS da ONU
A Itália garantiu o apoio à candidatura de Angola a membro não-permanente das Nações Unidas para o período 2015/2016, anunciou (21/07), em
Luanda, o primeiro ministro do país europeu, Matteo Renzi, no âmbito da
sua visita de 48 horas, destinada ao reforço da cooperação bilateral.
"O apoio está garantido e a fase seguinte será procurar discutir o
processo de reformas na ONU, consubstanciadas nomeadamente na
atribuição de mais espaço ao continente africano", destacou o governante
italiano ao clarificar o posicionamento da Itália em relação à aspiração de
Angola a um lugar não-permanente no CS da ONU. Segundo Matteo Renzi,
a proposta de reformulação das Nações Unidas foi já trabalhada, a nível da
diplomacia italiana.
INSCRITO NO
MINISTÉRIO DA
COMUNICAÇÃO
SOCIAL SOB O Nº:
129/B/96
Propriedade: MPLA
www.mpla.ao
DIRECÇÃO – Director: Emanuel Mangueira da Silva ([email protected]); Administrador: Fernando
Jaime; Chefe de Redacção: Hermínia Tiny ([email protected]) – REDACÇÃO – Política: Hermínia Tiny
(Editora); Sociedade: João Valente (Editor); Reconstrução e Desenvolvimento: Joaquim Guilherme (Editor);
Actualidade: Estêvão Rodrigues (Editor); Cultura e Desporto: Ferraz Neto (Editor); Redactores: Ema Mungala,
Nelson José, Domingos Luís Ganga, Ermelinda Júnior, Marimba e João Cipriano; Fotografia: Hélder Neto (Editor),
Domingos Gaio e João Luís; Concepção Gráfica e Composição: Leonel Ganho (Editor) e António Pompílio –
ADMINISTRAÇÃO: Contabilidade: Fátima Daniel, Relações Públicas e Marketing: Marisa de Oliveira; Distribuição
e Vendas: Ângelo Vunda e José Mambo – DIRECÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO: Sede Nacional do MPLA,
3º andar/DIP/CC; TLM: 912513004; AGÊNCIA DE NOTÍCIAS: ANGOP; RESPONSABILIDADE EDITORIAL:
Secretariado do Bureau Político do MPLA; TIRAGEM: 10.000 exemplares.
2
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
POLÍTICA
Uma nova era nas relações entre Angola e os EUA
EUA consideram “papel proactivo “ do PR
O Governo dos
Estados Unidos da
América reconheceu
(09/07) a “crescente
influência” de Angola
no continente
africano e o “papel
proactivo” do
Camarada Presidente
José Eduardo dos
Santos, em vésperas
da Cimeira
EUA/África.
´
Uma nota da Embaixada da
República de Angola nos EUA
informou tais considerações
foram feitas pela subsecretária
de Estado norte-americana para
os Assuntos Africanos, Linda
Thomas-Greenfield, que animava, a partir de Washington, fez
tais considerações, animava
uma videoconferência, dirigida a
15 capitais africanas. “Visitei
Angola em Abril e, depois,
regressei no início de Maio, com
o secretário de Estado (Jonh)
Kerry e essas visitas são o
reconhecimento do crescente
Subscretária de Estado norte -americcana para os Assuntos Africanos , Linda Thomas Grenfield
papel de Angola no continente
africano”, apontou a governate
estadunidense,
questionada
sobre a perspectiva norte-americana, relativamente à influência
angolana na região. A referida
videoconferência visou tratar das
parcerias dos EUA com os países da África subsariana, da
Cimeira entre o Presidente
norte-americano, Barack Oba-
ma e os Jovens Líderes
Africanos (YALI) e da Cimeira
Estados Unidos/África, a ter
lugar nos dias quatro, cinco e
seis de Agosto próximo, em
Washington. Angola, na pessoa
do Camarada Presidente José
Eduardo dos Santos, lidera,
desde Janeiro último, a Conferência Internacional da Região
dos Grandes Lagos (CIRGL) e o
Jornada sócio-comunitária em Benguela
Movimento Expontâneo
exalta feitos de JES
Uma jornada para
enaltecer as
grandes realizações
do Presidente da
República,
Camarada José
Eduardo dos Santos,
foi aberta (06/07) na
Ganda, província de
Benguela, por
iniciativa do
Movimento Nacional
Expontâneo.
A cerimónia de lançamento
da jornada esteve à cargo de
Fiel Didi, vice-presidente do
Movimento Nacional Espontâneo, instituição essa que também trás como lema para a
actividade, “Angola, o país da
paz, democracia, fraternidade e
tolerância”.
Trata-se de uma iniciativa
que visa distinguir o Chefe de
Estado Angolano, pelo seu contributo na conquista e consolidação da paz, da unidade nacional, no combate à pobreza e
na luta pelo desenvolvimento e
progresso económico e social
do País.
Atendendo ao facto de
muitas
pessoas
desconhecerem esta realidade, a jornada também tem como objetivo, divulga-la em todo o território nacional, razão porque
tomou o carácter sócio-comunitário, estando para o efeito, a
realização de palestras, espectáculos músico-culturais, entre
outras actividades recreativas.
Assim é que no mesmo dia
(06/07), ainda no município da
Ganda, o nacionalista Jorge
Valentim animou uma palestra
assistida por jovens e muito
povo daquela localidade,
durante a qual detalhou e exaltou em português e em umbundo, os grandes feitos do
Camarada Presidente José
Eduardo dos Santos.
Além de abrir debate em
torno da questão, Jorge Valentim destacou a paciência e a
sensibilidade política de José
Eduardo dos Santos na conquista da paz, firmadas no
princípio de que todos os
angolanos são importantes
para o País.
3
processo de pacificação das
repúblicas Democrática do
Congo (RDC) e Centro-Africana
(RCA), que têm sido a principal
prioridade
da
diplomacia
angolana. Sobre isso, a subsecretária de Estado norte-americana destacou a actuação do
Chefe de Estado angolano, nos
seguintes termos: “José Eduardo dos Santos tem sido muito
proactivo, a apoiar e a lidar com
a situação na RDC e na RCA.
Estamos muito encorajados com
o papel proactivo que Angola
está a desempenhar. E pensamos que esse é um papel apreciado em todo o continente
africano, mas em particular na
região”. Na Cimeira Estados
Unidos/África, classificada por
Linda Thomas-Greenfield, como
um “evento histórico” e que está
a ser preparado há meses, o
Presidente norte-americano vai
reunir-se com 51 Chefes de
Estado e de Governo de países
africanos.Temas como saúde,
vida selvagem, energia, comércio e investimentos em África,
bem como paz e a segurança no
continente, fazem parte da agenda oficial da Cimeira, subordinada ao tema “Investir na próxima
geração”.
A subsecretária de Estado
para os Assuntos Africanos,
Linda Thomas-Greenfield, e o
representante especial do presidente Barack Obama para os
Grandes Lagos, Russell Feingold, visitaram angola em Abril ,
com o objective de visa aprofundar as relações bilaterais entre
Buco Zau (Cabinda )
Elevar a formação ideológica
A formação ideológica é
uma necessidade constante
para os quadros do Partido
aos mais variados níveis .
Foi neste âmbito que militantes do MPLA, do município de Buco Zau, participam
desde o dia 11 do corrente ,
num curso de formação partidária.
Participam da formação
promovida pelo Comité
Provincial de Cabinda do
Partido, dirigentes, responsáveis, quadros e militantes.
Essa acção terá
a
duração de um mês, dividese em duas turmas, sendo
uma de iniciação partidária,
dirigida aos recém-ingressa-
dos nas fileiras do MPLA e a
outra para os dirigentes dos
Comités de Acção do
Partido (CAP).
Nos 30 dias de curso, os
participantes serão municiados com conhecimentos
sobre a História de Angola,
a Constituição da República
de Angola, a História do
MPLA, o Programa e Estatutos do MPLA, a Or-ganização e o Funcionamento
do MPLA, o Socialismo
Democrático e a História da
Internacional Socialista.
As aulas estão a ser ministradas pelos formadores
adstritos ao Comité Pro-vincial do Partido.
D e
POLÍTICA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Candidato da FRELIMO na Sede do MPLA
O candidato,
Presidencial
da FRELIMO (Frente
de Libertação de
Moçambique) Filipe
Jacinto Nyusi,
deslocou-se (17/07) a
Sede Nacional do
MPLA, em Luanda,
onde manteve
conversações com a
Direção do Partido,
encabeçada pelo seu
secretário-geral,
camarada Julião
Mateus Paulo “Dino
Matrosse”.
A usar da palavra durante o
encontro o Secretário geral do
maior partido em Angola reafirmou a prontidão no estreitamento da cooperação entre o MPLA
e a Frelimo.
Por outro lado, o aspirante às
próximas eleições presidenciais,
previstas para 15 de Outubro
próximo, disse que recebeu do
MPLA, solidariedade e conselhos valiosos, para engrandecimento das suas actividades partidárias, realçando o empenho
deste partido no progresso e
desenvolvimento do país.
Recordou os laços históricos
entre a FRELIMO e o MPLA,
com tradições e princípios
comuns, na luta de contra o colonialismo Português, sublinhando
Candidato da Frelimo no encontro com a Direcção do MPLA
A DELEGAÇÃO DO MPLA E DA FRELIMO
que no contexto actual, vão
começar as suas marchas falan-
do com os seus camaradas que
têm prestado a sua soli-
visitou Angola durante três dias,
o encontro serviu também para a
análise da situação política dos
dois países.
Já o secretário Geral do
MPLA, camarada Julião Mateus
Paulo “Dino Matrosse” enfatizou
que o Partido vai prestar o apoio
moral ao candidato nas suas
acções, com o objectivo de obter
um
resultado
satisfatório,
expressando também a solidariedade ao povo moçambicano e a FRELIMO, tendo em
conta os laços históricos de
amizade e cooperação entre os
dois partidos, desde o período
da luta anticolonial.
Em seguida Filipe Nyusi
deslocou-se ao Palácio da
Cidade Alta, onde foi recebido
em audiência pelo Presidente da
República de Angola, camarada
José Eduardo dos Santos.
Além de Nyusi pela FRELIMO, às eleições presidenciais
de 15 de Outubro, concorrem
Afonso
Dhlakama,
pela
Renamo, e Daviz Simango, pelo
Movimento Democrático de
Moçambique (MDM).
FilipeNyusi é Formado em
engenharia mecânica na antiga
Checoslováquia, é pós-graduado em Gestão na Inglaterra e foi
docente
universitário
em
Moçambique. Até à data em que
foi confirmado como candidato
às eleições presidenciais foi
Ministro da Defesa, cargo que
exerceu desde 2008.
dariedade.
Segundo Filipe Nyusi, que
Joaquim Guilherme
Grupo Parlamentar analisa OGE
Os deputados do
Grupo Parlamentar
do MPLA
procederam (15/07),
em Luanda, a
análise preliminar
dos assuntos
inscritos na agenda
da reunião plenária
da Assembleia
Nacional, convocada
para o dia 17
do corrente.
A reunião orientada pelo
seu presidente, Virgílio de
Fontes Pereira, decorreu no
Complexo Turístico Futungo II,
e contou com a presença de
membros do Executivo ligados
a esfera económica.
Os parlamentares familiarizaram-se com os documentos
referentes à Apreciação Final
Global das propostas de leis
sobre a Redução dos Encargos
Legais aplicáveis à constituição
de sociedades comerciais e
das Linhas de Base sobre a
demarcação e delimitação dos
espaços marítimos de An-gola.
No encontro, apreciaram o
Balanço de Execução do primeiro trimestre do Orçamento
Geral do Estado (OGE), referente ao ano de 2014, assim
como o respectivo projecto de
resolução.
Analisaram também o projecto de resolução que aprova
a substituição de membros propostos pela UNITA nas comissões Nacional, Provincial e
Municipal eleitorais das províncias de Luanda, Lunda Norte,
Cuanza Sul, Cuando Cubango,
Huambo, Malanje, Moxico,
Uíge e Benguela.
Fizeram-no, do mesmo
modo, relativamente a substituição de membros propostos
pelo MPLA nas comissões
provinciais eleitorais da Lunda
Sul e do Cunene, bem como
nas comissões municipais
eleitorais do Cuvelai e do Porto
Amboim, nas províncias do
Cunene e do
Cuanza Sul,
respectivamente.
Os deputados inteiraram-se
ainda do projecto de resolução
que aprova a concessão de
nacionalidade angolana, por
serviços relevantes prestados à
4
Pátria, ao cidadão cubano
Rafael Moracém Limonta, bem
como questões referentes a
transmissão, em directo, das
reuniões plenárias ordinárias
da Assembleia Nacional, além
da atribuição de assistentes e
funcionários aos grupos parlamentares.No capítulo das informações, os representantes do
povo tomaram conhecimento
do memorando sobre a
metodologia de preparação, da
elaboração e apreciação do
OGE, debate mensal, assim
como do relatório das deslocações dos deputados do par-
tido aos municípios.
As conclusões da reunião
do Secretariado do Bureau
Político do MPLA com a direcção restrita do Grupo Parlamentar e membros das comissões de trabalho especializadas da Assembleia Nacional, realizada no dia 15 de Maio
de 2014, mereceu igualmente
atenção.Relatório de Execução
do Orçamento Geral do Estado
tem “qualidade elevada “
Na reunião preparatória à
Plenária da AN, realizada no
Complexo Turístico Futungo 2,
em Luanda, o deputado
Diógenes de Oliveira garantiu
que o diploma entrou na
Assembleia Nacional nos prazos previstos e que já recebeu
pareceres das comissões de
especialidade afins, designadamente a de Economia e
Finanças e a dos Assuntos
Constitucionais.
No que toca ao programa
de modernização das finanças
públicas, aquele parlamentar
referiu que o MPLA considera
que o relatório apresenta “elevada qualidade, do ponto de
vista da execução das despesas e da estimativa das receitas e permitiu níveis de execução não inferiores a 25 por
cento”.
D e
O Comité Provincial
de Luanda do MPLA
realizou no
distrito do Kilamba
Kiaxi, no Golf 2,
um acto de massas
em saudação ao V
Congresso
Extraordinário do
MPLA e do
Movimento de
Revitalização das
Organizações de
Base do Partido.
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
POLÍTICA
MPLA realiza acto de massas
em saudação ao V Congresso Extraordinário
Fotos: João Luis
Por: Ema Muangala
O acto foi orientado pelo
segundo secretário provincial de
Luanda do MPLA, camarada
Jesuíno Silva, que durante o discurso de abertura apelou a união
em torno do Presidente do
Partido, Camarada José Eduardo dos Santos, com vista a
materialização das tarefas
inscritas no programa de governação do MPLA, sufragado para
o período de 2012/2017.
Jesuíno Silva reafirmou a
determinação dos militantes face
aos desafios que o futuro reserva ao ressaltar “o empenho do
MPLA na luta pela independência de Angola, a preservação da
unidade nacional, a conquista da
paz e a luta pela promoção da
melhoria das condições de vida
dos cidadãos, consubstanciada
no incremento do processo de
reconstrução, reconciliação e
desenvolvimento do país”.
Em sua opinião a realização
do V Congresso Extraordinário
do MPLA “implicará de cada um
de nós uma acção activa e consciente no sentido de cumprirmos as nossas responsabilidades com sentido de missão
para somarmos mais vitórias
para o nosso Partido liderado
pelo nosso Presidente da República, Camarada José Eduardo dos Santos.
Reafirmou que “a preparação e realização do Congresso vai exigir de todos um
engajamento total para que consigamos organizar um evento a
dimensão do MPLA”.
Por isso, apelou a todos os
membros dos comités redrobrarem os esforços para que a
concretização deste tão importante evento para a vida partidária. Ao falar do processo revitalização apontou que tem sido
feito um trabalho de sensibilização no seio dos militantes de
forma a torná-los mais activos
nas tarefas partidárias, e consequentemente atingir as metas
preconizadas.O responsável
considerou o processo de suma
importância, “porquanto vai permitir que cheguemos ao congresso com uma estatística realista e com os militantes bem
localizados nas suas áreas de
residência”.Na ocasião, o
secretário para a Organização e
Mobilização Periférica e Rural do
MPLA, camarada Bento dos
Santos Kamgamba, disse que o
MPLA é um Partido dinâmico
com pessoas e dirigentes sérios
que sabem fazer política e que
trabalha naquilo que é democracia.
Bento Kamgamba lembrou
que a direcção do MPLA
aprovou uma directiva que orienta o engajamento de todos os
militantes do Partido na mobilização dos seus parentes, amigos e
vizinhos, felicitando todos que
decidiram fazer parte do MPLA,
“para que sejam bem-vindos no
nosso Partido e que saibam que
Anabela da Silva que falava em nome dos ex militares da Unita
estamos de mãos abertas”.
156 ex-militantes da
UNITA e 50
da Casa-CE
ingressam no MPLA
Por outro lado, cento e cinquenta e seis ex-militantes provenientes da UNITA e 50 membros da Casa-CE que decidiram
abandonar as fileiras das sua
organizações políticas para
ingressarem oficialmente nas
fileiras do MPLA.A dissidente
Anabela Samuel da Silva, em
representação dos companheiros, disse terem tomado a
decisão de forma livre, individual
e responsável e manifestou
estar “satisfeita por enquadrarse num bom Partido que está
sempre em frente”.
A Ex-militante da UNITA
5
acrescentou que “o tribalismo
na UNITA é uma das doenças
crónicas, já que os do norte não
podem mandar só tem que ser
os do sul e que este foi um dos
motivos que levou os mesmos a
abandonar o seu Partido para
ingressar no MPLA”. No final
recomendou a todos os que
ficaram que não olhem para
trás, “porque as portas estão
sempre abertas no MPLA, foi
nesta motivação que decidimos voltar a casa do pai,
porque somos pela paz e pelo
bom rumo do país”.Durante o
acto os jovens pertencentes
ao grupo musical os três
moscas mosquitos, beneficiaram de cadeiras de rodas. O
momento cultural foi brindado
pelos músicos W-King, Titica, os
três moscas mosquito, Beto
Cabenha entre outros.
D e
POLÍTICA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
MPLA prossegue com educação patriótica
Os participantes do workshop “O Cidadão, a Família e a Igreja”, que reuniu (09/07) em N’Dalatando (Cuanza-Norte)
sob a égide do Gabinete para Cidadania e Sociedade Civil (GCSC) do CC do MPLA, recomendaram formação de
agentes comunitários para promoção da educação e resgate de valores morais e cívicos no seio das famílias.
De igual modo, o evento orientado pela directora do referido
gabinete, camarada Fátima
Viegas, recomendou a realização de programas educativos a
nível das escolas e debates
radiofónicos com conteúdos que
abordam a problemática da violência domestica e a divulgação
do texto da “Lei Contra a
Violência Domestica”, através
das rádios locais.Também foi
analisada a reformulação do
código de família pelo facto de
alguns pontos não se coadunarem com a realidade actual,
reforço da promoção de debates
e palestras com a juventude
sobre a importância da defesa
dos valores morais e cívicos.
Foi igualmente debatido no
encontro, o desencorajamento
do recurso aos curandeiros e
kimbandeiros, em vez do hospital, bem como o reforço da
denúncia do comportamento de
adultos que se envolvem sexualmente com crianças, entre outras recomendações.
Na abertura do workshop, a
directora do GCSC do MPLA,
camarada Fátima Viegas, disse
que a actividade insere-se num
projecto da Direcção Central do
Partido, que consta da promoção de seminários, workshops e contactos com as comunidades, para a abordagem de
aspectos relacionados com o
resgate dos valores cívicos, sociais, culturais e religiosos.
Referiu que, apesar de ser
uma actividade de iniciativa do
MPLA, a mesma é extensiva a
cidadãos de todos estratos da
sociedade angolana.
Entre os principais objectivos
dos referidos workshops, observou Fátima Viegas, consta uma
reflexão dos actuais problemas
que afligem a sociedade e as
famílias em torno dos comportamentos, relações sociais e
humanas, promoção das boas
práticas, resgate dos valores
morais, reforço das normas de
convivência, bem como o papel
da igreja na moralização da
sociedade.
Foram oradores do referido
workshop a jurista Felisbina
Dias, que dissertou sobre “o
impacto da Lei da violência
domestica no resgate dos valores morais e cívicos”, enquanto
que a socióloga Fátima Viegas,
abordou o tema “A repercussão
da violência doméstica na
sociedade angolana".
A actividade, marcada com a
distribuição de manuais, abordou também “O papel da Igreja
na moralização do cidadão e da
família”, tema proferido pelo
padre José Maria.
Participaram no encontro
decorrido no Cine N’Dalatando,
mais de 500 cidadãos de vários
estratos sociais, entre políticos,
governantes, autoridades tradicionais, representantes de igreja
e estudantes.
Directora do GCSC do MPLA, cda Fátima Viegas, orienta workshop na província do Cuanza-Norte
cobertores, lençóis de cama,
arroz, mosquiteiros, bacias de
plásticos e casacos.
O delegado local da ANDA,
organismo de apoio a pessoas
deficientes, Araújo Júlio, agradeceu o gesto do Gabinete de
Cidadania e Sociedade Civil do
MPLA, para com os antigos
combatentes e ressaltou que os
bens vão suprir algumas dificuldades dos seus associados e
espera que acções semelhantes
sejam realizadas por outras
organizações.
Ao terminar o programa de
actividades no Cuanza-Sul, a
directora Fátima Viegas, não
deixou de visitar a escola primaria Padre Luís Gonzaga de
Visita ao lar de idosos
Ainda na mesma província e
no quadro de vários programas
direcionados aos mais velhos, a
directora Fátima Viegas visitou o
Lar de terceira idade do município do Cazengo, onde fez a
entrega de diversos bens de
primeira necessidade a cem
idosos. O gesto da directora
deve-se ao facto do MPLA estar
disposto a continuar a prestar
toda a sua atenção à essa franja
da sociedade, por ser um exemplo de moralidade e portadora
de valores que a sociedade deve
seguir.
Entre os bens entregues aos
mais velhos, constam cerca de
meia tonelada de alimentos,
materiais de higiene e vestuário.
A ocasião foi aproveitada
para a directora provincial da
Assistência e Reinserção Social,
Lídia Martins, dizer que o donativo, constituído por arroz, massa
alimentar, óleo alimentar, sabão,
banheiras, cobertores e roupa
usada, irá minimizar as dificuldades com que se debatem os
anciãos assistidos.
No Cuanza Norte, o MINARS
controla actualmente um cerca
de nove mil e 699 idosos distribuídos pelos dez municípios
da província.
Visita à Escola
Catome de Baixo
Depois do contacto com os
idosos, a directora do GCSC,
camarada Fátima Viegas, visitou
a escola primaria Catome de
Baixo onde fez um esclarecimento aos alunos sobre os símbolos nacionais e sua importância no contexto nacional.
Com efeito, as crianças da
referida escola manifestaram
numa mensagem, a sua profunda gratidão pela actividade que o
Gabinete para a Cidadania e
Sociedade Civil do MPLA tem
levado à cabo há cerca de quarto anos em todo o País, pelo
facto de contribuir para a elevação dos seus conhecimentos
em torno dos símbolos representativos da Nação.
Idosos do município do Cazengo, província do Cuanza-Norte
Actividade patriótica
no Cuanza-Sul
À semelhança do que aconteceu no Cuanza-Norte, o
GCSC rumou para a cidade do
Sumbe, (província do CuanzaSul), onde também realizou
outro workshop, dedicado ao
“Cidadão, à família e à Igreja”.
Na sessão de abertura do
encontro, o segundo secretário
provincial do MPLA do Cuanza
Sul, camarada Gilberto Pereira,
qualificou a igreja como o
"garante da conservação dos
valores morais e cívicos da
sociedade".Para ele, as congregações religiosas contribuem
para o desenvolvimento dos
laços de amor e respeito mútuo
e interdependência, que privilegia o bom projecto de vida e
ensino e de uma paternidade
responsável, para obtenção de
boa qualidade de vida.
Sessão do workshop na província do Cuanza-Sul
Encontro com antigos
combatentes
Como é característica do
MPLA ajudar aqueles que têm
pouco e criar a coesão social, no
sentido de estarem todos unidos
para resolver as dificuldades, de
cada um, Fátima Viegas, acompanhada por responsáveis do
Partido a nível provincial, municipal e comunal, manteve um
encontro com cinquenta antigos
6
A Cda, Fátima Viegas fala da importância dos símbolos
combatentes e deficientes de
Guerra do bairro Canjila,
arredores do Sumbe.
Na ocasião, os deficientes
beneficiaram de diversos bens
de primeira necessidade, nomeadamente de óleo vegetal,
sabão, fuba de milho, açúcar,
La Torre Y Baeza, situada no
bairro da Pedra Um, qual interagiu com alunos, conduzindo-os
a conhecer mais sobre os símbolos nacionais.
Joaquim Guilherme e
Estêvão S. Rodrigues
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
POLÍTICA
Moxico
Novos militantes para
as fileiras do Partido
O secretário do
Bureau Político do
MPLA para os
Assuntos Políticos e
Eleitorais, camarada
João Martins “Jú”,
presidiu, (03/07) na
cidade do Luena,
capital província do
Moxico, a uma
cerimónia que visou
o ingresso, nas
fileiras do Partido,
de mil
e 384 novos
militantes.
Depois de dar as boas vindas a estes novos integrantes,
o camarada Jú Martins exortou-os a trabalhar em prol do
engrandecimento do Partido,
na sensibilização de mais
cidadãos para o seu enquadramento e consequentemente o
seu engajamento nas tarefas
de reconstrução e desenvolvimento do país. Paralelamente
a este acto, o dirigente partidário, manteve na capital do
Moxico, um encontro de cortesia com o primeiro-secretário
do Comité Provincial do MPLA,
camarada João Ernesto dos
Santos “Liberdade”.
O momento serviu igualmente para manter um dialógo
com os membros da Comissão
de Revitalização dos Comités
de Acção do Partido (CAP) e
visitar a povoação de Sacassange, que distam 15 quilómetros a sul da cidade do Luena.
Ainda durante a sua deslocação aquela província do
Leste do País Jú Martins deslocou-se ao município do Léua, a
62 quilómetros a leste do Luena, onde tomou contacto com
os militantes locais.
MPLA capacita
dirigentes das
organizações
Trezentos dirigentes das
organizações de base e novos
militantes do MPLA, no Moxico,
participaram
recentemente
numa formação política e ideológica, no Luena, com objectivo de consolidarem conhecimentos sobre a defesa dos valores e ideais que norteiam o
Partido.
Enquadrada no Programa
de Debate e Formação de
Militantes, esta acção formativa
visa preparar os quadros e militantes do partido para promover a socialização política e
desenvolver, o espírito crítico
para uma melhor interpretação
dos fenómenos sócio económicos que ocorrem no país.
Durante dois dias, o seminário de capacitação abordou
diversos conteúdos como políticos, culturais do partido e do
país em geral, bem como transmitir subsídios tendentes a
incutir habilidades e uma cultura de pensamento sobre a
realidade do meio que rodeia
os militantes. Segundo o primeiro secretário provincial do
MPLA, João Ernesto dos
Santos “Liberdade”, desde o
primórdio da fundação do partido, a formação política e ideológica sempre mereceu especial atenção da direcção central
do partido, por ser uma das formas viáveis de instruir os seus
militantes. Prosseguindo, pediu
aos participantes maior engajamento e aplicação nas matérias a serem discutidas durante
a formação, com vista a atingir
os resultados preconizados.
O dirigente fez ainda um
apelo às estruturas de base no
sentido de, intensificarem as
campanhas de sensibilização
recrutamento de cidadãos para
as fileiras do MPLA tendo em
conta o engrandecimento da
base social. Com 190 mil militantes controlados actualmente, distribuídos em mil e
766 comités de acção, o
Comité Provincial do MPLA, no
Moxico, formou igualmente, em
2013, mil 600 quadros, entre
dirigentes de base e militantes
do partido.
MPLA no Lubango
Superação ideológica do Partido
deve corresponder ao contexto actual do país
A
superação político-ideológica e técnico-científico deve ser um
desafio permanente de cada
um dos militantes do MPLA, na
perspectiva de responder às
exigências do actual contexto
do país nesta era da globalização.
A informação foi revelada
recentemente no Lubango,
pelo primeiro secretário municipal do partido, Adriano Pedro,
na abertura da assembleia de
balanço e renovação de mandatos dos comités de acção
daquela organização partidária,
bem como a eleição de delegados a conferência provincial e
ao V congresso extraordinário
do partido que vai acontecer
em Dezembro, em Luanda.
Segundo o responsável, o
mundo hoje está a viver o seu
período mais conturbado do
ponto de vista político e técnico, daí que o MPLA procura
cada vez mais tornar-se numa
organização política moderna,
ideologicamente forte, coesa e
democrática, capaz de contribuir de modo decisivo para a
resolução dos problemas do
povo.
“O MPLA é um partido de
massas e de quadros, assente
nos princípios e orientação do
socialismo democrático, cujos
estatutos defendem com convicção os interesses da população nos mais variados
domínios”, disse.
Fruto disso, avançou o
político, o MPLA reafirma a sua
capacidade de solidificação da
paz e da democracia, reforçando a unidade e coesão no seu
seio. O evento político realizase sob o lema: “MPLA – Revitalizar estruturas, para fortalecer o Partido”. No Lubango, o
MPLA controla 50 mil e 659
militantes destacados em 905
estruturas de base.
Especialistas do MPLA conhecem Plano
de Desenvolvimento de Luanda
O Plano de
Desenvolvimento da
Província de Luanda
2013/2017, que visa elevar
a qualidade de vida dos
cidadãos, foi apresentado,
(18/07) aos comités de
especialidade do MPLA na
capital do país, bem como
aos membros do secretariado dos comités municipais do partido.
O encontro que visou a recolha de
progresso articuladas com as políticas
de desenvolvimento sectorial e territorial. Os comités de especialidade são
órgãos consultivos que agrupam, de
forma organizada, os militantes do
MPLA com formação especializada, em
áreas temáticas importantes da vida
política, económica, social, cultural, técnica e científica.
A sua criação, no milénio 2000, foi
uma das formas de organização dos militantes que o partido governante entendeu para fazer face aos grandes
desafios da sociedade angolana, na perspectiva de contribuírem para a
definição de políticas no domínio da
reconstrução nacional.
contribuições para o enriquecimento do
plano e a partilha de conhecimentos que
permitam a sua disseminação aos
municípios, distritos urbanos, comunas
e bairros da urbe. O documento, que já
foi apresentado a vários sectores do
governo e parceiros sociais, é um instrumento elaborado de acordo com a
metodologia orientada pelo Ministério do
Planeamento
e
Desenvolvimento
Territorial, à luz do Plano Nacional de
Desenvolvimento (PND). O Plano foi
apresentado pelo consultor angolano
José Pedro de Morais, que coordenou a
equipa de especialistas nacionais e
estrangeiros encarregue de produzir o
documento, que integra as directrizes de
7
D e
POLÍTICA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Políticas sociais podem compensar
desigualdades na economia
As políticas e
acções sociais
assumem a função
de compensar as
desigualdades
e disfunções que
podem ser geradas
na economia,
afirmou (21/07) em
Luanda, a segunda
vice-presidente da
Assembleia
Nacional Joana Lina.
essência o bem-estar das populações bem como estabelece
os mecanismos de assistência
social aos mais vulneráveis.
De acordo com a dirigente
parlamentar, um dos objectivos
do seminário é disseminar
informações sobre a Lei de
Bases da Protecção Social (nº
7/4 de l15 de Outubro) e interagir com diversos sectores
responsáveis pela implementação da referida lei e o público
alvo, com vista a poder-se
avaliar os progressos e constrangimentos que, eventualmente, ainda possam existir.
Salientou que a modalidade
de protecção social tem como
finalidade garantir níveis mínimos de subsistência e dignidade
através de acções de assistência, acrescentando que abrange
a população que se encontra
numa situação de falta ou
diminuição dos meios de subsistência.
A segunda vice-predidente
Ao discursar na cerimónia
de abertura de um Seminário
Sobre Lei de Bases da
Protecção Social sob o lema”
Por uma Acção Social Mais
Inclusiva”, argumentou que
deste modo o crescimento da
economia nacional traz na sua
Malanje
Inglaterra (Londres)
MPLA proclama
novo CAP
em Hackney
O Comité de Acção
do MPLA da comunidade angolana no
Reino Unido
da Grã-Bretanha e
Irlanda do Norte
constituiu
(12/07) mais um CAP,
em Hackney, região
de Londres.
O
acto de proclamação
do referido CAP contou com a participação
dos dirigentes máximos do
Comité do Partido da comunidade angolana, que foram
saudados, militantemente, pelo
coordenador cessante da
Comissão Instaladora, camarada Joaquim Fortunato Júnior
“Quimbayas”.
O camarada Joaquim Júnior enumerou as diferentes
fases de desenvolvimento do
processo assembleiatório que
culminou com a criação dessa
nova estrutura no exterior de
Angola.
A Assembleia Constituinte
elegeu, por unanimidade, para
a Direcção do novo CAP, os
seguintes camaradas: Joaquim
Fortunato Júnior “Quimbayas”,
primeiro-secretário; Alcides Antenor da Costa, segundo-secretário; Paulo Manuel Agostinho Alexandre, secretário para
as Questões Políticas da
Comunidade; Bruno Leandro
Amaral Vasconcelos, secretário
para a Informação, Propaganda
e Formação do Militante; Engrácia Cristina Agostinho Serrão,
tesoureira; Ana Maria Gaspar,
coordenadora da Comissão de
Disciplina e Auditoria; Imaculada
da Conceição Félix António,
suplente; Fausta Dilma dos
Santos Teixeira, suplente. Numa
moção, os participantes expressaram o seu apoio, sem reservas, à sábia e determinante liderança do Camarada Presidente
José Eduardo dos Santos e ao
Executivo angolano, pelos esforços consentidos na busca do
bem-estar para o povo angolano. O camarada Joaquim Fortunato Júnior “Quimbayas ” é o
seu primeiro-secretário, que lidera, desde 12 de Julho, um
executivo de oito militantes.
da Assembleia Nacional referiu
que o Estado angolano reconhece, valoriza e apoia as acções
desenvolvidas pelas Ong na
concretização dos objectivos da
protecção social de base.
Joana Lina frisou que a combinação da responsabilidade do
Estado e a participação comunitária ou dos próprios beneficiários é a chave do sucesso das
acções de protecção social.
O seminário debruçou-se
sobre as Fontes de Financiamento da Protecção Complementar e Responsabilidade
de Execução e o Impacto da Lei
de Bases da Protecção Social/Lei Geral do Trabalho e
Salvaguarda dos Direitos das
Mulheres.
O evento foi promovido pela
Sétima Comissão da Assembleia Nacional, que responde
pelos assuntos de Saúde, Família, Infância, Juventude e
Desportos, Antigos Combatentes e Acção Social.
Jornalistas abordam agenda política
O II encontro do Comitê de
Especialidade de Jornalistas do
MPLA em Malanje abordou
(08/07), nesta cidade, a agenda
política do partido para 2014,
consubstanciados em seis
eixos de actuação.
O encontro visou ainda
analisar a vida do comité e o
estado da comunicação social
na província, bem como traçar
linhas de orientação para o
bom funcionamento dos mesmos.
A agenda política do MPLA
para 2014 prevê seis eixos,
entre eles, o envolvimento activo das estruturas do partido e
dos seus militantes na
preparação e realização do seu
V congresso extraordinário, a
ter lugar em Dezembro deste
ano em Luanda, bem como a
preparação e desencadeamen-
8
to em todo o país do movimento de reorganização e revitalização das estruturas de base.
Constam ainda dos eixos
assegurar a realização do VII
congresso ordinário da JMPLA,
de modo a que essa organização saia reforçada e capaz de
assumir-se cada vez mais
como a maior e a mais representativa formação juvenil em
Angola e continue a granjear
da adesão e simpatia dos
jovens do país.
O encontro analisou também as decisões e recomendações da I reunião realizada
em Maio de 2013, bem como
elegeu Rita Solanje para o
cargo de 2º secretário do
comité de especialidade dos
jornalistas do MPLA.
A quotização dos jornalistas
nos seus respectivos comités
de acção, bem como a harmonia nos locais de trabalho e
entre os órgãos constam dos
assuntos passados em revista.
O encontro foi orientado
pelo secretário para informação
e propaganda do comité provincial do partido, Nuno de
Oliveira Chiquito, que na
ocasião pediu isenção dos
órgãos de imprensa pública no
tratamento dos conteúdos noticiosos. Por outro lado, Nuno
Chiquito apelou aos profissionais de comunicação social a
melhorar a linguagem e a escrita durante a elaboração e
transmissão das matérias noticiosas, bem como a realizar
grandes reportagens, que
espelhem aspectos da província, por forma a se dignificar o
profissionalismo e o bom nome
dos jornalistas de Malanje.
9
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
MULHER ANGOLANA
UNIDA PELA
IGUALDADE
E DESENVOLVIMENTO
Lubango
VI reunião ordinária do Comité Nacional
da OMA analisa vida interna
O Secretariado
Executivo Nacional
da Organização da
Mulher Angolana
(OMA) realizou (10/07)
na cidade do
Lubango, província da
Huíla, VI reunião
ordinária para a
análise da sua vida
interna.
O encontro, que decorreu
numa das unidades hoteleiras
da cidade do Lubango, serviu
para analisar as resoluções 6 e 7
sobre o preenchimento de vagas
no Comité Nacional, apreciação
e aprovação do relatório de
actividades e o grau de cumprimento das actividades desenvolvidas de Dezembro de 2013 a
Junho deste ano.
Luzia Inglês ao pronunciar o
discurso de abertura do encontro, apontou que a reunião vai
permitir um contacto mais directo com as estruturas intermédias
e a troca de experiência, visando
o fortalecimento do trabalho da
organização e uma
outra
dinâmica para responder aos
desafios do futuro.
A dirigente defendeu uma
profunda reflexão sobre o real
funcionamento interno das estru-
bem cumprindo a ética” e “A
importância do Programa Angola Investe e os mecanismos
de acesso”
Estiveram presentes na
reunião membros do Secretariado Executivo Nacional,
secretárias provinciais ,quadros
e membros dos grupos de
acompanhamento entre outros.
Recomendações
Maior empenho face aos
desafios do Partido
O Secretariado Executivo
Nacional da Organização da
Mulher Angolana (OMA) solicitou aos membros, maior empenho na mobilização e sensibilização de novos integrantes, atendendo aos desafios do Partido.
turas a todos os níveis e apelou
a um maior aperfeiçoamento do
trabalho de recolha, tratamento
e informação dos dados estatísticos no sentido de se exercer
maior controlo das militantes
A dirigente lembrou que a
OMA exerce, neste momento, a
vice-presidência da Internacional Socialista e coordena a
área de finanças da Federação
Democrática Internacional de
Mulheres (FDIM). Motivo de
destaque é a eleição de Albina
Assis Africano e Carolina
Cerqueira, ambas membros da
OMA, para o comité restrito de
sábios da União Africana, a
primeira, e para membro da
Comissão Permanente para o
Desenvolvimento Sustentável,
Finanças e Comércio da União
Interparlamentar, a segunda.
Estas conquistas resultam da
força das militantes da organização que continuam empenhadas em transformar a OMA
numa estrutura dinâmica, forte e
coesa para responder positivamente aos propósitos do Partido
e às responsabilidades assumidas a nível internacional.
A reunião serviu também
para analisar o relatório de actividades da Comissão de
Disciplina e Auditoria, do relatório da jornada Março – Mulher,
10
assim como a apresentação de
uma informação sobre a estatística e gestão de militantes.
Inauguração de um
Centro de Base
Durante a sua estadia na
província do Lubango a
secretária geral inaugurou um
centro de base da OMA, para
além de realizar visitas turística
à Tundavala, uma das Sete
Maravilhas de Angola, à Serra
da Leba e ao Monumento do
Cristo Rei.
A par do encontro, foram
realizadas palestras, subordinadas aos temas “Fazendo o
As participantes da VI reunião
ordinária do Comité Nacional da
OMA consideraram importante
que se transmita informações
sobre o Programa da Mulher
Rural e os benefícios e quais as
preocupações delas.
A reunião tomou ainda como
preocupação o aumento de
casos de violência doméstica e
apelou a sociedade civil no sentido de realizar trabalhos de sensibilização junto das famílias.
O Comité Nacional considerou ainda preocupantes as cenas
televisivas que são apresentadas no programa televisivo
BIG Brother Angola, que tem
promovido práticas negativas
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
OMA
Reportagem fotográfica da VI reunião da OMA
Visita ao Cristo Rei
Plantação de árvore
Momento de confratenização
Momento Cultural
Comité Nacional
Convidadas
Visita a um dos locais das sete maravilhas
Breve visita ao Comité Provincial da OMA no Lubango
11
D e
OMA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Kicolo
OMA realiza acto político em apoio
ao Presidente da República
O Comité Provincial de Luanda da
Organização da Mulher Angolana (OMA)
realizou (18/07) na comuna do Kicolo,
município de Cacuaco, um acto político em
apoio ao Presidente do MPLA, Camarada
José Eduardo dos Santos, pela atenção
prestada a mulher rural.
A secretária provincial da
OMA de Luanda, camarada
Eulália Rocha, disse que a
organização continuará a
defender os interesses do povo
angolano e agradeceu o movimento de auscultação da mulher rural orientado pelo Presidente José Eduardo dos
Santos, acrescentando “que o
MPLA e as mulheres serão
mais fortes”.
Especificou que a realização do acto na comuna do
Quicolo desmente que a UNITA
tenha tomado o município de
Cacuaco.
“Quem manda é o MPLA e
quem tentar terá que passar
pelas mulheres”, frisou a dirigente.
Por seu turno, o primeiro
secretário do MPLA de Luanda,
camarada Bento Bento, enalteceu a iniciativa da OMA por ter
escolhido a comuna do Kicolo
para a realização do acto político em apoio ao Presidente
José Eduardo dos Santos.
Falou dos projectos sociais
em curso na província para dar
uma vida condigna às populações, tais como distribuição
de água, fornecimento de energia e reabilitação de vias estruturantes, além de planos nos
sectores de saúde e educação,
bem como o restauro de bairros.
Bento Bento acrescentou
que não devemos aceitar que
os recursos financeiros disponibilizados pelo Executivo para
um determinado objectivo
sejam mal aproveitados. Disse
O político enalteceu o gesto
do Presidente José Eduardo
dos Santos por ter orientado a
região militar de Luanda a trabalhar com a Polícia Nacional
no sentido de combater os
invasores de terras e outros
cidadãos que praticam actos
anti-sociais.
Recordou ainda que o V
Congresso Extraordinário do
MPLA, a realizar-se em
Dezembro deste ano, visa fazer
uma profunda organização do
partido para que o Presidente
José Eduardo dos Santos continue a desenvolver Angola.
A secretária do BP do MPLA
para a
Administração e
Finanças, camarada Joana
Lina, regozijou-se com a iniciativa da maior organização feminina do país e do amplo movimento de auscultação à mulher
rural.
Joana Lina disse que é do
campo onde vem tudo, por
essa razão, estamos aqui como
mulheres para dar a nossa
força.
Estiveram presentes no
comício, autoridades tradicionais e eclesiásticas da
província de Luanda entre outros.
Embaixada da Venezuela solidariza-se
com camponeses
Um cheque avaliado no valor de 600 mil
kwanzas foi entregue (30/06) em Luanda,
à Cooperativa de Camponeses Santiago, da
comuna da Funda, município do Cacuaco,
pela embaixadora plenipotenciária da
República Bolivariana da Venezuela em
Angola, Lourdez Martinez.
N
a ocasião, a embaixadora disse que a
oferta se enquadra
numa estratégica do governo
da Venezuela de apoiar as
comunidades e mulheres camponesas
organizadas
de
Angola e apoiar as autoridades
nacionais na erradicação da
pobreza.
Desta forma, ressaltou,
estaremos a contribuir para
melhoria da qualidade de vida
da população, através da
implementação de um bom
plano de desenvolvimento alimentar das famílias.
Com base nessa estratégia,
referiu, que a embaixada estabeleceu laços de amizade e
cooperação a Organização da
Mulher Angolana (OMA) para
apoiar
as
camponesas
angolanas.
Por seu turno, a secretária
geral da OMA, camarada Luzia
Inglês “Inga”, recordou que, há
dois anos, a sua organização
iniciou uma relação de cooperação com uma associação de
mulheres venezuelanas com
propósito de apoiar as camponesas angolanas organizadas em cooperativa.
O programa de apoio à
Cooperativa de Camponeses
de Santiago, constituída maioritariamente por mulheres, contempla também um projectopiloto de capacitação dos seus
membros, cuja experiencia
poderá ser expandida por outras associações de camponesas do país.O representante da
cooperativa, camarada Carlos
12
Cabral, enalteceu a iniciativa,
visto que vai ajudar na melhoria
das condições de trabalho das
camponesas e no aumento da
produção agrícola da associação.
Em 2013, lembrou que a
cooperativa recebeu do governo venezuelano um milhão de
kwanzas, montante que serviu
para aquisição de motobom-
bas, pulverizadores, fertilizantes, pesticidas computadores e geradores.Participaram
no evento dirigentes da OMA,
representantes
do
corpo
diplomático venezuelano em
Angola, responsáveis da agricultura de Cacuaco, entre outros. A cooperativa conta com
336 membros, na sua maioria
mulheres.
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
JMPLA
Viana
JMPLA analisa preparativos
do congresso
a nível de Luanda
Mais de uma centena de responsáveis
municipais, distritais e comunais da JMPLA
reuniram-se (10/07) no município de Viana,
com o secretariado provincial de Luanda e
membros do aparelho nacional da organização, para análise da preparação do seu VII
congresso, convocado para os dias 16 e 17
de Outubro próximo.
O encontro, orientado pelo
primeiro secretário nacional da
JMPLA, camarada Sérgio
Luther Rescova, fez o balanço
das assembleias de balanço e
renovação de mandatos nas
organizações de base, em
resultado da apresentação das
principais realizações e constrangimentos registados nesta
primeira fase do processo
orgânico preparatório do congresso.
O dirigente apelou ao
reforço da unidade dos membros da JMPLA, pois só assim
será possível apoiar tanto o
Executivo central como o
provincial.
As campanhas sociais levadas a cabo pela JMPLA, como
a da prevenção da sinistralidade rodoviária, contra a criminalidade, o consumo excessivo
de bebidas alcoólicas e de drogas, devem ser intensificadas e
são uma forma concreta de
darmos o nosso contributo sem
virarmos costas aos problemas, ressaltou o dirigente juvenil.
Solicitou maior organização
a nível das estruturas de base
da JMPLA, pois “sem base
forte não existe uma estrutura
superior forte”, pelo que todos
os membros devem trabalhar
de forma incansável para transformar o congresso num acto
de união e de festa.
Na ocasião, o líder juvenil
em Luanda, Tomás Bica, revelou que “a província tinha prevista a realização de oito mil e
293 assembleias, tendo realizado já cinco mil e 719, envolvendo 220 mil e 52 membros”
O camarada Bica sublinhou
que a circunscrição está
preparada para dar início as
assembleias de renovação de
do, vamos encontrar muitas
dificuldades nas fases subsequentes", recordou, antes de
apelar ao engajamento e trabalho de todos, para transformar o congresso num acto de
união e concórdia, concorrente
a resolução dos problemas da
juventude.
“Devemos debater as preocupações que afligem a juventude com verdade e honestidade, expondo tudo que nos
preocupa e, de forma harmoniosa, encontrar os melhores
caminhos para a sua resolução”, frisou.
Militantes recebem no Chitembo
informações sobre VII congresso
mandatos a nível das comunas. Na mesma senda,
Catarina Béua, coordenadora
do grupo de acompanhamento
do comité provincial de Luanda
do MPLA, considerou de positivo o trabalho efectuado,
apelando a união de todos os
membros da JMPLA para que
esse processo de preparação
do congresso decorra com
êxito.
“Se a nível da base esse
processo não for bem prepara-
JMPLA reunida em assembleia de balanço
O comité provincial de Malanje da JMPLA,
reunido (16/07) na sua VII sessão ordinária,
inserida na preparação da participação da
província no sétimo congresso ordinário da
organização a decorrer de 16 a 17 de Outubro
deste ano em Luanda.
A reunião vai aprovar o relatório de
atividades do secretariado do comité provincial
da JMPLA de 2013/14, bem como o plano de
actividades para o próximo período e o plano
de actividades da comissão provincial de
auditória e disciplina da organização.
Durante a sessão, será igualmente convocada a X assembleia provincial de balanço e
renovação de mandatos.
Na abertura do evento, o primeiro secretário
provincial da JMPLA, Custódio da Cunha,
apelou aos militantes no sentido de continuarem a fazer o acompanhamento do processo
de revitalização das organizações e actualização dos dados estatísticos em todos os municípios da província.
Referiu ser intenção da sua agremiação dar
a conhecer a juventude, as acções em curso a
nível do país em prol dos jovens, no âmbito do
plano nacional de desenvolvimento 2014/17.
O tema está a ser apresentado por técnicos
da Direcção Provincial da Juventude e
Desportos.
A reunião conta com a participação da
JMPLA dos municípios da província, membros
do MPLA e convidados.
13
Os militantes da JMPLA
no município do Chitembo,
150 quilómetros da cidade do
Cuito (Bié) reuniram (15/07)
na aquela cidade para analisar assuntos relacionados com
o VII congresso extraordinário
da organização, a realizar-se
este ano, no país.
Na ocasião, o primeiro
secretário local da organização juvenil do MPLA,
Alexandre José Celestino,
solicitou aos militantes para
realizarem ações tendendentes ao reforço das estruturas de base (núcleos).
Informou que no quadro
da realização do conclave
serão realizadas, no município, diversas assembleias de
renovação de mandatos nas
diversas direções de base,
que vão ser acompanhadas
de atividades músico-culturais.
D e
JMPLA
Uma palestra sob o
tema “A delinquência juvenil e suas
consequências” foi
realizada (02/07) em
Luanda, no distrito
urbano da
Ingombota, inserida
nas actividades alusivas a realização
do VII Congresso da
JMPLA realizar-se
em Outubro ,
do corrente ano.
A mesma aconteceu no
Puniv, “22 de Novembro” e contou com a participação de 700
alunos . Foi prelector o comandante da primeira divisão da
Ingombota, João Karique que
indicou o uso excessivo de
bebidas alcoólicas, drogas, fraca
cultura jurídica, a violência familiar e a falta de uma educação
sólida como factores que promovem a delinquência.
Em declarações à imprensa
o primeiro secretário da JMPLA
do distrito urbano da Ingombota,
camarada Hélder Chahuá,
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Ingombota aborda as consequências
da delinquência juvenil
apontou que a juventude da
Ingombota está preocupada
com “comportamentos que, em
nada, a dignifica. O alcoolismo e
o consumo de drogas constitui
um problema gravíssimo de
saúde pública”.
Hélder Chahua salientou que
as drogas começam a ser, nos
dias de hoje, uma grande preocupação também, sendo que
se está a tornar num caso sério
e que se irá juntar a tantos outros
problemas de saúde pública e
que periga o futuro da juventude
angolana e da própria Nação.
Existem, no entanto, outros
males, como a prostituição, que
também não tem idade,
doenças, principalmente as de
cariz sexual, onde a infidelidade
entre casais e práticas sexuais
inseguras continuam a ser uma
constante entre os jovens.
Por isso considerou ser
urgente a mudança de mentalidade, visando fundamentalmente resgatar a educação nas
famílias, nas escolas . A Jmpla
tem vindo a trabalhar junto das
comunidades na sensibilização
dos jovens para não aderirem a
delinquência. Afirmou que o país
criou já políticas certas para a
juventude, com realce para a criação de centros de formação
profissional, onde os jovens
devem aprender uma profissão
para estarem habilitados a conseguirem um emprego e serem
forças úteis à sociedade, para o
bem comum reflectido no
respeito pelos valores éticos e
morais socialmente aceites.
JMPLA com novos primeiros
secretários comunais
As comunas da Canhamela, Catengue, Cayave e
Wiyangombe, município do
Caimbambo (Benguela), contam com novos primeiros secretários da JMPLA, eleitos nos
dias (9 e 8) no âmbito da realização das assembleias de balanço
e
renovação
de
mandatos.
Trata-se de Pedro Somboti
que foi eleito para a comuna da
Canhamela, Elias Socópia Soma para o Catengue, Franscico Ngumbe para Cayave e
Avelno Hamuyela para ocupar
o cargo no Wiyangombe.
Os novos primeiros secretários substituiram Severino
Camati que ocupava o cargo
na comuna da Canhamela,
Fernando
Sicaleta
no
Catengue, Manuel Matepo no
Cayave e no Wiyangombe,
Francisco Bandeira.
Na comuna sede de Caimbambo, a nona Assembleia de
militantes da JMPLA que congregou 120 delegados, reconduziu Daniel Moises Frederico
para um mandato de cinco
anos, com 115 votos a favor.
Dez novos militantes da
organização constituem o comité comunal sede, cuja
eleição foi testemunhada pelo
2º secretário municipal do
MPLA de Caimbambo, Filipe
Carlos.
Durante as assembleias de
balanço e renovação de mandatos, foram discutidos e aprovados os relatórios de actividades, referentes ao último
quinquénio e visou perspectivar
acções futuras
Lunda Norte
JMPLA regozija-se com obras
da Nova Centralidade
Um grupo de jovens da JMPLA manifestou
(22/07) no Dundo, a sua satisfação pela dimensão e qualidade das obras dos apartamentos da
Nova Centralidade do Dundo,
Em declarações à imprensa após visita a
Nova Centralidade do Dundo, o secretário provincial adjunto da JMPLA da Lunda Norte, camarada André Muimba, em nome dos restantes elementos desta organização, realçou a vontade do
Governo em materializar o desejo da população,
14
em particular da juventude, em ter casa própria.
"As atenções do Governo estão viradas para
a satisfação gradual dos anseios da juventude da
Lunda Norte, nomeadamente no seu sonho de
ter casa própria", precisou André Muimba, que
destacou este mega projecto de cinco mil apartamentos em 500 edifícios de várias tipologias.
Esta visita enquadra-se no programa alusivo
ao sétimo congresso da JMPLA, a ter lugar em
Outubro.
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
OPINIÃO
Novo regime tributário
e o impacto na economia
O sistema fiscal é um
dos principais meios
que os Estados
possuem para poder
obter recursos
(receitas) de que
necessitam para
financiar os seus
projectos
e programas
(despesas).
Existem economias que não
possuem reservas e nem recursos naturais como: petróleo e
diamantes; E mesmo assim têm
conseguido financiar grande
parte dos projectos e programas
Governamentais.
A economia Angola a mais
de duas décadas têm financiado
grande parte da sua Economia,
mormente com recursos provenientes do Sector Petrolífero.
Em face a diversidade da
sua Economia e tendo em
atenção que, o petróleo constitui
uma fonte não renovável e
esgotável urge a necessidade
de a Médio e Longo Prazo,
obterem –se recursos provenientes de outros sectores.
Inicia –se um Projecto do
Executivo Angolano de Reforma
Tributaria (PERT), que está a
conformar e adaptar o sistema
fiscal e tributário Angolano ao
novo cenário que o País apresenta. Foram efectuados ajustes
e alterações em alguns impostos, com destaque para: O
Imposto predial Urbano (IPU) e o
Imposto de Selo.
Recentemente a Assembleia
da República de Angola, aprovou o novo Regime Tributário
Angolano, com destaque para o
Imposto Industrial (II), Imposto
sobre o Rendimento do Trabalho
(IRT), os Códigos Geral Tributário e do processo tributário e
igualmente a entrada em vigor
do Código das Execuções
Fiscais, que será praticamente
no Sistema Fiscal Angolano.
Tal como qualquer medida
ou política pública, o seu fim
único recai no cidadão que é e
será o potencial contribuinte ou
financiador das políticas ou programas públicos que são executados através do Orçamento
Geral do Estado (OGE).
PRINCIPAIS VANTAGENS PARA
OS CONTRIBUINTES
Iniciaremos por abordar
sobre o Imposto Sobre o rendimento de Trabalho (IRT) que
incide sobre o volume de rendimento dos trabalhadores.
O anterior Regime Tributário
(RT) a isenção do pagamento de
Imposto era para as pessoas
singulares com rendimentos
inferiores a Akz 25.000,00 (Vinte
e cinco mil kwanzas).
Com a entrada em vigor do
Novo Regime Tributário, estarão
isentos do
pagamento do
imposto os trabalhadores que
auferem até Akz 34.450,00
(Trinta e quatro e quatrocentos e
cinquenta kwanzas), ou seja, o
contribuinte terá um remanescente ou uma disponibilidade de
Kz 9.450,00 para poder aplicar
em poupança ou consumo.
De acordo do Ministério da
Finanças (2014), haverá uma
estratificação dos contribuintes
em três grupos (A, B e C), como
uma maneira de os conformar,
tal como é o Imposto Industrial
em que as Empresas são segmentadas em grupos de acordo
o volume financeiro, comercial e
organização das Contas.
Destarte, as pessoas singulares que desempenham actividades comerciais ou industriais
deixam de pagar o imposto
Industrial e passam a pagar
somente o IRT.
Uma outra novidade, é concernente aos subsídios, ou seja,
anteriormente grande parte do
Subsídio de Natal, não era tributado, o que de certa forma
servia como uma forma de
camuflar pagamentos ou subsídios que eram atribuídos.
Com a entrada em vigor do
Novo imposto, os rendimentos
pagos aos funcionários/trabalhadores como um volume superior a remuneração base, passaram a ser tributados conforme
a tabela de tributação dos rendimentos em vigor. No que concerne ao Imposto Industrial,
anteriormente as Empresas
eram obrigadas a contribuir com
35% da material colectável apurada, ou seja, depois de deduzi-
dos os principais custos.
Actualmente com o novo RT
as Empresas apenas passaram
a contribuir já neste exercício
económico de 2014, com 30%
da matéria colectável, obtendo
desta forma 5% do capital, que
pode ser reinvestido na
Empresa, ou no desenvolvimento de novos projectos, incentivo
ao pessoal através do pagamento de bónus, capacitação on-out
job dos funcionários, etc…
A Lei N.o 7/97 referente a
retenção de obras de empreitadas, sub-empreitadas e
prestação de serviços não sofreram alterações nas taxas mantendo as anteriores taxas
vigentes de 3,5% para os contratos de construção e 5,25%
para prestações de serviços.
Uma outra vantagem que
pode ser apontada é o perdão
fiscal que foi concedido para as
Empresas e singulares que não
tenham efectuado a liquidação
dos impostos retidos na fonte
referentes ao período anterior ao
exercício económico de 31 de
Dezembro de 2012, concretamente, o IRT, Imposto Industrial,
Selo, Aplicação de Capitais,
devendo os posteriores períodos
posteriores serem regularizados.
Igualmente as dívidas fiscais
que não são do domínio do
Ministério das Finanças, bem
como aquelas que estejam em
fase de inspeção ou execução
(MINFIN, 2014).
DESVANTAGENS
O receitas arrecadado atra-
vés dos impostos podem não
surtir os efeitos desejados aos
cidadãos, ou seja, através da
redistribuição do rendimento
para grande parte da população
desfavorecida, e ainda pelo facto
do imposto ser unilateral e sem
contraprestação.
Embora assistimos uma
redução do imposto Industrial,
os encargos e emolumentos e
demais impostos ainda possuem um taxa de incidência relativamente alta em torno de
40%, sendo este o peso de
imposto que serão pagos pelas
Empresas.
CONCLUSÃO
Auguramos nós, que o
impacto do novo regime Tributário, venha surtir o seu efeito
dominó sobretudo no sector privado, permitindo desta forma o
surgimento de mais empresas,
fuga ao fisco e maior rentabilidade, que permitirá de certa
forma a absorção da mão de
obra desempregada, gerando
renda e consumo e concomitantemente poupança, que são os
combustíveis de que a Economia Angolana necessita para
que possa retomar a velocidade
cruzeiro no seu crescimento e
proporcionar melhor condições
de vida para todos os
Angolanos.
Por Jonísio C. Salomão
* Mestre em Administração
de Empresas; Consultor
Empresarial e Técnico
Oficial de Contas
Compras electrónicas
O Executivo angolano está
a criar condições legislativas por forma a intensificar
o uso das tecnologias de
informação e comunicação
(TIC), com o objectivo único
de transformar o elevado
ritmo de crescimento
económico em desenvolvimento sustentável e integrado do país.
As compras electrónicas carecem de
uma regulamentação, que deve ser feita
porvia de decreto executivo conjunto,
envolvendo no processo os ministérios
das Telecomunicações e Tecnologias de
Informação e Comunicação e o das
Finanças, pois Angola apresenta todas as
condições para o funcionamento e desenvolvimento do comércio electrónico,
entendidas como o conjunto de
transacções comerciais feitas tendo como
suporte uma plataforma tecnológica ou
website.
O pacote legislativo do sector foi concebido por uma comissão criada em 2009
que, na ocasião, fizera uma reforma legislativa para acolher todas as tendências
tecnológicas e práticas internacionais que
hoje o mundo das tecnologias de comunicação exige.
Há necessidade de as empresas que
prestam serviços no âmbito da sociedade
de informação serem legalizadas, partindo do registo ou criação da empresa junto
do Guiché Único da Empresa (GUE), em
conformidade com as actividades à luz da
legislação que regula o sector. Os diversos serviços prestados via on-line ou electrónica enquadram-se no âmbito da
sociedade de informação, assim como os
respectivos contratos electrónicos, que se
regem
do ponto de vista jurídico ou legal
pela Lei no 23/11 de 20 de Julho, além do
Decreto Presidencial no 202/11, que aprova o regulamento das tecnologias e os
serviços das sociedades
de informação.
Essa lei e as matérias específicas
sobre a contratação electrónica ainda não
estão regulamentadas, pois carecem de
regulamentação. Apesar disso, o mercado privado de transacções electrónicas
continua bastante concorrencial, na qual
se destaca um conjunto de empresas a
prestarem serviços de venda e compra
on-line.
O mercado angolano é liderado pela
OLX, que criou, há um ano, um portal de
compra e venda de produtos diversos
para Angola e Moçambique.
É já considerado um canal favorito dos
angolanos, quer para vender, quer para a
compra de viaturas, imóveis, telemóveis,
tablets ou móveis, num mercado onde por
vezes a oferta no retalho tradicional
escasseia e a venda de artigos novos ou
usados pela internet acaba por ser a melhor alternativa.
Dados apurados indicam que as vendas on-line, no mundo, poderão ultrapassar este ano as cifras de 1,5 triliões de
dólares (198,4 triliões de kwanzas). Este
mercado cresce mais de 20 por cento ao
ano mundialmente e chega a crescer 90
por cento ao ano em países como a
China. Pensando nisso, criou-se o pro-
15
grama nacional de compras públicas electrónicas (PNCPE), com o propósito único
de facilitar as aquisições electrónicas dos
diversos departamentos ministeriais. O
programa, criado pelo Ministério das
Finanças, através da Direcção Nacional
do Património do Estado (DNPE),
enquadra-se no âmbito de aprovisionamento público, como medida para uma
melhor eficácia da gestão dos recursos
públicos e no aumento da transparência
da sua utilização, o que resultará num volume relevante de poupanças anuais e
melhor alocação desses recursos em
mais iniciativas de modernização, assim
como na melhoria de funcionamento do
sistema público administrativo.
ACTUALIDADE
D e
0 8
16
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
ACTUALIDADE
Sob o signo do crescimento
Cidade do Uíge celebra 97 anos da sua fundação
A cidade do Uíge
celebrou a 7 de
Julho 97 anos desde
que ascendeu à categoria de cidade.
Neste âmbito realizou-se uma jornada
comemorativa subordinada ao lema:
“Uíge, revitalizar a
economia local,
diversificando as
fontes de investimentos,
rumo ao
desenvolvimento”
nome da cidade do Uíge
tem a sua origem na
designação do rio Uíge.
Algumas fontes sustentam
que o nome Uíge deriva de uma
expressão da língua kikongo
que os antepassados expressaram aquando da chegada dos
portugueses “wizidi”, que significa “chegada”.
Em 1955, esta vila passou a
designar-se Vila Marechal
Carmona, em homenagem ao
antigo presidente português
Óscar Carmona.
Várias actividades, desde as
de cariz económica, social, cultural como desportiva e recreativa foram realizadas durante os
sete dias de festa que iniciaram
com a apresentação do perfil da
cidade pelo administrador
municipal do Uíge, Altamiro
Inocêncio Benjamim, no pátio da
administração local, através de
uma tela gigante.
Seguiu-se à apresentação
do perfil da cidade o lançamento
do fogo-de-artíficio às zero horas
de segunda-feira, 01/07, no
largo da mesma instituição,
onde milhares de pessoas afluíram para assistir, ao evento que
durou aproximadamente 16 minutos.
Já o dia 1 de Julho, foi marcado com a deposição de uma
coroa de flores no busto do fundador da Nação , António
Agostinho Neto. A abertura de
um ciclo de formação de líderes
relacionado a CLESE, assim
como a realização de um festival de canção e moda infantil,
denominada “Tarde Azul”,também constou do programa das
actividades.
Participaram mais de 500
petizes que para além de
cantarem e dançarem, declamaram e exibiram os trajes mais
usuais da província.
Uma mesa redonda sobre “O
papel da mulher rural no desenvolvimento económico e social
de Angola”, sob a orientação da
ministra da Família e Promoção
da Mulher , Filomena Delegado
e a abertura do I Colóquio
Internacional sobre Kimpa Vita
O
assim como uma sessão cultural denominada “Maka a Quartafeira”, promovida pela União dos
Escritores Angolanos sob o
lema “A Batalha de Ambuíla-factos e suas implicações históricas”, predominaram o segundo
dia das festas da cidade do
Uíge.
Dissertando na mesa redonda, Filomena Delegado, defendeu a necessidade dos pais e
encarregados da educação
quanto aos deveres intrínsecos
ao poder familiar.
Acrescentou que hoje em dia
constata-se que diante da
mudança de paradigma que
envolve a família, é cada vez
mais frequente a ruptura das
relações conjugais, nascendo
um campo fértil para omissões e
abusos, quanto aos deveres
parentais.
Já na Maka à Quarta-feira, o
historiador, Patrício Batsikama,
dissertou sobre a necessidade
de inclusão da Batalha de
Ambuíla nos currículos escolares, advogando uma maior
divulgação deste feito histórico,
para que o passado da história
de Angola seja cada vez mais
conhecido.
O programa das festividades
dos 97 anos da fundação da
cidade do Uíge, inscreveu igualmente uma excursão às maravilhosas Grutas do Nzenzo, no
município de Ambuíla, a realização do 4º Fórum Provincial de
Oportunidades de Negócios e
Investimento e a abertura da
Exp/Uíge 2014.
Ao opinar sobre estes eventos o governador do Uíge, Paulo
Pombolo, apontou que o objectivo foi o de atrair investimentos,
tanto
nacionais
como
estrangeiros, capazes de contribuir para o desenvolvimento
sustentável da região.
O dirigente reafirmou o papel
do governo na criação de
condições para a realização de
negócios dos que queiram investir na província, através das
micro, pequenas ou médias
empresas, contribuindo para
gerar emprego e melhorar a
qualidade de vida à população.
Por outro lado o ministro da
Economia, Abraão Gourgel, que
presidiu a cerimonia de abertura
advogou a necessidade de concessão de uma estratégia para a
industrialização da actividade
agrícola na região, aproveitandose os recursos internos, em conformidade com a existência de
abundantes recursos e matérias
primas da província .
Afirmou igualmente vislumbrar-se um excelente potencial
para a actividade de industrialização de tubérculos e raízes,
virada à alimentação humana e
animal, a produção de arroz, de
óleo vegetal e de palma, assim
como a indústria de transformação da madeira, orientada
para a construção civil
Na sua opinião, a abertura do
IV Fórum Provincial de
Oportunidades de Negócios e
Investimentos, que decorreu sob
o lema “Uíge, revitalizar a economia local, diversificando as
fontes de investimentos, rumo
ao desenvolvimento”, poderá
permitir a província, já que é
detentora de diferentes recursos, desenvolver indústrias, virada a produção de conservas de
frutas e hortícolas, de bebidas
não alcoólicas, de café e de
derivados lácteos.
17
Na sua visão, “com o andar
do tempo, a província poderá
habilitar-se a produzir materiais
para a construção, como tijolo,
telha e pré-fabricados de betão,
além de estruturas metálicas,
produtos eléctricos e tubos diversos”.
Adiantou ser urgente que a
província passe da agricultura
camponesa de subsistência
para uma produção de larga
escala, com vista a abastecer
suficientemente o mercado.
“A província do Uíge tem,
entre outros pontos fortes, uma
sólida base de recursos naturais,
que abrange desde as matérias
primas agrícolas até aos recursos minerais, hídricos e geológicos”, realçou, avançando que a
sua valorização pressupõe a sua
exposição nos mercados e explica a importância dos investimentos públicos na construção de
estradas e caminhos-de-ferros.
D e
RECONSTRUÇÃO & DESENVOLVIMENTO
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Auscultação à Mulher Rural
Executivo Trabalha na Recolha de Subsídios
Com vista a dar uma
atenção especial aos
problemas que
enfrentam
as mulheres rurais,
decorre no país o programa de auscultação que vai permitir
ao Executivo traçar
um plano que
corresponda aos
anseios desta franja
da sociedade.
A acção, teve início a 5 de
Junho do corrente ano no
município do Bailundo província
do Huambo, cujo acto foi presidido pelo vice- presidente da
República ,Manuel Domin-gos
Vicente .
Na oportunidade o dirigente
afirmou que o Programa de
Auscultação a Mulher Rural,
inscreve-se no cumprimento de
uma orientação do Cama-rada
Presidente José Eduardo dos
Santos que, visa o diálogo com
as mulheres do campo para
aferir as suas preocupações. De
recordar que no seu discurso de
Ano Novo , o Presidente da
República frisou a necessidade
de se analisar a situação da mulher rural. Desta avaliação orientou alguns órgãos do Estado,
como os Ministérios da Família e
Promoção da Mulher, da
Administração do Território,
Trabalho e Segurança Social, a
fim de conduzirem este processo em 2014.
Ajustar os programas de
apoio, a realidade de cada comuna, município e província
para definir os recursos adequados no orçamento geral do
Estado de 2015, são os objectivos. A falta de instrumentos de
trabalho, fertilizantes e sementes
são apontadas pelos camponeses como sendo as principais
dificuldades para impulsionamento da actividade agrícola,
base da resolução dos seus
FMI destaca progressos
na economia Angolana
problemas. A reparação de
estradas para permitir o escoamento dos produtos do campo
para os grandes centros de consumo, para além da falta de
energia e água, e o alargamento
da assistência médica e medicamentosa constituem também
preocupações por parte desta
classe.
O programa aprovado em
2012 pelo conselho de ministros
tem ainda como propósito a pro-
moção de uma maior inserção
da mulher rural no processo de
desenvolvimento do país que se
traduzem no aproveitamento
dos produtos para o crescimento
da economia Nacional
Fazem parte deste projecto a
capacitação, destas integrantes
com vista a gestão de pequenos
negócios, a criação de
condições para o surgimento de
pequenas agências, de desenvolvimento económicos locais.
Para o Executivo tudo isso
resultará como pressuposto a
irradicação da pobreza do analfabetismo, e das desigualdades
do género e a consequente melhoria das condições sociais e de
segurança alimentar das mulheres e das famílias enquanto
núcleo da sociedade, acabam
por ser formas de inclusão
social e económica de todos
cidadãos.
O processo culminará com
a realização do Fórum Nacional
Auscultação que terá lugar em
Luanda e que irá discutir a contribuição de todas as províncias
de modo que seja retirada uma
síntese dos problemas que, ajudaram o governo na Elaboração
do Programa Nacional de Apoio
a mulher Rural.
Na Huíla
Viagens de comboio proporcionam
desenvolvimento do comércio
Os peritos do Fundo Monetário
Internacional (FMI) descartam
a possibilidade de conceder
à economia angolana novos
empréstimos
a curto prazo.
Tal facto deve-se às melhorias significativas
no ambiente macroeconómico e, na gestão e
transparência das contas nacionais.
Segundo o chefe da missão deste órgão,
Ricardo Veloso, “ Angola não precisa de novos
empréstimos para assegurar a sua economia”,
estas declarações feitas no âmbito das consultas
anuais.
Em Novembro de 2009, Angola havia solicitado ao FMI um empréstimo no valor de 1,4 mil milhões de dólares, o qual foi concedido na modalidade de Acordo Stand-By (SBA) cujo objectivo foi
de reconstituir as suas reservas de divisas,
depois de uma baixa do mercado do petróleo.
“O FMI aceitou acordar um crédito desses valores às autoridades angolanas, face ao cumprimento e o alto desempenho alcançado no quadro
do programa de reformas e estabilização apoiado
pelo Fundo”, disse Ricardo Velloso.
Durante a sua permanência em Luanda, o
chefe da missão do FMI em Angola declarou que
manteve reuniões “muitos úteis e abertas” com
as autoridades angolanas, onde foram fornecidos
dados “importantes” que vão constar de um
relatório a ser discutido pelo Conselho de
Administração do FMI e que será lançado em
Setembro deste ano.
“A missão do corpo técnico do FMI teve discussões produtivas com as autoridades
angolanas centradas nos desenvolvimentos
económicos recentes e nas perspectivas para a
economia no curto e médio prazo, bem como
sobre as políticas e reformas estruturais para
manter a estabilidade macroeconómica e financeira e diversificar a economia, promover o
crescimento inclusivo e aliviar a pobreza”, sublinhou Ricardo Velloso.
O FMI prevê que o crescimento do Produto
Interno Bruto (PIB) real venha a atingir em 2014
os 3,9 por cento com o abrandamento da expansão da produção agrícola e devido à queda temporária dos preços do petróleo no mercado internacional no primeiro semestre deste ano.
Em 2015 estima-se que o crescimento do PIB
real vai acelerar para 5,9 por cento, enquanto o
PIB real não petrolífero permanece robusto e a
produção petrolífera recupera.
O dirigente do FMI sublinhou ainda que, a
contínua recolha e divulgação de dados e informação económicos são essenciais para o desenvolvimento dos negócios, constituindo grande prioridade para as autoridades angolanas.
18
Com o reinício da circulação
do comboio do Caminho-deferro de Moçâmedes (CFM) no
percurso Namibe - Huíla e
Cuando Cubango, desde Fevereiro de 2013, cresce o crescimento do comércio rural no interior huilano, admitem os utentes.
Segundo o chefe em exercício da estação do Caminho de
Ferro de Moçâmedes (CFM) na
Matala, Joaquim António, a
entrada em circulação do comboio de passageiros trouxe uma
nova vida ao comércio, fundamentalmente no interior da
Huíla.
Afirmou que apesar das suas
duas viagens semanais, a composição, pela sua grandeza,
facilita o escoamento dos produtos do campo, assim como as
trocas comerciais, tornando tudo
mais barato.
Odete Marques, comerciante, entrevistada na estação
central do Lubango, lembrou
que os preços baixaram porque
os custos de transporte são também baratos.
Acrescentou que o reinício
da circulação do comboio é uma
“prenda” e uma grande oportunidade para os camponeses e
comerciantes, que escoam com
facilidade quantidades da produção de dentro para fora e viceversa.
Emanuel Condjimbo, que
aproveita todas as semanas as
duas viagens, disse que o comboio do CFM está impulsionar o
sector comercial, possibilitando
que os utentes criem parceria
com os produtores de outras
localidades, valorizando assim a
produção nacional.
A circulação do comboio
comercial do CFM iniciou em
Fevereiro de 2013, com duas
composições semanais (quatro
viagens), mas viria foi reduzida
para uma composição (duas viagens, ida e volta) seis meses
depois, por problemas na linha.
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
RECONSTRUÇÃO & DESENVOLVIMENTO
Cabinda
Nova incubadora Empresarial
entra em funcionamento
O Ministro da
Administração
Pública Trabalho e
Segurança Social,
Pitra Neto, inaugurou
na cidade de
Cabinda, uma
Incubadora de
Empresa, acto
testemunhado pela
governadora
provincial, Aldina
da Lomba Catembo.
Construída de raiz a infraestrutura, contou com o
patrocínio da Chevron, no
quadro do seu programa de
responsabilidade social, em
parceria com o Governo da
Província de Cabinda e o
MAPTSS.
Situada defronte ao centro
cultural Chiloango, a infra-estrutura comporta uma sala de
reuniões, uma copa, cozinha,
duas salas de empresas, um
guião, uma sala de formação e
um gabinete para o director.
A directora de políticas,
relações públicas e governamentais da Chevron, Djidi-Ana
Diarra,
informou
que
o
empreendimento está orçado
em mais de 48 milhões de kwanzas, totalmente suportados pela
CABGOC e tem garantida a
assistência técnica avaliada em
um milhão de dólares.
O empreendimento, visa
contribuir para a melhoria do
ambiente de negócios em conformidade com as prioridades
estratégicas da província, na
promoção de micro, pequenas e
médias empresas.
De igual modo, o Instituto
Nacional de Apoio às Pequenas
e Médias Empresas (INAPEM)
está a construir uma nova
incubadora de empresas com o
objectivo de receber empresas
ou empreendedores do ramo
das tecnologias de informação,
encontrando-se já a obra em
fase avançada.
O administrador executivo do
Inapem, Samora Kitumba, revelou que o projecto está a decorrer
a bom ritmo.
Essa incubadora juntar-se-á
à outra já em funcionamento nas
instalações da Zona Económica
CEPALOP enaltece
papel de Angola
Os participantes do Fórum Económico dos
Países Africanos de Língua Portuguesa
(PALOP), que decorreu, em Luanda, exprimiram a vontade de dinamizar e aprofundar a
cooperação económica e financeira no
espaço dos PALOP, uma comunidade que
congrega no continente africano mais de 40
milhões de cidadãos distribuídos por seis
países e três comunidades
económicas regionais.
Estas declarações foram
feitas pelo presidente da
CEPALOP Francisco Viana a
saída do encontro, com o
Camarada Manuel Vicente,
onde também aproveitou a oportunidade para agradecer o apoio
de Angola, pelo êxito da realização, do Fórum PALOP, bem
como o empenho do país no
impulso para a dinamização do
sector privado nos Estados
membros.
Afirmou estar convicto que
esse dinamismo vai permitir que
a classe empresarial de Angola,
Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Guiné Equatorial, Moçambique
e São Tomé e Príncipe trabalhem juntos para o crescimento
económico e social dos respectivos Estados.
“Estamos satisfeitos pelo
facto da liderança angolana
entender que devemos passar à
acção e fazer com que a comunidade tenha um pilar económico forte, o que marca uma nova
era na cooperação entre os
PALOP”,
salientou.Apontou
como prioridades da CE PALOP
a capacitação dos empresários,
a melhoria dos transportes nas
ligações entre os Estados membros e o fomento do agro negócio. A delegação empresarial
recebida pelo Vice-presidente da
República, Manuel Vicente, participou, na Assembleia Constituinte
da
Confederação
Empresarial dos PALOP, num
acto realizado em Luanda e que
contou com a presença de representantes de Associações e
Câmaras dos seis Países
Africanos de Língua Oficial
Portuguesa e da Guiné
Equatorial.
Especial, mas voltada para
pequenas e médias empresas
do ramo industrial ou que
prestem serviço a este sector.
De acordo com Samora
Kitumba, este ano aposta recai
na criação de uma incubadora
na área das tecnologias, onde
empresas ou empreendedores
incubados terão a possibilidade
de contar com a ajuda de um
conselheiro empresarial.
Além das incubadoras, os
centros locais de empreendedorismo e serviços de emprego
do Huambo (CLESE), espalhados por algumas províncias, têm
servido para a promoção de
empreendedores, que recebem
formação em várias áreas e
acompanhamento semelhante
ao das incubadoras.
Por esta razão o responsável do (CLESE), Edvaldo Costa,
afirmou que, a formação é o factor chave para o sucesso do
empreendedor na vida empresarial.
Assim, nos últimos tempos,
com a formação e o apoio da
incubadora do CLESE, registase uma diminuição da taxa de
mortalidade precoce das empresas, o surgimento de maior
número de micro empresas que
se instalam e afirmam-se no
mercado e o fomento do autoemprego que impulsiona outros
indirectos.
O responsável indicou que,
durante o diagnóstico de apoio
ao empreendedor, a maioria
reclama pela falta de financiamento, mas que, após a formação há uma inversão neste
paradigma.
“Hoje, se entrevistarmos 50
por cento ou mais dos
empreendedores formados no
nosso centro, já não vão dizer
que o grande problema com que
se debatem é a questão finan-
ceira, mas sim o factor formação”, disse.
Edvaldo realçou o facto de
muitos empreendedores, antes
da formação, solicitarem uma
quantia, mas depois de
chegaram à conclusão de que
os recursos que dispõem são
suficientes desfazem-se desses.
Informou ainda de que no
módulo da gestão financeira, os
formandos aprendem várias formas de captar financiamento,
recomendando que este não
deve ser calculado de forma
imaginária, mas após a elaboração do plano de negócio que é
a última etapa de formação.
Coreia do Norte pretende investir
no sector agrícola em Malanje
O embaixador extraordinário e plenipotenciário da
República Popular
Democrática da
Coreia do Norte em
Angola, Kim Hyon Il,
manifestou o interesse do seu país em
investir em Malanje
no domínio da agroindústria.
Ao falar a imprensa no final
de uma visita à fazenda Pungo
Andongo, no mesmo município,
o diplomata reconheceu as
potencialidades económicas e
turísticas da província e referiu
que Malanje está bem encaminhada no que toca ao desenvolvimento da agro-indústria e turismo.
Kim Hyon Il, disse notar a
existência de muitas áreas interessantes de cooperação entre
os dois países, tendo em conta
que no encontro que manteve
com as autoridades da província
de Malanje, constatou-se a possibilidade de se investir nos
domínios das águas, energia,
obras públicas, construção civil e
tecnologias de informação.
“Nós contactamos muitas
possibilidades de poder se abrir
19
a nossa cooperação aqui na
província de Malanje”, disse.
De acordo com o director da
Fazenda Pungo, Abel de Sousa
Martins, apesar dos constrangimentos com a falta de água
provocado pela insuficiência de
chuvas na época passada, tem
se trabalhado no regime de
sequeiro contribuindo desta feita
na produção de milho e de
alguns cereais.
Informou que na campanha
passada foram cultivados mil
hectares de milho.
O embaixador coreano trabalhou durante dois dias na
província, tendo visitado e identificado as possíveis áreas para
investimentos e cooperação.
Kim Hyon Il trabalhou também no município de Calandula,
onde avaliou os esforços do
Executivo angolano na melhoria
das condições de vida da população, particularmente nono que
diz respeito ao equilíbrio alimentar e social.
PUBLICIDADE
D e
0 8
20
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
SOCIEDADE
Luanda
Sociólogo defende envolvimento da classe
para acabar com acusações de feitiçarias
Em declarações à
Angop, a propósito
do tema “A criança e
o fenómeno
feitiçaria”, Walter
Lopes referiu que
pode-se utilizar o
saber científico dos
especialistas em
ciências sociais e
humanas para contribuírem
na resolução desses
e outros problemas
que o país vive.
De acordo com o especialista, existem algumas instituições que trabalham em prol da
defesa das crianças acusadas
de feitiçaria, mas é necessário
dota-las de especialistas.
Ao se colocar isso em práti-
Benguela
Aberta assistência judiciária
gratuita a carenciados
O presidente do conselho
provincial de Benguela da
Ordem dos Advogados de
Angola, Rufino Narciso, afirmou (10/07), que a instituição
presta desde o principio deste
ano assistência judiciária gratuita aos cidadãos carentes de
recursos financeiros.
O responsável, que falava à
imprensa, explicou que a
Ordem dos Advogados em
Benguela atende pessoas singulares ou coletivas carenciadas, dando-lhes suporte jurídico necessário na busca dos
seus direitos.
Considerou crucial a extensão dos serviços de assessoria
jurídica aos carenciados nos 10
municípios da província, razão
pela qual o Ministério da
Justiça e a Ordem dos
Advogados idealizam para os
próximos tempos a criação do
Instituto de Defensória Publica,
que contará com técnicos de
direito.
Rufino Narciso salientou
ainda que, no exercício da atividade do primeiro semestre
deste ano, 98 processos referentes ao direito da família, laboral, entre outros, beneficiaram
da assistência judiciária concedida a pessoas sem recursos
financeiros.
Recordou que o centro de
arbitragem em funcionamento
na capital do país visa exactamente prestar maior assistência jurídica a potenciais clientes
sem recurso financeiro.
ca, realça o especialista, permitirá aos sociólogos e psicólogos
darem o devido acompan-
hamento ao perfil das famílias,
para depois sensibiliza-las a
não aderirem a estas práticas
reprováveis pela sociedade.
Frisou igualmente, à semelhança dos engenheiros e economistas, é necessário valorizar
também os especialistas em
ciências sociais e humanas formados pelo Estado, por formas
a evitar que estas situações
desagradáveis continuem a
acontecer.
Walter Lopes entende que
as escolas devem trabalhar em
parceria contínua com as
famílias e a sociedade no geral,
de formas a exigirem a presença de especialistas para
ajudarem na resolução deste
problema que toma proporções
alarmantes. O sociólogo aconselha os pais a desempenharem o papel de regulação e
orientação dos filhos, apesar
das dificuldades socio-económicas que surgirem, porque
a mudança social é um processo histórico.
Huambo
Secretário considera assassinato
de militante intolerância política
O primeiro secretário do
MPLA no Huambo, Kundi
Paihama, condenou (19/07) no
município do Catchiungo,
província do Huambo, o assassinato do militante Laurindo Pires
Catumbela, 60 anos de idade, e
considerou o caso intolerância
política em tempo de paz.
Laurindo Pires decidiu deixar
o Partido Unita e aderir ao
MPLA.
Segundo fontes a acção
ocorreu as 21 horas do dia 18 de
Julho,
no
sector
de
Savitangaiala, Comuna da
Chinhama,
quando
dois
cidadãos (colegas de trabalho) o
abordaram para que combinassem sobre a agenda de
serviços para o dia seguinte.
Desta feita, levaram-lhe para
uma área distante onde entre
pauladas, machucaram-lhe a
cabeça, tendo falecido em consequência da violência dos
golpes desferidos.
Kundi Paihama declarou
que, nas vestes de governador
da província, vai mobilizar as
forças da ordem para se encontrar os autores do acto e serem
criminalmente responsabilizados.
O camarada Kundi Paihama,
lamentou o acontecimento e
consternado apontou que no
tempo actual já não se justifica a
perpetração de acções do
género, num momento em que
o país trilha com segurança os
ventos da paz e da reconciliação
nacional.
21
Kundi Paihama, acrescentou
que ninguém foi nascido e condenado a ser escravo de
ninguém, em alusão a posição
da Unita pelo facto dos seus militantes estarem a integrar nas
fileiras do MPLA.
Asseverou que os órgãos de
segurança e ordem interna vão
acompanhar o caso até que os
culposos sejam encontrados e
entregues a justiça para serem
punidos e condenados pela lei.
O
Camarada
Kundi
Paihama, ressaltou que a guerra
já matou muitos dos melhores filhos da pátria angolana, e convidou todos aqueles que por sua
livre vontade queira mudar para
o MPLA que devem “devem
faze-lo sem medo, porque aliarse ao MPLA é abraçar o lado do
bem”.
Por outro lado apelou para
que “ os acontecimentos que
acabamos de assistir devem terminar por aqui e chamou
atenção aos indivíduos que têm
essas intenções, para que abandonem esta prática porque só
beliscam a paz que tanto custou
sacrifícios aos angolanos.
O
Camarada
Kundi
Paihama, em nome de todos os
militantes, simpatizantes e amigos do MPLA endereçou a
família enlutada as mais sentidas condolências e manifestou a
sua solidariedade condenando a
acção perpetrada e transmitiu a
família uma mensagem de confiança, coragem, solidariedade e
amizade.
Kundi Paihama, rendou a
última homenagem ao camarada Laurindo Pires Catumbela, no
Cemitério de Chicacala onde
participaram o vice-governador,
para o Sector Social, directores
provinciais, autoridades tradicionais, entidades eclesiásticas,
sociedade civil e população do
município do Cachiungo vindo
de várias localidades para despediram-se do seu ente querido.
Laurindo Pires Catumbela,
nasceu aos 20 de Outubro de
1954,natural de Cassesse
Savitagaiala,
Comuna
da
Chinhama,
município
do
Cachiungo-Huambo, foi filho de
Adriano Henjengo e de Jossina
Ngalo, foi antigo oficial das
FALAS, ingressou nas fileiras do
MPLA em 2014 e deixa viúvas e
16 filhos.
Valentim Cavindi/Huambo
D e
SOCIEDADE
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Jurista Norberto Capeça reflecte sobre” Segurança
no emprego e dignidade humana em Direito Privado”
O jurista Norberto Moisés Moma Capeça,
procedeu ao lançamento da sua segunda
obra literária intitulada “Estudos do direito
privado, ilicitude do despedimento disciplinar e suas consequências”. No livro, o autor
reflecte dentre outras coisas o princípio da
dignidade da pessoa humana, como admite
a necessidade de se fiscalizar a actuação
das empresas sobre a protecção constitucional do salário do trabalhador, que
se consubstancia na sua irredutibilidade.
Em entrevista concedida (14/07), ao Jornal
ÉME, em Luanda, o Magistrado do Ministério
Público, relembra que Angola consagra o
fomento da actividade empresarial privada
na sua Constituição, devem estar em
consonância com o respeito
pelos trabalhadores.
Eis a entrevista conduzida por:
João Valente
Jornal ÉME (JÉME): Dr.
Norberto Capeça, é um fazedor do
Direito de quem nos habituamos a
tê-lo lindamente nas dissertações
à imprensa como no quotidiano da
abordagem ao público. Hoje, o
senhor volta a brindar os seus
leitores com mais uma obra científica “Estudos do Direito Privado”,
que certamente será útil para
unidades científicas e outros operadores do direito. Que comentário
oferece-nos sobre essa segunda
obra?
Norberto Capeça (NC): A sua
pergunta traz consigo a resposta. “Certamente será útil para
unidades científicas e outros
operadores do direito”. Tanto
este como o outro manual trazem soluções para problemas
jurídicos com que nos deparamos diariamente. Vai ajudar,
com certeza, a minimizar a problemática da falta de doutrina
angolana.
JÉME:2):Quais são as reais
motivações que o levaram a escrever “ Estudos do direito privado,
ilicitude do despedimento disciplinar e suas consequências?
NC:Tanto um como o outro,
escrevo-os no âmbito da minha
formação académica. O livro “Da
Ilicitude do despedimento disciplinar e suas consequências” é a
minha dissertação de mestrado
em Ciências Jurídico-Empresariais e o “Estudos de Direito
Privado”, que comporta seis textos, quatro foram escritos no
âmbito do Doutoramento em
Direito que estou a fazer e os
restantes dizem respeito à algumas reflexões que vou fazendo
sobre o Direito do Trabalho e do
Direito Processual do Trabalho.
JÉME: Porque prefere falar do
Direito Privado? É por um dia ter
trabalhado na Sala de Trabalho ou
porque que a escolha desta área
deveu-se há vários despedimento
disciplinar que em si, são referentes ao trabalhador acarretando
consigo as ilicitudes, muito observadas na Sala de Trabalho onde
trabalhou como magistrado?
NC. Julgo que enveredei
pelo Direito Privado de forma
torta. Sempre quis trabalhar na
área criminal (no gabinete do
Ministério Público junto da DNIC
ou na Sala dos Crimes Comuns
do Tribunal Provincial de Luanda). Mas, contra a minha vontade, fui parar à Sala do Trabalho. Para poder estar à altura
de tratar das questões que me
eram colocadas, tive que estudar muito; estudar Direito do
Trabalho, Direito dos Contratos,
Direito das Obrigações e Direito
Processual Civil. Por fim, Direito
Processual do Trabalho. Hoje
concluo que encontrei a minha
vocação.
JÉME: Quando falamos do
Direito Privado estamos perante
normas jurídicas de natureza privada que disciplinam a relação
entre os particulares. Como avalia
esta norma em Angola, dado que a
nossa regulamentação é muito
antiga e como sabe, é portuguesa,
que vezes há que não se adequa
com as questões reais do País,
carecendo deste modo de Direito
Privado da matriz angolana?
NC. Felizmente, posso dizer
que já há muita produção legislativa no país. Neste sentido,
temos a Comissão da Reforma
da Justiça e do Direito que está
a trabalhar em quase toda a legislação angolana. A título de
exemplo, está-se a elaborar um
novo Código Civil. Temos um
Código do Processo Civil também muito antigo, ainda não
temos um Código do Processo
de Trabalho que, felizmente, já
este a ser elaborado pela
Comissão acima referida. Notase aqui a preocupação do
Estado Angolano em adequar a
legislação do país à nossa realidade, pois nota-se hoje um desfasamento temporal entre algumas Leis, principalmente os
códigos, e a realidade, o que
coloca, por vezes, grandes constrangimentos na sua aplicação.
JÉME: Ao escrever estes livros
passa a classe dos escritores
angolanos e naturalmente, na lista
dos doutrinadores do direito, dada
a importância dos livros para praticantes do direito.Diga-nos, é difícil
escrever um livro em Angola?
NC. Não gostaria de ser visto
como um escritor. Ser escritor é
algo mais do que escrever um
livro. Sem falsas modéstias,
julgo não estar à alturas de um
escritor. Escrevo como necessidade de trazer ao público, à
comunidade jurídica, as minhas
inquietações.
Mas, tenho a consciência de,
ao escrever estes livros, estar a
contribuir para a resolução de
muitas questões jurídicas, principalmente na área do Direito privado. Escrevo, sobretudo, para
aqueles que militam no foro, nos
Tribunais, principalmente quando escrevo matérias ligadas ao
Direito do Trabalho, minha área
de eleição, uma das minhas
grandes paixões. Nos meus
escritos, apresento soluções
para questões práticas. Fico
muito satisfeito quando alguém
me diz que resolveu uma
questão jurídica com recurso
naquilo que escrevo. Isto faz-me
sentir útil e concluir que estou a
contribuir para afirmação do
Estado de Direito em Angola.
Agora, é bem verdade que não é
22
fácil escrever cá no nosso país;
primeiro, por falta de Bibliotecas.
Há dias conversava com um
colega e eu dizia que uma das
coisas que mais me entristece é
que neste lado da cidade de
Luanda onde vivo não há uma
única Sala de Estudos onde
possa ir. Estuda-se, geralmente,
em casa, o que não é fácil, nem
confortável, pois há sempre a
necessidade de nos levantarmos para resolver esta ou aquela situação. Segundo, falta-nos
bibliografia e jurisprudência, o
que torna a investigação mais
penosa. Mas como que corre
por gosto não se cansa, temos
de saber driblar as dificuldades.
JÉME:É Magistrado do
Ministério Público, escritor e formador de magistrados, como consegue conciliar estas coisas juntas, sabendo que todas elas
exigem muitos esforços?
NC. Quando fazemos o que
gostamos, geralmente não nos
cansamos. Felizmente, tenho a
sorte de sempre fazer aquilo que
gosto. Gostei sempre de ser
Magistrado. E é o exercício da
Magistratura que me levou a
gostar da área da investigação
científica. Fui Magistrado do
Ministério Público na Direcção
Nacional
de
Investigação
Criminal, também no município
do Sambizanga, como Procurador Municipal da República.
Foi uma fase muito interessante,
pois começava a minha vida
como Magistrado. Mas, a minha
passagem como Procurador da
República junto da Sala do
Trabalho do Tribunal Provincial
de Luanda foi a grande virada
profissional da minha vida. Era
uma área relativamente nova,
com uma lei também relativamente nova – a Lei Geral de
Trabalho – e com uma falta gritante de jurisprudência e de
doutrina. Ai tive a necessidade
de estudar para melhor fazer o
meu trabalho. Assim nasceu a
minha veia investigativa. Não
tinha recursos suficientes na
altura para comprar livros e
recorri à minha grande amiga e
colega, a Dra. Laurinda Prazeres
Cardoso, hoje Directora do
Gabinete Jurídico do Ministério
da Administração do Território,
que me emprestou um manual
de Direito do Trabalho, o
primeiro que li na vida, do
Professor António Monteiro
Fernandes, para estudo. Agora,
a conciliação nem sempre é
fácil. Mas, requer disciplina, dinheiro e organização. Eu gosto
muito de estudar, julgo ser uma
das coisas mais bonitas, porque
gosto muito de ser Professor. Só
se é bom Professor quando se
estuda. O estudo exige-me estar
ao nível daquilo que os alunos
procuram. Eu digo sempre aos
meus alunos que não dou aulas
por dinheiro, pelo salário que me
pagam, mas pelo prazer de estar
a passar aquilo que julgo saber
aos meus alunos. Neste sentido,
todo o esforço vale a pena.
JÉME: Que conselho deixa
para os mais novos profissionais
de direito e das magistraturas;
quiçá daqueles que queiram ser
também escritores, onde provavelmente o ponto de partida são os
seus livros?
NC. Humanismo, amor ao
próximo, estudo, muito estudo.
Ser Magistrado é ser o fiél
depositário dos anseios de muita
gente. O magistrado é aquele
que passa às pessoas uma
imagem de seriedade, de integridade e de justiça. Esta justiça
que se escasseia nos homens
comuns. Pelo que cabe ao magistrado mostrar ao povo que
Angola é um Estado de Direito.
Os Tribunais viabilizam o Estado
de Direito que tem como valor
fundamental a dignidade da pessoa humana. Neste sentido,
todo candidato à Magistratura ou
todo o Magistrado tem que ser
como a mulher de César: “não
basta ser séria, tem que parecer
séria”. Deve estudar muito, pois
só assim conseguirá perceber o
que se lhe pede, fazendo justiça,
por conseguinte. O Magistrado
deve lembrar-se sempre que
aquele processo que tem sob a
sua mesa não é apenas um
amontoado de papéis, mas o
grito de pessoas que clamam
por justiça. Que são pessoas
que estão dentro daqueles
papéis. Trabalhar em cada
processo como se fosse a coisa
mais importante da sua vida.
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
SOCIEDADE
Benguela
Recuperação de infra-estruturas da Igreja Católica
O governador de
Benguela, Isaac
Maria dos Anjos,
garantiu (10/07), a
recuperação das
infra-estruturas
afectas a Igreja
Católica destruídas
durante o conflito
armado.
Isaac dos Anjos, que falava
à imprensa após um encontro
de cortesia que manteve com o
Núncio
Apostólico,
Dom
Novatus Rugambua, disse que
as infra-estrutras beneficiarão
de obras de reabilitação, no
âmbito dos projectos de investimentos públicos (PIP), no sentido de ajudar a devolver a igreja e a comunidade católica as
infra-estruturas que virá a beneficiar os angolanos.
" Várias preocupações
foram apresentadas pelo
Núncio e o governo tomou boa
nota sobre a recuperação de
todas infra-estruturas, como
internatos, igrejas e hospitais
que pertenciam a comunidade
católica, mas que devido a
guerra ficaram destruídas",
disse.
Já Dom Novatus
Rugambua
considerou
o
encontro como o início de uma
nova era para diocese. "Pois
soube receber com muita fé as
preocupações que lhe foram
apresentadas, o que significa
que nos próximos tempos os
cristãos e a Igreja Católica em
Benguela terão recuperadas as
infra-estruturas", referiu.
O Núncio Apostólico, que
trabalhou por alguns dias em
Benguela reuniu-se com os
seminaristas diocesanos, bem
como visitou o Mosteiro das
Monjas e a Casa do Gaiato.
Estiveram presentes no encontro de cortesia, os bispos da
diocese, Dom Eugénio da
Corso, bispo emérito, Dom
Óscar Braga, e membros do
governo.
Cuito (Bié)
Direcção de Saúde reforça
acções de combate à raiva
O responsável do sector da saúde, João
Campos, sublinhou (09/07), que a instituição está
preocupada com o aumento de casos de
pacientes com raiva nas unidades sanitárias,
tendo salientando a necessidade da realização
de mais campanhas de imunização dos animais.
Sem revelar o número de casos da doença
notificados, o responsável sublinhou a necessidade do sector da saúde trabalhar com as
demais instituições governamentais e sociais e
população no geral no combate à raiva.
Defendeu ainda que se responsabilizem os
criadores de cães, em caso de mordedura, como
forma de incentiva-los a participar activamente
nas campanhas de imunização dos animais de
estimação.
Constitui igualmente desafios do sector da
saúde na região o reforço da capacidade de
atendimento dos pacientes com raiva nas
unidades hospitalares, capacitação dos quadros,
sobretudo, em matérias relacionadas com a
doença.
Matala (Huila)
Repartição fiscal regista aumento
na arrecadação de receitas
V
inte e quatro milhões, 500 mil e 518
Kwanzas é o valor arrecadado no segundo trimestre do ano em curso pela
Repartição Fiscal da Matala, província da Huíla,
representando um aumento de dois milhões de
Kwanzas em relação ao primeiro trimestre do ano
anterior.
Em declarações imprensa (09/07), o chefe da
repartição fiscal da Matala, João Manuel Neto,
disse que no primeiro trimestre a repartição fiscal
da Matala arrecadou 20 milhões, 114 mil e 535
Kwanzas para os cofres do Estado.
João Manuel Neto assegurou que as receitas
são provenientes do pagamento de impostos
sobre rendimento de trabalho, industrial, predial e
de consumo.
A Repartição Fiscal da Matala serve ainda os
municípios da Quipungo, Jamba e Kuvango e
labora com seis funcionários.
Benguela
Núncio apostólico apela cristãos
na divulgação do evangelho
O Núncio apostólico,
Dom Novatus
Rugambua, pediu
(10/07), aos cristãos
da diocese de
Benguela a viverem
na palavra do evangelho para que esta
possa ser
divulgada com
responsabilidade.
Don Novatus Rugamba, que
se encontra em Benguela para
uma visita de sete dias, disse
23
aos fiéis da diocese que a única
mensagem de como os cristãos
devem viver é aceitar as
palavras do evangelho para que
seja bem divulgada.
O prelado deu a conhecer
que o objectivo da sua primeira
visita apostólica a diocese de
Benguela visa conhecer e partilhar o espirito de comunhão e fé
com fieis da região.
O representante do papa em
Angola vai manteve encontros
em separados com o governador provincial de Benguela,
Isaac dos Anjos e com os seminaristas, bem como visitou o
mosteiro das Monjas e a casa do
Gaiato.
D e
CULTURA
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Lisboa
Escritor lança livro “Noites de Vigília”
Boaventura Cardoso
lançou recentemente
na Feira do Livro de
Lisboa, o seu mais
recente livro, "Noites
de Vigília",
por iniciativa da
União dos Escritores
Angolanos e da
Texto Editora (Leya).
O
romance foi apresentado
pelo ensaísta Luís
Kandjimbo, que classificou a obra “uma narrativa fragmentária que permite ao leitor
construir a coerência que a
história traduz”.Além de factos
que retractam o palco da guerrilha de 1974 a 1975, na cidade de
Luanda, "Noites de Vigília" é
dominado pela figura do reencontro e a tentativa de reconciliação pós-guerra protagonizados
por dois ex-militares (Quinito e
Saiundo). Boaventura Cardoso,
licenciado em Ciências da
Comunicação pela Pontifícia
Universidade Santo Tomás de
Aquino, foi ministro da Cultura
(2002/2010), governador de
Malange (2010/2012), director
do Instituto Nacional do Livro e
do Disco (INALD), secretário de
Estado
da
Cultura,
da
Informação, embaixador de
Angola em França, Itália e Malta
representante de Angola junto
das Nações Unidas (FAO, PAM
e FIDA).Em 1967 publicou
vários contos e poemas em jornais e revistas de Luanda. Foi
membro da Comissão de
Redacção da revista "Angola",
da Liga Nacional Africana é
membro fundador da União dos
Escritores Angolanos. Publicou
"Dizanga Dia Muenhu" (1977),
"O Fogo da Fala" (1980), "A
Morte do Velho Kipacaça"
(1987), "O Signo do Fogo"
(1992), "Maio Mês de Maria"
(1997), "Mãe Materno Mar"
(2001) e "Noites de Vigília"
(2012), referenciadas em antologias
e
estudadas
em
Universidades
portuguesas,
brasileiras, norte-americanas,
francesas e italianas. Na Feira
do Livro de Lisboa, organizada
pela Associação Portuguesa de
Editores e Livreiros (APEL) e
que encerra no dia 15, há obras
de vários autores angolanos,
entre as quais “O Livro de
Guerrilheiros” e “De rios e guerrilheiros”, de Luandino Vieira, e o
mais recente romance de João
Melo, “Os Marginais e outros
Contos”.Angola está também
representada por obras de
Ondjaki, entre os quais o
romance "Os Transparentes",
vencedor do Prémio José
Saramago 2013, que distingue
autores com obras editadas em
língua portuguesa. “Os da Minha
Terra”, “Bom Dia Camaradas”,
Avó Dezanove e o Segredo do
Soviético” são outros livros deste
escritor há venda na Feira de
Lisboa.A Feira do Livro de
Lisboa congrega 250 pavilhões
e 537 editoras, mais 80 do que
em 2013.
Luís Fernando e Raimundo Capitão
Novas obras literárias
lançadas no Uíge
As obras literárias " Três Anos de Vida", "
Clandestino no Paraíso", da autoria do escritor
angolano Luís Fernando e " Planeamento Urbano
e Inclu-são Social-Caso do Uíge", do investigador
Raimundo Capitão, foram lançadas (05/07) na
mesma cidade em cerimónia decorrida na
Universidade Kimpa Vita.
Os actos de lançamento das três obras
literárias, a cargo da editora Mayamba,
enquadram-se nas celebrações dos 97 anos da
fundação da cidade do Uíge, que se comemora
de 01 a 07 de Julho.
Das três obras lançadas cuja apresentação foi
feita pelo responsável da editora Mayamba,
Arlindo Isabel, a “ Clan-destino no Paraíso”,
lançada em 2005, foi reeditada, en-quanto “ Três
Anos de Vida” e “ Planeamento Urbano e Inclusão Social-Caso do Uíge”, são novas no mercado literário.
Os livros " Três Anos de Vida, Clandestino no
Paraíso”, e “ Planeamento Urbano e Inclusão
Social-Caso do Uíge foram comercializados no
valor de 1.000, 1.500 e 2.000 kwanzas, respectivamente.
Arlindo Isabel, da editora Mayamba, que procedeu à apresentação dos livros destacou a
capacidade intelectual dos autores assim como
valorizou a contribuição deles no engrandecimento da cultura angolana.
Luís Fernando nasceu no Uíge (Tomessa) em
1961. É jornalista desde os 17 anos de idade.
Trabalhou por mais de uma década e meia na
Rádio Nacional de Angola, ocupando na emissora pública e vários cargos, sucessivamente subchefe de Redacção, correspondente em Havana
e Director de Informação.
Durante 12 anos foi director-geral do Jornal de
Angola.
Está ligado ao semanário O PAÍS desde a sua
fundação, em 2008. Como jornalista teve ainda
colaborações dispersas por numerosos órgãos
tanto no país como no estrangeiro (Jornal
Desporto Militar, revista O Golo, Agência Angola
Press, TPA, O Diário-Portugal − e Deutsche
Welle, Alemanha).
Em 2009 foi admitido como membro da União
de Escritores Angolanos (UEA) depois de 10
anos a publicar com regularidade. “Noventa
Palavras” é o seu primeiro livro e data de 1999.
Escreveu outras obras, “A saúde do Morto”;
“Antes do Quarto”; “João Kyomba em Nova
Iorque”; “Clandestinos no Paraíso”;” A cidade e as
Duas Órfãs Malditas” e “Um ano de Vida”.
24
Morreu Doris
Lessing
à Nobel da
Literatura
A escritora britânica Doris
Lessing, 94 anos, autora de
“Os Cadernos de Ouro”, “O
Quinto Filho” e “Fenda”, vencedora em 2007 do Prémio
Nobel, morreu vítima de
doença prolongada, anunciou
uma fonte próxima da autora.
Doris Lessing, que nasceu
no Irão, viveu no Zimbabué e
em 1949 passou a viver em
Inglaterra, foi a mulher mais
idosa de sempre a receber
aquele
prémio.
Autora
perdera há algum tempo a
memória e não se lembrava
que tinha sido es-critora e
Prémio Nobel da Literatura,
mas adorava ouvir ler. Os
amigos, quando a visitavam
liam-lhe excertos de livro que
escrevera. Chagava a emocionar-se mas não se lembrava de os ter escrito.
Doris Lessing vivia há
alguns anos sob os cuidados
de duas enfermeiras e do filho
mais novo, Peter Lessing,
cuja morte há um mês acelerou o fim da sua vida.
Tão conhecida pelas novelas e romances que escreveu, como pela sua militância de esquerda, posições
anti-apartheid, anticolonialistas e feministas, Doris Lessing foi proibida em 1956 de
entrar na África do Sul e no
Zimbabué. Em 1949 deixou o
Zimbabué (antiga Rodésia)
onde cresceu, mas levou consigo o manuscrito do romance “A Erva Canta” e o
filho mais novo, fruto do casamento com Gottfried Lessing.
Para trás deixava um filho e
uma filha mais velhos de um
primeiro casamento e um
passado vivido nas colónias.
Naquele mesmo ano conseguiu publicar o romance e a
partir daí não mais deixou de
escrever. As suas obras que
tocam vários géneros literários (em especial “Os Cadernos Dourados”, de 1968)
tornaram-na
num
dos
grandes expoentes da literatura modernista. A experiência feminina era um dos seus
temas de eleição e, quando
lhe deram o Nobel, foi precisamente este facto que o
júri salientou: a capacidade
de Doris Lessing para retractar o lado épico da experiência feminina do mundo. Doris
Lessing publicou também
contos, biografias, libretos de
óperas, contos, poesia e
ficção científica. Em 1999 foi
agraciada pela Rainha Isabel
II e em 2001 recebeu o
prémio Príncipe das Astúrias.
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
CULTURA
Benguela
Álbum "Flay 20 anos, de Catumbela
para Luanda duas décadas de história"
O músico angolano Joaquim Lopes da Silva Neto " Flay", procede desde (12/07) à venda e autógrafo do seu álbum
com um CD e DVD intitulados "Flay 20 anos, de Catumbela para Luanda duas décadas de história",
nas cidades de Benguela, Lobito e Catumbela.
Campos, Irmãos Almeida, Gabriel Tchiema, e N’sex love.
“Sassa Mutema” que foi
determinante para o êxito, projecção nacional e solidificação
da carreira de Flay que em 1997
fez parte do projecto “Pomba
Branca”, 40 vozes da velha e
nova geração que cantaram a
paz, também está patente no
DVD. O DvD retracta ainda
quando Flay lançou em 1998, na
Catumbela, “Com Doçura”, o
seu primeiro disco, que tem produção de Eduardo Paim. A cerimónia teve a participação de
Dog Murras, Banda Zimbo e
Jerry Rocha. No mesmo ano
surgiu associado ao projecto
“Somos de Ti, Natureza”, colectânea de vários artistas em defesa do ambiente, produzido pelo
Ministério das Pescas e do
Ambiente, com o tema
“Renascer Verde”. “Catumbela
meu Berço”, o segundo álbum,
foi posto à venda em 2001 e o
terceiro, “Lições da Vida”, em
De acordo com o músico, o
álbum retracta sua trajectória da
Catumbela para Luanda, como
um auto-reconhecimento pelo
seu trabalho a favor da cultura
nacional.
Avançou que o CD conta
com 29 faixas musicais, com
destaque para as canções garina, sumba, mistério, rosinha,
amor é doçura e loucura,
enquanto o DVD é uma colectânea sobre a carreira artística
de Flay, clip's, entrevista na televisão, actuações ao vivo, bem
como retractos fotográficos dos
melhores momentos da carreira
no músico natural da Catumbela.
Os 20 anos referem-se à fixação de residência do músico na
capital do país, depois de várias
tentativas, em 1996. Por esta
altura Flay gravou, com Chico
Madne e Mias Galheta, o tema
“Sassa Mutema”, incluído no
projecto em CD “Bibiri”, editado
pela Nova África, com Isidora
2004. Em Dezembro de 2007
gravou o CD “Desabafo”, o seu
quarto álbum. Autografou o quinto CD, “Sempre firme”, em 31 de
Março de 2012, na Praça da
Independência, e deslocou-se a
Portugal, em Dezembro para a
produção do CD-DVD “Flay 20
Anos”, comemorativo aos 20
anos de carreira, com 29 canções reeditadas e um documentário biográfico com depoimentos de amigos e colegas de
profissão. Joaquim Lopes da
Silva Neto actuou pela primeira
vez no estrangeiro como vocalista principal na Banda FESA em
Havana, no Festival de Raízes
Africanas “Wemiller”. Posteriormente cantou na Namíbia, Brasil, Moçambique, Cabo-Verde,
no Festival Baía das Gatas e nos
Estados Unidos. Em 2003 cantou no Festival do Cora, África
do Sul. No mesmo ano, participou na Festa da Independência Nacional daquele
país.
Lunda Norte
Festa da cidade do Namibe
Apurados representantes da canção infantil
Actividades turísticas e culturais
preenchem programa
C
vel realizar concursos nas oito
circunscrições que compõem a
província devido a falta de verbas.
No entanto, o corpo de jurados avaliou os candidatos apurados em função da melodia,
letra, indumentária, apresentação ao palco e a capacidade
interpretativa demonstrada durante a actuação.
O acto foi testemunhado pelo
director provincial da Educação,
Bartolomeu Dias Sapalo, em
representação da vice-governadora para esfera política e
inco candidatos adolescentes dos onze concorrentes foram apurados (13/07) na cidade do Dundo,
para representarem a província
da Lunda Norte no tradicional
Festival Nacional da Canção
Infantil, a ter lugar em Agosto, na
Lunda Sul.
O responsável da organização, Paulino Izuela, informou
que todos os candidatos do
município do Chitato, foram
seleccionados através do
“Cantinho da Amizade” nas
escolas, por não ter sido possí-
Caála (Huambo)
Feira do livro marca
aniversário da cidade
Dois mil livros diversos foram expostos, na
cidade da Caála, província do Huambo, na feira
organizada pela Brigada Jovem de Literatura
(BJL) para saudar os 44 anos da localidade.
Em declarações, o coordenador do núcleo da
BJL, Bernabé Tchinjengue, informou que a iniciativa visa facilitar a aquisição, por parte da população de livros a preços acessíveis. Informou que
a feira do livro vai durar aproximadamente sete
dias e visa, também, promover e valorizar a arte
literária e despertar nos cidadãos o gosto pela
leitura.
“Com esta exposição queremos também que
os munícipes residentes na cidade da Caála tenham o hábito pela leitura. Temos livros escritos por
autores angolanos e estrangeiros cujos conteúdos
podem contribuir na mudança da mentalidade das
pessoas e terem atitudes positivas que podem
enriquecer a nossa dimensão cultural”, disse.
A Caála ascendeu à categoria de cidade a 15
de Julho de 1970, através da portaria 170011 assinado pelo então governador-geral de Angola,
Coronel Camilo Augusto Miranda Rebaixo Vaz.
25
Actividades turísticas e
culturais vão marcar o programa festivo no aniversário da
cidade do Namibe a ter lugar
a 4 de Agosto do corrente
ano, segundo uma nota de
imprensa da comissão organizadora do evento.
Segundo o programa, turisticamente, estão programadas, entre outras, um
workshop sob o tema
“Namibe seu destino turístico”, aprazado para 25 do corrente mês, numa promoção
da Direcção Provincial do
Comercio
Hotelaria
e
Turismo. No contexto sócio
cultural, o programa prevê a
realização de concursos de
trabalhos infantis, sob o tema
“o Namibe do futuro”, festival
de artes cénicas e exposição
fotográfica que retrata o
Namibe ontem e hoje.
Os 165 anos da cidade do
Namibe vão igualmente ser
preenchidos com a gala da
cidade, para além de festivais
músico culturais.
PUBLICIDADE
D e
0 8
26
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
FACTUALIDADES
Huíla
Cuanza Norte
Lassaleth Girão eleita
Miss Quilengues
Músico W-King anuncia
lançamento de novo álbum
A estudante finalista
do ensino médio de
ciências económicas
e jurídicas,
Lassaleth Girão, de
18 anos, com um
metro e 74 centímetros de altura, conquistou esta madrugada, no município
de Quilengues,
província da Huíla, a
coroa de miss local,
em concurso inserido nas festividades
dos 144 anos da vila
que dista a 143
quilómetros do
Lubango.
O
músico angolano WKing anunciou (13/07)
no
município
de
Ambaca, província do Cuanza
Norte, a preparação de uma
nova obra discográfica, a ser
lançada em princípios do ano
2015. Em declarações à
imprensa no final de um espectáculo músico-cultural alusivo
as comemorações dos 80 anos
da fundação da vila de
Camabatela, sede do município de Ambaca, W-King disse
que o trabalho está a ser
preparado com muita cautela,
D
entre 12 outras candidatas, Lessaleth foi
quem convenceu o júri
encabeçado pelo empresário
Paulo Gaspar e teve como
prémio uma viatura oferecida
pela administração municipal e
um computador portátil.
Para primeira e segunda
dama de honor foram indicadas, respectivamente, Maria
Isabel, que recebeu uma
motorizada e Soraia Firmino
que teve como prémio um televisor plasma.
Falando à imprensa no final
da gala que reuniu mais de
duas mil pessoas no centro
recreativo e cultural local, a
candidata eleita disse que
ainda não tem um projecto de
trabalho bem definido, mas que
já teve uma conversa prévia
com o administrador municipal,
Armando Vieira e vai trabalhar
naquilo que mais o município
precisa.
“Agora devo preparar-me
para participar da gala de
eleição da Miss Huíla que
acontece em Agosto, para que
possa condignamente representar o meu município e
arrebatar a coroa”, disse.
Para miss simpatia foi eleita
Georgina Santos e fotogenia
Clara Mariza.
Esta foi a quinta edição do
evento que elege Lassaleth
que substituiu no cargo Zulmira
de Fátima.
por formas a superar a qualidade do seu álbum anterior.
O cantor disse que vai manter-se fiel ao estilo musical KuDuro, embora tenha perspectivas de aderir a outros estilos.
W-King informou ainda que
em termos de agenda, o ano
2014 está ser positivo em todos
os domínios, visto que recebe
convites constantes para
espectáculos em várias províncias e no estrangeiro, acrescentando que vai aproveitar o
ano para promover as suas
músicas.
Huambo
Grupo infantil lança
obra discográfica
Irmã Isa lança
obra gospel
A
terceira obra discográfica com dez faixas
musicais, intitulada "Tudo Impossível",
da cantora gospel Isabel Kassapi, artisticamente conhecida por Irmã Isa, foi comercializada (13/07) numa sessão que visou também a
assinaturas de autógrafos, na cidade do
Lubango, província da Huíla.
Em declarações à imprensa, nesta urbe, explicou que a obra foi editada, gravada e masterizada em 2013 nos estúdios Dj Alex (Huíla) e Abel
Maria (Luanda) e conta com participações especiais de cantores destacados no estilo musical
gospel, nomeadamente, Alex, Isa, entre outros.
As músicas são cantadas em Nyaneca,
Umbundo, Quimbundo, Nganguela e português
nos estilos Quilapanga, Quissossi, Zouck e
Semba, cujas letras encerram mensagens de
amor ao próximo, com particular realce para o
combate a violência doméstica no seio das
comunidades.
Numa primeira fase, destacou que foram editadas mil cópias e comercializadas já este sába-
O
do, na portaria de um supermercado no centro da
cidade, ao preço de mil kwanzas.
O primeiro CD da cantora Isabel Kassapi, intitulado “Eu te amarei”, foi lançado em 2003 e o
segundo “Pedi favores”, em 2009.
27
grupo infantil de música gospel denominado
" Mensageiros do Reino", afectos a Igreja Evangélica
Congrega-cional em Angola
(IECA) no Huambo, lançou,
(13/07) a sua primeira obra discográfica intitulada "Não há
ninguém como Jesus".
O director do grupo, José
Praia Lumanhula, informou que
a obra com 12 faixas musicais,
tem como objectivo expandir o
evangelho de Jesus Cristo,
bem como incentivar as pessoas à prática de acções positivas.
“ Por intermédio do louvor e
da música gospel queremos
incentivar as pessoas a crer em
Jesus Cristo, com vista a abandonarem as acções indignas
aos olhos de Deus”, realçou.
Informou que estão disponíveis mil exemplares para
serem comercializados, tendo
apelado aos amantes de música gospel a adquirirem a obra.
Composto por 22 meninas,
com idade compreendida entre
06 a 18 anos, o grupo de música gospel “ Mensageiros do
Reino” foi fundado em 2007.
D e
DESPORTO
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
Treinador do União Uíge admite fala em
falta de sorte
O técnico da União do Uíge, Mbiyavanga
Capela, manifestou (12/07) a sua insatisfação pelo empate, a zero, da sua equipa
face ao Interclube, disse que faltou sorte na
finalização e prometeu continuar a trabalhar
para melhorar o lado fraco.
“Fomos infelizes na finalização, porque tivemos as melhores oportunidades de golos
durante os 90 minutos, não
merecíamos este resultado”,
disse.Conforme o treinador, as
oportunidades claras de golos
conseguidos durante o jogo
caso fossem apontadas com
sucesso, a sua equipa saía
vencedora do encontro. “Vamos continuar a trabalhar para
que consigamos ter resultados
abonatórios nos próximos
desafios do campeonato”,
observou.
Em seu entender, a falta
de sorte por parte dos seus
atacantes, está na base do
empate conseguido, uma vez
que a equipa entrou em campo com o intuito de vencer o
desafio.
Ao cabo de 18 jornadas já
disputadas, a União Sport do
Uíge continua na última
posição (16ª) agora com oito
pontos, o que deixa insatisfeitos muitos adeptos. Em
entrevista à saída do Estádio 4
de Janeiro, os interlocutores
foram unânimes em deplorar o
comportamento dos jogadores
dentro do campo e da forma
como desperdiçam as oportunidades claras de golo.
“Estamos
insatisfeitos,
porque não é possível a
equipa realizar 18 jogos e
ganhar apenas uma partida,
isto, preocupa-nos porque vai
complicar as contas da equipa
para a sua permanência no
Girabola”,
lamentaram
Domingos Quaidi e Salvador
João.
Por sua vez, Salvador
João solicitou maior atitude
aos jogadores da União do
Uíge para não continuar a
defraudar as emoções dos
amantes da equipa, na maior
competição nacional. “Queremos uma equipa aguerrida e
compacta, que não está só no
Girabola de 2014, para leiloar
pontos aos adversários, mas
que estremeça os opositores
em qualquer campo”, enfatizou por sua vez Pedro Jorge.
“Penso que a F1 está buscando uma forma de melhorar
o espectáculo e entendo que a
melhor maneira de alcançar
esse objectivo é garantir às outras equipes a oportunidade de
vencer corridas ou de brigar
pelas vitórias”, falou o azteca
em entrevista para a publicação especializada F1Racing.
“Todos nós sabemos quem
vencerá o próximo GP. Ou pelo
menos temos 99% de certeza.
Obviamente, qualquer piloto
gostaria de estar no lugar de
Nico (Rosberg) e Lewis
(Hamilton). Mas a pensar como
torcedor, não gosto disso
porque é uma coisa muito
chata”, falou Pérez.
“Não gosto de ver mais de
duas equipes a lutar pelo 1º
lugar e acredito que possamos
atingir esse objectivo reduzindo
a diferença de orçamento entre
as escuderias e, também, estabelecendo regras técnicas
determinando o que pode ou
não ser feito nos carros”,
prosseguiu.
“Seria muito bom ver
Force India, Williams e Sauber disputando com a
Mercedes. Não estou a dizer
que a Force India precisa ser
campeã mundial. Mas seria
óptimo se tivessem a oportunidade de brigar e alto nível e
conquistar uma vitória ou outro
grande resultado”.
Sérgio Pérez disse que
“podia ser óptimo também para
a F1 e não somente para a
equipa”.
Huíla
Corredores querem vencer
campeonato nacional de pista
Vinte e cinco atletas das formações do Interclube, Benfica
do Lubango e do Desportivo da
Huíla vão representar a província no campeonato nacional
absoluto de pista, em cadetes e
seniores masculinos e femininos, a decorrer de (19 a 20) na
cidade de Luanda.
Em declarações a imprensa, na cidade do Lubango, o
coordenador
técnico
da
Associação Provincial da Huíla
de Atletismo, Augusto Seko,
disse que a representação local
integra atletas especialistas
dos 100, 200, 400, 800 e mil
600 metros, nas duas categorias.
Sobre a preparação dos
corredores, Augusto Seko
explicou que os mesmos estão
a trabalhar na perspectiva de
melhorar o segundo lugar, obtido na 26ª edição, ganha pelo
clube 1º de Agosto, em masculinos, e pelo Petro de
Luanda, em femininos.
“ Vamos para este campeonato para vencer todas as
provas, por isso estamos a trabalhar muito nas vertentes de
velocidade e resistência ”,
disse.A caravana da província
da Huíla parte para Luanda na
próxima quinta-feira.
O Desportivo da Huíla
venceu no Lubango, o campeonato provincial de atletismo
em pista, em seniores masculi-
nos com 122 pontos, seguido
do Interclube com 97 pontos,
pela Escola da Assessoria
Desportiva com 56 e do
Benfica do Lubango, na quarta
posição, com 29.
Em femininos, o Interclube
venceu a competição ao
totalizar 133 pontos, seguido
pelo Benfica Petróleos do
Lubango, com 68, e no terceiro
lugar o Desportivo da Huíla
somou 27.
Sessenta atletas destes
clubes disputaram a prova em
quatro jornadas. A edição do
ano passado foi ganha pelo
Interclube em masculinos e
pelo Benfica na classe feminina.
Pérez quer
mais pilotos
a vencer na F1
O mexicano Sérgio Pérez, da equipe Force
India, avaliou que a melhor maneira da F1
voltar a atrair a atenção dos fãs e criar uma
nova base de torcedores será acabar com o
domínio da equipe Mercedes. A escuderia
germânica simplesmente ganhou oito das
nove etapas já realizadas no Mundial e seis
deles com “dobradinha”.
28
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
DESPORTO
Alemanha campeã do Mundo
A Alemanha é tetracampeã do Mundo, depois de bater a Argentina na final do Mundial2014. Mário Goetze marcou,
aos 113 minutos de jogo, o único golo do encontro disputado no mítico Maracanã. Os alemães terminam o Mundial
do Brasil com seis vitórias e um empate. Messi viu o título que lhe falta no currículo "fugir pelos dedos". Um resultado menos mal para o Brasil, que não suportaria ver a arqui-rival Argentina vencer na sua casa.
No mítico Maracanã, palco
da final perdida pelo Brasil em
1950 para o Uruguai, Argentina
e Alemanha procuravam desempatar em finais: no México1986
Maradona fez o passe para
Burruchaga fazer o 3-2 final e no
Itália1990 Andreas Brehme fez,
de penálti, o golo da vitória frente
a selecção das Pampas na final.
As duas selecções vinham
de resultados diferentes nas
meias-finais: a Mannchaft jogou
24 horas antes e goleou o Brasil
por 7-1, a formação de Messi e
companhia precisou dos penáltis
para eliminar a Holanda, depois
de 120 minutos de futebol.
O jogo também colocava em
confronto duas equipas distintas
na sua forma de jogar: a
Alemanha a actuar em campo
curto, com a defesa subida,
muitos jogadores na zona central, praticando um futebol de
toque curto, de muitos passes,
quase sempre no meio-campo
adversário (influência também
do tiki-taka de Guardiola já que
cinco jogadores do onze eram
do Bayern Munique). Já a
Argentina, jogando em 4-4-2,
com linhas baixas, recuava,
dando iniciativa de jogo a
Alemanha, apostando mais em
contra-ataque, para tirar partido
dos velozes Lavezzi, Higuain e
Messi.
O corredor direito era o
preferido para os rápidos
ataques da selecção das
Pampas, muito por culpa de
Lavezzi mas também de Messi
que se encostava à direita para
fazer diagonais. Em duas
ocasiões (9´ e 40´), deu dois
"bigodes" a Hummels, entrou na
área em velocidade mas não
apareceu ninguém para concluir
as jogadas. Um aviso de que La
Pulga não poderia ser deixado
num um-para-um.
Mas a melhor oportunidade
da formação de Sabella esteve
nos pés de Higuain, aos 20 minutos. Kroos fez um atraso
despropositado para a sua zona
defensiva, onde estava o
avançado do Nápoles sozinho.
Recebeu, partiu em velocidade
mas rematou mal, para fora,
quando Neuer já se engrandecia
à sua frente.
O processo simples da
Argentina para chegar a baliza
de Neuer só não deu frutos aos
30 minutos porque Higuain estava adiantado. O cruzamento de
Lavezzi é bom mas o avançado
adiantou-se à defesa, pelo que o
golo não contou. A Mannchaft já
sabia que não poderia dar tanto
espaço a jogadores tão velozes.
A Alemanha, que já tinha
ameaçado por Klose (duas
vezes) e Schurrle, vai estar perto
do golo mesmo antes do intervalo, num cabeceamento de
Howedes que foi devolvido pelo
poste da baliza de Romero, após
canto de Kroos. Era o fim de 45
minutos de muita intensidade,
oportunidades de parte a parte,
jogadas bonitas e muita festa
nas bancadas, onde estavam
74.738 espectadores.
Sem as facilidades concedidas pelo Brasil nas meias-finais,
Joachim Loew sabia que tinha
de encontrar um antídoto para
furar a defensiva argentina.
Depois de perder Khedira no
aquecimento, o seleccionador
alemão viu o azar voltar a baterlhe a porta quando teve de substituir Kramer, que jogou no lugar
de Khedira. O jovem médio saiu
magoado após encosto violento
de Garay. Entrou Schurrle para o
seu lugar.
No segundo tempo, Sabella
puxou Enzo Pérez para o meiocampo,
deixando
apenas
Agueiro (entrou ao intervalo para
o lugar de Lavezzi), Messi e
Higuain na frente. A mexida deu
resultados já que a Argentina
conseguiu equilibrar o jogo na
zona intermédia, criando dificuldades aos alemães. Messi teve
boa oportunidade nos pés logo a
abrir mas atirou ao lado. Foi a
única oportunidade de golo da
selecção das Pampas no segun-
29
do tempo. A Argentina pagou o
preço de ter menos um dia de
descanso e de mais minutos nas
pernas, já que foi perdendo frescura física, demorando mais
tempo a organizar. A Alemanha
continuava a ameaçar golo,
embora sem criar verdadeiras
oportunidades. Numa delas,
Howedes ficou com pé preso
num lance com Garay quando
se preparava para rematar à baliza já na grande área. O árbitro
Nicola Rizzoli não deu ouvidos
aos protestos dos alemães que
pediam penálti. Aos 82 Kroos
atirou ao lado, após boa jogada
de Oezil, no último suspiro antes
do prolongamento. Sendo assim
o Mundial2014 igualava a Itália
90 como a Copa com mais jogos
a irem para o tempo extra: 8.
Logo no primeiro minuto do
tempo extra a Alemanha
mostrou ao que vinha. Depois de
uma combinação entre Muller e
Schurrle, o extremo do Chelsea
atirou para boa defesa de
Romero. Na recarga, Oezil
rematou contra Garay. A resposta argentina chegou pelos pés
de Palácios no final da 1.ª parte
do prolongamento. Rojo cruzou
tenso, Hummels falhou o corte
mas o avançado do Inter, sozinho com Neuer, tentou o chapéu
mas a bola saiu para fora.
Quando já todos esperavam
pelos dramáticos penáltis,
Goetze acabou com o sofrimento dos adeptos alemães, num
golo que veio do banco, aos 113
minutos.
Schurrle acelerou pelo corredor esquerdo, arrastou três
jogadores com ele mas ainda
teve forças para cruzar para a
área onde apareceu Goetze a
dominar no peito e a rematar de
primeira, de esquerdo, em vólei,
fazendo um golaço. Demichelis
não estava na sua zona, Garay
demorou muito a perceber a
movimentação
do
médio
alemão. Nos sete minutos
restantes a Argentina tentou
chegar a igualdade mas faltou
pernas e discernimento.
A Alemanha chega assim ao
tetra em Mundiais de futebol,
depois dos títulos em 1954,
1974 e 1990. Tal como há 24
anos, os alemães voltam a bater
a selecção das Pampas na final
de um Mundial pelo mesmo
resultado. Joachim Loew, que
tinha perdido ficado em terceiro
no Mundial2010, perdido a final
do Euro2012 e ficado nas meiasfinais do Euro2012, consegue
chegar ao tão desejado título.
Depois dos terceiros lugares em
2006 e 2010, a Mannchasft
chega ao título, o primeiro ganho
por uma selecção europeia na
América do Sul.
PUBLICIDADE
D e
0 8
30
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
2 0 1 4
BOA SAÚDE
Infecção pulmonar
A infecção pulmonar, também chamada de infecção
respiratória, pode ser
aguda, quando surge em
sete dias, ou crónica,
quando surge aos poucos.
Ela pode ser causada por
vírus, parasitas, fungos ou
bactérias, que penetram
nas vias respiratórias e
alojam-se nos pulmões,
gerando sintomas como
febre, tosse, catarro e dificuldade para respirar. Seu
tratamento é feito com
antibióticos em meio hospitalar ou em casa, dependendo do estado de saúde
do indivíduo.
Q
uando ela é identificada cedo e
seu tratamento é iniciado rapidamente, possui cerca de 80%
de chance de cura em 15 dias, mesmo
em indivíduos idosos. Contudo, os
pacientes com uma baixa do sistema
imune, como ocorrem no caso da AIDS
e nos pacientes em tratamento para o
câncer, o tratamento pode ser mais prolongado que o habitual.
Sintomas da infecção pulmonar
Os sintomas da infecção pulmonar
são:
•Febre
•Dificuldade em respirar
•Catarro
•Tosse
Dor de ouvido e dor de garganta também podem estar presentes, antes do
quadro pulmonar, em alguns indivíduos.
Como identificar a infecção pulmonar
Para identificar a infecção pulmonar
é recomendado o exame físico do indivíduo, onde observa-se cor, temperatura,
secreções, ausculta pulmonar, estado
da consciência, além de exames com-
plementares, como os de sangue e radiografia de tórax.
Ao realizar o diagnóstico, inicia-se o
tratamento, mas, é importante identificar
o agente causador da infecção para
adoptar a melhor conduta de tratamento,
e isto pode ser conseguido com análise
laboratorial do escarro.
Tratamento da infecção pulmonar
O tratamento para a infecção pulmonar é feito com medicamentos que
atuam directamente contra o agente
causador, os antibióticos, antifúngicos
ou antiparasitários, por exemplo. Podese usar também medicamentos para dor
e para baixar a febre.
Para complementar o tratamento,
pode-se indicar a fisioterapia respiratória, realizada com exercícios respiratórios e pequenos aparelhos que ajudam a eliminar as secreções dos pulmões, trazendo alívio dos sintomas.
Alimentação saudável e boa
hidratação são muito importantes
durante o tratamento da infecção pulmonar.
Catolotolo “Chikungunya”
Chikungunya (CHIKV) é
um arbovírus, do género
Alphavirus (Togaviridae),
que é transmitido aos
seres humanos por
mosquitos do género Aede
(Aede é um género de
mosquito originalmente
em zonas tropicais
e subtropicais).
Até recentemente havia sido detectado somente na África, onde estava
restrito a um ciclo silvestre na Ásia e na
Índia onde sua transmissão era principalmente urbana, envolvendo os vectores Aede aegypti e Aede albopictus.
Casos da doença causada pelo vírus, a
Febre Chikungunya, foram detectados
no Brasil pela primeira vez em Agosto
de 2010.
O período de incubação do vírus é
de 4 a 7 dias, e a doença, na maioria
dos casos, é auto-limitante. A mortalidade em menores de um ano é de
0,4%, podendo ser mais elevada em
indivíduos com patologias associadas.O
também é considerado vector da
doença. Embora a transmissão directa
entre humanos não esteja demonstrada, há de se considerar a possibilidade
da transmissão no útero da mãe para o
feto.
Principais sintomas
nome Chikungunya, que significa “aqueles que se dobram”, tem origem no
Swahili, um dos idiomas oficiais da
Tanzânia, onde foi documentada a
primeira epidemia da doença, em 1953,
e refere-se à aparência curvada dos
pacientes, motivada pelas intensas
dores articulares e musculares, carac-
terística da doença.
Vectores e transmissão
A transmissão do vírus Chikungunya
(CHIKV) é feita através da picada de
insectos-vectores do género Aede, principalmente pelo Aede aegypti (mosquito-da-dengue). O Aede, à parte a sua
predilecção pelo ambiente silvestre,
Os sintomas da Febre Chikungunya
são característicos de uma virose, e portanto, inespecíficos. Os sintomas iniciais
são febre acima de 39º, de início
repentino, dores intensas nas articulações de pés e mãos, dedos, tornozelos e pulsos, dores de cabeça, dores
musculares e manchas vermelhas na
pele. O diagnóstico diferencial com a
Febre Hemorrágica da Dengue é
extremamente importante, razão pela
qual, ao aparecimento dos sintomas é
fundamental buscar socorro médico. É
interessante ressaltar que, diferentemente da Dengue, por exemplo, doença
viral transmitida pelos mesmos vectores, uma parte dos indivíduos infectados pode desenvolver a forma crónica
da doença, com a permanência dos sintomas, que podem durar entre 6 meses
e 1 ano.
Moringa Oleifera Multivitamina
A Moringa Oleífera é considerada por botânicos e
biólogos, um milagre da
natureza. Uma esperança
para o combate da fome
no mundo. Rica em vitaminas e sais minerais, ela
tem, segundo os estudos
mais recentes:
a) Sete vezes mais vitamina C que a
laranja;
b) Quatro vezes mais cálcio que o
leite;
rápido e vigoroso e no primeiro ano
pode alcançar uma altura de 3 a 4 metros. Devido a sua riqueza em vitaminas,
minerais e proteínas, a árvore Moringa é
uma fonte rica dos nutrientes.
Bioquímicos concideram a Moringa, a
Árvore mais densamente rica em proteínas já mais descoberta.
As sementes da árvore podem ser
usadas para filtrar água. Estudos
mostraram que este método simples de
filtrar diminui não somente a poluição da
água, mas também as bactérias prejudiciais. Usando as sementes de Moringa,
individuos e comunidades não ficam
dependentes dos meios caros de desinfeccao de agua, produzidos nos paises
ocidentais.
c) Duas vezes a proteína do Yogurte;
d) Quatro vezes mais vitamina A que
a cenoura;
e) Três vezes mais potássio que a
banana;
f) 27% de proteína, equivalente à
carne do boi;
g) Mais ferro que o espinafre;
h) Vitaminas presentes: A, B (tiamina, riboflavina, niacina), C, E, e beta
caroteno.
i) Minerais presentes: Cromo, Cobre,
Fósforo, Ferro, Magnésio, Manganës,
Potássio, Selênio e Zinco.
A Moringa é fácil de cultivar e fazer
cresce em áreas secas e em solos muito
pobres. O crescimento da Moringa é
31
Existem partes da árvore Moringa
que são usadas para medicina ou ciencias medicinais. Doutores ocidentais e
em países subdesenvolvidos assim
como medicos da ciência medica indiana de ayuveda usam Moringa como
medicamento.
Moringa é usada para tratar a
anaemia devido ao seu índice elevado
do ferro. Moringa é usada para impedir
doenças dos olhos devido a sua elevada
quantidade de caroteen (vitamina A),
etc. adição útil aos alimentos de gado e
peixes. O suco das folhas de Moringa
pode ser usado como um fertilizante. As
plantas crescem consideravelmente
com fertilizante de Moringa
D e
0 8
a
2 1
d e
J u l h o
d e
Publicidade
2 0 1 4